Remote Control

By Guy Touquet, World BEYOND War, Dùbhlachd 30, 2020
Remote Control

Nuair a bhios sinn a ’marbhadh le smachd iomallach
Feumaidh sinn uaireannan dì-luchdachadh
Air talamh a tha fada nas fhaide na an toll
Bidh bomaichean a ’dèanamh nuair a spreadh iad.

Tha e cus fuil agus cus gore
Agus a ’toirt cuideam inntinn:
Pàirt de ar esprit de corps,
Cò a mharbhas le smachd iomallach

Inneal iongantach teann,
Dìreach cluinn e hum agus fìdeag.
An toiseach cluinnear e, agus an uairsin chithear e,
Agus an uairsin bidh e a ’losgadh urchraichean.

Bidh e a ’gluasad gu h-àrd agus a’ dol àrd
Ann an adhar gorm no ann am pinc
An sgìre a tha e a ’còmhdach, carson,
Tha e nas fharsainge na tha thu a ’smaoineachadh.

Na daoine air an talamh gu h-ìosal
Chan urrainn dhut cunnart a dhol air cuairt sa mhadainn,
Nuair a leig sinn sin gu mì-mhodhail riutha
Eagal eagallach le smachd iomallach.

Chan e cridheachan trom ach brataichean gun fhosgladh
An seo cuir fàilte air gach patrol gruamach.
An ceannairc, an cinn ann an ragaichean,
Bàs cunnart le smachd iomallach.

Cha chaill duine beatha nuair a thig na h-urchraichean a-steach,
Chan e beatha a tha cudromach,
Nuair a bhios luchd-adhair a ’marbhadh bho rùm grinn,
Gu ruige seo bho frasair agus splatter.

Na bi a ’coimhead airson valor anns a h-uile càil
Chan e sin dreuchd GI.
Ach thoir urram do phòg beannachd,
Ma mharbhas tu le smachd iomallach.

One Response

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith