Feallsanachd Sìth agus Beatha Poblach

Is e na leanas an ro-ràdh le David Swanson gu leabhar ùr ris an canar Feallsanachd Sìth agus Beatha Poblach: Gealltanasan, Criosan, agus Bun-bheachdan airson Smaoineachadh a tha an sàs ann deasaichte le Greg Moses agus Gail Presbey, ri fhaighinn bho fhoillsichear or Amazon no an crann leabhar agad.

Tha an leabhar seo a 'dèanamh cùis chudromach ma bhios sinn airson cur às do shaoghal cogaidh, bidh sinn ag iarraidh a bhith a' fastadh chan e a-mhàin an eagrachadh innealan àbhaisteach, foghlam, gnìomhachd, coiteachadh, strì neo-ghluasadach, ealain, fèisteas, agus cruthachadh structaran eile a 'falbh air falbh bhon chogadh-ach bidh sinn cuideachd airson dòs fhallain de fheallsanachd a chleachdadh. Le sin chan eil mi a 'ciallachadh a bhith a' feuchainn ri bhith a 'ruighinn sheallaidhean daonna, diadhaidh, neo-fhìor, no uamhasach air rud sam bith, ach, a' feuchainn ri bhith a 'toirt fòcas air dè cho math' sa tha an sealladh againn air rudan roghnach, agus a bhith a 'moladh roghainnean nas fheàrr.

Anns na duilleagan seo, bidh e coltach gum bi thu a 'tuigsinn na goireasan, agus chan e a-mhàin an rud a tha sinn a' ciallachadh le "nàiseantachd," a 'gabhail a-steach na tha sinn a' ciallachadh le "sinn" nuair a bhios sinn a 'bruidhinn air cùisean cèin, le "uamhasachd," no le "daonnachdachd." Carson a tha sinn a 'gabhail ris nach eil àite sam bith ann am maitheanas ann am poileasaidh poblach fhad' sa tha sinn a 'coimhead thairis air na cùisean sin anns a bheil sinn ag iarraidh agus a' sùileachadh gun teagamh? Bidh sinn a 'diùltadh argamaidean bho ùghdarras mar luchd-cleachdaidh agus luchd-bhòtaidh ach nach eil-tha an leabhar seo a' moladh - nuair a bhios sinn ag èisteachd ri gnìomhachadh lagha. Carson?

Bu chòir sgrùdadh a dhèanamh air àireamh sam bith de na h-iomairtean ann an litreachadh nan cleachdaidhean. Am faod an gnìomhachas prìosain agus cogaidh a bhith air a mhìneachadh mar chruthachadh obraichean? An urrainn dhuinn ionad ceartachaidh a dhèanamh nach eil a 'ceartachadh dad, no poileasaidh ceannairceach a tha a' meudachadh ceannairc? A bheil dòighean-obrach eile mu ar beatha phoblach nach do bheachdaich sinn gu ceart? No, an àite, mar thoradh air na diofar dhòighean-obrach eadar-dhealaichte nach do smaoinich sinn, dè na molaidhean brosnachail as urrainn dhuinn a thoirt a-steach airson beachdachadh?

Is e seo as coireach gu feum sinn feallsanachd agus leabhraichean mar an tè seo.

O chionn dhà no dhà, rinn sgrìobhadair saidheans Iain Horgan argamaid fhada airson a bhith a 'cur às do chogadh bhon t-saoghal. Bha e an aghaidh an tagraidh gu bheil cogadh anns na ginean againn, an tagradh gu bheil cogadh air a stiùireadh le atharrachaidhean sluaigh, an tagradh gu bheil dìth de sociopaths a 'stiùireadh nàisean gu cogadh, an tagradh nach eil e furasta faighinn a-mach nach eil e furasta faighinn a-mach. An dèidh beanntan rannsachaidh, cho-dhùin Horgan nach eil cogadh ann ach anns na comainn sin a tha a 'gabhail ris no a' comharrachadh a 'chogaidh. Mar sin, tha e saor an-asgaidh roghnachadh a bhith a 'diùltadh a' bheachd cogaidh agus leis a 'chleachdadh, mar a rinn feadhainn eile roimhe.

