Air fhoillseachadh: Tha Lìonra Bunait Thar-thairis Armailteach na RA a ’toirt a-steach 145 làrach ann an 42 dùthaich

Tha lìonra bunaiteach fada nas fharsainge aig feachdan armaichte Bhreatainn na chaidh a thoirt seachad le Ministrealachd an Dìon. Tha rannsachadh ùr le Declassified a ’nochdadh ìre an làthaireachd armachd cruinneil seo airson a’ chiad uair - leis gu bheil an riaghaltas ag ainmeachadh caitheamh 10% a bharrachd air dìon.

le Phil Miller, RA dearbhte, Dàmhair 7, 2021

 

  • Tha làraichean bunaiteach aig armachd na RA ann an còig dùthchannan timcheall air Sìona: ionad nèibhidh ann an Singapore, gearastain ann am Brunei, làraichean deuchainn drone ann an Astràilia, trì goireasan ann an Nepal agus feachd ath-bhualadh luath ann an Afganastan
  • Tha Cyprus a ’toirt aoigheachd do 17 ionadan armachd san RA a’ toirt a-steach raointean losgaidh agus stèiseanan brathaidh, le cuid dhiubh taobh a-muigh “raointean bunait uachdarain” na RA
  • Bidh Breatainn a ’cumail làthaireachd armailteach ann an seachd monarcachdan Arabach far nach eil mòran no guth aig saoranaich air mar a tha iad air an riaghladh
  • Tha luchd-obrach na RA stèidhichte air 15 làrach ann an Saudi Arabia, a ’toirt taic do mhùchadh a-staigh agus an cogadh ann an Yemen, agus aig 16 làraich ann an Oman, cuid air an ruith gu dìreach le armachd Bhreatainn
  • Ann an Afraga, tha saighdearan Bhreatainn stèidhichte ann an Ceinia, Somalia, Djibouti, Malawi, Sierra Leone, Nigeria agus Mali
  • Tha mòran de ionadan thall thairis na RA suidhichte ann an ionadan-cìse leithid Eileanan Bermuda agus Cayman

Tha làthaireachd maireannach aig armachd Bhreatainn aig 145 làrach bunaiteach ann an 42 dùthaich no sgìrean air feadh an t-saoghail, rannsachadh le RA dearbhte a lorg.

Tha meud an làthaireachd armachd cruinne seo fada nas motha na roimhe seo smaoineachadh agus tha e coltach gu bheil e a ’ciallachadh gu bheil an dàrna lìonra armachd as motha san t-saoghal aig an RA, às deidh na Stàitean Aonaichte.

Is e seo a ’chiad uair a chaidh fìor mheud an lìonra seo fhoillseachadh.

Bidh an RA a ’cleachdadh 17 ionadan armachd fa-leth ann an Cyprus a bharrachd air 15 ann an Saudi Arabia agus 16 ann an Oman - an dàrna fear le deachdaireachdan aig a bheil dlùth dhàimh armailteach aig an RA.

Tha prìomh làraich na RA a ’toirt a-steach 60 a bhios iad a’ riaghladh fhèin a bharrachd air 85 goireas air an ruith le a càirdean far a bheil làthaireachd mòr aig an RA.

Tha e coltach gu bheil iad sin a ’freagairt air na thuirt an Seanalair Mark Carleton-Smith, Ceannard Luchd-obrach Coitcheann Bhreatainn o chionn ghoirid mar“badan lili”- làraich air a bheil cothrom furasta aig an RA mar a bhios riatanach.

Air a nochdadh chan eil e air a bhith a ’toirt a-steach sna figearan tabhartasan saighdearan beaga na RA do mhiseanan cumail-sìthe na DA ann an Sudan a Deas no sòn bufair Cyprus, no geallaidhean luchd-obrach aig làraichean rianachd NATO san Roinn Eòrpa no a’ mhòr-chuid de na feachdan sònraichte aige, nach eil fios gu ìre mhòr.

Thig na co-dhùnaidhean làithean às deidh a ’Phrìomhaire Boris Johnson dh'ainmich bhiodh £ 16-billean a bharrachd air a chosg air armachd na RA thairis air na ceithir bliadhna a tha romhainn - àrdachadh de 10%.

An toiseach bha an t-ainmeachadh caiteachais an dùil a bhith air a chur còmhla ri sgrùdadh air ro-innleachd dìon, a bha air a bhrosnachadh le Dominic Cummings, a bha na àrd-chomhairliche aig Johnson.

Chan eil dùil a-nis ri toraidhean “sgrùdadh dìon aonaichte” Whitehall gus an ath bhliadhna. Tha comharran a ’moladh an ath-bhreithneachadh a ’moladh ro-innleachd traidiseanta Breatannach airson barrachd ionadan armachd thall thairis a thogail.

Air a ’mhìos sa chaidh, thuirt seann Rùnaire an Dìon, Michael Fallon, gum feum an RA barrachd Maireannach làthaireachd ann an roinn Àisia-Pacific. Tha an Rùnaire Dìon gnàthach, Ben Wallace, air a dhol nas fhaide. San t-Sultain dh’ainmich e tasgadh de £ 23.8-millean gus leudachadh a dhèanamh air ionadan armachd is nèibhidh Bhreatainn Oman, gus àite a thoirt do luchd-giùlan phlèanaichean ùra a ’Chabhlaich Rìoghail a bharrachd air mòran tancaichean.

Seanalair Carleton-Smith o chionn ghoirid Thuirt: “Tha sinn den bheachd gu bheil margaidh ann airson làthaireachd nas seasmhaiche bho Arm Bhreatainn (ann an Àisia).”

Bhruidhinn an t-àrd-uachdaran aige, Ceannard Seanalair Luchd-obrach Dìon, Sir Nick Carter, gu caointeach nuair a bha e fhèin Thuirt thèid “suidheachadh an airm san àm ri teachd a chuir an sàs agus a chuir air adhart.”

A ’GABHAIL A-STEACH CHINA?

Tha àrdachadh Shìona a ’toirt air mòran de luchd-dealbhaidh Whitehall a chreidsinn gu bheil feum aig Breatainn air ionadan armachd ann an roinn Àisia-Pacific gus a dhol an aghaidh cumhachd Beijing. Ach, tha làraichean armachd aig an RA mar-thà ann an còig dùthchannan timcheall air Sìona.

Nam measg tha ionad loidsistigs nèibhidh aig Sembawang Wharf a-steach Singapore, far a bheil ochdnar de luchd-obrach armachd Bhreatainn stèidhichte gu maireannach. Tha am bonn a ’toirt àite stiùiridh do Bhreatainn a’ coimhead thairis air Caolas Malacca, na slighean luingeis as trainge san t-saoghal a tha nam prìomh àite taghaidh airson soithichean a tha a ’seòladh bho Mhuir Shìona a Deas a-steach don Chuan Innseanach.

Tha Ministreachd an Dìon (MOD) air innse do Declassified roimhe: “Tha Singapore na àite cudromach gu ro-innleachdail airson malairt agus malairt.” Tha an aonad poileis as elite ann an Singapore air fhastadh le saighdearan Breatannach agus fo stiùir seann shaighdearan armachd na RA.

A bharrachd air a bhith aig ionad nèibhidh air iomall Muir Shìona a Deas, tha àite bunaiteach nas motha aig arm Bhreatainn ann an Brunei, faisg air na h-Eileanan Spratly connspaideach.

Sultan Brunei, deachdaire a mhol an peanas bàis airson co-sheòrsan, a 'pàigheadh airson taic armachd Bhreatainn gus fuireach ann an cumhachd. Leigidh e cuideachd le fuamhaire ola Bhreatainn Shell gus pàirt mhòr a bhith aige ann an raointean ola is gas Brunei.

Dàibhidh Camshron a ’soidhnigeadh aonta armachd le Sultan aig Brunei aig Checkers ann an 2015 (Dealbh: Arron Hoare / 10 Sràid Downing)

Tha trì gearastain aig an RA ann am Brunei, aig Campa Sittang, Medicina Lines agus Tuker Lines, far a bheil timcheall leth Tha saighdearan Gurkha Bhreatainn stèidhichte gu maireannach.

Air a nochdadh faidhlichean Seall ann an 1980, bha saighdearan Bhreatainn ann am Brunei stèidhichte “air fearann ​​a thug Shell seachad agus ann am meadhan prìomh oifisean”.

Tha àiteachan-fuirich sònraichte airson saighdearan Bhreatainn air an toirt seachad tro lìonra de 545 àros agus bungalows ann an Kuala Belait, faisg air na h-ionadan armachd.

An àite eile ann am Brunei, tha 27 saighdearan Breatannach air iasad don t-Sultan ann an trì àiteachan, nam measg ionad nèibhidh Muara. Tha na dreuchdan aca a ’toirt a-steach mion-sgrùdadh ìomhaighean agus stiùireadh snaidhpear.

Tha Declassified air faighinn a-mach gu bheil timcheall air 60 neach-obrach aig an RA cuideachd Astràilia. Tha dreuchdan ceangail dìon aig cuid de 25 dhiubh sin ann an Àrd Choimisean Bhreatainn ann an Canberra agus aig làraichean Roinn Dìon Astràilia faisg air a ’phrìomh-bhaile, leithid Co-Òrdugh Obrachadh a’ Phrìomh Oifis ann am Bungendore.

Tha an còrr air an iomlaid gu 18 ionadan armachd Astràilia fa leth, a ’toirt a-steach oifigear barantais aig Aonad Cogaidhean Dealanach Astràilia ann an Cabarlah, Queensland.

Tha ceathrar oifigearan bho Fheachd an Adhair (RAF) stèidhichte aig raon-adhair Bhaile Uilleim ann an New South Wales, far a bheil iad ionnsachadh a sgèith an wedgetail plèana radar.

Tha MOD Bhreatainn cuideachd deuchainnean an drone faire Zephyr aig àirde Airbus làrach ann am baile iomallach Wyndham ann an Astràilia an Iar. Tha declassified a ’tuigsinn bho fhreagairt saorsa fiosrachaidh gum bi luchd-obrach MOD a’ tadhal air làrach an deuchainn ach nach eil iad stèidhichte an sin.

Thadhail dà bhall de Òrdugh Ro-innleachdail na RA, a bhios a ’riaghladh gnìomhachd armachd Bhreatainn air feadh nan seirbheisean, agus aon bho Uidheam Dìon agus Taic le Wyndham san t-Sultain 2019.

Tha an Zephyr, a chaidh a dhealbhadh gus itealaich san stratosphere agus a ghabhadh a chleachdadh gus sùil a chumail air Sìona, air tuiteam dà uair aig àm deuchainn bho Wyndham. Thathas a ’dèanamh deuchainn air drone àrd eile, am PHASA-35, le luchd-obrach bho chorporra armachd BAE Systems agus Obair-lann Saidheans agus Teicneòlas Dìon armachd na RA ann an Woomera, Astràilia a Deas.

Airbus tha stèisean talmhainn ann cuideachd Skynet 5A saideal conaltraidh armachd às leth an MOD aig Mawson Lakes ann an Adelaide. Tha comanndair cabhlach Bhreatainn stèidhichte ann am baile-mòr a ’chosta, a rèir freagairt saorsa fiosrachaidh.

Tha 10 luchd-obrach armachd Bhreatainn eile stèidhichte ann an àiteachan neo-ainmichte ann an Na Seulan Nuadh. Sheall dàta pàrlamaideach bho 2014 gun robh na dreuchdan aca a ’toirt a-steach a bhith ag obair mar luchd-seòlaidh air itealan P-3K Orion, a ghabhas cleachdadh airson sgrùdadh mara.

Aig an aon àm ann an Nepal, air taobh siar Shìona faisg air Tibet, tha arm Bhreatainn a ’ruith co-dhiù trì goireasan. Nam measg tha campaichean fastaidh Gurkha ann am Pokhara agus Dharan, a bharrachd air goireasan rianachd anns a ’phrìomh-bhaile Kathmandu.

Tha cleachdadh Bhreatainn air fir òga Nepal mar shaighdearan air leantainn a dh ’aindeoin gun tàinig riaghaltas Maoist gu cumhachd ann an Kathmandu.

In Afganastan, far a bheil còmhraidhean sìthe a-nis air tòiseachadh eadar an riaghaltas agus an Taliban, tha feachdan na RA air a bhith fada ga chumail suas feachd ath-bhualadh luath aig Port-adhair Eadar-nàiseanta Hamid Karzai ann an Kabul, a bharrachd air a bhith a ’toirt seachad comhairleachadh aig an Coisridh Sgoil Mheur agus Acadamaidh Oifigearan Arm Nàiseanta Afganastan. Tha an tè mu dheireadh, ris an canar 'Sandhurst sa ghainmhich’, air a thogail le £ 75-millean de airgead Bhreatainn.

Tha timcheall air 10 luchd-obrach stèidhichte ann am Pacastan, far an robh dreuchdan a ’toirt a-steach pìleatan teagaisg aig acadamaidh feachd an adhair ann an Risalpur.

EÒRPA AGUS RUSSIA

A bharrachd air dragh mu Shìona, tha ceannardan armachd den bheachd gu bheil Breatainn a-nis glaiste ann am farpais maireannach leis an Ruis. Tha làthaireachd armailteach aig an RA ann an co-dhiù sia dùthchannan Eòrpach, a bharrachd air làraich rianachd NATO, nach do chuir Declassified a-steach don sgrùdadh againn.

Tha Breatainn fhathast a ’ruith ceithir làraich bunaiteach ann an A' Ghearmailt an taigh sin 540 luchd-obrach, a dh ’aindeoin iomairt 10-bliadhna air a bheil“ Operation Owl ”gus an lìonra bho àm a’ Chogaidh Fhuar a lughdachadh.

Tha dà ghearastan fhathast ann an Sennelager, ann an ceann a tuath na Gearmailt, le ionad mòr charbadan ann am Mönchengladbach agus goireas stòraidh armachd airson Wulfen air làrach a chaidh a thogail bho thùs le obair thràillean airson an Nadsaidhean.

In Nirribhidh, tha ionad heileacoptair aig arm Bhreatainn le còd “Clockwork” aig port-adhair Bardufoss, domhainn ann an Cearcall na h-Artaig. Tha am bonn air a chleachdadh gu tric airson eacarsaichean sabaid beinne agus tha e 350 mìle bho phrìomh oifis cabhlach a tuath na Ruis ann an Severomorsk faisg air Murmansk.

Port-adhair Bardufoss ann an ceann a tuath Nirribhidh (Dealbh: Wikipedia)

Bho thuit an USSR, tha Breatainn air a làthaireachd armachd a leudachadh gu seann stàitean bloca Sobhietach. Tha fichead neach-obrach armachd na RA air iasad don Seic acadamaidh armachd ann an Vyskov.

Nas fhaisge air crìoch na Ruis, bidh an RAF a ’stèidheachadh jets sabaid Typhoon aig Estonia's buidhe Ionad Adhair agus Lituàinia Siauliai Air Base, às an urrainn dhaibh casg a chuir air jets Ruiseanach thairis air a ’Bhaltaig mar phàirt de mhisean“ poileis adhair ”NATO.

Air taobh an ear na Meadhan-thìreach, tha Declassified air faighinn a-mach gu bheil 17 ionadan armachd fa leth san RA a-staigh Ciopras, a tha luchd-anailis gu traidiseanta air a bhith air an cunntadh mar aon sgìre Breatannach thall thairis anns a bheil na “sgìrean uachdranas” ann an Akrotiri agus Dhekelia, anns a bheil 2,290 Luchd-obrach Bhreatainn.

Tha na làraich, a chaidh an cumail aig neo-eisimeileachd ann an 1960, a ’toirt a-steach raointean-laighe, raointean losgaidh, gearastan, buncairean connaidh agus stèiseanan brathaidh air an ruith le buidheann fiosrachaidh comharran na RA - GCHQ.

Tha Declassified cuideachd air faighinn a-mach gu bheil grunn de na làraich suidhichte taobh a-muigh raointean bonn an uachdarain, nam measg air mullach Mount Olympus, an t-àite as àirde air Cyprus.

Tha raointean eacarsaichean armachd Bhreatainn L1 gu L13 taobh a-muigh cuairteachadh na RA agus taobh a-staigh Poblachd na Cipire

Tha mapa a fhuair Declassified a ’sealltainn gum faod armachd na RA pìos mòr fearainn a chleachdadh taobh a-muigh Akrotiri ris an canar Lima mar raon trèanaidh. Air a chuir an cèill roimhe follais gu bheil itealain armachd Bhreatainn ìosal ag adhbhrachadh bàs bheathaichean tuathanais ann an sgìre trèanaidh Lima.

Feachdan sònraichte Bhreatainn ag obair ann Sioria thathas a ’creidsinn gu bheil ath-thòiseachadh air plèana à Cyprus, far am faicear plèanaichean còmhdhail RAF air-loidhne a ’falbh bhuapa mus tèid na lorgairean aca a-mach à sealladh thairis air Siria.

Chan eil mòran fiosrachaidh mu dheidhinn suidheachadh sgiobaidhean feachdan sònraichte na RA ann an Siria, a bharrachd air a tagradh gu bheil iad stèidhichte aig Al-Tanf faisg air crìoch Iorac / Iòrdan agus / no gu tuath faisg air Manbij.

A ’GABHAIL A-STEACH DICTATORS GULF

Bidh tursan-adhair RAF à Cyprus gu tric a ’laighe ann an deachdachdan a’ Chamais Emirates Arabach Aonaichte agus Qatar, far a bheil ionadan maireannach aig an RA aig raointean adhair Al Minhad agus Al Udeid, air an ruith le timcheall 80 sgiobachd.

Chaidh na h-ionadan sin a chleachdadh gus saighdearan a thoirt seachad ann an Afganastan a bharrachd air a bhith a ’dèanamh obair armachd ann an Iorac, Syria agus Libia.

Tha co-sguadron Typhoon aig Qatar leis an RAF stèidhichte aig RAF Coningsby ann an Siorrachd Lincoln a tha leth-mhaoinichte le emirate a ’Chamais. Tha ministear an dìon Seumas Heappey air dhiùlt gus innse don Phàrlamaid cia mheud neach-obrach armachd Qatari a tha stèidhichte aig Coningsby am measg phlanaichean leudachadh a ’bhunait.

Nas connspaidiche tha prìomh làthaireachd armachd Bhreatainn ann an Saudi Arabia. Tha Declassified air faighinn a-mach gu bheil luchd-obrach na RA air an stàladh thairis air 15 prìomh làraich ann an Saudi Arabia. Anns a ’phrìomh-bhaile, Riyadh, tha feachdan armaichte Bhreatainn air an sgaoileadh a-mach thairis air leth-dhusan àite, nam measg na h-ionadan gnìomhachd adhair far a bheil Bidh oifigearan an RAF a ’cumail sùil air gnìomhachd adhair co-bhanntachd fo stiùir Saudi ann an Yemen.

Fo Phròiseact Feachdan Armaichte Ministreachd an Dìon Saudi (MODSAP), tha BAE Systems air 73 aonadan àite-fuirich a thoirt do luchd-obrach armachd na RA aig ionad baile Salwa Garden Village ann an Riyadh.

Bidh luchd-obrach an RAF, cuid dhiubh air iasad gu BAE Systems, cuideachd a ’frithealadh aig ionad adhair King Fahad ann an Taif, a bhios a’ frithealadh cabhlach jet Typhoon, ionad adhair King Khalid ann an Khamis Mushayt faisg air crìoch Yemen agus aig adhair King Faisal ionad ann an Tabuk far am bi pìleatan jet Hawk a ’trèanadh.

Tha cùmhnantan eadar-dhealaichte ann airson Breatainn gus taic a thoirt don “briogàd tèarainteachd sònraichte”Geàrd Nàiseanta Saudi Arabia (SANG), aonad a tha a’ dìon an teaghlach riaghlaidh agus a ’brosnachadh“ tèarainteachd a-staigh ”.

Thathas a ’creidsinn gu bheil saighdearan Breatannach suidhichte aig ministrealachd an Guard ann an Riyadh a bharrachd air an Sgoil Chomharran (SANGCOM) ann an Khashm al-An air iomall a’ phrìomh-bhaile, a bharrachd air sgiobaidhean nas lugha aig ionadan stiùiridh SANG ann an roinnean an iar agus meadhan na dùthcha. aig Jeddah agus Buraydah.

Tha an còrr de luchd-obrach Bhreatainn ann an Saudi Arabia suidhichte anns a ’mhòr-roinn an ear làn ola, far a bheil monarcachd Sunni a’ riaghladh gu mòr anns a ’mhòr-chuid Muslamach Shia.

Bidh sgioba den Chabhlach Rìoghail a ’teagasg aig Acadamaidh Cabhlach King Fahd ann an Jubail, fhad‘ s a tha luchd-obrach an RAF a ’toirt taic do chabhlach jet Tornado aig ionad adhair King Abdulaziz ann an Dhahran.

Tha àiteachan-fuirich airson cunnradairean agus luchd-obrach Bhreatainn air an toirt seachad le BAE aig togalach Sara a chaidh a thogail a dh'aona ghnothach aig Khobar, faisg air Dhahran. Tha còirneal leifteanant arm Bhreatainn a ’toirt comhairle do dh'aonadan saighdearan-coise SANG aig am prìomh dhreuchd an Ear ann an Damman.

Às deidh an ar-a-mach a phronnadh, mheudaich Breatainn a làthaireachd armailteach ann am Bahrain le bhith a ’togail ionad nèibhidh a chaidh fhosgladh ann an 2018 leis a’ Phrionnsa Anndra, caraid don Rìgh Hamad.

Tha an luchd-obrach Breatannach seo anns a ’mhòr-roinn an ear faisg air Cabhsair King Fahd, an drochaid mhòr a tha a’ ceangal Saudi Arabia ris an eilean faisg air làimh Bahrain far a bheil ionad nèibhidh aig Breatainn agus làthaireachd nas lugha (a ’cosg £ 270,000 gach bliadhna) faisg air a’ phort-adhair eadar-nàiseanta ann an Màrraq.

Ann an 2011, ghluais an SANG BAE-dèanta carbadan armaichte thairis air a ’chabhsair gus gearanan an aghaidh deamocrasaidh a chuir fodha le mòr-chuid Shia Bahrain an aghaidh an deachdaire Sunni aige King Hamad.

Riaghaltas Bhreatainn nas fhaide air adhart steach: “Tha e comasach gu bheil cuid de bhuill Freiceadan Nàiseanta Saudi Arabian a chaidh a chleachdadh ann am Bahrain air beagan trèanaidh a dhèanamh le misean armachd Bhreatainn [don SANG].

https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=gwpJXpKVFwE&feature=emb_title&ab_channel=RANEStratfor

Às deidh an ar-a-mach a phronnadh, mheudaich Breatainn a làthaireachd armailteach ann am Bahrain le bhith a ’togail ionad nèibhidh a chaidh fhosgladh ann an 2018 le Am Prionnsa Anndra, caraid don Rìgh Hamad.

Tha Breatainn a ’cumail làthaireachd armailteach susbainteach ann an seachd monarcachdan Arabach far nach eil ach glè bheag de bheachd aig saoranaich air mar a tha iad air an riaghladh. Nam measg tha timcheall 20 Saighdearan Breatannach a ’toirt taic don Rìgh Abdullah II de thrèanadh Sandhurst Iòrdan.

Tha arm na dùthcha air fhuair £ 4-millean mar thaic bho Mhaoin Còmhstri, Tèarainteachd agus Seasmhachd sgàil Bhreatainn gus feachd ath-bhualadh luath a stèidheachadh, le còirneal fo-cheannard arm Bhreatainn air iasad don aonad.

Chaidh aithris an-uiridh gun robh comhairliche armachd Breatannach do Rìgh Iòrdan, am Brigadier Alex Macintosh, bha “air a losgadh”Às deidh dha a bhith a’ toirt cus buaidh phoilitigeach. Chaidh aithris gun deach Macintosh a chuir na àite sa bhad, agus tha Declassified air clàran airm fhaicinn a tha a ’sealltainn gu bheil Brigadier Breatannach a tha fhathast air iasad gu Iòrdan.

Tha rèiteachaidhean coltach ris ann an Kuwait, càite timcheall 40 Tha saighdearan Bhreatainn stèidhichte. Thathas a ’creidsinn gu bheil iad ag obair Reaper duis bho ionad adhair Ali Al Salem agus teagasg aig Co-chomannd agus Colaiste Luchd-obrach Kuwait Mubarak Al-Abdullah.

Gu ruige an Lùnastal, a bha na oifigear aig a ’Chabhlach Rìoghail Anndra Loring am measg prìomh luchd-obrach na colaiste, a rèir a traidisean de bhith a ’toirt dreuchdan fìor àrd do luchd-obrach Bhreatainn.

Ged a tha luchd-obrach Breatannach air iasad dha na trì meuran de armachd Kuwait, tha an MOD air diùltadh innse do Declassified dè a ’phàirt a th’ aca sa chogadh ann an Yemen, far a bheil Kuwait na bhall den cho-bhanntachd fo stiùir Saudi.

Gheibhear an làthaireachd armachd Breatannach as fharsainge anns a ’Chamas Oman, far a bheil 91 Tha saighdearan na RA air iasad gu Sultan brùideil na dùthcha. Tha iad stèidhichte aig 16 làraich, cuid dhiubh air an ruith gu dìreach le buidhnean armachd no fiosrachaidh Bhreatainn.

Nam measg tha ionad a ’Chabhlaich Rìoghail ann an Duqm, a thathas a’ cleachdadh trioblaid ann am meud mar phàirt de thasgadh £ 23.8-millean dhealbhadh gus taic a thoirt do luchd-giùlan phlèanaichean ùra Bhreatainn nuair a tha iad a ’gluasad dhan Chuan Innseanach agus nas fhaide air falbh.

Chan eil e soilleir cia mheud neach-obrach Breatannach a bhios stèidhichte aig Duqm.

Tha Heappey air dh 'innse Pàrlamaid: “Thathas a’ beachdachadh air comasachd luchd-obrach a bharrachd gus taic a thoirt don mhòr-ionad logistics seo aig Duqm mar phàirt den Lèirmheas Amalaichte leantainneach air Tèarainteachd, Dìon, Leasachadh agus Poileasaidh Cèin. ”

Thuirt e sin 20 chaidh luchd-obrach a chuir a-null thairis gu Duqm mar “Buidheann Gnìomha Port na RA” gus cuideachadh leis na planaichean leudachaidh.

Is e prìomh leasachadh eile air lìonra bunaiteach Bhreatainn ann an Oman an “raon trèanaidh còmhla” ùr a tha suidhichte 70km deas air Duqm aig Ras Madrakah, a tha e air a chleachdadh airson cleachdadh losgadh tanca. Tha e coltach gu bheil planaichean a ’dol air adhart gus àireamh mhòr de thancaichean Bhreatainn a ghluasad bhon raon losgaidh a th’ aca an-dràsta ann an Canada gu Ras Madrakah.

Ann an Oman, tha e na eucoir a bhith a ’dèanamh tàir air an t-Sultan, agus mar sin chan eil e coltach gum faigh strì dachaigheil do na h-ionadan ùra Breatannach fada.

Tha e coltach gum bi feachdan Bhreatainn aig Duqm ag obair gu dlùth le goireas armachd na SA aig Diego Garcia air an Eileanan Chagos, pàirt de dh ’fhearann ​​Cuan Innseanach Bhreatainn a bhuineas do Mauritius fo lagh eadar-nàiseanta. Cuid 40 Tha luchd-obrach armachd na RA stèidhichte ann an Diego Garcia.

Dhiùlt Breatainn na h-eileanan a thilleadh gu Mauritius, mar thoradh air rùn Seanadh Coitcheann na DA o chionn ghoirid, às deidh dhaibh an sluagh dùthchasach a thoirt air falbh anns na 1970n.

In Iorac, an aon deamocrasaidh ann an saoghal Arabach far an robh saighdearan Bhreatainn am-bliadhna, tha na figearan poilitigeach air dòigh-obrach eadar-dhealaichte a ghabhail.

Anns an Fhaoilleach, bhòt pàrlamaid Iorac cuir às feachdan armachd cèin, a tha a ’toirt a-steach na tha air fhàgail 400 Saighdearan Breatannach, agus nan cuireadh iad an gnìomh iad, bheireadh sin gu crìch iad aig ceithir làraich: Havoc Campa ann an Anbar, Campa Taji agus Union III ann am Port-adhair Eadar-nàiseanta Baghdad agus Erbil aig tuath.

Gheibhear làthaireachd armachd eile Bhreatainn anns an Ear Mheadhanach Israel agus Palestine, càite timcheall 10 tha saighdearan air an suidheachadh. Tha an sgioba air a roinn eadar ambasaid Bhreatainn ann an Tel Aviv agus oifis co-òrdanaiche tèarainteachd nan Stàitean Aonaichte a tha, gu connspaideach, stèidhichte ann an ambasaid na SA ann an Ierusalem.

Air a chuir an cèill o chionn ghoirid lorg gu bheil dithis de luchd-obrach armachd Bhreatainn a ’toirt taic do sgioba na SA.

TORAIDHEAN Cìsean MILITARIZED

Is e feart eile de bhunaitean armachd Bhreatainn thall thairis gu bheil iad gu tric suidhichte ann an ionadan connaidh, le Declassified a ’lorg sia làraich mar sin. Nas fhaisge air an taigh, nam measg tha Jersey ann an Eileanan a ’Chaolais, a tha mar aon de na deich ionadan-cìse as fheàrr san t-saoghal a rèir an Lìonra Ceartas Cìsean.

Ann an eisimeileachd crùn agus nach eil gu teicnigeach na RA, tha prìomh-bhaile Jersey, St Helier, na dhachaigh do dh ’arm ionad airson Squadron Achaidh Jersey nan Innleadairean Rìoghail.

Nas fhaide air falbh, tha Breatainn a ’leantainn air adhart a’ riaghladh Gibraltar, aig ceann a deas na Spàinn, am meadhan iarrtasan à Madrid gus an sgìre a chaidh a ghlacadh leis na Marines Rìoghail a thilleadh ann an 1704. Tha ìre cìs corporra aig Gibraltar cho ìosal ri 10% agus tha e cruinneil hub airson companaidhean gambling.

Tha timcheall air 670 de luchd-armachd Bhreatainn stèidhichte air ceithir làraich ann an Gibraltar, a ’gabhail a-steach aig an phort-adhair agus doca. Am measg nan goireasan àite-fuirich tha Campa Tùr an Diabhail agus amar snàmh air a ruith le MOD.

Gheibhear an còrr de dh ’àitean cìse armailteach Bhreatainn a’ sgaoileadh a-mach thar a ’Chuain Siar. Bermuda, sgìre Bhreatainn ann am meadhan a ’Chuain Siar, air a mheas mar an dàrna“creimneach“Cladh.

Tha làrach armachd beag ann aig Campa Warwick, air a ruith le 350 ball den Rèiseamaid Rìoghail Bermuda a tha “co-cheangailte do dh ’arm Bhreatainn” agus àithne le oifigear Breatannach.

Tha an aon seòrsa rèiteachadh air fearann ​​Bhreatainn ann an Montserrat anns a ’Charibean, a bhios bho àm gu àm air liostaichean de ionadan-cìse. Tha tèarainteachd an eilein air a thoirt seachad le 40 saor-thoileach ionadail de Fheachd Dìon Rìoghail Montserrat stèidhichte ann am Brades.

Tha e coltach gu bheil am modail seo air planaichean a bhrosnachadh airson sgeamaichean coltach ris anns an Cayman na h-Eileanan agus Turks agus Caicos, dà dhùthaich Charibbean Breatannach a tha le chèile nan ionadan mòra cìse.

Bho 2019, chaidh oidhirpean a dhèanamh gus a Rèiseamaid Eileanan Cayman, a tha ag amas air 175 saighdearan a thrusadh ro dheireadh 2021. Chaidh mòran den trèanadh oifigearan a chumail aig Sandhurst san RA. Planaichean airson a Rèiseamaid Turks agus Caicos tha coltas nach eil iad cho adhartach.

AN AMERICAS

Ged nach eil coltas ann gum fàs na h-ionadan armachd sin sa Charibbean gu meud mòr, tha làthaireachd na RA anns an h-Eileanan Faclanach anns a ’Chuan Siar tha tòrr nas motha agus nas daoire.

Trithead ’s a h-ochd bliadhna às deidh cogadh na Falklands le Argentina, tha an RA a’ cumail suas sia làraich eadar-dhealaichte air feadh nan eilean. An taigh-feachd agus am port-adhair aig RAF Beinn Pleasant am fear as motha, ach tha e an urra ri gàrradh aig Mare Harbour agus trì silos urchraichean an-aghaidh itealain air Mount Alice, Byron Heights agus Mount Kent.

Tha an nàdur iomallach aca air giùlan ana-cainteach adhbhrachadh.

Tha seann shaighdear an RAF, Rebecca Crookshank, ag ràdh gun deach a fulang sàrachadh gnèitheach nuair a bha i a ’frithealadh mar an aon bhoireannach a chaidh fhastadh aig Mount Alice tràth anns na 2000n. Bha luchd-adhair lom a ’cur fàilte oirre nuair a ràinig iad agus a’ suathadh an cuid genitals na h-aghaidh ann an deas-ghnàth tòiseachaidh amh. Nas fhaide air adhart bha i ceangailte le càball ri leabaidh.

Thathas ag ràdh gun do thachair an tachartas ann an goireasan far an do chuir an MOD seachad e £ 153-millean ann an 2017 gus siostam dìon adhair Sky Saber a chuir a-steach, a ’mhòr-chuid dheth air a thoirt seachad le companaidh armachd Israel, Rafael. Chaidh an gluasad a chàineadh aig an àm, leis gu robh eachdraidh Rafael ann a bhith a ’toirt seachad urchraichean gu Argentina.

A bharrachd air na làraich sin, tha ionadail ann dìon campa ann am prìomh bhaile Stanley, fhad ‘s a bhios soithichean a’ Chabhlaich Rìoghail a ’cumail faire seasmhach far a’ chladaich.

Is e an toradh lom làthaireachd armailteach eadar 70 agus 100 neach-obrach MOD, ged a tha na h-Eileanan Faclanach Riaghaltas a ’cur am figear gu math nas àirde: 1,200 saighdearan agus 400 cunnradair sìobhalta.

Chan eil dad de seo a ’tighinn saor. Feumaidh saighdearan stèisein agus an teaghlaichean thall thairis taigheadas, sgoiltean, ospadalan agus obair innleadaireachd, fo stiùir Buidheann Bun-structar Dìon an riaghaltais (DIO).

Tha sgeama tasgaidh 10-bliadhna aig an DIO airson na Falklands le buidseat de £ 180-millean. Chaidh faisg air cairteal de seo a chosg air saighdearan a chumail blàth. Ann an 2016, £ 55.7-millean chaidh e air taigh goileadair agus stèisean cumhachd airson togalach prìomh oifisean armachd Mount Pleasant.

Ann an 2018, chaidh Mare Harbour a leudachadh aig a cosgais de £ 19-millean, gu h-àraidh gus dèanamh cinnteach gum bi biadh agus solar eile comasach air na saighdearan a ruighinn nas fhasa. Tha glanadh, còcaireachd, falamh nam bionaichean agus gnìomhan rianachd eile a ’cosg £ 5.4-millean eile sa bhliadhna, ri phàigheadh ​​do chompanaidh taobh a-muigh Sodexo.

Tha an riaghaltas air an caiteachas seo a dhearbhadh a dh ’aindeoin deichead de chruadal air tìr-mòr na RA, anns an robh Dàibhidh Clapson, seann shaighdear an airm 59-bliadhna a ' ann an 2014 às deidh do chuibhreann sireadh obrach a stad. Bha Clapson diabetic agus bha e an urra ri solar de insulin fuaraichte. Bha £ 3.44 air fhàgail anns a ’chunntas banca aige agus bha e air ruith a-mach à dealan agus biadh.

Tha na Falklands cuideachd na cheangal ris an Tìr Antartaig Bhreatainn, sgìre mhòr a tha glèidhte airson sgrùdadh saidheansail. Tha an stèisean rannsachaidh aige aig Rothera an urra ri taic loidsistigeach bho armachd na RA agus tha e air ath-thòiseachadh le Dìonadair HMS, bàta-faire deigh anns a ’Chabhlach Rìoghail le timcheall air 65 luchd-obrach mar as trice air bòrd.

Chan urrainnear a leithid de làthaireachd ‘air adhart’ a chumail ann an Antarctica agus na Falklands ach air sgàth fearann ​​daor eile ann am Breatainn a ’Chuain Siar, Eilean Ascension, aig a bheil an raon-laighe aige aig Raon-adhair Wideawake ag obair mar dhrochaid adhair eadar Mount Pleasant agus RAF Brize Norton ann an Siorrachd Oxford.

O chionn ghoirid bhuail Ascension an naidheachd le molaidhean Oifis nan Dùthchannan Cèin gus ionad grèim a thogail airson luchd-siridh comraich air an eilean, a tha 5,000 mìle bhon RA. Ann an da-rìribh chan eil e coltach gun tèid sgeama mar seo air adhart.

Feumaidh an raon-laighe a bhith cosgail càradh, agus tha làthaireachd mòr aig a ’bhuidheann brathaidh dìomhair Breatannach GCHQ an sin aig Cat Hill.

Gu h-iomlan tha e coltach gu bheil còig làraich armachd agus fiosrachaidh san RA air Ascension, a ’toirt a-steach àite-fuirich aig Travellers Hill agus àiteachan pòsta aig Two Boats agus George Town.

Bidh feachd adhair na SA agus Buidheann Tèarainteachd Nàiseanta ag obair còmhla ri luchd-obrach na RA air an eilean, dàimh a tha ri fhaicinn anns an Na Stàitean Aonaichte far a bheil 730 Tha Breatannaich air an sgapadh air feadh na dùthcha.

Tha mòran dhiubh air an cruinneachadh ann an ionadan stiùiridh armachd na SA timcheall air làraichean Washington DC agus NATO ann an Norfolk, Virginia. Tha timcheall air 90 neach-obrach aig an RAF stèidhichte aig Crioch Ionad Feachd an Adhair ann an Nevada, far am bi iad a ’sgèith drones Reaper air gnìomhachd sabaid air feadh an t-saoghail.

Gu ruige o chionn ghoirid, bha prìomh phìleatan RAF agus Navy air an cleachdadh aig raointean-adhair eile anns na SA, far an robh iad ag ionnsachadh a bhith a ’sgèith an trodaiche stailc F-35 ùr. Chunnaic an sgeama seo 80 Bhreatainn luchd-obrach a ’dèanamh trèanadh fad-ùine aig Edwards Ionad Feachd an Adhair (AFB) ann an California.

Am measg làraich eile a bha an sàs ann an sgeama trèanaidh F-35 bha Eglin AFB ann am Florida, Stèisean Adhair Marine Corps Beaufort ann an Carolina a Deas agus Stèisean Adhair a ’Chabhlaich Abhainn Patuxent ann am Maryland. Ro 2020, thill mòran de na pìleatan sin don RA gus na F-35an a sgèith bho luchd-giùlan phlèanaichean ùra a ’Chabhlaich Rìoghail.

A bharrachd air na dreuchdan sin, tha oifigearan armachd Bhreatainn air an iomlaid gu raon farsaing de dh'aonadan na SA. San t-Sultain 2019, chùm Prìomh Mhàidsear Bhreatainn Gerald Strickland àrd-ìre àite aig ionad armachd na SA ann an Fort Hood, Texas, far an robh e ag obair air Operation Inherent Resolve, an rùn a bhith a ’sabaid an aghaidh Stàit Ioslamach anns an Ear Mheadhanach.

Tha luchd-obrach Breatannach cuideachd air a bhith taobh a-staigh feachd fànais a ’Cheann-suidhe Trump. Anns an Dùbhlachd an-uiridh, chaidh aithris gun robh Leas-stiùiriche an Ionad Obraichean Fànais Co-cheangailte aig Vandenberg B ’e Ionad Feachd an Adhair ann an California“ Caiptean na Buidhne Darren Whiteley - oifigear Feachd Rìoghail an Adhair às an Rìoghachd Aonaichte ”.

Is e aon den bheagan bhunaitean Breatannach thall thairis a tha sin choltais ann an cunnart bho sgrùdadh dìon an riaghaltais tha an raon trèanaidh tanca aig Suffield a-steach Canada, far a bheil timcheall air 400 neach-obrach maireannach a ’cumail suas 1,000 carbadan.

Tha mòran dhiubh sin tancaichean Challenger 2 agus Carbadan sabaid saighdearan-coise Warrior. Tha dùil gun innis an sgrùdadh Dìon a lùghdachadh ann am meud feachd tanca Bhreatainn, a lughdaicheadh ​​an fheum air ionad ann an Canada.

Ach, chan eil sgeul sam bith ann gu bheil prìomh ionad eile Bhreatainn ann an Ameireagaidh, ann an Belize, air a chuir sìos leis an ath-bhreithneachadh. Bidh saighdearan Bhreatainn a ’cumail gearastan beag aig prìomh phort-adhair Belize far am faigh iad cothrom air 13 làrach airson trèanadh sabaid jungle.

Air a chuir an cèill o chionn ghoirid follais gu bheil cothrom aig saighdearan Bhreatainn air an t-siathamh àite de thalamh Belize, a ’toirt a-steach raon coille fo dhìon, airson a leithid de thrèanadh, a tha a’ toirt a-steach losgadh mortaran, làmhachas agus “inneal-gunna bho heileacoptairean”. Tha Belize air aon de na dùthchannan as bith-iomadachd san t-saoghal, far a bheil “gnèithean ann an cunnart èiginneach” agus làraich àrsaidheachd tearc.

Tha eacarsaichean ann am Belize air an ruith le Aonad Taic Trèanaidh Arm Bhreatainn Belize (BATSUB), suidhichte aig Taigh-feachd Price faisg air Cathair Belize. Ann an 2018, chosg an MOD £ 575,000 air ionad làimhseachaidh uisge ùr airson an taigh-feachd.

AFRICA

Is e sgìre eile far a bheil armachd Bhreatainn fhathast a ’cumail suas ionadan armachd. Anns na 1950an, chuir arm Bhreatainn às do luchd-sabaid an-aghaidh coloinidh ann an Ceinia le bhith a ’cleachdadh campaichean cruinneachaidh far an deach prìosanaich a chràdh agus eadhon spoth.

Às deidh neo-eisimeileachd, bha e comasach dha arm Bhreatainn a bhunait a chumail aig Campa Nyati ann an Nanyuki, Siorrachd Laikipia. Air aithneachadh mar BATUK, tha e na mheadhan airson ceudan de luchd-obrach armachd Bhreatainn ann an Ceinia.

Tha cothrom aig Breatainn air còig làraich a bharrachd ann an Ceinia agus 13 raointean trèanaidh, a thathas a ’cleachdadh airson saighdearan ullachadh mus tèid iad a dh’ Afganastan agus àiteachan eile. Ann an 2002, phàigh an MOD £ 4.5-millean a-steach airgead-dìolaidh dha na ceudan de Kenyans a chaidh an leòn le armachd gun spreadhadh a chaidh a losgadh le saighdearan Bhreatainn aig na h-àiteachan trèanaidh sin.

Bho Nyati, bidh saighdearan Breatannach cuideachd a ’cleachdadh na tha faisg air làimh Laikipia bunait adhair, agus an raon trèanaidh aig Post boghadairean ann an Laresoro agus Faclan-cinn ann an Dol-Dol. Anns a ’phrìomh-bhaile Nairobi, tha cothrom aig saighdearan Bhreatainn air Campa Kifaru aig Taigh-feachd Kahawa agus Ionad Trèanaidh Taic Sìth Eadar-nàiseanta ann an Karen.

Bha aonta a chaidh a shoidhnigeadh ann an 2016 a ’mìneachadh:“ Bidh na Feachdan Tadhail a ’toirt urram agus mothachadh do dhualchasan, chleachdaidhean agus chultaran choimhearsnachdan ionadail nan àiteachan far a bheil iad air an cleachdadh anns an dùthaich aoigheachd.”

Tha fios cuideachd air saighdearan Breatannach cleachdadh luchd-obrach feise ionadail.

Tha Amnesty International a ’cumail a-mach gu bheil 10,000 sìobhalta air bàsachadh ann an campaichean grèim air an ruith le armachd Nigerian, aon dhiubh air a mhaoineachadh gu ìre leis an RA.

Chaidh oidhirpean a dhèanamh gus ionnsaigh a thoirt air saighdearan Bhreatainn ann an Ceinia. Anns an Fhaoilleach, bha triùir fhireannach an grèim airson feuchainn ri briseadh a-steach do Laikipia agus chaidh an ceasnachadh le poileis an aghaidh ceannairc.

Thathas a ’creidsinn gu bheil iad ceangailte ris a’ bhuidheann Al Shabaab faisg air làimh Somalia, far a bheil làthaireachd maireannach aig saighdearan Bhreatainn cuideachd. Tha sgiobaidhean trèanaidh an airm stèidhichte aig Port-adhair Eadar-nàiseanta Mogadishu, le sgioba eile aig an Baidòa Ionad Trèanaidh Tèarainteachd.

Gheibhear làthaireachd armachd Breatannach nas lugha aig Camp Lemonnier ann an Djibouti, far a bheil feachdan na RA an sàs drone gnìomhachd thairis air Adharc Afraga agus Yemen. Tha an làrach dìomhair seo air a cheangal le fibre optic àrd-astar càball Gus an Croughton ionad spy ann an Sasainn, a tha ceangailte ri prìomh oifis GCHQ ann an Cheltenham. Chaidh Djibouti a cheangal cuideachd ri gnìomhachd feachdan sònraichte na RA ann an Yemen.

Thathas a ’cumail làthaireachd nas fosgailte ann am Breatainn ann am Malawi, far a bheil saighdearan Breatannach air an sònrachadh gu miseanan an aghaidh poidseadh ann am Pàirc Nàiseanta Liwonde agus Tèarmainn Fiath-bheathaichean Nkhotakota agus Majete.

Mathew Talbot ann am Malawi. Dealbh: MOD

Ann an 2019, saighdear 22-bliadhna, Mata Talbot, air a stampadh le ailbhean ann an Liwonde. Cha robh taic heileacoptair ann nuair a stad saighdearan a chaidh a ghoirteachadh agus thug e còrr air trì uairean a-thìde dha paramedic ruighinn air. Bhàsaich Talbot mus do ràinig e an ospadal. Rinn sgrùdadh MOD 30 moladh gus sàbhailteachd a leasachadh às deidh na thachair.

Aig an aon àm ann an taobh an iar Afraga, tha aon oifigear Breatannach fhathast ruith a ' Acadamaidh Horton, ionad trèanaidh armachd, ann an Sierra Leone, dìleab de chom-pàirt Bhreatainn ann an cogadh catharra na dùthcha.

In Nigeria, tha timcheall air naoi saighdearan Breatannach air iasad gu feachdan armaichte Nigerian, am measg an clàr connspaideach aca mu chòraichean daonna. Tha e coltach gu bheil cothrom cunbhalach aig saighdearan Bhreatainn air Port-adhair Eadar-nàiseanta Kaduna far am bi iad a ’trèanadh feachdan ionadail gus dìon an aghaidh a’ chunnart bho Boko Haram.

Tha Amnesty International ag agairt sin 10,000 tha sìobhaltaich air bàsachadh ann an campaichean grèim air an ruith le armachd Nigerian, agus chaidh aon dhiubh a mhaoineachadh gu ìre leis an RA.

Thathas an dùil gum fàs làthaireachd armachd Bhreatainn ann an Afraga gu mòr nas fhaide air adhart am-bliadhna le bhith a ’cleachdadh feachd“ cumail na sìthe ”gu Mali anns an Sahara. Tha an dùthaich air a sgrios le cogadh catharra agus ceannairc bho eadar-theachd NATO ann an Libia ann an 2011.

Tha saighdearan na RA air a bhith ag obair le feachdan Frangach ann am Mali fo bhratach Operation Newcombe cha mhòr gu leantainneach bho eadar-theachd Libia. Tha an òrdugh sabaid a th ’ann an-dràsta a’ toirt a-steach heileacoptairean RAF Chinook stèidhichte ann an Gao ag itealaich mhiseanan ‘logistical’ gu ionadan nas iomallaiche le saighdearan Frangach a dh ’fhuiling call mòr. Tha an SAS cuideachd Dh'aithris a bhith ag obair san sgìre.

Tha àm ri teachd a ’mhisean air a bhith ann an cunnart bho chuir armachd Mali stad air coup san Lùnastal 2020, às deidh gearanan mòra an aghaidh feachdan cèin a bhith an làthair anns an dùthaich agus bliadhnaichean de shàrachadh nuair a làimhsich an riaghaltas a’ chòmhstri.

Nota air ar modh: Tha sinn air “thall thairis” a mhìneachadh mar taobh a-muigh na Rìoghachd Aonaichte. Feumaidh làthaireachd Breatannach maireannach no fad-ùine a bhith aig a ’bhunait ann an 2020 gus an tèid a chunntadh. Ghabh sinn a-steach ionadan air an ruith le dùthchannan eile, ach dìreach far a bheil cothrom cunbhalach no làthaireachd cudromach aig an RA. Cha do rinn sinn cunntas ach air ionadan NATO far a bheil prìomh làthaireachd sabaid aig an RA me le jets Typhoon air an cleachdadh, chan e dìreach oifigearan a tha stèidhichte air stèidh cómhala.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith