Chaidh an artaigil seo fhoillseachadh an toiseach leis an Aonadh Albany Times.
Bu chòir do luchd-poileataics obrachadh a dh'ionnsaigh a bhith ag àrach na comais gus ar tuigse mu dhaoine eile a ghluasad gu comhfhurtail
le KRISTIN CHRISTMAN
Bombast, mì-mhisneachd, modhalachd eu-domhainn, mì-chàirdeas dearbhte, tabhartasan corporra, caitheamh mòr, deasbadan rannach: Nuair a bhios tu a ’cumail sùil air tagraichean ceann-suidhe, a bheil thu a’ faireachdainn gu bheil thu a ’faicinn an deamocrasaidh as fheàrr ri thabhann? Feartan daonna fìor mhath? No dìreach an taobh eile?
Far a bheil, mar eisimpleir, gràdh?
O! Droch fhacal ann am poilitigs! Tha gaol a ’dearbhadh rùn draghail luchd-poilitigs a bhith duilich. Tha gaol a ’fuaimeachadh bog, boireann. Barrachd fhaclan dona.
Ann an sùil m ’inntinn tha mi gu soilleir a’ faicinn latha foghair aig a ’phàirc 12 bliadhna air ais. Bha mo mhac air beagan speach a lorg, a ’strì bun os cionn ann an amar uisge air sleamhnag. Choimhead sinn air gu faiceallach, an dùil cuideachadh ma bha feum air, agus gu h-obann, gu toileachas mòr mo mhic, thionndaidh an speach a-null agus chrath e a-mach às an amar - beò! Bha sinn èasgaidh, agus thòisich mo mhac gu toilichte a ’còmhradh ris an speach.
Thàinig athair agus a chlann. Mhìnich sinn dha gu robh e a ’coimhead a-mach ris a’ mhòr-chuid sgìth a bha sinn a ’meas. Ach an uairsin, reòtaichte ann am mi-chreideas, sheas sinn agus e a ’togail a bhròg mhòr agus ga bhruthadh gu bàs.
Flash! Chaidh m 'inntinn a dh ’aindeoin na fir sin ann an Washington, a’ leigeil às bomaichean air Afghanistan agus Iorac gus ar sàbhaladh bho chunnart. A bheil sinn a ’sùileachadh gum bi boireannaich agus clann taingeil?
Tha cuid againn nach eil ag iarraidh an teasairginn. Tha sinn airson gum fàg na fir sin na daoine sin nan aonar. B ’fheàrr leinn caraidean a dhèanamh, chan e cuirp. Tha, tha cunnartan ann, ach mar sin tha cothroman càirdeas. Carson a bhith ag amas a-mhàin air an stinger?
Is e càileachd càileachd a bhith a ’cur meas air càch, faireachdainn làidir, aoibhneach ann an sùilean is broilleach duine; tha thu ag aithneachadh agus a ’cuideachadh na maitheas ann an spioradan dhaoine eile a’ nochdadh; tha cùram agad mu na beachdan, na dòchasan agus na h-eagal aca. Tha misneach, mar a thàinig e bho Laideann, a ’tighinn bhon chridhe, chan e an dòrn, oir tha misneach a’ toirt dhuinn sealladh a ’chridhe chan ann a-mhàin a bhith a’ faicinn an stinger, ach a bhith a ’cur luach air a bhith beò.
Chan eil leudachadh air àite gaoil ann am poileasaidh cèin a ’toirt a-steach a bhith romansach, bruadar, duped, conquered, no aineolach mu nithean eile a tha riatanach airson sìth. Tha dreuchd gaoil a ’leudachadh a’ toirt a-steach a bhith a ’rùsgadh chreideasan naive ann an draoidheachd meallta bagairtean, fuath, buill-airm, beairteas fèin-meadhanaichte, agus buaidh aon-taobhach.
Tha mòran againn air ar togail, chan ann le bagairtean, ach leis an fheadhainn le misneachd gus eagal dhaoine eile a lughdachadh cho math ris an fheadhainn againn fhèin agus gus cùram a thoirt do gach taobh de chòmhstri le co-fhaireachdainn 360-ceum. Cò ris a bhiodh an leithid de ghràdh coltach ann am poileasaidh cèin? Chan e, chan e hug buidhne, mar a tha cuid a ’magadh.
Seo gaol 360-ceum: tha Iran agus na naoi cumhachdan niùclasach uile a ’cur às do na comasan saothrachaidh armachd niùclasach agus na stocan aca, a’ diùltadh cumhachd niùclasach, a bhith an urra ri cumhachd grèine, gaoithe, agus fèithean, agus a ’toirt urram do chòir neo-sheasmhach a h-uile duine a bhith beò às aonais bagairtean làitheil. aoidion rèidio-beò, sgudal agus bomaichean.
Bidh gaol, seach fuath, a ’brosnachadh na blàths agus na tèarainteachd a tha riatanach gus gluasad air adhart gu socair agus a bhith a’ tuigsinn dhaoine eile.
Seo gaol: An àite a bhith a ’sgapadh in-imrichean Mexico, bidh stiùirichean Mheicsiceo agus na SA gar cuideachadh a’ ceumadh taobh a-staigh brògan Mexico a ’gearan mu thuarastal gann, in-imrichean a’ teicheadh le cion-beathachaidh agus fuadach, Ameireaganaich ag eagal call obrach, luchd-tasgaidh na SA ann an ola Mheicsiceo agus gnìomhachas àitich, tuathanaich bochda à Mexico, na SA luchd-cleachdaidh dhrogaichean, rìghrean dhrogaichean Mheicsiceo, companaidhean armachd na SA a tha a ’toirt seachad Mexico, a’ caoidh luchd-tuatha Mexico, Mexico ag iarraidh air na SA stad a chuir air armachd a chuir. Bidh sinn a ’faighinn a-steach do na brògan sin uile.
Tha gaol, chan e buill-airm, a ’brosnachadh an adhbhar socair airson adhbhar is buaidh a mhion-sgrùdadh.
Seo gaol: Bidh stiùirichean na SA agus Mexico a ’beachdachadh gu poblach air a’ bhuaidh air bochdainn, deamocrasaidh, eilthireachd, drogaichean, agus bàs deicheadan de shoithichean armachd na SA gu Mexico, de chlaon-bhreith am measg luchd-poilitigs Mexico, na poileis, armachd, agus cartail dhrogaichean, de bhith a ’nighe airgead dhrogaichean le bancaichean ioma-nàiseanta gun casaid luchd-obrach.
Bidh gaol, chan e beairteas, a ’cruthachadh doimhneachd ann an co-cheangal. Ma choimheadas tu air na coilltean, na h-achaidhean agus na daoine is nach fhaic thu ach coilltean, achaidhean is daoine, tha iad còmhnard dhut; chan eil dad domhainn air a bhrosnachadh na chridhe. Tha e an uair sin nas fhasa briseadh sìos nan craobhan, smeuradh an achadh le asphalt, agus mealladh a dhèanamh air na daoine. Ach ma tha thu a ’faireachdainn rudeigin annta, spiorad no cridhe, tha an doimhneachd dhut gu math nas motha na an luach margaidh, agus gheibh thu fhèin doimhneachd.
Seo gaol: Bidh stiùirichean na SA agus Mexico a ’dèanamh measadh poblach air na thuit a-mach às na SA a’ glacadh faisg air leth de Mheagsago ro 1848, oidhirpean dì-stàlaidh CIA agus FBI an aghaidh stiùirichean Mheicsiceo a thug taic do shaothair, ath-leasachadh fearainn, agus Òrdugh Eaconamach Eadar-nàiseanta Ùr, agus an linn- seann phrìomhachas na SA airson tasgaidhean a dhìon thall thairis. Bidh Mexico beairteach agus dynasties Ameireaganach buadhach a fhuair buannachd bho shaothair Mheicsiceo, ola, gnìomhachas àitich, drogaichean, no armailteachd a ’cleachdadh na prothaidean sin gus in-imrichean Mexico a chuideachadh agus gus tuarastail àrdachadh, fearann ath-riarachadh, agus lùth na grèine a mhaoineachadh ann am Mexico.
Tha gaol a ’cur mothachadh neach sa chridhe, a’ radiating neart gràdhach dha na h-uile, agus ga ghiùlan a-mach mar lòchran. Tha e nas cudromaiche an gaol seo a sgaoileadh na bhith a ’sgaoileadh deamocrasaidh, calpachas, sòisealachd, Islam no Crìosdaidheachd.
Tha oidhirpean le buidhnean sìthe agus creideimh air a dhearbhadh gu bheil e comasach dha daoine ath-thrèanadh bho na claonaidhean gràin aca agus faighinn a-mach instincts airson a bhith a ’toirt buaidh air a’ ghaol seo agus a ’dèanamh charaidean. Iùdhach agus Palestine, Tamil agus Sinhalese, Ruiseanach agus Ameireagaidh - tha na nàimhdean traidiseanta sin air fàs faisg gu leòr gus nach bi iad airson a bhith a ’gortachadh a chèile.
Agus is e sin an iuchair ceart an sin. An àite a bhith a ’gleusadh dhaoine gus an cridheachan agus an spioradan a chuir às agus an lughdachadh gu innealan sabaid, luchd-fulang a’ chràdh, luchd-adhraidh beairteas, tràillean tuarastail, luchd-brùthaidh dhrogaichean, no tràillean, feumaidh sinn an instinct a bhrosnachadh gus ceangal ris an doimhneachd ann an cuid eile mar charaidean, airson na fìor chan e còmhstri an taobh seo vs an taobh sin, ach gaol vs a neo-làthaireachd.
Kristin Christman tha e na ùghdar air The Taxonomy of Peace. https://sites.google.com/site/paradigmforpeace