Ràinig Jean Paul Sartre, aig a 'chùrsa, ris an aon cho-dhùnadh seo gun sgrùdadh sam bith. Tha mi a 'smaoineachadh gu bheil e cudromach gun ruig sinn a' cho-dhùnadh gum faod sinn crìoch a chur air cogadh às aonais an rannsachaidh. Cha bu chòir dhuinn faighinn a-steach a bhith a 'smaoineachadh gu feum sinn feitheamh air na h-ùghdarrasan dearbhadh dhuinn gu bheil rudeigin air a dhèanamh roimhe sin mus dèan sinn oidhirp air a dhèanamh. Cha b 'urrainn dha dad a bhith nas cuingealacha. Mura h-urrainn dhuinn riaghaltas an t-saoghail a bhith againn gus am bi cuideigin air dearbhadh gu bheil riaghaltasan an t-saoghail air a bhith ann roimhe, cha bhi sinn a-riamh aig an aon àm, agus bidh am beachd gun tèid aon againn a bhith gar cuideachadh. Is dòcha gu bheil e neo-dhìreach. 'S dòcha gur e beachd uamhasach a th' ann. Ach cha bu chòir dhuinn a sgrìobhadh dheth mar sin dìreach air sgàth nach deach a dhearbhadh fhathast.

Chan eil seo, gu dearbh, a 'moladh nach eil luach luach sam bith aig rannsachadh empirigeach. Cha b 'urrainn dhuinn a bhith a' mairsinn no a 'soirbheachadh às aonais. Cha b 'urrainn dhuinn a bhith gu sgiobalta a' bruidhinn mun t-saoghal a tha sinn ag iarraidh atharrachadh às aonais. Is ann ainneamh a tha dìteadh air fìrinnean agus dàta gus an dleastanas a dhiùltadh a bhith a 'cuingealachadh ar mac-meanmna. Cha robh rannsachadh sam bith airson dearbhadh gum faodadh tràillealachd a bhith air a chuir às deidh mus deach a chuir às do dhreuchd. Ach a dh 'aindeoin sin, bha cuid de dhaoine deònach gabhail ris na tha, follaiseach, follaiseach: bhiodh tràilleachd a' tighinn gu crìch ma roghnaich daoine stad a chur air tràilleachd, nam biodh iad a 'faicinn agus a' togail comann-sòisealta nach robh.

Bidh daoine a 'tasgadh deagh oidhirp ann a bhith a' cruthachadh chogaidhean. B 'urrainn dhaibh roghnachadh gun a bhith a' dèanamh sin. Tha atharrachadh nan beachdan sin a tha gu math follaiseach ann an sgrùdadh saidheansail air co dhiubh a tha daoine gu leòr air casg a chur air cogadh san àm a dh'fhalbh gus a dhiùltadh san àm ri teachd a bhith cuideachail agus cronail don adhbhar. Tha e a 'cuideachadh an fheadhainn a dh'fheumas a bhith a' faicinn gu bheil na tha iad ag iarraidh a dhèanamh roimhe. Tha e a 'dèanamh cron air an dòigh-obrach a dh'fheumas sinn gus innleachdan ùra a chruthachadh.

Tha an leabhar seo nad làmhan làn fhìrinn, ach chan eil e air a stiùireadh. Tha e air a stiùireadh le mac-meanmna. Anns na duilleagan seo, thèid a thoirt ort a bhith a 'smaoineachadh air diofar bheachdan mu nàiseantachd agus dùthaich. A bheil eadar-dhealachadh mòr air a 'chuspair? A bheil aon le leòr gu leòr ann gus a bhith nas àirde na an cron? An seo gheibh thu an stuth sin airson a bhith a 'coimhead a-mach.

