Le Guy Feugap, World BEYOND War, Gearran 15, 2023
Tionndadh française à la suite
Air 15 Gearran, 2023, thug Institiud Àrd-ìre Saidheans agus Teicneòlais NANFAF ann an Dschang aoigheachd don Iomairt gus stad a chuir air Killer Robots, air a stiùireadh le Camarún airson a World BEYOND War agus WILPF Camarún, Feplem Moral, Iomairtean Sìth Boireannaich agus Òigridh airson Sìth. Chaidh co-labhairt a chumail anns an stèidheachd oilthigh seo a’ toirt còmhla oileanaich ann an raointean teicneòlach, stiùirichean buidhnean comann catharra òga, riochdaire bhon rianachd agus na meadhanan, timcheall air com-pàirtichean 60. Thug a’ cho-labhairt cothrom do chom-pàirtichean fiosrachadh agus mothachadh a thoirt do chom-pàirtichean air amas iomlan na h-Iomairt, gus stad a chuir air armachd marbhtach fèin-riaghailteach.
Chaidh an deasbad panail a mhodaladh le Guy Blaise Feugap agus bha Flora Tsapna, oileanach saidheans coimpiutaireachd; Jacques Eone, Stiùiriche Gnìomh air a’ chompanaidh robotics “Sparte Robotics”; Armelle Ndongo, Co-òrdanaiche Prògram Dì-armachadh Camarún WILPF; agus an t-Oll Hilaire Lepatouo, Riochdaire Roinneil de Mhinistrealachd an Fhoghlaim Òigridh is Catharra.
Chaidh na ceistean a leanas a thogail rè an deasbaid:
- Ciamar a tha làn fèin-riaghladh innealan-fuadain air a thuigsinn agus dè a dh’ fheumar a dhèanamh gus a ’chuid as fheàrr a dhèanamh de inntleachd fuadain?
– Dè na dràmaichean a tha air adhbhrachadh le mì-chleachdadh teicneòlais agus ciamar a thèid an seachnadh?
- A bheil inntleachd fuadain na fhìor chunnart dha òigridh Cameroonian? Ciamar a thèid a shàbhaladh?
- Carson a bu chòir innealan-fuadain marbhtach a bhith air an casg agus dè ghabhas dèanamh gus seo a choileanadh?
Le cead bho na h-ùghdarrasan ionadail agus institiud an oilthigh, bu chòir iomlaidean mar sin a chuir air dòigh gu cunbhalach gus am bi an òigridh mothachail air mean-fhàs saidheans agus na còmhraidhean a tha a’ dol air adhart aig na Dùthchannan Aonaichte airson gabhail ri cùmhnant ceangailteach an aghaidh siostaman armachd fèin-riaghailteach.
***************
Is e an fhìrinn gu bheil luchd-aithris Robots!
Ceathramh 15 Gearran 2023, an Institut supérieur des sciences agus teicneòlasan NANFAF de Dschang agus an Campagne contre les Robots tueurs, a bhios a’ stiùireadh Camarún airson a World Beyond War, WILPF Camarún, Feplem Moral, Iomairtean Sìth Boireannaich agus Òigridh airson Sìth. Une conférence a eu lieu dans cette institution universitaire réunissant les étudiants des filières technologiques, les jeunes leader d’organisations de la société civile, un représentant de l’administration et les médias, soit environ 60 com-pàirtiche. La conférence le cead an fhiosrachaidh agus an sensibilisation des com-pàirtichean sur l’objectif global de la Campagne, d’arrêter les armes létales autonomes.
Le panel de discussion modéré par Guy Blaise Feugap, était constitué de Flora Tsapna, étudiante en informatique; Jacques Eone, Stiùiriche an iomairt robotic “Sparte Robotics”, Armelle Ndongo, Co-òrdanaiche airson prògram dì-armachadh WILPF Camarún; et du Dr Hilaire Lepatouo, Délégué départemental du ministère de la jeunesse et éducation civique.
Tha na ceistean a leanas air an deasbad mu dheidhinn:
- Beachd l’autonomie complète des robots se comprend-t-elle et que faut-il faire pour tirer le meilleur part of an intelligence artificielle ?
- Quels sont les drames causés par le mauvais use of the technologie et comment les éviter ?
– L’artificielle représente-elle une menace réelle pour la jeunesse camerounaise ? Thoir beachd air peut-elle en être sauvée ?
- Pourquoi faut-il interdire les robots tueurs et quelles activities pour y parvenir ?
Avec l’autorisation des autorités locales et de l’institut universitaires, de tels échanges devront être régulièrement organisés pour que les jeunes soient au courant de l’évolution de la sciences et des talks en cours aux Nations unadies en vue d’ un traité contraignant contre les systèmes d’armes autonomes.
