Salma Yusuf, Ball den Bhòrd Comhairleachaidh

Tha Salma Yusuf na Ball de Bhòrd Comhairleachaidh na h-Alba World BEYOND War. Tha i stèidhichte ann an Sri Lanka. Tha Salma na neach-lagha Sri Lankan agus na Chomhairliche Còraichean Daonna Cruinneil, Togail Sìth agus Ceartas Eadar-amail a’ toirt seachad seirbheisean do bhuidhnean aig ìrean eadar-nàiseanta, roinneil agus nàiseanta a’ toirt a-steach riaghaltasan, buidhnean ioma-thaobhach agus dà-thaobhach, comann catharra eadar-nàiseanta agus nàiseanta, neo-riaghaltais. buidhnean, ionadan roinneil agus nàiseanta. Tha i air a bhith an sàs ann an iomadh dreuchd agus comas bho bhith na neach-iomairt sa Chomann Chatharra gu nàiseanta agus gu h-eadar-nàiseanta, na h-òraidiche agus neach-rannsachaidh oilthigh, na neach-naidheachd agus neach-colbh beachd, agus o chionn ghoirid mar Oifigear Poblach aig Riaghaltas Sri Lanka far an do stiùir i pròiseas dreachdadh agus leasachadh a’ chiad Phoileasaidh Nàiseanta air Rèite aig Sri Lanka, a’ chiad fhear ann an Àisia. Tha i air mòran fhoillseachadh ann an irisean sgoilearach a’ gabhail a-steach an Seattle Journal of Social Justice, Sri Lanka Journal of International Law, Frontiers of Legal Research, American Journal of Social Welfare and Human Rights, Journal of Human Rights in the Commonwealth, International Affairs Review, Harvard Àisia gach ràithe agus an Diplomat. A’ tighinn bho chùl-raon “mion-chuid trì-fhillte” - is e sin, mion-choimhearsnachdan cinneachail, cràbhach agus cànanach - tha Salma Yusuf air a dualchas eadar-theangachadh gu acumen proifeasanta le bhith a’ leasachadh ìre àrd de cho-fhaireachdainn ri gearanan, tuigse shunndach is adhartach air dùbhlain, agus cugallachd thar-chultarach. ri miannan agus feumalachdan chomainn is choimhearsnachdan leis a bheil i ag obair, ann a bhith a’ sireadh bheachdan chòraichean daonna, lagh, ceartas agus sìth. Tha i an-dràsta na ball suidhe de Lìonra Eadar-mheadhanan Boireannaich a’ Cho-fhlaitheis. Tha Maighstir Laghan aice ann an Lagh Poblach Eadar-nàiseanta bho Oilthigh na Banrigh Màiri ann an Lunnainn agus Bachelor of Laws le Urram bho Oilthigh Lunnainn. Chaidh a gairm chun Bhàr agus chaidh a leigeil a-steach mar Neach-lagha aig Àrd-chùirt Sri Lanka. Tha i air caidreachasan sònraichte a chrìochnachadh aig Oilthigh Toronto, Oilthigh Canberra, agus Oilthigh Ameireagaidh Washington.

 

Eadar-theangachadh gu cànan sam bith