Gnìomh “Stop Lockheed Martin” ann am Baile Komaki, Iapan

Le Eòsaph Essertier, World BEYOND War, Giblean 27, 2022

Iapan airson World BEYOND War rinn iad gearanan an-aghaidh Lockheed Martin aig dà àite air 23 Giblean. An toiseach, chaidh sinn gu crois-rathaid Slighe 41 agus Sràid Kuko-sen:

Sealladh den ghearan air Slighe 41 bho shealladh chàraichean air an t-sràid

An uairsin, chaidh sinn gu prìomh gheata na Mitsubishi Heavy Industries Nagoya Aerospace Systems Works (Nagoya koukuu uchuu shisutemu seisakusho), far a bheil Lockheed Martin's F-35As agus itealain eile air an cruinneachadh:

Neach-iomairt a’ leughadh ar athchuinge ann an Iapanais

Aig crois-rathaid Slighe 41 agus Sràid Kuko-sen, tha McDonalds, mar a chì thu bhon mhapa gu h-ìosal:

Tha Slighe 41 na àrd-rathad le trafaic gu math trom, agus tha e faisg air Port-adhair Komaki (dìreach 5 mionaidean air falbh), agus mar sin bha sinn den bheachd gum biodh an eadar-ghearradh seo na b’ fheàrr airson gearan a tharraingeadh aire luchd-siubhail. Leugh sinn na h-òraidean againn le glaodhaire an sin airson timcheall air 50 mionaid, agus an uairsin chaidh sinn gu Prìomh Gheata Mitsubishi, far an leugh sinn an athchuinge ag iarraidh air Lockheed Martin “Tòisich air tionndadh gu gnìomhachasan sìtheil.” Tro intercom aig a’ gheata, chaidh innse dhuinn le geàrd nach biodh cead againn athchuinge a chuir a-steach. Thuirt e gum biodh feum air òrdachadh, agus mar sin tha sinn an dòchas coinneamh fhaighinn agus sin a dhèanamh air latha eile. 

Tha an goireas Mitsubishi seo dìreach an iar air Port-adhair Komaki. An ear air a’ phort-adhair, dìreach ri thaobh, tha Ionad Adhair Feachdan Fèin-dìon Adhair Iapan (JASDF). Tha am port-adhair dà-chleachdadh, an dà chuid armailteach agus sìobhalta. Chan e a-mhàin gu bheil F-35As agus luchd-sabaid jet eile air an cruinneachadh aig goireas Mitsubishi ach tha iad cuideachd air an cumail an sin. Is e seo reasabaidh airson mòr-thubaist. Nam biodh Iapan air a dhol an sàs ann an cogadh fon phrionnsapal “fèin-dìon coitcheann” leis na SA, agus nam biodh luchd-sabaid jet air an lìnigeadh aig a’ phort-adhair seo, uile deiseil airson sabaid, bhiodh Port-adhair Komaki agus mòran den sgìre mun cuairt gu bhith nan targaid airson stailcean adhair, mar a bha e aig àm Cogadh Àisia-Pacific (1941-45). ), nuair a bha Washington agus Tokyo nan nàimhdean. 

Rè a’ chogaidh sin, sgrios na SA timcheall air 80% de thogalaichean Nagoya, aon de na bailtean-mòra as sgriosail. Aig àm nuair a bha Iapan air an cogadh a chall mar-thà, loisg Ameireaganaich ionadan gnìomhachais Iapan gu làr agus mharbh iad na ceudan de mhìltean de shìobhaltach gu tròcaireach. Mar eisimpleir, “Anns na deich latha a’ tòiseachadh air 9 Màrt, 9,373 tonna de bhomaichean sgrios 31 mìle ceàrnagach à Tokyo, Nagoya, Osaka agus Kobe.” Agus thug an ceannard itealaich Seanalair Tòmas Power ainm air a’ bhomadh-teine ​​​​seo le napalm “an tubaist singilte as motha a thàinig air nàmhaid sam bith ann an eachdraidh armachd.” 

Cha do chuir riaghaltas na SA a-riamh leisgeul airson na h-uamhasan sin, agus mar sin chan eil e na iongnadh nach eil mòran Ameireaganaich eòlach orra, ach gu nàdarra, tha mòran Iapanach fhathast a’ cuimhneachadh, gu h-àraidh saoranaich Nagoya. Na daoine a chaidh còmhla ri Iapan airson a World BEYOND War air an 23mh fios dè a dhèanadh cogadh do mhuinntir Komaki City agus Nagoya. Bha na gnìomhan againn air beulaibh McDonalds agus aig goireas Mitsubishi ag amas air beatha dhaoine anns an dà dhùthaich chèin a dhìon a bharrachd air ann an coimhearsnachdan Cathair Komaki agus Nagoya, an ceathramh baile as motha ann an Iapan. 

Essertier a’ toirt a-steach gearan na sràide

Thug mi a’ chiad òraid seachad, tè gun dàil. (Faic am bhidio gu h-ìosal airson prìomh thachartasan nan gearanan againn, às deidh na criomagan den leughadh againn air an athchuinge aig geata goireas Mitsubishi, a’ tòiseachadh timcheall air 3:30). Thòisich mi air an òraid agam le bhith ag iarraidh air daoine smaoineachadh air faireachdainnean an fheadhainn a thàinig beò às a’ bhoma A-(hibakusha), a bha fortanach, neo nach robh, a bhith beò bho bhomaichean Hiroshima is Nagasaki. Faodaidh an F-35 a-nis, no a dh'aithghearr, urchraichean niùclasach a ghiùlan, agus barrachd de shìobhaltachd daonna a sgrios agus beatha milleanan de dhaoine a mhilleadh. Leis an eòlas dlùth a bh’ aca air na rinn riaghaltas na dùthcha dhaibh, rinn mi ath-thagradh gu Iapanach gun a bhith a’ leigeil leis an aon sheòrsa de bhuaireadh bomadh a bhith air a dhèanamh ann an tìrean eile. Chomharraich an gearan againn cuid den luchd-dèanaidh fòirneart gun lethbhreith san t-saoghal, agus anns an dealbh gu h-àrd, bha mi a’ comharrachadh stiùireadh nam bùthan-obrach ionadail Mitsubishi a’ toirt a-mach innealan marbhadh mòr dha Lockheed Martin. 

Mhìnich mi mòran den fhiosrachadh bunaiteach mu cho duilich sa bha Lockheed Martin ann an fòirneart agus mar a bha iad “a’ dèanamh marbhadh. ” Chuir mi an cuimhne dhaoine gun tàinig a’ chiad F-35A a chaidh a thoirt a-mach an seo gu crìch a 'fàs sgudal aig bonn a' Chuain Shèimh, ie, faisg air $100 millean sìos an tiùb. (Agus chan eil sin ach a’ chosgais don cheannaiche, agus chan eil e a’ toirt a-steach cosgaisean “taobh a-muigh” no eadhon cosgaisean cumail suas). Bha Iapan an dùil caitheamh $48 billean ann an 2020, agus bha sin mus do thòisich an cogadh san Úcráin. 

Mhìnich mi gur e ar n-amas le Lockheed Martin (LM) gun gluais iad gu gnìomhachasan sìtheil. Nas fhaide air adhart, aig geata Mitsubishi, leugh mi an làn athchuinge againn, leis na faclan, “tionndadh bho bhith a’ dèanamh armachd gu gnìomhachasan sìtheil le eadar-ghluasad dìreach airson luchd-obrach gnìomhachas armachd a ghlèidheas bith-beò luchd-obrach agus a bheir a-steach com-pàirt aonaidhean. ” Leugh neach-labhairt eile an athchuinge gu lèir ann an Iapanais, agus fhad ‘s a bha i a’ leughadh na faclan sin mun iarrtas againn airson dìon luchd-obrach, tha cuimhne agam gun do rinn aon neach-iomairt gàire agus chrath e a cheann gu làidir le aonta. Seadh, chan eil sinn ag iarraidh sabaid eadar luchd-tagraidh sìth agus luchd-iomairt. Tha dochann do neach na leòn dha na h-uile. Tha sinn ag aithneachadh gu bheil feum aig daoine air dòigh air bith-beò a dhèanamh.

Gu h-ìosal tha geàrr-chunntasan a tha a’ cur an cèill brìgh gach cuid, chan e a h-uile, de phuingean an luchd-labhairt, agus chan eilear an dùil mar eadar-theangachadh. An toiseach, HIRAYAMA Ryohei, neach-tagraidh sìthe ainmeil bhon bhuidheann “No More Nankings” (No moa Nankin)

Mu dheidhinn cogadh a luchdadh a-nuas

Faisg air far a bheil sinn an-dràsta, tha Lockheed Martin agus Mitsubishi Heavy Industries a’ dèanamh an F-35A, jet-sabaid a tha comasach air bomaichean niùclasach a leigeil sìos. Chì thu dealbh den itealan an seo. 

Chaidh aithris gu bheil iad a' dèanamh tòrr airgid bhon chogadh anns an Ugràin. “Dèan chan eil faigh saoibhir as a' chogadh!" Tha sinne aig a bheil cùram mu bheatha agus mu nithean beò gu nàdarrach ag ràdh, “Na bithibh beairteach bho chogadh! Na bi beairteach às a’ chogadh!” 

Mar a tha fios agad, tha Ceann-suidhe na SA Biden a’ cur tòrr armachd a-steach don Úcráin. An àite a bhith ag ràdh, "Stad a 'chogadh!" tha e dìreach a’ dòrtadh buill-airm dhan Úcráin. Bheir e buill-airm dhaibh agus thuirt e, “Gabh an sàs ann an cogadh.” Cò tha a' dèanamh airgead? Cò a nì airgead às a’ chogadh? Lockheed Martin, Raytheon, companaidhean ann an gnìomhachas armachd Ameireagaidh. Tha iad a’ dèanamh suimean uabhasach airgid. Gus airgead a dhèanamh dheth bho dhaoine a tha a’ bàsachadh, airgead a dhèanamh à cogadh! Tha an rud do-chreidsinneach a-nis air tòiseachadh.  

Air 24 Gearran, thug an Ruis ionnsaigh air an Úcráin. Chan eil ceist sam bith ann mu dheidhinn ceàrr a’ ghnìomh sin. Ach a h-uile duine, èist. Rè 8 bliadhnaichean fada, thug riaghaltas na h-Ugràin ionnsaigh air daoine ann an Donetsk agus Lugansk, sgìre faisg air an Ruis, anns an rud ris an canar Cogadh Donbas. Chan eil na meadhanan mòra Iapanach air innse dhuinn mu na rinn riaghaltas na h-Ucrain. Tha na rinn an Ruis air 24 Gearran ceàrr! Agus anns na 8 bliadhna roimhe sin bha riaghaltas na h-Ugràin an sàs ann an cogadh faisg air crìoch na Ruis ann an roinnean Donetsk agus Lugansk. 

Agus chan eil na meadhanan mòra ag aithris air an fhòirneart sin. “Is e dìreach an Ruis a rinn eucoir air Ukrainians.” Is e an seòrsa aithris aon-thaobhach seo na tha luchd-naidheachd a’ toirt dhuinn. Bidh a h-uile duine, leis na fònaichean sgairteil agad, a’ coimhead suas an teirm sgrùdaidh “Aonta Minsk.” Dà uair chaidh na cùmhnantan sin a bhriseadh. Agus b 'e an toradh cogadh. 

Bha an Ceann-suidhe Trump cuideachd air Minsk II a thrèigsinn ro 2019. “Leig leis a’ chogadh reubadh." Cò a bhios a’ dèanamh airgead le poileasaidhean riaghaltais mar seo? Bidh ionad gnìomhachais armachd na SA a’ toirt airgead seachad na dhòrn. Ge bith co-dhiù a gheibh Ukrainians bàs no na Ruiseanaich a 'bàsachadh, chan eil am beatha a' toirt mòran dragh do riaghaltas nan SA. Bidh iad dìreach a’ cumail airgead a’ dol.

Dìreach cùm a’ reic armachd às deidh armachd airson a’ chogaidh san Úcráin - tha seo na eisimpleir de phoileasaidhean seòlta Mgr Biden. “NATO airson an Úcráin”… Tha am fear seo Biden dìreach uamhasach. 

Lèirmheas air patriarchy mar adhbhar cogaidh

Tha mi air a bhith a’ sgrùdadh patriarchy le Essertier-san (agus ga dheasbad ann an còmhraidhean clàraichte airson prògram rèidio coimhearsnachd).

Dè a dh’ ionnsaich mi às deidh grunn bhliadhnaichean de bhith a’ coimhead chogaidhean? Cho luath ‘s a thòisicheas cogadh, tha e cho duilich stad a chuir air. Tha an Ceann-suidhe Zelenskyy ag ràdh, “Thoir dhuinn armachd.” Tha na SA ag ràdh, "Seadh, cinnteach" agus gu fialaidh a 'toirt dha na buill-airm a tha e ag iarraidh. Ach tha an cogadh a’ slaodadh air adhart agus tha an cruinneachadh de dh’ Ucràinich is Ruiseanaich marbh a’ sìor fhàs, nas àirde agus nas àirde. Chan urrainn dhut feitheamh gus an dèidh don chogadh tòiseachadh. Feumaidh e stad mus tòisich e. A bheil thu a’ tuigsinn na tha mi ag ràdh? Nuair a sheallas sinn timcheall oirnn, chì sinn gu bheil daoine ann a tha a’ suidheachadh an stèidh airson cogaidhean san àm ri teachd.

Dh’ ainmich SHINZO Abe Bun-reachd na Sìthe “tàmailteach.” Thug e “foighneach” air (ijimashii) bun-reachd. (Am facal seo ijimashii is focal a dh' fheudas duine a chleachdadh a thaobh duine eile, a' cur an cèill tàir.) Carson? Air sgàth (dha) chan eil Artaigil 9 gu firinneach. Tha “Manly” a’ ciallachadh a bhith a’ togail armachd agus a’ sabaid. (Bidh fìor dhuine a’ togail ball-airm agus a’ sabaid an aghaidh an nàmhaid, a rèir patriarchy). Tha “tèarainteachd nàiseanta” a’ ciallachadh armachd a thogail agus sabaid agus a’ chùis a dhèanamh air an fhear eile. Chan eil dragh aca ma thig am fearann ​​​​seo gu bhith na raon-catha. Tha iad airson am blàr a bhuannachadh le buill-airm a tha nas làidire na an fheadhainn aig an luchd-dùbhlain againn, agus is e seo as coireach gu bheil iad airson armachd niùclasach a bhith aca. (Is e sabaid an t-amas; chan e a bhith a’ dìon gnìomhachd làitheil dhaoine, a’ toirt cothrom dhaibh cumail orra a’ fuireach mar a tha iad air a bhith beò gu ruige seo).

