Le Irina Chevtaeva, Sgaoileadh, Samhain 11, 2022
Nuair a dh’ ainmich Moscow an iomairt gluasad armachd aca air 21 Sultain, Cha mhòr nach do stad Liliya Vezhevatova a 'cadal. Dh'iarr grunn charaidean is luchd-eòlais oirre daoine a chuideachadh gus an Ruis fhàgail. Tha Vezhevatova i fhèin a’ fuireach ann am prìomh-bhaile Armenia Yerevan agus tha i na co-òrdanaiche air a’ bhuidheann “Feminist Anti-war Resistance” no FAS.
Thuirt Ceann-suidhe na Ruis Vladimir Putin o chionn ghoirid gu robh còrr air 222,000 neach air an gairm mar-thà mar phàirt den “gluasad pàirt,” mar a chanar gu h-oifigeil san Ruis. Ach tha e cuideachd air a bhrosnachadh le exodus mòr.
A rèir pàipear-naidheachd neo-eisimeileach Ruiseanach Novaya Gazeta Europe, tha còrr air 260,000 fear air an dùthaich fhàgail gus co-èigneachadh a sheachnadh bho chaidh an gluasad ainmeachadh. Agus tha gnìomhan ùra air a bhith aig an Fheachd an-aghaidh Cogadh Boireann.
“Tha sinn air comhairle a thoirt seachad, air tiogaidean a cheannach, air busaichean a chuir air dòigh agus air àite-fuirich a thoirt do dhaoine," thuirt Vezhevatova ri DW. “Dh’ fhalbh a’ mhòr-chuid de na fir eadar 21 Sultain agus 26. Bha grunn cheudan de luchd-iomairt FAS anns an Ruis agus thall thairis an sàs san obair, thuirt i, ag ràdh gun do chuidich i gu pearsanta 60 fear gus an Ruis fhàgail.
Faigh daoine le cunnart àrd a-mach an toiseach
Bha an neach-iomairt FAS Lolja Nordic air eòlas coltach ri luchd-gearain cogaiseach: “Chuir dusanan de dhaoine fios thugam a bha airson teicheadh bho cho-èigneachadh gu arm na Ruis no càirdean a chuideachadh. Dh’ innis mi dhaibh mu na còraichean daonna aca agus chuir mi fios gu luchd-iomairt a b’ urrainn turas a chuir air dòigh, "thuirt Nordic ri DW. “Cheannaich mi tiogaidean plèana, choimhead mi airson turasan no taigheadas sealach.” Thuirt i gun robh a' mhòr-chuid de dhaoine a bha ag iarraidh an dùthaich fhàgail air sin a dhèanamh ach gu robh cuid eile ag ullachadh airson an aon rud a dhèanamh.
Thuirt Vezhevatova gur e a’ chiad fheadhainn a dh’ fheumadh a thoirt a-mach às an dùthaich daoine tar-ghnèitheach no daoine a chaidh an cur an grèim aig gearanan, leis gur iad an fheadhainn as motha a bha fo chunnart leis an rèim. “Bha cunnart ann gun tigeadh na feachdan tèarainteachd gus am faighinn aig an taigh le dreachd fiosan."
Mhìnich i gu robh luchd-cuideachaidh air daoine àrd-chunnart a chruinneachadh aig a ’chrìoch eadar an Ruis agus Seòras agus an cur suas ann am flataichean luchd-iomairt air màl. “Bha cuid a’ magadh nach robh àite aca a-nis airson cadal leotha fhèin, ”thuirt Vezhevatova. Na beachd-sa, tha boireannaich a-nis nam bun-stèidh do chomann catharra na Ruis oir tha iad gu sgiobalta a’ tighinn còmhla agus a’ toirt seachad cuideachadh èifeachdach.
A’ toirt seachad cuideachadh laghail, saidhgeòlach agus tàbhachdach
Is e an FAS an stèidheachd as cudromaiche a tha an gluasad boireann anns an Ruis air sìolachadh, a rèir Natalia Kovyliaeva. Thuirt an neach-saidheans poilitigeach aig Oilthigh Tartu ann an Estonia gu robh timcheall air 57 buidheann boireann anns an Ruis aig toiseach na bliadhna seo ann an timcheall air 30 roinn den dùthaich. Bha mòran dhiubh air tighinn còmhla gus an FAS a chruthachadh air 25 Gearran, an latha às deidh don Ruis ionnsaigh a thoirt air an Úcráin. An-diugh, a rèir Kovyliaeva, tha an gluasad gnìomhach ann an 100 bailtean-mòra anns an Ruis agus thall thairis.
Air an app teachdaireachdan Telegram, tha còrr air 40,000 neach-leantainn aig an FAS an-dràsta. Bidh na buill aige a’ cur air dòigh gearanan an-aghaidh a’ chogaidh, a’ caitheamh aodach dubh air na sràidean, a’ sgaoileadh memes an-aghaidh cogadh air lìonraidhean sòisealta, a’ sgrìobhadh “No to War” air notaichean banca, agus a’ foillseachadh pàipear-naidheachd leis an t-ainm Zhenskaya Pravda (Women's Truth).
“Is e pàipear-naidheachd neo-eisimeileach an-aghaidh cogadh a th’ ann an Zhenskaya Pravda nach eil nàire a bhith air a chlò-bhualadh agus a shealltainn dha ar màthraichean is ar sean-seanmhairean, "tha e ag ràdh air Twitter, far am faodar am pàipear a luchdachadh sìos.
Mar phàirt de “Mariupol 5000,” tha luchd-iomairt FAS air ceudan de charraighean-cuimhne a chuir ann an liosan thaighean san Ruis mar chuimhneachan air na daoine a chaidh a mharbhadh ann am baile-mòr Mariupol air taobh an ear na h-Ucrain.
“Tha boireannaich air a bhith a’ toirt taic laghail, saidhgeòlach agus tàbhachdach dha fògarraich, gan cuideachadh a ’gluasad, agus a’ toirt cùram do luchd-iomairt a tha air an losgadh gu corporra, ”thuirt Kovyliaeva.
Feachd phoilitigeach boireann ri cunntadh leis
Tha structar eagrachaidh còmhnard aig a’ ghluasad agus faodaidh luchd-iomairt an caidreachas aca fhèin a chruthachadh ann am baile-mòr sam bith. “Tha seo a’ dèanamh FAS nas sùbailte agus a ’ceadachadh innleachdan agus ro-innleachdan ùra,” mhìnich Kovyliaeva. “Tha grunn chinn aig an Hydra, agus ma ghearras tu fear dheth, bidh 10 cinn ùra a’ fàs air ais. ”
Thuirt i gu robh an FAS cuideachd a’ seasamh a-mach an taca ri iomairtean eile air sgàth nan cruthan cruthachail de ghearan. “Bidh na boireannaich a’ bruidhinn ri daoine ann an cruth a thuigeas iad, agus bidh iad a’ dèiligeadh ris a’ chogadh agus a’ bhuil ann an cànan a thuigeas pàirtean mòra den t-sluagh.”
Ged a bha beachdan mu bhoireannaich bhoireann anns an Ruis an-còmhnaidh air a bhith gu math àicheil, le glè bheag de dhaoine a 'tuigsinn dè tha iad a' seasamh, thuirt i gun robh beagan adhartais ann. “Tha e duilich a ràdh dè an ìre gu bheil beachdan air atharrachadh a-nis, ach tha boireannaich air talamh cumanta a lorg le roinnean mòra den t-sluagh.”
Ann am beachd Kovyliaeva, tha an FAS air a thighinn gu bhith na fheachd poilitigeach susbainteach an aghaidh cogadh, patriarchy, ùghdarrasachd agus armailteachd. “Ged a tha rèim Putin air feachdan dùbhlannach eile a phronnadh, cha do ghabh duine dha-rìribh na boireannaich, a’ toirt a-steach luchd-poilitigs dùbhlannach, ”tha an neach-rannsachaidh ag ràdh. Ach mean air mhean tha na boireannaich air lìonra a thogail, thuirt i.
Tha am fòcas a-nis air obair fiosrachaidh
A-nis, ge-tà, tha mòran de luchd-iomairt boireann air an Ruis fhàgail, thuirt Vezhevatova leis gu robh iad mar-thà air binn prìosain a thoirt seachad às deidh na gearanan an-aghaidh cogadh sa Ghearran agus bha e airson faighinn seachad air a’ chunnart gum biodh tuilleadh prìosain ann.
Chaidh an co-òrdanaiche FAS fhèin a chur an grèim dà uair mus do ghluais i gu prìomh-bhaile Armenia sa Mhàrt. Ach thuirt i gun tug fògarrach cothrom do luchd-iomairt cumail orra leis an obair aca nas sàbhailte.
Leis gu bheil an àireamh de dhreach fiosan air a dhol sìos, tha iad air fòcas a chuir air fiosrachadh a thoirt do Ruiseanaich a tha an aghaidh co-èigneachadh. Tha iad a’ cur ìmpidh orra gun a bhith a’ gabhail ri fiosan agus fuireach air falbh bho oifisean fastaidh. Ach is e suidheachadh duilich a th’ ann, thuirt Vezhevatova. “Tha dreuchdan gnè fireann gu math toinnte, agus tha cuid de mhàthraichean eadhon ag innse don mhac aca gur e fleasgaich agus luchd-fàgail a th’ annta mura tèid iad gu cogadh. ”
Thuirt i, ged a bha droch shealladh aig mòran fhireannaich is bhoireannaich air boireannaich anns a’ chomann-shòisealta, nach b’ e sin a’ chùis an-dràsta: “Nuair a tha daoine ann an èiginn agus a’ teicheadh bho bhàs, chan eil e ceart gu leòr an giùlan san àm a dh’ fhalbh a chuir nan cuimhne. A bharrachd air an sin, air cùl gach fear a bheir sinn a-mach às an Ruis tha boireannaich màthraichean, mnathan, peathraichean - agus clann cuideachd."
Chaidh an artaigil seo fhoillseachadh an toiseach ann an Ruisis.