(Is e seo earrann 41 den World Beyond War pàipear geal Siostam Tèarainteachd Cruinneil: An Alternative to WarS an Iar- Cùm ort ro làimh | a leanas earrann.)
Tha ICJ no “Cùirt an t-Saoghail” a tha na phrìomh bhuidheann breithneachaidh aig na Dùthchannan Aonaichte. Bidh i a ’toirt breith air cùisean a chuir na Stàitean Aonaichte a-steach agus a’ toirt seachad beachdan comhairleachaidh air gnothaichean laghail a chuir na DA agus buidhnean speisealta thuige. Tha còignear bhritheamhan air an taghadh airson teirmean naoi bliadhna leis an Àrd-sheanadh agus an Comhairle Tèarainteachd. Le bhith a ’toirt ainm ris a’ Chairt, tha na Stàitean a ’gabhail ri cumail ri co-dhùnaidhean na Cùirte. Feumaidh an dà phàrtaidh stàite ann an tagradh aonta a dhèanamh ro-làimh gu bheil uachdranas aig a ’Chùirt ma tha iad a’ gabhail ris an tagradh aca. Chan eil co-dhùnaidhean ach ceangaltach ma dh'aontaicheas an dà phàrtaidh ro-làimh gus cumail riutha. Mas e seo, an dèidh seo, anns an tachartas neo-àbhaisteach nach bi pàrtaidh Stàite a ’cumail ris a’ cho-dhùnadh, dh ’fhaodadh a’ chùis a chur a-steach don Chomhairle Tèarainteachd airson gnìomhan a tha riatanach a dh ’ionnsaigh an Stàit a thoirt a-steach (mar sin a’ ruith a-steach gu feto Comhairle Tèarainteachd) .
Is e tobraichean an lagha air a bheil e a ’tarraing gu beachdachadh air, cùmhnantan agus gnàthasan, co-dhùnaidhean britheamhail, cleachdadh eadar-nàiseanta, agus teagasg eòlaichean à lagh eadar-nàiseanta. Chan urrainn don Chùirt ach co-dhùnaidhean a dhèanamh stèidhichte air cùmhnant no lagh gnàthach a tha ann an-dràsta seach nach eil buidheann de lagh reachdail ann (chan eil reachdadaireachd ann air feadh an t-saoghail). Tha seo a ’dèanamh airson co-dhùnaidhean crùbach. Nuair a dh'iarr an Seanadh Coitcheann beachd comhairleachaidh air co-dhiù a tha bagairt no cleachdadh armachd niùclasach air a cheadachadh fo shuidheachaidhean sam bith ann an lagh eadar-nàiseanta, cha robh an Cùirt comasach air lagh lagh sam bith a lorg a cheadaich no a chuir casg air a ’bhagairt no cleachdadh. Aig a ’cheann thall, b’ urrainn a dhèanamh ach a ràdh gun robh lagh àbhaisteach a ’ciallachadh gum feum Stàitean leantainn orra a’ barganachadh air casg. Às aonais buidheann de lagh reachdail a chaidh aontachadh le buidheann reachdail an t-saoghail, tha an Cùirt cuingealaichte ri cùmhnantan gnàthach agus lagh gnàthach (a tha an-còmhnaidh air cùl na h-amannan) agus mar sin ga dhèanamh gu math èifeachdach ann an cuid de chùisean agus gu h-iomlan ann an cuid eile.
A-rithist, bidh an Comhairle Tèarainteachd a ’tighinn gu crìch air èifeachdas na Cùirte. Ann an cùis Nicaragua vs nan Stàitean Aonaichte - bha na SA air calaidhean Nicaragua a mhèinneadh ann an gnìomh cogaidh soilleir - lorg a ’Chùirt an-aghaidh na SA leis an sin tharraing na SA a-mach à uachdranas èigneachail (1986). Nuair a chaidh a ’chùis a chuir air adhart chun Chomhairle Tèarainteachd chleachd na SA a veto gus peanas a sheachnadh. Ann an 1979 dhiùlt Iran pàirt a ghabhail ann an cùis a thug na SA a-steach, agus cha do chùm iad ris a ’bhreithneachadh. Gu dearbh, faodaidh na còig buill maireannach smachd a chumail air toraidhean na Cùirte ma bheir e buaidh orra no air an caraidean. Feumaidh a ’Chùirt a bhith neo-eisimeileach bho chrosadh na Comhairle Tèarainteachd. Nuair a dh ’fheumas co-dhùnadh a bhith air a chuir an gnìomh leis a’ Chomhairle Tèarainteachd an aghaidh ball, feumaidh am ball sin a dhol air ais a rèir seann phrionnsapal Lagh na Ròimhe: “Cha bhith duine sam bith na bhreitheamh na chùis fhèin.”
Chaidh an neach-faire a chur às leth na Cùirte cuideachd, chan eil na britheamhan a ’bhòtadh idir airson fìor chòir ceartais ach airson math nan stàitean a chuir an dreuchd iad. Ged a tha e coltach gu bheil cuid den seo fìor, tha an càineadh seo gu tric a ’tighinn bho Stàitean a tha air a 'chùis aca a chall. A dh ’aindeoin sin, mar as motha a bhios a’ Chùirt a ’leantainn riaghailtean riaghailteachd, an cuideam as motha a thig air na co-dhùnaidhean aice.
Mar as trice cha tèid cùisean a tha a 'toirt a-steach ionnsaigh a thoirt air beulaibh na cùirte ach ro Chomhairle Tèarainteachd, le a h-uile cuingealachadh. Tha feum aig a 'Chùirt air a' chumhachd a dhearbhadh air a shon fhèin ma tha uachdranas aige a tha neo-eisimeileach air tiomnadh Stàitean agus an uair sin feumach air ùghdarras a 'chùis-lagha gus Stàitean a thoirt chun a' bhàr.
(Lean air adhart ro làimh | a leanas earrann.)
Tha sinn airson cluinntinn bhuat! (Thoiribh beachdan gu h-ìosal)
Mar a tha seo air a stiùireadh thu a bhith a 'smaoineachadh gu eadar-dhealaichte mu roghainn eile seach cogadh?
Dè a chuireadh tu ris, no atharrachadh, no ceist mu dheidhinn seo?
Dè as urrainn dhut a dhèanamh gus barrachd dhaoine a chuideachadh a 'tuigsinn mu na roghainnean sin seach cogadh?
Ciamar as urrainn dhut rudeigin a dhèanamh gus an eadar-dhealachadh seo a dhèanamh gus cogadh a thoirt gu buil?
Dèan an stuth seo gu farsaing!
Dreuchdan co-cheangailte
Faic dreuchdan eile co-cheangailte ri "A 'riaghladh eadar-nàiseanta agus còmhstri catharra"
Faic clàr iomlan na susbaint airson Siostam Tèarainteachd Cruinneil: An Alternative to War