Tha riaghaltas Iapan a’ bruidhinn mu bhith a’ dùblachadh a’ bhuidseit dìon a-nis, ach tha mi air mo shàrachadh agus gun cainnt. Cha bhiodh e gu leòr a dhùblachadh. Cò leis a tha thu a’ smaoineachadh a tha thu a’ farpais? Tha eaconamaidh na dùthcha sin (Sìona) tòrr nas motha na eaconamaidh Iapan. Nam biodh sinn gu bhith a’ farpais ri dùthaich cho beairteach, bhiodh Iapan air a phronnadh le cosgaisean dìon a-mhàin. Tha an leithid de dhaoine neo-phractaigeach a’ bruidhinn mu bhith ag ath-sgrùdadh a’ Bhun-reachd.

Leig leinn deasbad fìrinneach a bhith againn.

Carson a tha Artaigil 9 aig Iapan? Chaidh ionnsaigh a thoirt air Iapan agus chaidh a losgadh le armachd niùclasach 77 bliadhna air ais. Ann an 1946, nuair a bha fàileadh an losgaidh fhathast ann, chaidh gabhail ri bun-reachd ùr. Tha e ag ràdh (anns an ro-ràdh), “Cha tèid gu bràth tuilleadh tadhal oirnn le uabhasan cogaidh tro ghnìomhachd an riaghaltais.” Tha mothachadh anns a’ Bhun-reachd nach eil feum air buill-airm a ghabhail. Ma tha a bhith a’ togail armachd agus sabaid firinneach, tha an duine sin cunnartach. Biodh poileasaidh cèin againn anns nach cuir sinn eagal air ar nàimhdean.

YAMAMOTO Mihagi, neach-tagraidh sìthe ainmeil bhon bhuidheann “Non-war Network” (Fusen e no nettowaaku)

An F-35A ann an co-theacsa nas fharsainge ionad gnìomhachais armachd Iapan

Tapadh leibh a h-uile duine airson an obair chruaidh a rinn thu. Tha sinn a’ togail ar guthan an-diugh co-cheangailte ris an Mitsubishi F-35. Tha an goireas Komaki Minami seo an urra ri cumail suas itealain airson Àisia, leithid na h-itealain aig Ionad Adhair Misawa. (Tha Misawa na ionad adhair a tha air a cho-roinn le Feachd Fèin-dìon Adhair Iapan, Feachd Adhair na SA, agus Cabhlach na SA, ann am Baile Misawa, Aomori Prefecture, anns an ionad as fhaide tuath de eilean Honshu). Tha an F-35 gu math fuaimneach agus tha an luchd-còmhnaidh anns na coimhearsnachdan mun cuairt gu mòr a’ fulang le ràimh nan einnseanan agus nam bùitean. 

Chaidh an F-35 a leasachadh le Lockheed Martin, agus tha Iapan an dùil còrr air 100 F-35As agus F-35Bs a cheannach. Tha iad gan cleachdadh aig Ionad Adhair Misawa agus aig Ionad Adhair Nyutabaru ann an Kyushu. Tha planaichean ann cuideachd an cur gu Ionad Adhair Komatsu ann an Ishikawa Prefecture (ann am meadhan Iapan air taobh Honshu a tha mu choinneimh Muir Iapan). 

A rèir bun-reachd Iapan, gu dearbh, chan eil cead aig Iapan armachd mar seo. Tha na sabaidean jet stealth seo air an dealbhadh airson gnìomhachd oilbheumach. Ach chan eil iad a-nis ag ainmeachadh na “armachd.” Canaidh iad “uidheam dìon” riutha a-nis (bouei soubi). Tha iad a' lasachadh nan riaghailtean gus am faigh iad na buill-airm sin agus ionnsaigh a thoirt air dùthchannan eile.  

An uairsin tha an itealan còmhdhail armachd Lockheed C-130 agus an tancair Boeing KC 707 a thathas a’ cleachdadh airson ath-chonnadh adhair. Bidh uidheamachd / armachd mar seo gu tric stèidhichte air Ionad Komaki Feachd Fèin-dìon Adhair Iapan. Bheireadh iad cothrom do luchd-sabaid jet Iapan, leithid an F-35, a dhol an sàs ann an gnìomhachd armachd oilbheumach thall thairis. (Anns na beagan mhìosan a dh ’fhalbh, tha oifigearan riaghaltais mionlach air a bhith a’ deasbad am bu chòir no nach bu chòir leigeil le Iapan a bhith comasach air bunaitean urchraichean nàmhaid a bhualadh [tekichi kougeki nouryoku]. Ghairm am Prìomhaire KISHIDA Fumio airson deasbad air a’ chùis seo san Dàmhair an-uiridh. A-nis tionndadh ann am briathrachas, gus a dhèanamh nas fhasa do Iapan a tha gu ìre mhòr sìtheil gabhail ris, bho “comas stailc bonn nàmhaid" gu "counterattack” ga gabhail ris a-rithist).

Tha ionadan urchraichean ann an Ishigaki, Miyakojima, agus eile ris an canar “Southwest Islands” (Nansei Shotō), a bha air an riaghladh leis an Rìoghachd Ryūkyū gus an 19mh linn. Tha goireas Mitsubishi North ann cuideachd. Tha urchraichean gan càradh an sin. Is e Aichi Prefecture an seòrsa àite sin. Tha mòran ghoireasan air an stèidheachadh le agus airson ionad gnìomhachais an airm. 

Bha e cuideachd na ionad saothrachaidh aig àm Cogadh Àisia-Pacific. Ann an 1986, chaidh an lus a ghluasad gu tur bho lus Daiko, far a bheil e an sàs ann an leasachadh, cinneasachadh agus càradh charbadan itealaich, einnseanan itealain, uidheamachd smachd, agus toraidhean eile. Bha eadhon mòran ghnìomhachasan armachd ann am baile-mòr Nagoya, agus bhàsaich mòran dhaoine mar thoradh air bomaichean adhair (SA). Thathas ag amas air raointean far a bheil goireasan airson ionad gnìomhachais an airm agus ionadan armachd aig àm cogaidh. Nuair a thig prìne gu putadh agus cogadh a’ briseadh a-mach, bidh àiteachan mar sin an-còmhnaidh nan targaidean ionnsaigh.

Aig aon àm, chaidh co-dhùnadh agus sònrachadh ann am bun-reachd Iapan nach biodh “còir ceasnachaidh na stàite” aig Iapan air aithneachadh, ach leis a h-uile uidheamachd armachd agus buill-airm oilbheumach seo gan toirt a-mach agus gan stèidheachadh ann an Iapan, ro-ràdh a’ bhun-reachd. ga thoirt seachad gun chiall. Tha iad ag ràdh gum faod feachdan fèin-dhìon Iapan a dhol còmhla ri saighdearan-airm dhùthchannan eile fiù 's ged nach eil Iapan fo ionnsaigh. 

Tha taghadh cudromach a’ tighinn am bàrr. Feuch an toir thu aire do na tha a’ tachairt. 

(Tha beagan mìneachaidh ann an òrdugh. Tha tagraichean a-nis ga thaghadh airson taghadh an taighe àrd an samhradh seo. Ma bhuannaicheas pàrtaidhean poilitigeach a tha airson leudachadh armailteach, Bun-reachd Sìthe Iapan dh'fhaodadh a bhith eachdraidh. Gu mì-fhortanach, chaill am pro-sìth MORIYAMA Masakazu, le taic bho Phàrtaidh Deamocratach Bun-reachdail Iapan, Pàrtaidh Comannach Iapanach, am Pàrtaidh Deamocratach Sòisealta, agus Pàrtaidh Aifreann Sòisealta Okinawa ionadail, dìreach gu KUWAE Sachio, a ruith mar neo-eisimeileach agus air aontachadh leis a’ Phàrtaidh Libearalach Deamocratach ultranationalist a bha a’ riaghladh. Is e droch naidheachd a tha seo dhaibhsan a tha a’ cur luach air Bun-reachd na Sìthe agus a tha an dòchas a’ chùis a dhèanamh air pàrtaidhean armachd san taghadh as t-samhradh).

Tha sinn ag ràdh, “Na bi beairteach bhon chogadh” ri Mitsubishi Heavy Industries.

Dh’ fhaodadh “còir fèin-dhìon coitcheann” Iapan ionnsaigh a thoirt air cogadh sna SA

Chan eil an cogadh san Úcráin na dhuilgheadas dha feadhainn eile ach na dhuilgheadas dhuinn. Dìreach smaoinich dè thachradh nan deidheadh ​​​​na SA a-steach don chogadh san Úcráin. Bheireadh feachdan fèin-dhìon Iapan (SDF) taic do armachd na SA a rèir prionnsapal còir fèin-dhìon coitcheann. Ann am faclan eile, bhiodh Iapan an sàs ann an cogadh leis an Ruis. Tha sin cho eagallach ’s a gheibh e. 

A h-uile duine, a dh’ aindeoin armachd niuclasach a bhith san t-saoghal às deidh a’ Chogaidh, bhathas den bheachd gun gabhadh sìth a chumail tro na teòiridh casg niùclasach (kaku yoku shi ron).

Bha na dùthchannan nuke-have ag agairt gu robh iad le ceann fionnar, ach tha fios againn a-nis, bho na tha air tachairt leis a’ chogadh san Úcráin, gu bheil an teòiridh casg seo air tuiteam gu tur agus nach gabh taic a thoirt dha. Mura cuir sinn stad air a’ chogadh an seo agus an-dràsta, a-rithist, dìreach mar a bha e roimhe, thèid armachd niùclasach a chleachdadh. coltach ri Iapan"nàisean beairteach, arm làidir"(fukoku cait) iomairt ron àm ron chogadh (a’ dol air ais gu àm Meiji, ie, 1868-1912), bidh Iapan ag amas air a bhith na dheagh chumhachd armachd, agus bidh sinn air ar glacadh ann an saoghal mar sin.

A h-uile duine, feuch an èist thu, a bheil beachd sam bith agad dè a chosgas dìreach aon de na F-35an sin? Tha NHK (craoladair poblach Iapan) ag ràdh gu bheil aon F-35 a’ cosg “beagan a bharrachd air 10 billean yen,” ach dha-rìribh chan eil fios aca dè an ìre. Tro Mitsubishi Heavy Industries, tha sinn cuideachd a 'pàigheadh ​​​​airson leasanan air mar a chruinnicheas tu na plèanaichean, agus mar sin tha cosgaisean a bharrachd ann. (Tha cuid de dh’eòlaichean?) A’ dèanamh a-mach gu bheil an fhìor chosgais nas coltaiche ri 13 no 14 billean yen.  

Mura cuir sinn stad air leudachadh a’ ghnìomhachais armachd seo, a-rithist, eadhon ged a thig an cogadh seo gu crìch, bidh farpais cumhachd mòr a’ fàs nas dian, agus nì an fharpais chumhachd mòr seo agus leudachadh armachd ar beatha làn pian agus fulangas. Chan fhaod sinn saoghal mar sin a chruthachadh. A-nis, feumaidh sinn, sinn uile còmhla, crìoch a chuir air a’ chogadh seo. 

Ann an làithean Cogadh Bhietnam, tro ghuthan beachd a’ phobaill, b’ urrainn do shaoranaich stad a chuir air a’ chogadh sin. Is urrainn dhuinn stad a chuir air a’ chogadh seo le bhith a’ togail ar guthan. Tha cumhachd againn crìoch a chur air cogaidhean. Chan urrainn dhuinn a bhith nan stiùirichean san t-saoghal gun stad a chuir air a’ chogadh seo. Is ann le bhith a’ togail an seòrsa beachd poblach sin a chuireas sinn stad air cogaidhean. Dè mu dheidhinn a bhith còmhla rinn gus faireachdainn poblach mar sin a thogail?

Na leig leotha leantainn orra

Mar a chaidh a ràdh roimhe, faodaidh an F-35A seo a bhith uidheamaichte le urchraichean niùclasach. Tha iad a' cruinneachadh an inneal-luachaidh seo aig goireas Mitsubishi Heavy Industries. Chan eil mi airson gun dèan iad tuilleadh dhiubh sin. Is ann leis an fhaireachdainn sin a thàinig mi an seo an-diugh gus pàirt a ghabhail anns a’ ghnìomhachd seo. 

Mar a tha fios agad, is e Iapan an aon dùthaich air an deach ionnsaigh a thoirt a-riamh le armachd niùclasach. Agus fhathast, tha sinn an sàs ann an co-chruinneachadh F-35As a dh'fhaodas a bhith uidheamaichte le urchraichean niùclasach. A bheil sinn ceart gu leòr le sin? Chan e na dh'fheumas sinn a dhèanamh ach na plèanaichean sin a chur ri chèile ach a bhith a' tasgadh ann an sìth. 

Chaidh iomradh a thoirt air a’ chogadh san Úcráin roimhe seo. Thathas ag innse dhuinn nach eil ach an Ruis as coireach. Tha coire air an Úcráin cuideachd. Thug iad ionnsaigh air na daoine air taobh an ear na dùthcha aca. Cha chluinn sinn mu dheidhinn sin ann an aithrisean naidheachd. Feumaidh daoine a bhith mothachail air sin. 

Bidh Biden a’ cumail a’ cur armachd. An àite sin, bu chòir dha a dhol an sàs ann an conaltradh agus dioplòmasaidh. 

Chan urrainn dhuinn leigeil leotha cumail orra a’ cruinneachadh na F-35As sin a dh’ fhaodas a bhith uidheamaichte le urchraichean niùclasach. 

Cuimhnich mar a fhuair Mitsubishi buannachd bho choloinidheachd Ìmpireachd Iapan

Tapadh leibh uile airson an obair chruaidh agad. Thàinig mi, cuideachd, an-diugh oir tha mi a 'faireachdainn gum feum iad stad a chur air na F-35As sin. Tha mi a’ faireachdainn nach eil NATO agus Ameireagaidh dha-rìribh ag amas air stad a chuir air a’ chogadh seo. Air an làimh eile, tha e coltach riumsa gu bheil iad a’ cur barrachd is barrachd bhuill-airm chun Úcráin agus gu bheil iad a-nis a’ feuchainn ri cogadh a thòiseachadh eadar an Ruis agus na SA. Tha Iapan, cuideachd, air a bhith a’ cur beagan uidheamachd chun Úcráin a rèir an Trì Prionnsabalan air Às-mhalairt Armachd. Tha e coltach riumsa gu bheil Iapan a’ cur armachd gus an cogadh a leudachadh seach a thoirt gu crìch. Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil gnìomhachas an airm glè thoilichte an-dràsta, agus tha mi a' smaoineachadh gu bheil na SA glè thoilichte.

Tha mi an sàs ann an Mitsubishi Heavy Industries, agus tha mi mothachail air na Riaghladh na h-Àrd Chùirt ann an 2020 ann an Korea air cùis an fheadhainn a bha ag obair dha Mitsubishi Heavy Industries. Chan eil Mitsubishi Heavy Industries air cumail ris a’ cho-dhùnadh idir. Sin suidheachadh an riaghaltais. Ann an Coirèa a Deas, chan eil an stiùireadh a chaidh a ghabhail le riaghailt coloinidh [Iapan] [an sin] air a rèiteachadh le Aonta Tagraidhean Iapan-Korea. Breithneachadh a chaidh a thoirt a-mach, ach cha deach a’ chùis a rèiteach. 

Tha breithneachaidhean cruaidh air a bhith ann an-aghaidh riaghladh coloinidh [Iapan]. Ach, tha riaghaltas Iapan a-nis [a’ feuchainn] ris an riaghailt coloinidh sin fhìreanachadh. Chan eil càirdeas Iapan-Corea a Deas a’ dol am feabhas. Tha dòighean-obrach gu tur eadar-dhealaichte aig Korea agus Iapan a thaobh riaghladh coloinidh [Ìmpireachd Iapan a thòisich] ann an 1910. 

Shèid Mitsubishi Heavy Industries suim mhòr airgid air sgàth 's mar a dh'fhàillig an Jet Jet. Tha seo air sgàth 's nach b' urrainn dhaibh itealan aig ìre cruinne a dhèanamh. Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an duilgheadas seo air a bhith ann san ùine às deidh a’ chogaidh. Tha Mitsubishi Heavy Industries (MHI) air an dùnadh a-mach à Korea. Tha Buidheann Mitsubishi air a chuir às. Chan urrainn dhaibh an obair a dhèanamh. 

Chaidh an t-airgead cìse againn a chuir ris an yen 50 billean (?) seo airson rudeigin nach eil aig ìre cruinne. Tha ar n-airgead cìse ga thasgadh sa phròiseact seo. Bu chòir dhuinn a bhith comasach air bruidhinn gu cruaidh ri MHI, companaidh a tha stèidhichte san dùthaich againn. Is e ar n-amas comann-sòisealta a chruthachadh gun chogadh le bhith a’ toirt aire gu sàmhach don fheadhainn a bhios a’ feuchainn ris an ionad gnìomhachais armachd a chleachdadh airson airgead a dhèanamh.

An òraid ullaichte aig Essertier

Dè an seòrsa fòirneart as miosa? Ainneart gun lethbhreith, ie, fòirneart anns nach eil fios aig an neach a rinn an fhòirneart cò air a tha e a’ bualadh.

Dè an seòrsa armachd a tha ag adhbhrachadh an fhòirneart gun lethbhreith as miosa? Armachd niuclasach. Tha fios aig muinntir bailtean-mòra Hiroshima agus Nagasaki air seo nas fheàrr na duine sam bith.

Cò a nì an airgead as motha bho armachd niùclasach agus an trodaiche jet a lìbhrigeas na buill-airm niùclasach? Lockheed Màrtainn.

Cò a nì an airgead as motha às a’ chogadh? (No cò an “buannaiche cogaidh” as miosa san t-saoghal?) Lockheed Martin.

Tha Lockheed Martin air aon de na companaidhean as mì-bheusach agus as salach san t-saoghal an-diugh. Ann am facal, is e mo phrìomh theachdaireachd an-diugh, “Feuch nach toir thu barrachd airgid do Lockheed Martin.” Tha riaghaltas nan SA, riaghaltas na RA, riaghaltas Nirribhidh, riaghaltas na Gearmailt, agus riaghaltasan eile air cus airgid a thoirt dhan chompanaidh seo mar-thà. Feuch nach toir thu yen Iapanach do Lockheed Martin.

Dè an cogadh as cunnartaiche san t-saoghal an-diugh? An cogadh ann an ucràin an. Carson? Leis gum faodadh an dùthaich-stàite leis an àireamh as motha de nukes, an Ruis, agus an stàit nàiseantach leis an dàrna àireamh as motha de nukes, na SA, a dhol a chogadh ri chèile an sin. Ged a tha riaghaltas na Ruis gu tric air rabhadh a thoirt do dhùthchannan a tha nam buill de NATO, gu sònraichte na SA, gun a bhith a’ tighinn nas fhaisge air an Ruis, tha iad a’ cumail a’ gluasad nas fhaisge. Tha iad fhathast a’ bagairt air an Ruis, agus tha Putin air rabhadh a thoirt o chionn ghoirid gun cleachd e nukes ma bheir NATO ionnsaigh air an Ruis. Gu dearbh, bha ionnsaigh na Ruis air an Úcráin ceàrr, ach cò a bhrosnaich an Ruis?

Tha luchd-poilitigs agus luchd-inntinn na SA mu thràth ag ràdh gum feum armachd na SA sabaid an aghaidh armachd na Ruis san Úcráin. Tha cuid de dh’eòlaichean ag ràdh gu bheil na SA agus buill eile de NATO ann an Cogadh Fuar ùr leis an Ruis. Ma bheir Ameireagaidh ionnsaigh dìreach air an Ruis, bidh e na “chogadh teth” eu-coltach ri cogadh sam bith san àm a dh’ fhalbh.

Tha Ameireaga a-riamh air bagairt a dhèanamh air an Ruis (a bha na phàirt den Aonadh Sobhietach roimhe seo) le armachd niùclasach, a-riamh bho bhomadh Hiroshima agus Nagasaki. Tha NATO air bagairt air Ruiseanaich airson 3/4 de linn. Rè mòran de na bliadhnaichean sin, cha robh muinntir na SA a 'faireachdainn gu robh an Ruis ann an cunnart. Tha sinn gu cinnteach air còrdadh ri faireachdainn de shàbhailteachd roimhe seo. Ach anns na 75 bliadhna a dh’ fhalbh, saoil an robh na Ruiseanaich a-riamh a’ faireachdainn fìor shàbhailte. A-nis tha an Ruis, fo stiùireadh Putin, aig a bheil seòrsa ùr de bhuill-airm ris an canar “urchair hypersonic comasach air nuke,” a ’bagairt Ameireagaidh air ais, agus chan eil Ameireaganaich a’ faireachdainn sàbhailte. Chan urrainn dha duine stad a chuir air an urchair seo, agus mar sin chan eil duine sàbhailte bhon Ruis a-nis. Tha an Ruis a’ bagairt air na SA dìoghaltas, gu dearbh. Is dòcha gu bheil cuid de na Ruiseanaich a’ smaoineachadh gur e ceartas a tha seo, ach dh’ fhaodadh an leithid de “cheartas” an Dàrna Cogadh adhbhrachadh agus “geamhradh niùclasach,” nuair a tha solas na grèine air a bhacadh le duslach ann an àile na talmhainn, nuair a tha mòran de bhuill ar gnè, Homo sapiens, agus bidh gnèithean eile leis an acras air sgàth duslach a chaidh a thilgeil suas dhan adhar le cogadh niùclasach.

World BEYOND War cuir an aghaidh a h-uile cogadh. Sin as coireach gu bheil fear de na lèintean-T mòr-chòrdte againn ag ràdh, “Tha mi mu thràth an-aghaidh an ath chogaidh.” Ach nam bheachd-sa, is e an cogadh seo san Úcráin an cogadh as cunnartaiche bhon Dàrna Cogadh. Tha sin air sgàth gu bheil teansa mòr ann gun èirich e gu cogadh niùclasach. Dè an companaidh a tha san t-suidheachadh as fheàrr airson prothaid fhaighinn bhon chogadh seo? Lockheed Martin, companaidh na SA a tha mar-thà air buannachd fhaighinn bho 100 bliadhna de ìmpireachd na SA. Ann am faclan eile, tha iad mu thràth air buannachd fhaighinn bho bhàs milleanan de dhaoine neo-chiontach. Chan fhaod sinn leigeil leotha buannachd fhaighinn às an fhòirneart sin tuilleadh.

Tha riaghaltas na SA na bhurraidheachd. Agus tha Lockheed Martin na chliathaich den bhurraidheachd sin. Tha Lockheed Martin a' toirt cumhachd do mhurtairean. Tha Lockheed Martin air a bhith na neach-taic do dh'iomadh murt agus tha fuil a' sileadh às an làmhan.

Dè an armachd a gheibh Lockheed Martin a’ bhuannachd as motha às? Tha an F-35. Gheibh iad 37% de na prothaidean aca bhon aon toradh seo.

Canaidh sinn gu làidir nach leig sinn le Lockheed Martin tuilleadh fòirneart a dhèanamh an-aghaidh nan daoine bochda fhad ‘s a tha iad a’ falach anns na faileasan!

Do luchd-labhairt Iapanach, seo an eadar-theangachadh Seapanais den athchuinge againn gu Lockheed Martin agus Mitsubishi Heavy Industries:

 

世界 最大 の 武器 商社 である ー ド マ ー チン 社 以上 以上 酷く や や する 酷く な な な 含ま れ れ いる いる いる. ロッキ ー ド マ ー チン 核兵器 の の に に いる いる の の の の の の の ある 元 でも ある ある ある ある ある ある ある ある ある マ ー チン は、 そ の 品 が 製 造 さ れ る 罪 と は 別 に 詐 欺 や そ の 他 の 正 行 為 で頻 猕 で頻繁 , で頻繁, で頻繁, で頻繁, で頻繁),

 

したがっ て, 私たち は ー ド マ ー チン 社 に対し 産業 産業 者 参加 を 公正 公正 公正 な 転換 転換 よう よう よう する する する.

 

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith