By BCA Naidheachdan, Dùbhlachd 30, 2020
Bidh an sgrìobhadair agus tidsear Colman McCarthy a ’tòiseachadh gach bliadhna sgoile le farpais-cheist pop - agus duais airgid. “Bidh mi a’ tarraing a-mach ceud dolar: ‘Mas urrainn do dhuine sam bith a’ cheisneachadh a fhreagairt, a h-uile ainm, is ann leatsa a tha e, ’” thuirt e.
Dh ’iarr McCarthy air an neach-conaltraidh Mo Rocca a’ cheasnachadh a ghabhail.
“Cò th’ ann an Raibeart E. Lee? ”
“Bha e na sheanalair air Arm nan Còmhalaichean, ann an Virginia a Tuath,” thuirt Rocca, a ’tòiseachadh le misneachd.
“Cò bh’ ann an Napoleon? ”
“An e duine a bh’ ann le toinnte? ”
“Tha, tha. Seanalair na Frainge. Math! Tha e a ’coimhead math. Tha e a ’coimhead math,” thuirt McCarthy. Ach an uairsin ...
"Emily Balch?"
“Chan i am boireannach nach rachadh a-mach às an taigh aice ann am Massachusetts, agus a sgrìobh bàrdachd?” dh ’fhaighnich Rocca, gun teagamh.
Mhìnich McCarthy, “Chan eil. Choisinn Emily Balch Duais Sìth Nobel a stèidhich Lìog Eadar-nàiseanta nam Ban airson Sìth agus Saorsa. ”
Cha b ’urrainn dha Rocca Jody Williams (buannaiche Nobel airson a cuid obrach le mèinnean talmhainn), no Jeannette Rankin (a’ chiad bhoireannach a chaidh a thaghadh don Chòmhdhail, agus an aon bhall a bhòt an aghaidh Ameireagaidh anns an dà chogadh mhòr).
“Mo, na bi a’ faireachdainn dona, ”thuirt McCarthy. “Tha e an-còmhnaidh sàbhailte airgead. Is urrainn dhomh daonnan cunntadh air foghlam Ameireagaidh! ”
Airson 38 bliadhna tha Colman McCarthy air a bhith a ’feuchainn ris a’ cheud dolar sin a thoirt seachad do chòrr is 30,000 oileanach àrd-sgoil agus colaisde ann an sgìre Washington DC a tha air a chùrsa a dhèanamh ann an eòlas sìthe. Bha McCarthy na cholbhiche airson an Washington Post, agus chuir e seachad a bheatha a ’searmonachadh, agus a’ teagasg, gun fhòirneart.
“Tha roghainnean ann airson dèiligeadh ri còmhstri ann an dòighean eile,” thuirt e. “Ach cha bhith sinn gan teagasg anns na dòighean eile, agus mar sin bidh iad a’ coimhead air daoine mar mise: ‘Uill, tha thu nad aon de na seann hippies 60s sin, aon de na seann Libearalaich sin, a tha fhathast a’ crochadh mun cuairt, nach eil? '”
Thòisich turas McCarthy fhèin 82 bliadhna air ais nuair a rugadh e do theaghlach Èireannach in-imriche air Eilean Long New York. Chaidh e gu Colaiste Spring Hill ann an Alabama, far an do lean e a ’chiad ùidh aige:“ Chaidh mi ann airson 18 adhbhar, Mo. Bha raon goilf air an àrainn. ”
Thionndaidh e pro a bhliadhna àrd. Ach bha e cuideachd air sgrìobhaidhean manach Trappist agus neach-iomairt sòisealta Thomas Merton a lorg, agus a ’tilleadh dhachaigh à Alabama, stad e aig manachainn ann an Georgia. Chrìochnaich e a ’fuireach còig bliadhna gu leth
Dh ’fhaighnich Rocca,“ Ciamar nach tàinig thu gu bhith na shagart? ”
“Cha bu toil leam blas fìon,” rinn McCarthy gàire.
Is e naidheachdas a bh ’ann. Ann an 1969 thòisich e a ’sgrìobhadh airson an Washington Post, far an do rinn e agallamhan agus càirdeas le mòran de na tagraichean sìthe as fhollaisiche san 20mh linn.
Thuirt e ri luchd-èisteachd, “Bidh mi a’ faighinn tomhas math de phuist bho gach seachdain bho leughadairean air feadh na dùthcha, ag èigheachd rium amadan, èigheachd, gun fhios… agus an uairsin leugh mi mo phost àicheil. ”
Ach na leig leis an dòigh èibhinn aige do mhealladh. Chan eil McCarthy dad cho radaigeach na aghaidh an fhòirneart a chì e timcheall oirnn.
Chan eil e den bheachd gum bu chòir feachd sheasmhach a bhith againn. Dh ’fhaighnich Rocca,“ A bheil thu a ’smaoineachadh gum bu chòir tèarainteachd crìochan a bhith againn?”
“Chan eil mi a’ creidsinn ann an crìochan, ”thuirt e. “Tha crìochan air an cruthachadh gu h-ealanta, sa mhòr-chuid le obair armachd.”
Chan eil e gu feum sam bith airson an laoidh nàiseanta. “Cha do sheas mi a-riamh airson‘ The Star-Spangled Banner, ’oir is e òran cogaidh a tha sin. Tha e mu dheidhinn a bhith a ’bomadh dhaoine, tha e mu dheidhinn rocaidean, tha e mu dheidhinn cogadh gun fheum.”
Tha e an aghaidh gach cuid peanas bàis agus casg-breith. “Ach chan eil mi a’ càineadh duine sam bith aig an robh ginideachadh. Chan eil mi airson gum bi an riaghaltas an sàs ann. Ach tha mi a ’smaoineachadh gum bu chòir dhuinn a h-uile duine oideachadh gu bheil dòighean eile ann gus torrachas nach eileas ag iarraidh fhuasgladh.”
Ma tha thu a ’smaoineachadh gu bheil fios agad mar a bhòtas McCarthy, uill, cha do bhòt e a-riamh. Tha an dealas aige airson neo-fhòirneart a ’leudachadh nas fhaide na mac an duine, agus is e sin as coireach nach do dh'ith e feòil ann an deicheadan.
Dh ’fhaighnich Rocca,“ A bheil dad sam bith ort bho bheathach? ”
“Chan e, chan e leathar a th’ anns na brògan agam. Ach feuch math! ”
Chan eil càr aige; an àite sin bidh e a ’rothaireachd gu obair. “Tha taobh beag dorcha agam dhòmhsa, Mo, mun bhaidhsagal agam, is toil leam e nuair a tha tagaichean trafaic ann. An sin tha iad, dìreach a ’truailleadh an àile. Agus bidh mi a ’crathadh dìreach troimhe. Agus airson diog no dhà tha mi a ’faireachdainn cho àrd gu moralta!”
Bidh e a ’toirt timcheall air 20 neach-labhairt semeastar don chlas aige aig Àrd-sgoil Bethesda-Chevy Chase ann am Maryland, far am bi e a’ teagasg gu saor-thoileach. Tha sin ceart: chan eil McCarthy a ’faighinn pàigheadh airson teagasg an seo. Am measg nan aoighean tha luchd-labhairt Nobel Mairead Corrigan, Muhammad Yunus, agus Adolfo Pérez Esquivel.
Agus an uairsin, thug e a-steach neach-obrach cumail suas bhon sgoil, boireannach glanaidh a theich El Salvador nuair a bha i 14, agus nach deach a-riamh seachad air an t-siathamh ìre.
Bha Gabrielle Meisel, Kyle Ramos agus Caroline Villacis uile nan oileanaich nuair a leig Rocca a-steach air clas McCarthy ron ghalar sgaoilte. Dh ’fhaighnich e,“ Ciamar a tha do bheatha gu bhith eadar-dhealaichte às deidh dhut falbh an seo airson an cùrsa seo a dhèanamh? ”
“An toiseach bha mi a’ smaoineachadh air a dhol a-steach gu raon cruthachail, ”thuirt Villacis. “Ach a-nis tha mi a’ coimhead airson rudeigin a bharrachd, tha mi a ’smaoineachadh, practaigeach, far a bheil mi dha-rìribh a’ cuideachadh dhaoine. Mar sin, tha mi a ’smaoineachadh air a bhith nam neach-obrach sòisealta.”
Thuirt Ramos, “Dhòmhsa, tha e dìreach mar sheòrsa de dhleastanas a chuir a-steach gum feum mi, mar, daoine eile a chuideachadh agus dìreach an saoghal anns a bheil sinn a chuideachadh.”
Tha McCarthy cuideachd “dìreach a’ toirt a-mach an fheadhainn as fheàrr ann an daoine, ”thuirt Meisel. “Tha e a’ faicinn an neart annainn. Agus bidh e a ’dèanamh cinnteach gu bheil fios aig a h-uile oileanach cho cudromach sa tha iad, rud a tha uamhasach.”
Chan eil deuchainnean no ìrean aig clas McCarthy. “Tha e a’ beachdachadh air fòirneart acadaimigeach ìrean, ”thuirt Villacis.
Dh ’fhaighnich Rocca,“ An aontaicheadh tu? ”
“Dh’ aontaichinn! ” rinn i gàire.
Dh ’fhaighnich Rocca do McCarthy,“ Foghlam sìthe, an e sin do ghairm nad bheatha? ”
“Uill, is e mo ghairm nam bheatha a bhith nad dhuine math agus athair gràdhach agus cèile gràdhach. Tha mi a ’smaoineachadh gur e sin a thig an toiseach.”
Tha e air a bhith pòsta aig a bhean, Mav, airson 54 bliadhna. Tha triùir mhac aig a ’chàraid.
“Is e seo aon de na dìomhaireachdan dorcha mu ghluasad na sìthe - bha uimhir de na daoine sìtheil nan daoine truagha aig an taigh,” thuirt McCarthy. “Bha iad borb ann an dòighean nach cluinn sinn ach ainneamh. Bha Gandhi na dhuine agus athair uamhasach, fear a bha gu math smachdail. ”
“Tha sìth a’ tòiseachadh aig an taigh? ” dh'fhaighnich Rocca.
“Tha, dìreach.”
Ged nach eil deuchainnean no ìrean aig clas Colman McCarthy, bidh e a ’cur na h-oileanaich aige dhachaigh le aon sònrachadh cudromach:“ A h-uile clas, tha mi ag ràdh, ‘Is e an obair-dachaigh agad innse dha cuideigin gu bheil thu dèidheil orra an-diugh. Agus mura h-urrainn dhut cuideigin a lorg a dh ’innse dhut gu bheil thu dèidheil orra, coimhead beagan nas duilghe. Agus mura h-urrainn dhut fhathast ‘em’ a lorg, cuir fòn thugam. Tha fios agam far a bheil na daoine gun ghaol. Tha iad anns a h-uile àite. '”
