Le Robert C. Koehler, Wonderful Common
B'fhaodadh leth mhillean millean, leth dùthaich - 10 millean neach - air an cur às an dachaighean, a 'dol air adhart gu tròcair an t-saoghail.
Fàilte don chogadh. Fàilte gu Syria.
Is e strì a tha seo a tha coltas ro dhoirbh a thuigsinn. Bhris na SA stad air stad leis an Ruis, agus lean iad air adhart gus stailc bhomaidh a mharbhadh 62 saighdearan Siria, leòn ceud eile - agus thug e taic fheumail de ISIS. An dèidh sin ghabh e leisgeul. S an Iar- S an Iar- uh, seòrsa de.
"Feumaidh an Ruis stad a chur air an sgrìobadh puing saor agus an sàr-shealladh agus na bòcanan agus a 'cuimseachadh air dè a tha a' buntainn, rud a tha a 'cur an gnìomh rudeigin ris an do chuir sinn an cèill gu daingeann leotha."
Is iad seo faclan Tosgaire an UN Samantha Power, mar a chaidh aithris Reuters, a chaidh air adhart gu bhith a 'comharrachadh gu robh na SA a' sgrùdadh nan stailcean adhair agus "ma tha sinn a 'dearbhadh gun do rinn sinn gu dearbh luchd-obrach armailteach Siria, cha b' e sin an rùn againn agus tha sinn gu cinnteach a 'cur às do chall beatha."
Agus. Againn. De. Cùrsa. Aithreachas. An. Call. De. Beatha.
O, an ath-bheachd! Dh'fhaodadh mi cha mhòr a chluinntinn an "yada, yada" a 'dol a-mach san adhar. Thig air adhart, is e seo geopolitics. Bidh sinn a 'cur an gnìomh poileasaidh agus bidh sinn a' dèanamh atharrachaidhean deatamach do staid an t-saoghail le bhith a 'leigeil bhomaichean - ach chan e am bomadh a th' ann (ach a-mhàin an fheadhainn a gheibh bualadh). Is e an t-amas gu bheil sinn a 'cluich tàileasg iom-fhillte, ioma-mheudach, le, gu dearbh, sìth mar ar n-amas mu dheireadh, an taca ri ar nàimhdean. Sìth a 'toirt bhomaichean.
Ach dìreach airson mion-mhionaid, bu mhath leam a bhith air ais gu meadhan a 'chiall sin le Samantha Power agus innis dhomh nach eil duine sam bith anns na Stàitean Aonaichte, a' bruidhinn ann an comas sam bith, an uairsin, innis dhuinn, de 9 / 11 , oifigeil no neo-oifigeil, a 'bruidhinn mar sin mu na daoine a tha a' fulang: le aithreachas mòr. Cha do rinn am bàs gu robh iad a 'tachairt ann an co-theacsa iom-fhillte cruinne a' lùghdachadh uabhas an tachartais.
Chan e. Tha am bàs air a ghearradh chun anam nàiseanta. B 'e bàs a bh' againn.
Ach chan ann mar sin le marbh Shiria, Iraq, Afganastan - chan ann mar sin le luchd-fulaing againn bomaichean agus peilearan, luchd-fulang ar lèirsinn ro-innleachdail. Gu h-obann bidh na mairbh mar phàirt de dhealbhan nas motha, nas iom-fhillte, agus mar sin chan eil ar gnìomhachas stad. Tha an "bròn" a tha sinn a 'toirt a-steach airson adhbharan PR a-mhàin; is e pàirt den ro-innleachd a th 'ann.
Mar sin tha mi a 'toirt taing dha Jimmy Carter a ghabh, ann an ath-dheasachadh o chionn ghoirid a chaidh fhoillseachadh san New York Times, mionaid airson coimhead nas fhaide air adhart mì-mhisneachd moralta an t-saoghail againn. A 'bruidhinn air an "càs-sneachda" Syriach a chaidh a bhriseadh leis na Stàitean Aonaichte agus an Ruis, sgrìobh e: "Faodar an t-aonta a shàbhaladh ma tha gach taobh ag aontachadh, airson a-nis, timcheall air amas sìmplidh agus neo-dhuilich: Stad an marbhadh."
Cha tug e seachad seo mar riatanas moralta ach plana cliù ro-innleachdail:
"Nuair a thòisicheas còmhraidhean ann an Geneva nas fhaide air a 'mhìos seo, bu chòir gum biodh am prìomh amas air stad a chur air a' mharbhadh. Còmhraidhean mu na prìomh cheistean air riaghladh - nuair a bu chòir do Cheann-suidhe Bashar al-Assad ceum sìos, no dè na dòighean-obrach a dh'fhaodadh a bhith air an cleachdadh airson a chur na àite, mar eisimpleir - bu chòir a chur dheth. Dh'fhaodadh an oidhirp ùr rèiteachadh rè ùine a dhèanamh air an smachd tìreil a th 'ann mar-thà. S an Iar- . "
Leig leis an riaghaltas, an luchd-dùbhlain agus na Kurds an armachd a chumail, a 'cuimseachadh air a bhith a' daingneachadh na crìche a tha iad a 'cumail smachd air agus a' gealltainn "slighe gun chuideachadh dha cobhair dhaonnach, iarrtas air leth cudromach leis an stailc air convoy cuideachaidh faisg air Aleppo," sgrìobh e, na fìor-amasan san fhad-ùine agus feuman èiginneach feumaidh còmhraidhean sìthe dligheach a bhith an aghaidh.
Dèan coimeas eadar seo agus an simplistic ceartas moralta de bhomadh ar slighe gu sìth. An t-Ògmhios mu dheireadh, mar eisimpleir, thuirt an Times: "Tha barrachd air dioplòmasach Roinn na Stàite 50 air soidhnigeadh a dhèanamh air meòrachan taobh a-staigh na buidhne a thaobh poileasaidh rianachd Obama ann an Siria, ag iarraidh air na Stàitean Aonaichte stailcean airm a dhèanamh an aghaidh riaghaltas a 'Cheannaird Bashar al-Assad gus stad a chur air a bhith a 'briseadh a-mach a thaobh stad-teine ann an cogadh catharra na dùthcha còig bliadhna. S an Iar- S an Iar- S an Iar-
"Tha am meòrachan a 'tighinn gu crìch," tha na h-Amasan ag innse dhuinn, "' S e an t-àm a tha na Stàitean Aonaichte, air a stiùireadh le ar n-ùidhean ro-innleachdail agus dearbhaidhean moralta, a 'stiùireadh oidhirp cruinneil gus casg a chur air a' chòmhstri seo aon uair agus airson a h-uile duine."
O tha, bu chòir dha sin a h-uile càil a chàradh. Tha cogadh mì-thoilichte, co-dhiù a tha thu ga chosnadh bho chealla ceannairceach no bho rudeigin ann an iomall armachd-gnìomhachais na dùthcha as cumhachdaiche air a 'phlanaid.
Tha Ionad airson Iomairtean Saoranach freagairt aig an àm: "Chaidh aithrisean co-ionann agus geallaidhean a dhèanamh a thaobh Afganastan, Iraq agus Libia. Anns a h-uile trì cùis, tha ceannairc agus feallsanachd air a dhol am meud, tha na còmhstri fhathast a 'creachadh, agus tha uiread de airgead agus de bheatha air a bhith air a chall. "
Tha an aithris, air a shoidhnigeadh le 16 luchd-iomairt sìth cuideachd, ag ràdh: "Is sinn buidheann de shaoranaich na SA a tha a 'tadhal air an Ruis an-dràsta leis an amas a bhith a' meudachadh tuigse agus a 'lughdachadh teannachadh agus còmhstri eadar-nàiseanta. Tha sinn a 'cur dragh oirnn leis a' ghairm seo airson ionnsaigh dìreach na SA an aghaidh Siria, agus tha e den bheachd gu bheil e a 'comharrachadh an fheum èiginneach airson deasbad poblach fosgailte air poileasaidh cèin na SA. "
Tha an t-àm a-nis. Cha bu chòir poileasaidh cèin a bhith air a seòrsachadh, falaichte tuilleadh, gu bheil roinn neo-thaghte an riaghaltais a 'dol an sàs ann an geama de dhiogaileas cruinneil agus uamhas àrd-theicneòlas, agus cogadh gun chrìochnachadh.
Bidh sìth a 'tòiseachadh le trì faclan: Stad an marbhadh.
