Dàmhair 31, 2018
'Am prìomh chunnart a tha fa chomhair daonnachd anns an 21st is e ceud bliadhna an t-uabhas fòirneart, armachd agus cogadh,'arsa Laurie Ross, seann shaighdear NZ Nuclear Peacemaker ann an Auckland. Tha i dìreach air tilleadh bhon World BEYOND War co-labhairt ann an Toronto, Canada a thug còmhla buidhnean Sìth Ameireagaidh is Canada gus dèiligeadh ri 'Tèarainteachd Cruinneil: Roghainnean eile an aghaidh Cogaidh.'
Is e an duilgheadas bunaiteach gu bheil riaghaltasan a ’cumail air adhart cogadh ann an institiùd le billeanan dolar de dh’ uidheamachd airm. Tha iad a ’fìreanachadh le dòighean dìon poilitigeach agus cuirmean cruinne a tha a’ toirt seachad eucoir, fòirneart agus cogadh mar an àbhaist. Tha an cultar cogaidh an crochadh air mòr-thoradh de armaidhean agus cead poblach.
Tha Laurie ag ràdh:
Tha e deatamach gun tuig daoine gu bheil luchd-pàighidh chìsean a ’maoineachadh chorporra armachd a tha a’ faighinn buannachd bho chogadh. Bidh cinneasachadh agus cleachdadh armachd cogaidh a ’leigeil sìos goireasan luachmhor, a’ truailleadh an fhearainn, an adhair agus na slighean-uisge. Bidh e cuideachd a ’trèanadh agus a’ fastadh fireannaich is boireannaich airson fòirneart agus blàthachadh seach obair-sìthe. '
Bidh fàisneachdan san àm ri teachd airson cyberwar àrd-theicnigeach, Tuigse Artaigil no cogadh niùclasach gus cuir às do chinne-daonna. Ach chan eil mòran oidhirp ann le riaghaltasan gus an giùlan seo a dh ’atharrachadh air daoine. Chan eil e na iongnadh gur e fèin-mharbhadh prìomh adhbhar bàis am measg armachd na SA a tha a ’strì ri PTSD agus dìth cogaidh.
Ach, tha Laurie fhathast dòchasach gun urrainn dha Sealan Nuadh seasamh an aghaidh a ’chuideam airson cogadh agus armailteachd a chumail suas. Tha i ag ràdh:
‘Feumaidh sinn a bhith ag obair air Caidreachasan Sìth le muinntir na SA, Astràilia agus Canada, gus ar n-oidhirpean aonachadh, an dà chuid aig ìrean comann catharra agus riaghaltais. Bu chòir dhuinn fòcas a chuir air a bhith a ’lìbhrigeadh cobhair dhaonnach, a’ toirt seachad seirbheisean cumail-sìthe agus togail sìthe na DA do dhùthchannan wartorn no an tubaist àrainneachd fhulangach sin. Bu chòir dha NZ barrachd oidhirp a dhèanamh gus cuideachadh le bhith a ’saoradh daonnachd bho gheugan inntinn inntinn a’ chogaidh. Tha seo a ’toirt a-steach tasgadh riaghaltais ann am foghlam Sìth. Feumaidh e cuideachd caiteachas armailteach ath-stiùireadh airson coinneachadh ri feumalachdan sòisealta agus àrainneachd an dà chuid ann an NZ agus thall thairis. '
Tha e comasach dha clann an t-saoghail biadh gu leòr, uisge glan, cùram slàinte, slàintealachd, taigheadas agus foghlam. Tha e comasach na h-aibhnichean agus a ’mhuir a ghlanadh, ath-chur nan craobhan agus stad a chur air sgrios gnàth-shìde. Ach a-mhàin ma tha na daoine a ’toirt air riaghaltasan caiteachas armailteach ath-stiùireadh gus Amasan Leasachadh Seasmhach na DA a choileanadh. Tha dì-armachadh agus stad air cogadh deatamach airson ar mairsinn. Is e seo teachdaireachd Rùnaire Coitcheann na DA Antonio Guterres ann an ‘Securing Our Common Future: An Agenda for Disarmament,’ sgrìobhainn 80 duilleag a bheir àithne do choimhearsnachd eadar-nàiseanta stàitean nàiseanan airson gnìomh còmhla.
Tha Laurie ag obair às leth Comann nan Dùthchannan Aonaichte NZ agus Bunait na Sìthe NZ / Aotearoa, a thug taic dhi a bhith an làthair aig a ’ World BEYOND War co-labhairt 20-23 Sultain agus aig 'Làn-choinneamh Àrd Ìre Àrd-sheanadh na DA air cuir às gu tur de armachd niùclasach' aig na DA ann an New York 26 Sultain. Bha i còmhla ri Alyn Ware (UNA NZ agus riochdaire dì-armachaidh eadar-nàiseanta Peace Foundation) agus Liz Remmerswaal (Co-òrdanaiche NZ World BEYOND War), a tha a ’co-òrdanachadh Peaceful Protest aig Co-labhairt Gnìomhachas Dìon NZ ann am Palmerston North 31st Dàmhair far a bheil na prìomh chuirp a tha a’ dèanamh armachd a ’cruinneachadh airson armachd cogaidh a reic.
World BEYOND War a tha air thoiseach air comann sòisealta eadar-nàiseanta a tha an aghaidh cogadh, gnìomhachas na h-armachd agus na h-innleachdan cogaidh agus na creideasan bunaiteach. Faic www.worldbeyondwar.org ga stiùireadh le David Swanson, a bhios a ’toirt seachad a bheatha dha bhith a’ frithealadh a ’chinne-daonna tro sgrìobhadh torrach, a’ cur thachartasan air dòigh, na meadhanan agus labhairt phoblach. Tha e a ’toirt seachad na h-argamaid airson crìoch a chuir air uachdranachd cogaidh a tha a’ plèidheadh na planaid.
