(Is e seo earrann 36 den World Beyond War pàipear geal Siostam Tèarainteachd Cruinneil: An Alternative to WarS an Iar- Cùm ort ro làimh | a leanas earrann.)
Tha Cùmhnant nan Dùthchannan Aonaichte nach eil e a ’cur bacadh air cogadh, tha e a’ cur às do ionnsaigh. Ged a tha a ’Chairt a’ toirt cothrom don Chomhairle Tèarainteachd gnìomh a dhèanamh ann an cùis ionnsaigh, chan fhaicear teagasg an àite ris an canar “dleastanas airson dìon” ann, agus is e rud a dh'fheumas crìoch a chur air an reusanachadh roghnach de dhànachdan ìmpireil an Iar. . Chan eil Cairt na DA a ’cur bacadh air Stàitean a bhith a’ dèanamh an gnìomhachd fhèin ann an dìon fhèin. Tha Alt 51 a ’leughadh:
Chan eil dad anns a 'Chairt seo a' toirt bacadh air còir fèin-dìon fa leth no co-phàirteach ma tha ionnsaigh armachd a 'tachairt an aghaidh Ball de na Dùthchannan Aonaichte, gus am bi a' Chomhairle Tèarainteachd air ceumannan a ghabhail a dhìth gus sìth agus tèarainteachd eadar-nàiseanta a chumail suas. Thèid na ceumannan a thèid a ghabhail le Buill ann an cleachdadh an còir fèin-dìon seo aithris don Chomhairle Tèarainte sa bhad agus cha toir iad buaidh sam bith air ùghdarras agus dleastanas na Comhairle Tèarainteachd fon Chairt a th 'ann an-dràsta gus a leithid sin de ghnìomh a ghabhail a mheas riatanach gus sìth agus tèarainteachd eadar-nàiseanta a chumail suas no a thoirt air ais.
A bharrachd, chan eil dad anns a 'Chùmhnant ag iarraidh air an UN a dhol an gnìomh agus tha e a' ciallachadh gum feum na pàrtaidhean a tha an aghaidh a chèile a 'chiad rèiteachadh a rèiteachadh iad fhèin le rèiteachadh agus an ath rud le gnìomh siostam tèarainteachd roinneil sam bith a bhuineas dhaibh. Is e dìreach an uairsin a tha e suas chun na Comhairle Tèarainteachd, a tha gu tric neo-chomasach leis an ullachadh bhratadh.
Cho feumail sa bhiodh e gum biodh e a ’cur a-mach seòrsa cogaidh an aghaidh sin, nam measg cogadh a dh’ ionnsaigh fèin-dhìon, tha e duilich faicinn ciamar a ghabhas sin a choileanadh gus am bi siostam sìth làn leasaichte ann. Ach, faodar mòran adhartais a dhèanamh le bhith ag atharrachadh na Cairt gus toirt air a ’Chomhairle Tèarainteachd gabhail suas agus a h-uile cùis de dhuilgheadas fòirneartach as dèidh dhaibh tòiseachadh agus toirt gnìomh gun dàil a dhèanamh gus stad a chur air nàimhdeas le bhith a’ cur teine stad air chois. , ag iarraidh eadar-mheadhanachadh aig na DA (le cuideachadh bho chom-pàirtichean roinneil ma thogras iad), agus ma dh ’fheumar an eas-aonta a chur air adhart gu Cùirt Eadar-nàiseanta Ceartais. Bidh seo a ’cur feum air grunn ath-leasachaidhean a bharrachd mar a tha gu h-ìosal, a’ gabhail a-steach dèiligeadh leis an èigneachadh, gluasad gu dòighean neo-dhrùidhteach mar na prìomh innealan, agus a ’toirt seachad cumhachd poileis gu leòr (agus cunntachail gu leòr) airson a cho-dhùnaidhean a chur an sàs.
(Lean air adhart ro làimh | a leanas earrann.)
Tha sinn airson cluinntinn bhuat! (Thoiribh beachdan gu h-ìosal)
Mar a tha seo air a stiùireadh thu a bhith a 'smaoineachadh gu eadar-dhealaichte mu roghainn eile seach cogadh?
Dè a chuireadh tu ris, no atharrachadh, no ceist mu dheidhinn seo?
Dè as urrainn dhut a dhèanamh gus barrachd dhaoine a chuideachadh a 'tuigsinn mu na roghainnean sin seach cogadh?
Ciamar as urrainn dhut rudeigin a dhèanamh gus an eadar-dhealachadh seo a dhèanamh gus cogadh a thoirt gu buil?
Dèan an stuth seo gu farsaing!
Dreuchdan co-cheangailte
Faic dreuchdan eile co-cheangailte ri "A 'riaghladh eadar-nàiseanta agus còmhstri catharra"
Faicibh làn clàr-innse airson Siostam Tèarainteachd Cruinneil: An Alternative to War