Buidheann Sìth a ’cur fàilte air casg New Zealand air bàtaichean-aigeil niùclasach Astràilia 

Grafach bho Wage Peace air a chur ris le World BEYOND War.

Le Richard Northey, Cathraiche, Comataidh Cùisean Eadar-nàiseanta agus Dì-armachadh, Stèidheachd Sìth Aotearoa / Sealan Nuadh, 19 Sultain, 2021

Tha luchd-iomairt na sìthe fad-ùine, Comataidh Cùisean Eadar-nàiseanta agus Dì-armachadh Aotearoa / Sealan Nuadh air fàilte a chuir air Riaghaltas New Zealand a bhith a ’leantainn a phoileasaidh an aghaidh niùclasach, a chuireas casg air bàtaichean-aigeil niùclasach Astràilia san àm ri teachd bho bhith a’ dol a-steach do dh ’uisgeachan no puirt New Zealand. Stèidheachd Sìth.

Chaidh sabaid chruaidh a dhèanamh air reachdas Saorsa Niùclasach an t-saoghail ann an Sealan Nuadh le seòladairean Peace Squadron a ’dol an aghaidh longan-cogaidh niùclasach, luchd-iomairt am measg an t-sluaigh agus riaghaltas David Lange, arsa Richard Northey, cathraiche comataidh Cùisean Eadar-nàiseanta agus Dì-armachadh Bunait na Sìthe.

“Sheòl mi gu pearsanta air beulaibh a’ bhàta-aigeil niùclasach Haddo agus an uairsin, mar BhP Eden, bhòt mi airson an lagh an-aghaidh niùclasach ’, arsa Mgr Northey.

“Cumaidh iad bàtaichean-aigeil cumhachd niuclasach Astràilia air falbh bho Sealan Nuadh cho èifeachdach agus cho reusanta‘ s a chùm iad longan-cogaidh cumhachd niùclasach no armachd niùclasach à dùthchannan eile a-mach à uisgeachan Sealan Nuadh airson na 36 bliadhna a dh ’fhalbh, nam measg an fheadhainn à Sìona, na h-Innseachan, An Fhraing, an RA agus na SA. "

Tha Mgr Northey ag ràdh gu bheil e cudromach an casg againn air longan-cogaidh cumhachd niùclasach no armaichte a chumail.

“Nan leigeadh sinn bàta-aigeil niùclasach a-steach do Auckland no Acarsaid Wellington, dh’ fhaodadh tubaist niùclasach mar thoradh air bualadh, talamh, teine, spreadhadh no aodion reactair buaidh mhòr a thoirt air beatha dhaoine agus mara agus cunnart a thoirt do luingearachd, iasgach, cur-seachad agus gnìomhachd mara eile airson ginealaichean . ”

“Is e dragh eile a th’ ann gu bheil na reactaran niùclasach anns na bàtaichean-aigeann a gheibh Astràilia a ’cleachdadh uranium làn-bheairteach (HEU) seach uranium le beairteas ìosal (LEU) - an connadh àbhaisteach airson reactaran niùclasach. Is e HEU am prìomh stuth a dh ’fheumar gus boma niùclasach a dhèanamh.

Sin as coireach gu bheil an JCPOA - cùmhnant niuclasach Ioran - a ’cuingealachadh Iran gu bhith a’ toirt a-mach LEU a-mhàin (beairteachadh uranium fo 20%).

Ged nach eil ùidh aig Astràilia ann a bhith a ’cleachdadh HEU gus boma niùclasach a dhèanamh, a’ toirt seachad Astràilia, ball stàite den Chòrdadh Neo-Iomadachaidh Niùclasach (NPT), le HEU (aig timcheall air an ìre beairteachaidh 50%) airson bàtaichean-aigeil fo chumhachd niùclasach. na tuiltean gu dùthchannan eile a ’faighinn bàtaichean-aigeil le cumhachd HEU gus comas a leasachadh airson boma a dhèanamh.

Dh ’fhaodadh an leasachadh seo sgainneal a thilgeil ann an obair Co-labhairt Lèirmheas NPT a tha ri thighinn tràth an ath-bhliadhna.

Tha e na adhbhar dragh cuideachd gu bheil na bàtaichean-aigeil Astràilianach, ged nach eil armachd niùclasach aca, a rèir coltais mar phàirt de chòmhstri phoilitigeach agus armachd a tha a ’sìor fhàs eadar caidreachas ùr AUKUS (Astràilia, an RA agus na SA) agus Sìona às deidh gabhail ris an AUKUS ùr cùmhnant dìon ainmeachadh air 15 Sultain. Tha còmhstri mar seo ann an cunnart cogadh a tha gu math millteach, chan eil e coltach gun rèitich e na h-eadar-dhealachaidhean le Sìona agus tha e uamhasach sgudail agus millteach airson saoghal sìtheil, cothromach agus co-obrachail a thogail.

Feumar dèiligeadh ri draghan sam bith mu ghnìomhachd armachd Shìona agus clàr chòraichean daonna tro dhioplòmasaidh, a ’sireadh tèarainteachd cumanta, a’ cur an gnìomh lagh eadar-nàiseanta, agus a ’cleachdadh dhòighean fuasglaidh còmhstri a’ toirt a-steach an fheadhainn a tha rim faighinn tro na Dùthchannan Aonaichte agus Co-chruinneachadh na DA air Lagh an Muir.

Bidh sinn ag ath-thagradh do riaghaltas Astràilia gus ath-smaoineachadh a dhèanamh air an dòigh-obrach aige, stad bho bhith a ’sìor fhàs còmhstri, agus prìomhachas nas motha a thoirt do bhith a’ dèiligeadh ri fìor chùisean tèarainteachd daonna an-diugh agus a-màireach a ’toirt a-steach galar lèir-sgaoilte COVID, atharrachadh clìomaid, gort agus bochdainn, seach a bhith a’ dòrtadh ghoireasan a-steach do chòmhstri Great Power a bha cho tubaisteach san 19mh agus 20mh linn.

Tha sinn a ’cur fàilte air ath-dhearbhadh Prìomhaire Sealan Nuadh Ardern air poileasaidh saor niuclasach NZ agus prìomh fhòcas riaghaltas Sealan Nuadh air dioplòmasaidh, agus tha sinn a’ toirt taic do na guthan sin ann an Astràilia, a ’toirt a-steach an t-seann Phrìomhaire cliùiteach Paul Keating, a tha ag iarraidh air an riaghaltas aca ath-dhearbhadh smaoinich agus cuir an cùl ris a 'cho-dhùnadh seo. "

Tha Comataidh Cùisean Eadar-nàiseanta agus Dì-armachadh Stèidheachd Sìth Aotearoa / Sealan Nuadh na bhuidheann de luchd-rannsachaidh agus luchd-iomairt eòlach ann an Sealan Nuadh ann an raon chùisean eadar-nàiseanta agus dì-armachadh a bhios ag obair gu neo-eisimeileach fo sgàil Stèidheachd Sìth Aotearoa / Sealan Nuadh.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith