Le Anna Wright
An turas seo tha mi air a bhith aig Standing Rock, Dakota a-Tuath aig campa Oceti Shakowin gus stad a chuir air Dakota Access Pipeline (DAPL) airson ceithir latha aig àm buaidhe air aire nàiseanta is eadar-nàiseanta às deidh dà thaisbeanadh uabhasach de bhrùidealachd poileis a dh ’ionnsaigh na dìonadairean uisge.
Air 27 Dàmhair, chuir còrr air 100 poileas ionadail agus stàite agus Freiceadan Nàiseanta ann an gèar aimhreit le clogaidean, aghaidhean choimheach, batan agus aodach dìon eile, a ’giùlan raidhfilean ionnsaigh air campa Front Line North. Bha uidheamachd armachd eile aca leithid luchd-giùlan sgiobachd dìon dìon dìonach (MRAP) agus innealan fuaimneach raon fada (LRAD) agus làn tasgaidhean, peilearan poca bean agus clubaichean / batan. Chuir iad an grèim 141 neach, sgrios iad campa Frontline agus thilg iad seilbh phearsanta an fheadhainn a chaidh an cur an grèim ann an cnapan sgudail. Tha e air aithris gu bheil siorram siorrachd Morton a ’sgrùdadh sgrios iomchaidh air seilbh pearsanta.
Ann an cus ionnsaigh eile air an luchd-dìon uisge sìobhalta gun armachd, air 2 Samhain, loisg na poileis peilearan gas deòir agus baga bean aig luchd-dìon uisge a bha nan seasamh ann an leas-abhainn bheag gu Abhainn Missouri. Bha iad nan seasamh anns an uisge frigid gus drochaid le làimh a dhìon thairis air an abhainn gu làraich tiodhlacaidh naomh a bha na poileis a ’sgrios. Sheas snaidhpichean poileis air druim a ’chnuic adhlacaidh le an casan air làraich tiodhlacaidh naomh
On Dàmhair 3, ann an dlùth-dhàimh ri luchd-dìon uisge, ràinig faisg air 500 stiùiriche creideimh bho air feadh nan Stàitean Aonaichte a dhol còmhla ri luchd-dìon uisge ann an latha ùrnaigh airson stad a chuir air loidhne-phìoban Dakota. Bha an Sagart Easbaigeach a bha air a dhreuchd a leigeil dheth, John Flogerty air gairm nàiseanta a chuir a-mach airson clèirich a thighinn gu Standing Rock. Thuirt e gun do chuir e iongnadh air, ann an nas lugha na deich latha, gun do fhreagair 474 stiùiriche a ’ghairm gus seasamh airson dìon bho Mother Earth. Le bhith a ’cumail sùil air an fhianais eadar-chreideimh dà uair a thìde, deasbaireachd agus ùrnaigh faisg air a’ chladhach a th ’ann an-dràsta air Pìob-loidhne Dakota (DAPL), chluinneadh duine na h-innealan cladhach a’ sgrios loidhne an droma gu deas air Highway 1806.
Às deidh a ’chruinneachaidh, ghluais mu 50 den bhuidheann gu Bismarck, prìomh-bhaile Dakota a Tuath, gus iarraidh air Riaghladair na Stàite stad a chuir air an loidhne-phìoban. Shuidh 14 pearsachan-eaglais ann an rotunda an capitol ann an ùrnaigh, dhiùlt iad an ùrnaighean a thoirt gu crìch agus an togalach capitol fhàgail nuair a chaidh òrdachadh leis na poileis agus chaidh an cur an grèim.
Chaidh còignear eile a chur an grèim 30 mionaidean an dèidh sin nuair a chaidh saighdearan stoirm a chuir a-steach gus an còrr den bhuidheann a chuir an eagal nuair a choisich iad tarsainn na sràide a dh ’ionnsaigh a’ chabhsair air beulaibh taigh stoidhle an Riaghladair gus a ghlùinean ann an ùrnaigh. Chaidh na boireannaich a chaidh an cur an grèim a ghiùlan 4 uairean gu prìosan siorrachd ann am Fargo, Dakota a Tuath nuair a bha cealla boireannaich ri fhaighinn ann am Bismarck. Chaidh iongnadh a dhèanamh air dithis de na fir a chaidh an cur an grèim nuair a chaidh innse dhaibh gun deach na boireannaich a chaidh an cur an grèim a thoirt gu Fargo leis gun deach an cur leotha fhèin ann an cealla a ghabhadh deichnear a bha làn de thoraidhean slàinteachas boireann. Thuirt na fir a chaidh an cur an grèim cuideachd gun deach an airgead aca a thoirt a-mach agus chuir am prìosan seic a-mach airson an airgead, agus mar thoradh air an sin cha robh airgead aca nuair a chaidh an leigeil ma sgaoil a ’dèanamh cab no a’ ceannach biadh cha mhòr do-dhèanta leis nach bi tacsaidhean agus stòran grosaireachd mar as trice a ’dèanamh seicichean airgid. An àite sin, thathar ag iarraidh air an fheadhainn a tha a ’tighinn a-mach às a’ phrìosan a dhol gu banca gus airgead a thoirt dha na seicichean a tha fada bhon phrìosan agus a dh ’fhaodadh a bhith dùinte nuair a thèid an cur an grèim.
Air Disathairne 5 Samhain, chuir stiùirichean comhairle nan treubhan air dòigh cuirm airson eich oir tha Innseanaich nan còmhnardan “nan sliochd bho nàisean each cumhachdach.” Chuir stiùiriche na treubha, Iain Eagle, an cuimhne timcheall air 1,000 neach ann an cearcall mòr aig an teine naomh ùr Comhairle Tribal, gun deach 1876 each a thoirt le armachd na SA bhon Lakota anns an Lùnastal ris an canar Blàr Feur Greasy, agus ris an canar sin armachd na SA mar Blàr Little Bighorn. Thug e iomradh cuideachd airson an fheadhainn nach Sioux gu bheil am facal Sioux airson each a ’ciallachadh“ mo mhac, mo nighean. ” Thuirt e gum biodh tilleadh eich don teine naomh na leigheas dha na h-eich airson a ’chuimhne ginteil aca air làimhseachadh an sinnsirean anns an linn a dh’ fhalbh a bharrachd air slànachadh dha sluagh dùthchasach Ameireagaidh airson an trauma ginteil airson an làimhseachadh eachdraidheil. an sinnsirean. Bha slànachadh dha mòran aig Standing Rock bhon làimhseachadh fòirneartach a rinn iad o chionn ghoirid leis na poileis agus Freiceadan Nàiseanta Dakota a Tuath, na phàirt chudromach den deas-ghnàth.
Chomharraich an t-Àrd-oifigear Iain Eagle gu bheil mòran de Thùsanaich Ameireagaidh air a dhol a-steach don arm agus gu bheil cuideam iar-traumatach dùbailte orra (PTS), an toiseach bhon làimhseachadh mar Ameireaganaich Dùthchasach agus an dàrna àite mar seann shaighdearan sabaid. Dhaingnich Iain gu bheil e cudromach dha seann shaighdearan sabaid dùthchasach gu sònraichte am facal “luchd-dìon uisge,” a chleachdadh oir dh ’fhaodadh na briathran“ taisbeanairean agus luchd-iomairt ”freagairt PTSD a bhrosnachadh bho na làithean aca ann an armachd na SA. Thuirt e gum faiceadh e PTSD ann an sùilean mòran a chaidh tro gach tachartas a thachair ris na poileis o chionn ghoirid.
Mar a mhìnich Iain Eagle adhbhar an deas-ghnàth, air fàire a ’dol sìos rathad brataichean a-steach do champa Oceti Sankowin thàinig 30 each is marcaiche. Le “glaodhan sìthe” chan e glaodhan cogaidh, dh ’fhosgail an cearcall mòr 1,000 neach gus fàilte a chuir air na h-eich agus na marcaichean. Chuairtich iad an teine naomh iomadh uair gu na “glaodhan sìthe” a bha a ’sìor fhàs agus bualadh druma mòr. Ghairm e air gach “neach-dìon uisge” misneachd a bhith aca nan cridhe gus faighinn thairis air fearg agus eagal agus tionndadh gu ùrnaigh, leis nach eil fios aig na poileis agus an riaghaltas ciamar a dhèiligeas iad ri neo-fhòirneart agus ùrnaigh. Dh ’iarr stiùirichean nach gabhadh duine dealbhan den t-seirbheis naomh aon uair‘ s gun deach na h-eich a-steach don chearcall.
Thuirt stiùiriche eile gum feum Tùsanaich Ameireaganach tòiseachadh a ’toirt mathanas seach a bhith a’ feitheamh ri leisgeul airson an làimhseachadh le riaghaltas na SA. Bha e a ’dèanamh a-mach nach toir riaghaltas na SA leisgeul a-riamh agus mura toir Ameireaganaich Dùthchasach maitheanas don phian a tha iad a’ fuireach, bidh iad beò ann am fearg. “Tha beatha nas fheàrr ma gheibh duine mathanas,” thuirt e. “Feumaidh sinn atharrachadh agus feumaidh sinn an làimhseachadh againn air Mother Earth atharrachadh.”
Dh'innis mac stiùiriche Gluasad Innseanach Ameireagaidh (AIM), Russell Means, mu bhith ann an campa an loidhne aghaidh agus a bhith air a chuairteachadh leis na poileis agus e a ’dìon boireannach aosta. Thuirt e gu robh e a ’faireachdainn gum faca e fòirneart air fhaicinn roimhe, gu robh an làimhseachadh leis na poileis ann an 2016“ eòlach air an fhuil againn. ” Chuir modhan cuideachd an cuimhne gach neach na luchd-dìon uisge òg a tha a ’faighinn duilgheadas ann a bhith a’ dèiligeadh ris na dh ’fhiosraich iad leis na poileis anns an dà sheachdain a chaidh seachad.
Mar a bha an deas-ghnàth a ’tighinn gu crìch ràinig timcheall air trithead neach-taic òigridh is inbheach Navajo Hopi a-steach don chearcall às deidh dhaibh ruith à Arizona. Air fàilteachadh le glaodhan mòra bhon 1,000 neach a bha sa chearcall, thuirt òganach Hopi 15-bliadhna ann an sobs, “150 bliadhna air ais b’ fheudar dhuinn ruith air falbh bho na dachaighean againn ach an-diugh tha sinn air ruith gus cuideachadh le bhith a ’cumail do chuid agus ar dachaighean, ann an spiorad ùrnaigh, ach airson sealltainn don riaghaltas nach urrainn dha toirt oirnn ruith air falbh a-rithist. "
Nuair a choisich mi bhon chearcall, dh ’innis seann bhoireannach Sioux dhomh gun robh i air a bhith aig campa Front Line an latha a chaidh a sgrios. Bha i air a bhith na suidhe ann an ùrnaigh nuair a thàinig na poileis a-steach, chuir iad daoine suas, bhris iad an campa agus chuir iad an grèim i. Thuirt i gu bheil i air a bhith sa champa airson trì mìosan agus gum fuirich i gus an tig an campa gu crìch. Ann an deòir, thuirt i, “Tha mi a-nis a’ fuireach mar a bha mo shinnsearan a ’fuireach… ann an nàdar fad an latha, gach latha, ann am beatha coimhearsnachd, ag obair agus ag ùrnaigh còmhla. Tha mi air a bhith a ’feitheamh ris a’ chruinneachadh seo fad mo bheatha. ”
Mun Ùghdar: Ann Wright Bha Ann Wright a ’frithealadh 29 bliadhna ann an Tèarmann Arm / Arm na SA agus leig i dhith a dreuchd mar Chòirnealair. Bha i na dioplòmaiche na SA airson 16 bliadhna agus rinn i seirbheis ann an ambasaidean na SA ann an Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micrinéise, Afganastan agus Mongolia. Leig i a-mach a dreuchd bho riaghaltas na SA sa Mhàrt 2003 an aghaidh cogadh a ’Cheann-suidhe Bush air Iorac. Tha i air tadhal air Standing Rock dà thuras anns na trì seachdainean a chaidh seachad.