An urrainn dhuinn smaoineachadh air dùthchannan le poileasaidhean an aghaidh ceannairc? Gus seo a dhèanamh, feumaidh sinn stad a ghabhail oir tha sinn mar-thà. Rè a 'Chogaidh Fhuair, bha an "cothrom ceannairc" fìor spèis. Tha "Shock and awe" na argamaid ceannaircich. Tha plèanaichean drùidhteach a 'bualadh thairis air bailtean nan luchd-ceannairc gun luchd-obrach. Dè a bhiodh coltach ri poileasaidh neo-ceannairceach an aghaidh ceannairc?

Tha sinn air ar cuideachadh nar beachdan le eisimpleirean air feadh an leabhair air mar a tha cuid de dhaoine iongantach air slighean a mholadh nach deach a thoirt fhathast. Mhol Dorothy Day freagairt do Pearl Harbor a bha a 'toirt a-steach maitheas nan Iapanach. Thuirt e gu robh dùil aice uamhasach, thuirt Latha gun robh Ameireaganach Afraganach gu cunbhalach air an lèineachadh no air an ionnsaigh anns na Stàitean Aonaichte agus gun robh dùil aca mathanas a thoirt dha na càirdean aca.

A 'leantainn 11 September 2001, mhol Shirin Ebadi sgoiltean togail ann an Afganastan a chaidh ainmeachadh airson luchd-fulaing nan ionnsaighean air an latha sin. Bidh moladh mar seo fhathast mì-chinnteach don mhòr-chuid de dhaoine nuair a bhios e air a dhèanamh an dèidh beagan tubaist san àm ri teachd. Ach chan eil mòran teagamh ann a bhith a 'coimhead air ais gum biodh e air a bhith fada nas fheàrr na an dòigh-obrach a chaidh a thoirt - an dòigh àbhaisteach, àbhaisteach, iomchaidh airson bomaichean a chuir air daoine gus eucoir a pheanasachadh. Cha robh a' mhòr-chuid dhiubh riamh air cluinntinn mu dheidhinn agus chan eil iad fhathast. Nuair a tha an dòigh-obrach a tha gu soilleir nas fheàrr fhathast a 'faireachdainn cianalas, tha sin na chomharradh math feumaidh sinn ar sealladh atharrachadh.

Bidh na com-pàirtichean san leabhar seo a 'moladh shùilean ann an seallaidhean ann an grunn àiteachan eadar-ghlac. Tha iad sin a 'gabhail a-steach in-imrich, beusachd ann an eaconamachd, duilgheadasan luchd-cleachdaidh, agus beairteas agus bochdainn. Am bu chòir dhuinn a bhith fo fhulangas do in-imrichean no an cuir sinn taing leotha? Am bu chòir dhuinn pàirt a ghabhail ann an carthannas no ann an dìlseachd? Agus dè a 'bhuaidh a bhiodh aig na roghainnean sin air ar gabhail ris na cogaidhean "daonnachdach" ris an canar seo?

Tha Nick Braune a 'brosnachadh sinn a bhith a' smaoineachadh air argamaidean a chaidh seachad bho ùghdarras cho fad 'sa tha e gu mòr a' gluasad na h-adhbharan airson ceasnachaidhean poileis. An àite a bhith ag amas air teisteanasan, dh'fhaodadh luchd-ceasnachaidh amas a dhìon agus innse don neach a chaidh a cheasnachadh. Ma tha sin fuaimeach, till air ais chun ro-ràdh seo an dèidh dhut an leabhar a leughadh agus is dòcha gum bi e àbhaisteach an uairsin. Tha e gu math cruaidh dhuinn rud sam bith fhaicinn ach a-mhàin àbhaisteach, eadhon nuair a bha e coltach gu robh e cianail uair a thìde roimhe. Ach tha a bhith a 'faicinn roghainnean, a' faicinn iomadh "àbhaisteach", na sgil a bu chòir dhuinn a chleachdadh, oir feumaidh sinn a bhith comasach air ar lèirsinn atharrachadh.

Tha a 'mhòr-chuid de dhaoine a tha a' reic dhrogaichean mì-laghail anns na Stàitean Aonaichte geal, ach a-mhàin do dhaoine a tha a 'reic dhrogaichean "coltach ris" dha cuid de dh' oifigearan poileis. Tha neach sam bith a tha fo chasaid eucoir "a 'coimhead" ciontach do mhòran dhaoine air am fastadh anns an t-siostam ceartas eucorach. Tha "cogadh" air drogaichean a chaidh a chleachdadh gus cogadh fìor chogaidhean a 'coimhead dìreach leis na cogaidhean sin. Gu cinnteach, cha leigeadh sinn rudeigin a dhì-laghail a tha sinn a 'sabaid ri cogadh thairis!

Chan eil ar gnìomhachas "ceartachaidhean" a 'toirt oideachadh do phrìosanaich, ach tha e a' toirt oideachadh don chòrr againn sinn a bhith a 'gabhail ri mòr-chlaonadh. Tha gnìomhachasan a 'phrìosain agus a' chogaidh air an adhartachadh mar phrògraman obraichean, mar bheatha-beatha, mar shìth pro-fhillte. Ach tha sinn air leth comasach air sealladh cruinne air an t-saoghal anns a bheil an seòrsa seòrsa sin de dhroch fhuaimean coltach ri neònach. Bu chòir dhuinn strì gus an sealladh sin a leasachadh.

Uaireannan tha sinn a 'smaoineachadh gun tèid armachd niuclasach a chumail gar cumail sàbhailte, ach fhreagair Day agus Sartre agus Albert Camus leis an uabhas iomchaidh dìreach nuair a chaidh an cruthachadh. Tha e coltach gu bheil an uamhas na fhreagairt fhreagarrach do gach seòrsa de leasachaidhean a chaidh ainmeachadh mar adhartas no nach deach ainmeachadh idir. Tha sinn a 'lìonadh nan speuran le laghan marbhtach an-diugh agus a' fulang easbhaidh co-ionnan de uamhas.

Dè na h-uamhan ùra a bhios a 'feitheamh oirnn? Tha an leabhar seo a 'toirt rabhadh mu chuid de na rudan a dh'fhaodas sinn a bhith an dùil: èiginn ghoireasan, tubaist gnàth-shìde, mòr-imrich, fògarraich, agus comainn mhion-shluaigh a tha ann an cuid nas motha deimhinneil. Tha fuasglaidhean agus dòighean bacadh air na duilgheadasan sin, agus bu chòir dhuinn a bhith a 'smaoineachadh ar slighe troimhe a-nis.

Tha na luchd-poilitigs againn gu mòr a 'toirt aire do dh' fhògarraich Siria aig an àm sa bheil mi a 'sgrìobhadh, agus a' toirt taic dha fòirneart ann an Siria airson a 'bhuannachd a th' ann de Shirianaich. Nam biodh tuigse nas fheàrr againn mu ghluasadan fògarraich san t-saoghal, am faodadh iad a bhith air falbh le seo?

Chan urrainn dhuinn faighinn a-mach dè na duilgheadasan a th 'ann. Tha na neo-aithnichte neo-aithnichte a 'feitheamh oirnn. Ach is urrainn dhuinn a bhith cinnteach gu bheil fios nach eil fios againn - dè na rudan a tha daoine a 'smaoineachadh gu bheil cuid de dhaoine ann an àiteachan cumhachd a' roghnachadh mothachadh a sheachnadh - a 'toirt buaidh air mòran de Donald Rumsfeld san àm ri teachd.

Chan e a-mhàin gu bheil cogadh a 'toirt buaidh air cogadh. Tha e na thoradh air cian-inntinn neo-riaghailteach agus aineolas dòigheil. Chan eil e a 'cumail suas air a teirmean fhèin. Chan eil na cèiceagan a-riamh nan cèicichean. Cha bhi na saighdearan a-riamh taingeil. Bidh na goireasan a 'dol tro mheuran nan creachadairean. Tha na bomaichean fhathast a 'fàilligeadh deamocrasaidh phoblach a chruthachadh. Chan eil teagamh nach eil na saorsa a mharbhaicheas sinn airson a bhith a 'toirt taic don mharbhadh.

Dàibhidh Swanson Charlottesville, Virginia

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith