Le Camillo Mac Bica, 30 Sultain, 2018
bho Sgaoileadh
Às deidh a ’Chiad Chogaidh, gu ruige sin an cogadh as fuiltiche agus as millteach ann an eachdraidh a’ chinne-daonna, cho-dhùin mòran de na dùthchannan cliùiteach a bha fo bhròn, co-dhiù airson ùine, nach fheum a leithid de mhilleadh agus call beatha a bhith a ’tachairt a-rithist. Anns na Stàitean Aonaichte, air 4 Ògmhios, 1926, chuir a ’Chòmhdhail seachad rùn co-aontach a’ stèidheachadh 11 Samhainth, an latha ann an 1918 nuair a stad an t-sabaid, mar Latha Fosaidh, saor-làithean laghail, is e an rùn agus an adhbhar “a bhith a’ cuimhneachadh le taing agus ùrnaigh agus eacarsaichean air an dealbhadh gus sìth a chumail tro dheagh thoil agus tuigse da chèile eadar dùthchannan. ”
Ann an co-rèir ris a ’rùn seo, chuir an Ceann-suidhe Calvin Coolidge a-mach Gairm air an t-Samhain 3rd 1926, “a’ toirt cuireadh do mhuinntir nan Stàitean Aonaichte an latha a choimhead ann an sgoiltean agus eaglaisean no àiteachan eile, le deas-ghnàthan iomchaidh a ’nochdadh ar taing airson sìth agus ar miann airson càirdeas càirdeil a chumail a’ dol leis a h-uile sluagh eile. ”
Gu mì-fhortanach, a dh ’aindeoin mar a chaidh ainmeachadh mar“ an cogadh gus stad a chur air a h-uile cogadh, ”agus amas Latha an Fhosglaidh a dhèanamh 11 san t-Samhain.th latha airson sìth a chomharrachadh, fuasgladh nàiseanan gus dèanamh cinnteach gu bheil “deagh thoil agus co-thuigse eadar nàiseanan” a ’faighinn làmh an uachdair, gu sgiobalta. Às deidh cogadh eile a bha a cheart cho millteach, millteach agus farsaing, ”an Dàrna Cogadh, agus“ gnìomh a ’phoileis” ann an Korea, chuir an Ceann-suidhe Dwight D. Eisenhower a-mach Gairm a bha dh ’atharraich sin an comharrachadh Samhain 11th bho Latha Fosaidh gu Latha Seann Shaighdearan.
“Tha mise, Dwight D. Eisenhower, Ceann-suidhe nan Stàitean Aonaichte, a’ gairm an seo air ar saoranaich gu lèir coimhead air Diardaoin, Samhain 11, 1954, mar Latha nan Seann Shaighdearan. Air an latha sin cuimhnich sinn gu sòghail cuimhne a thoirt air ìobairtean na h-uile a rinn strì cho cruaidh, air cuantan, san adhar, agus air cladaichean cèin, gus ar dualchas saorsa a ghleidheadh, agus ath-mheas sinn fhèin ris a ’obair gus sìth sheasmhach a bhrosnachadh. air chor 's nach bi na h-oidhirpean aca gu dìomhain. ”
Ged a tha cuid fhathast a ’ceasnachadh co-dhùnadh Eisenhower an sònrachadh atharrachadh, às deidh mion-sgrùdadh, tha a bhrosnachadh agus a reusanachadh a’ nochdadh. Ged a bha e fada bho bhith na shìthiche, mar Phrìomh Cheannard air Feachd Cèin nan Càirdean aig àm an Dàrna Cogaidh, bha eòlas agus gràin aige air an sgrios agus an call uabhasach a tha an lùib cogadh. Tha Gairm Eisenhower, chanainn, a ’nochdadh a bhriseadh-dùil agus a shàrachadh le fàilligeadh nàiseanan a bhith a’ leantainn leis an rùn Latha Fosaidh aca gus cogadh a sheachnadh agus dòighean eile a shireadh airson fuasgladh còmhstri. Ann a bhith ag atharrachadh an t-sònrachadh, bha Eisenhower an dòchas a bhith a ’cur an cuimhne Ameireagaidh mu uamhas is teachd-a-steach a’ chogaidh, ìobairtean nan daoine a bha a ’strì às a leth, agus am feum a bhith a’ daingneachadh dealas airson sìth mhaireannach. Ged a chaidh an t-ainm atharrachadh, dh ’fhuirich an gealladh airson càirdeas càirdeil eadar gach dùthaich agus muinntir an t-saoghail a bhrosnachadh.
Tha dearbhadh mu mhion-sgrùdadh mo mhion-sgrùdaidh air a dhearbhadh le Eisenhower Soraidh slàn ris an Nation. Anns an òraid eachdraidheil seo, thug e rabhadh gu faiceallach mun chunnart a bha na Coimpiutaireachd Armailteach agus a chlaonadh airson armachd agus cogaidhean sìorraidh airson prothaid. A bharrachd air an sin, dhaingnich e a ’tagradh airson co-sheasmhachd sìtheil a bha e ag ràdh ann an Gairm Latha Seann Shaighdearan. “Feumaidh sinn ionnsachadh mar a nì sinn eadar-dhealachaidhean chan ann le gàirdeanan,” chomhairlich e dhuinn, “ach le inntinn agus adhbhar reusanta.” Agus le fìor èiginn, thug e rabhadh “Chan urrainn ach saoranachd furachail agus fiosrachail a bhith a’ toirt ionnsaigh cheart air an inneal dìon mòr gnìomhachais agus armachd leis na modhan agus na h-amasan sìtheil againn. "
Gu mì-fhortanach, mar a bha cùisean le Latha Fosaidh, tha Gairm Latha Seann Shaighdearan Eisenhower agus Seòladh Farewell air a dhol gun chluinntinn. Bho dh ’fhàg e an oifis aige, tha na Stàitean Aonaichte a’ cumail suas faisg air 800 ionad armachd ann an còrr air 70 dùthaich agus sgìre thall thairis; a ’cosg $ 716 billiún air Dìon, barrachd air na seachd dùthchannan ri thighinn a ’toirt a-steach an Ruis, Sìona, an Rìoghachd Aonaichte agus Saudi Arabia; air fàs gu bhith na an ceannaiche armachd as motha san t-saoghal, $ 9.9 billean; agus air a bhith an sàs ann an cogaidhean ann am Bhietnam, Panama, Nicaragua, Haiti, Lebanon, Granada, Kosovo, Bosnia agus Herzegovina, Somalia, Afganastan, Iorac, Pacastan, Yemen, agus Syria.
Gu duilich, chan e a-mhàin gu bheil rabhadh Eisenhower air a dh ’fhulang, ach le bhith ag atharrachadh sònrachadh Latha Armistice gu Latha nan Seann-shaighdearan, thug seo cothrom do luchd-cogaidh agus cogadh a’ chothrom agus an cothrom, gun “ath-sgrùdadh a dhèanamh eadar an obair agus sìth sheasmhach a bhrosnachadh” mar a bha an toiseach anns an Gairm aige, ach a bhith a ’dèanamh moladh agus brosnachadh air armachd agus cogadh, a’ riochdachadh agus a ’leantainn air adhart a mhiotas-ùmhlachd le urram agus uaisleachd, a’ riochdachadh buill den armachd agus seann shaighdearan mar ghaisgich, agus a ’brosnachadh a bhith a’ faighinn biadh bho na gunnaichean san àm ri teachd airson prothaid. Mar sin, tha mi a ’moladh a bhith ag ath-nuadhachadh Samhain 11th ris an comharrachadh tùsail aige agus a dhaingneachadh a rùn tùsail. Feumaidh sinn “Ath-ghairm Latha an Fhèill-cogaidh”.
Chan eil mi a ’dèanamh an ìre seo gu h-aotrom, oir tha mi nam sheann fhear de Chogadh Vietnam agus de dhùthaich. Ach, chan eil fianais ann a thaobh mo dhùthchas, an gaol a th ’agam air an dùthaich, ach leis an t-seirbheis armailteach agam, ge-tà, ach leis gu bheil mi a’ gabhail ris a ’dhleastanas a bhith beò mo bheatha, agus a dhèanamh cinnteach gum bi an fheadhainn aig a bheil earbsa ann an ceannardas na dùthcha agam a’ riaghladh agus a ’riaghladh, a rèir riaghladh an lagha agus moraltachd.
Mar seann shaighdear, cha bhith mi air mo mhealladh agus a ’fulang a-rithist leis na militarists agus profiteers cogaidh. Mar neach-gràdhachaidh, cuiridh mi mo ghràdh air dùthaich ro aideachadh meallta mu spèis agus taingealachd airson mo sheirbheis. Agus sinn a ’comharrachadh an 100th ceann-bliadhna bho stad na nàimhdean anns a ’“ chogadh gus crìoch a chuir air a h-uile cogadh, ”feuchaidh mi ri dèanamh cinnteach gu bheil na h-Ameireaganaich as fheàrr leam cho sònraichte, mar a thathas ag ràdh cho tric, ach chan ann airson a chumhachd armachd adhartach no deònach a chleachdadh gus a bhith a’ cur eagal air, a ’marbhadh, a’ gabhail brath air, no a ’toirt air falbh dùthchannan agus daoine eile airson buannachd poilitigeach, ro-innleachdail no eaconamach. An àite sin, mar seann shaighdear agus neach-dùthcha, tha mi a ’tuigsinn gu bheil mòrachd Ameireagaidh an urra ri a ghliocas, a fulangas, a thròcair, a mhaitheas agus airson a rèiteach gus còmhstrithean agus eas-aonta a rèiteach gu reusanta, gu cothromach, agus gun fhòirneart. Chan eil na luachan Ameireaganach sin a tha mi moiteil, agus a bha den bheachd gun robh mi a ’dìon ann am Bhietnam, dìreach mar roghainn airson cumhachd agus prothaid, ach stiùireadh airson giùlan a tha buailteach do shunnd na dùthcha seo, na talmhainn, agus A H-UILE de a cuid luchd-còmhnaidh.
Tha aig an fheadhainn againn a tha eòlach air cogadh ri bhith ag obair airson sìth. Chan eil dòigh nas fheàrr, nas brìoghmhoire ann airson a bhith ag aithneachadh agus a ’urramachadh ìobairtean sheann shaighdearan agus a bhith a’ cur an cèill gràdh de dh'Aimeire na bhith a ’cumail suas sìth tro dheagh thoil agus tuigse eadar na dùthchannan.” Tòisichidh sinn le bhith ag ath-bheothachadh Latha an Fhosaidh.
