Pàirt 2: Carson a chuireadh duine às dha fhèin ann an oidhirp stad a chur air cogadh?

Le Anna Wright, World BEYOND War, Gearran 27, 2024

O chionn ceithir bliadhna ann an 2018, às deidh dhomh tilleadh bho thuras Veterans For Peace gu Bhietnam, sgrìobh mi artaigil leis an t-ainm “Carson a bhiodh duine sam bith a 'marbhadh aonar fhèin ann an oidhirp gus stad a chuir air cogadh?"

A-nis, ceithir bliadhna às deidh sin, anns na trì mìosan a dh’ fhalbh, tha dithis anns na Stàitean Aonaichte air am beatha fhèin a ghabhail ann an oidhirp poileasaidhean na SA air Palestine atharrachadh agus gairm airson stad-teine ​​​​agus stad a chuir air maoineachadh na SA do Stàit Israel a bhiodh air a chleachdadh. a mharbhadh ann an murt-cinnidh Israel ann an Gaza.

Chuir boireannach neo-aithnichte fhathast, ceangailte ann am bratach Palestine, i fhèin na theine air beulaibh consalachd Israel ann an Atlanta, Georgia air 1 Dùbhlachd 2023. Trì mìosan às deidh sin chan eil ùghdarrasan fhathast air ainm a’ bhoireannaich fhoillseachadh.

An t-seachdain seo, air Didòmhnaich, 25 Gearran, 2024, chuir dleastanas gnìomhach Feachd Adhair na SA Aaron Bushnell, e fhèin na theine aig Ambasaid Israel ann an Washington, DC, fhad ‘s a bha e ag ràdh“ Palestine an-asgaidh agus Stad an Genocide. ”

Mar a thuirt mi anns an artaigil ann an 2018, tha mòran ann an Ameireagaidh a’ coimhead air fir is boireannaich òga a bhios a’ tighinn a-steach don arm agus ag ràdh gu bheil iad deònach am beatha a leigeil seachad airson ge bith dè a tha luchd-poilitigs / riaghaltas na SA a’ co-dhùnadh as fheàrr airson dùthaich eile - “saorsa agus deamocrasaidh” dhaibhsan aig nach eil an Tionndadh na SA dheth, no a’ cur às do fhèin-riaghailt nach eil co-chosmhail ri beachd rianachd nan SA. Is ann ainneamh a bhios fìor thèarainteachd nàiseanta na SA co-cheangailte ri ionnsaighean na SA agus dreuchdan ann an dùthchannan eile.

Ach, dè mu dheidhinn saoranach prìobhaideach a ’toirt seachad a bheatha no a beatha gus feuchainn ri stad a chuir air luchd-poilitigs / riaghaltas bho cho-dhùnadh dè an rud as fheàrr airson dùthchannan eile? Am b ’urrainn do shaoranach“ dìreach ”a bhith cho iomagaineach mu luchd-poilitigs / gnìomhan riaghaltais a bhiodh i / e deònach bàsachadh airson aire phoblach a thoirt gu na gnìomhan?

Tha aon ghnìomh ainmeil agus grunn de dhaoine aithnichte bho shaoranaich phrìobhaideach bho còig fichead bliadhna air ais a ’toirt dhuinn na freagairtean.

Fhad ‘s a bha iad air turas Seann Shaighdearan airson Sìth gu Bhietnam ann an 2014 agus fhad‘ s a bha iad air buidheann-riochdachaidh VFP eile sa Mhàrt 2018, chunnaic a ’bhuidheann-riochdachaidh againn an dealbh suaicheanta de manach Bùdachais ainmeil Thich Quang Duc a chuir e fhèin na theine san Ògmhios, 1963 air turas trang. sràid ann an Saigon gus gearan a dhèanamh mu sgàineadh rèim Diem air Bùdaich ann an làithean tràtha cogadh Ameireagaidh air Bhietnam. Tha an dealbh sin air a thoirt a-steach do na cuimhneachain coitcheann againn.

Tha photos seall ceudan de mhanaich timcheall air a ’cheàrnaig gus na poileis a chumail a-mach gus am biodh a’ cho-dhùnadh gum biodh e comasach dha cuideigin an ìobairt a chrìochnachadh soirbheachail. Dh'fhàs a ’fèin-chomas a bhith na phuing tionndadh san èiginn Bhuddhisteach agus bha e na phrìomh ghnìomh ann an tuiteam siostam Diem anns na làithean tràtha de chogadh Ameireaga air Viet Nam.

Ach, an robh fios agad gu robh grunn Ameireaganaich cuideachd nan teine ​​airson feuchainn ri stad a chuir air gnìomhan armachd na SA aig àm a ’chogaidh bhuaireasach sin anns na 1960s?

Cha do rinn, gus an robh na riochdairean VFP againn a ’faicinn nan dealbhan air an taisbeanadh de chòignear Ameireaganaich a thug am beatha seachad airson cur an aghaidh cogadh Ameireaga air Viet Nam, am measg dhaoine eadar-nàiseanta eile a tha cliùiteach ann an eachdraidh Bhietnam, aig Comann Càirdeas Vietnam-USA ann an Hanoi. Ged a tha na sìthe Ameireaganach sin air tuiteam às a chèile nan nàisean fhèin, tha iad nam marthanaich aithnichte ann am Viet Nam, leth-cheud bliadhna an dèidh sin.

Choinnich a ’bhuidheann-riochdachaidh againn ann an 2014 de seachd-deug 6 3 seann shaighdearan Bhietnam, 1 lighichean-sprèidh bho linn Viet Nam, 7 lighiche-sprèidh linn Iorac agus 4 luchd-iomairt sìthe sìobhalta - le 2018 Seann Shaighdearan airson buill Sìth a tha a’ fuireach ann am Bhietnam le buill de Chomann Càirdeas Viet Nam-USA aig an prìomh oifis ann an Hanoi. Thill mi air ais gu Viet Nam air a ’mhìos seo (Màrt, XNUMX) le buidheann-riochdachaidh Seann Shaighdearan airson Sìth. Às deidh dhomh aon dealbh sònraichte fhaicinn a-rithist - dealbh Thormoid Mhoireasdan, chuir mi romham sgrìobhadh mu na h-Ameireaganaich sin a bha deònach crìoch a chuir air am beatha fhèin ann an oidhirp stad a chuir air cogadh Ameireagaidh air muinntir Bhietnam.

Is e a thug cliù eadar na h-Ameireaganaich sin don Bhietnam agus, mar a bha saighdearan Ameireaga a ’marbhadh Bhietnam, gun robh muinntir Ameireaga a chuir crìoch air am beatha fhèin gus feuchainn ri eagal a chuir air cogadh ionnsaigh ionnsaigh muinntir Bhietnam a chuir air muinntir Ameireaga tro na uabhas de bhàsan fhèin.

B ’e a’ chiad duine anns na Stàitean Aonaichte a bha a ’bàsachadh le fèin-bhrisidh an aghaidh a’ chogaidh air Cogadh Viet Nam Cidheadair 82 a bha beò ann am Detroit, Michigan. Chuir i air teine ​​fhèin air sràid Detroit air a ’Mhàirt 16, 1965. Mus do chaochail i na h-uillt deich latha às dèidh sin, thuirt Alice gun chuir i air teine ​​gus a bhith ag ràdh “an rèis armachd agus ceann-suidhe a’ cleachdadh a àrd-oifis gus dùthchannan beaga a sgrios. ”

An ceann sia mìosan air 2 Samhain, 1965, bhàsaich Tormod Moireasdan, Quaker 31-bliadhna à Baltimore, athair le triùir chloinne, le fèin-mharbhadh anns a ’Phentagon. Bha Moireasdan a ’faireachdainn nach do rinn gearanan traidiseanta an aghaidh a’ chogaidh mòran gus crìoch a chuir air a ’chogadh agus cho-dhùin e gum faodadh e fhèin a chuir na theine aig a’ Phentagon daoine gu leòr a bhrosnachadh gus toirt air riaghaltas nan Stàitean Aonaichte a dhol an sàs ann am Viet Nam a leigeil seachad. Bha roghainn Mhoireasdan airson fèin-fhàsachadh gu sònraichte samhlachail leis gun do lean e co-dhùnadh connspaideach a ’Cheann-suidhe Johnson cead a thoirt do chleachdadh napalm ann am Bhietnam, gel losgaidh a tha a’ cumail ris a ’chraiceann agus a’ leaghadh na feòla. https://web.archive.org/web/ 20130104141815/http://www. wooster.edu/news/releases/ 2009/august/welsh

A rèir coltais, gun eòlas air Moireasdan, roghnaich ee fhèin a chur na theine fo uinneig Pentagon den Rùnaire Dìon Robert McNamara.

Trithead bliadhna às deidh sin na chuimhneachan ann an 1995, In Retrospect: The Tragedy in Lessons of Vietnam , chuimhnich Rùnaire an Dìon Raibeart McNamara air bàs Mhoireasdan:

“Bha gearanan Antiwar air a bhith bho àm gu àm agus air an cuingealachadh chun na h-ùine seo agus cha robh iad air aire a tharraing. An uairsin thàinig feasgar 2 Samhain, 1965. Aig ciaradh an fheasgair an latha sin, loisg Quaker òg air an robh Tormod R. Moireasdan, athair triùir agus oifigear aig Coinneamh Caraidean Stony Run ann am Baltimore, e fhèin gu bàs taobh a-staigh 40 troigh de uinneag a ’Phentagon agam . Bha bàs Mhoireasdain na bhròn-chluich chan ann a-mhàin dha theaghlach ach dhomhsa san dùthaich cuideachd. Bha e na shàrachadh an aghaidh a ’mharbhadh a bha a’ sgrios beatha uiread de dh ’òigridh Bhietnam agus Ameireagaidh.

Ghabh mi ris an uabhas a rinn e le bhith a ’botail suas m’ fhaireachdainnean agus sheachain mi bruidhinn mun deidhinn le duine sam bith - còmhla ri mo theaghlach. Bha fios agam (a bhean) Marge agus bha an triùir chloinne againn a ’roinn mòran de na faireachdainnean aig Moireasdan mun chogadh. Agus bha mi a ’creidsinn gun robh mi a’ tuigsinn agus a ’roinn cuid de na smuaintean aige. Chruthaich am prògram teannachadh aig an taigh nach do dh ’fhàs ach mar a bha càineadh a’ chogaidh a ’sìor fhàs.”

Mus deach a chuimhneachan In Retrospect fhoillseachadh, ann an artaigil ann an Newsweek ann an 1992, bha McNamara air liosta a dhèanamh de dhaoine no tachartasan a thug buaidh air a bhith a’ ceasnachadh a’ chogaidh. Aon de na tachartasan sin, dh’ ainmich McNamara mar “bàs Quaker òg.”

Seachdain às deidh bàs Thormoid Mhoireasdan, thàinig Roger La Porte, 22, a bha na Neach-obrach Caitligeach, gu bhith mar an treas neach-casaid cogaidh airson a bheatha fhèin a ghabhail. Bhàsaich e le losgadh a chaidh fhulang tro fhèin-mharbhadh air 9 Samhain, 1965 air Plaza nan Dùthchannan Aonaichte ann am Baile New York. Dh ’fhàg e nota a leugh,“ Tha mi an aghaidh cogadh, a h-uile cogadh. Rinn mi seo mar ghnìomh creideimh. ”

Ghluais na trì bàsan a bha nan aghaidh ann an 1965 na coimhearsnachd an aghaidh a ’chogaidh gus vigils seachdaineil a thòiseachadh aig an Taigh Gheal agus anns a’ Chòmhdhail. Agus gach seachdain, chaidh Cròdairean a chur an grèim air ceumannan a ’Chapaitol nuair a leugh iad ainmean nam mairbh Ameireaganach, a rèir Dàibhidh Hartsough, aon de na riochdairean air an turas 2014 VFP againn.

Thuirt Hartsough, a ghabh pàirt ann an aoighean an aghaidh cogaidh leth-cheud nas tràithe, mar a chuir iad cuideam air cuid de bhuill na Còmhdhail a thighinn còmhla riutha. B'e an neach-cruinneachaidh George Brown à California a ’chiad bhall de Chòmhdhail gus cur an aghaidh a’ chogadh air ceumannan na Còmhdhaile. Às deidh dha na Crùdairean a bhith air an cur an grèim agus an cur dhan phrìosan airson a bhith a ’leughadh ainmean a’ chogaidh, lean Brown air a ’leughadh nan ainmean, a’ gabhail tlachd bho chumhachd a ’Chaidreachais bho bhith a’ cur an grèim.

Dà bhliadhna às deidh sin, air 15 Dàmhair, 1967, chuir Florence Beaumont, màthair aonadh 56 bliadhna a dh ’aois, i fhèin na teine ​​air beulaibh an Togalaich Feadarail ann an Los Angeles. Thuirt an duine aice Seòras, “Bha faireachdainn domhainn aig Florence an aghaidh a’ mharbhadh ann am Bhietnam… Bha i na neach gu tur àbhaisteach, dealasach, agus bha i a ’faireachdainn gum feumadh i seo a dhèanamh dìreach mar an fheadhainn a loisg iad fhèin ann am Bhietnam. Tha an napalm barbarous a bhios a ’losgadh cuirp clann Bhietnam air anaman nan uile nach eil, mar Florence Beaumont, aig a bheil uisge deighe airson fuil, clachan airson cridheachan. Tha an gèam a bhiodh Florence a ’cleachdadh gus a h-aodach le gasoline air a lasadh a’ lasadh teine ​​nach tèid a-mach - a-riamh - teine ​​fo ar casan bogach, smug reamhar cho damned anns na tùir ìbhri againn 9,000 mìle bho bhith a ’spreadhadh napalm, agus THA, tha sinn cinnteach, is e adhbhar a h-achd. ”

Trì bliadhna an dèidh sin, air 10 Cèitean 1970, chuir George Winne, Jr., 23-bliadhna, mac Caiptean Cabhlach agus oileanach aig Oilthigh California, San Diego e fhèin na theine air Revelle Plaza an oilthigh ri taobh soidhne Thuirt sin “Ann an ainm Dhè, cuir crìoch air a’ chogadh seo. ” https://sandiegofreepress.org/2017/05/ george-winne-peace-vietnam- war/

Thàinig bàs Winne dìreach sia latha às deidh do Gheàrd Nàiseanta Ohio losgadh a-steach do shluagh de luchd-iomairt oileanach Oilthigh Stàite Kent, a ’marbhadh ceathrar agus a’ leòn naoi, rè an tonn as motha de ghearanan ann an eachdraidh foghlam àrd-ìre Ameireagaidh.

Aig a ’choinneamh 2014 aig oifis Comann Càirdeas Vietnam-USA ann an Hanoi, chuir David Hartsough leabhar Held in the Light, leabhar a sgrìobh Anna Mhoireasdan, banntrach Thormoid Mhoireasdain, gu Ambassador Chin, Tosgaire Bhietnam air ais dha na Dùthchannan Aonaichte agus a-nis oifigeach den Chomann. Leugh Hartsough litir bho Anna Mhoireasdan gu muinntir Bhietnam.

Fhreagair an Tosgaire Chin le bhith ag ràdh ris a ’bhuidheann gur e muinntir Bhietnam a tha a’ cuimhneachadh gu math air an obair aig Tormod Moireasdan agus Ameireaganaich eile gus am beatha a thoirt gu crìch. Thuirt e cuideachd gu bheil gach leanabh sgoile Vietnam ag ionnsachadh òran agus dàn a sgrìobh am bàrd Bhietnam Tha thu ris an canar “Emily, My Child” a dh ’aonas ris an nighean òg nach robh ann an Moireasdan ach dìreach mus robh e ga chur fhèin na theine aig a’ Phentagon. Tha an dàn a ’cur an cuimhne Emily gu bheil a h-athair air bàsachadh seach gun robh e a’ faireachdainn gun robh aige ri cur an aghaidh an dòigh as fhaicsinniche gu bàs clann Vietnam aig làmhan riaghaltas nan Stàitean Aonaichte.

Ar-a-mach nan sparradh

Ann an ceàrnaidhean eile den t-saoghal, tha daoine air am beatha a thoirt gu crìch gus aire a thoirt do chùisean sònraichte. Thòisich an t-Earrach Arabach air an Nollaig 10, 2010 le neach-reic sràide 26-bliadhna a tha air ainmeachadh mar Mohamed Bouazizi às dèidh teine-poileis a thoirt às a chairt reic bìdh. B ’e an aon neach-tàlant a bha aig an teaghlach aige agus b'fheudar dha poileas a bhriogadh gu tric airson a chairt a ruith.

Thug a bhàs spionnadh do shaoranaich air feadh an Ear Mheadhanach gus dùbhlan a thoirt dha na riaghaltasan dìleas aca. Thug cuid de na rìghrean toirt air falbh bho chumhachd nan saoranach, nam measg Ceann-suidhe na Túinise Zine El Abidine Ben Ali, a bha air smachd a ghabhail le dòrn iarainn airson bliadhna 23.

No A bhith air a thoirt seachad mar Achdan Irrational

Anns na Stàitean Aonaichte thathar a ’coimhead air gnìomhan cogais mar a bhith a’ toirt a-steach beatha neach fhèin airson cùis air leth cudromach don neach agus tha an riaghaltas is na meadhanan a ’lùghdachadh cho cudromach sa tha e.

Airson a ’ghinealach seo, nuair a thèid mìltean de shaoranaich na SA a chuir an grèim agus mòran a’ toirt seachad ùine ann am prìosanan siorrachd no prìosain feadarail airson casaid a thogail airson poileasaidhean riaghaltas nan SA, sa Ghiblean, 2015, thàinig Leo Thornton òg còmhla ri àireamh bheag ach cudromach de bhoireannaich agus fir a tha air roghnachadh a thighinn gu poblach. tha am beatha an dòchas aire a thoirt don phoball Ameireaganach gus poileasaidhean sònraichte SA atharrachadh.

Air Giblean 13, 2015, chuir Leo Thornton, seann aois 22, fèin-mharbhadh an gnìomh le gunna air Faiche an Iar de Capitol na SA. Bha e air a ’cheangal ri claidheamh placard a bha a’ leughadh “Tax the 1%.” An robh buaidh aig a ghnìomh cogais air Washington-the House White no Còmhdhail na SA? Gu mì-fhortanach, chan eil.

An ath sheachdain, ghluais Taigh nan Riochdairean Poblachdach reachdas a chuireadh às do chìs na h-oighreachd a-mhàin do na 1% mòra de dh'oighreachdan. Agus cha do nochd guth air Leo Thornton, agus an co-dhùnadh a chuir e crìoch air a bheatha thairis air cìsean neo-chothromach, anns na meadhanan gus cuimhneachadh dhuinn gun do chuir e crìoch air a bheatha an aghaidh reachdas eile a bha fàbharach dha na daoine beairteach.

Còig bliadhna air ais, san Dàmhair 2013, chuir seann shaighdear Bhietnam John Constantino, 64-bliadhna, e fhèin na theine air ionad nàiseanta Washington, DC - a-rithist airson rudeigin a bha e a ’creidsinn ann. Thuirt neach-fianais mu bhàs Constantino gun do bhruidhinn Constantino mu“ chòraichean neach-bhòtaidh ”no “Còraichean bhòtaidh.” Thuirt neach-fianais eile gun tug e “fàilte gheur” a dh ’ionnsaigh an Capitol mus do las e e fhèin na theine. Thuirt nàbaidh ris an do chuir neach-aithris ionadail fios gu robh Constantino den bheachd nach eil an riaghaltas “a’ coimhead a-mach air ar son agus nach eil dragh aca mu rud sam bith ach na pòcaidean aca fhèin. "

Cha do rinn na meadhanan tuilleadh sgrùdaidh air an fheallsanachd airson Constantino a bhith a’ toirt a bheatha fhèin ann an àite poblach ann am prìomh-bhaile na dùthcha.

A thaobh Àrd-neach-adhair Feachd Adhair na SA Aaron Bushnell, dh’ innis Aaron an t-adhbhar aige don t-saoghal: “Chan eil mi airson a bhith somalta ann an murt-cinnidh Gaza! Palestine saor an asgaidh. . Tha na faireachdainnean aige air an nochdadh leis na ceudan de mhilleanan air feadh an t-saoghail a tha ag aithneachadh murt-cinnidh uamhasach Israel ann an Gaza. Do shaoranaich na SA, tha e mar dhleastanas oirnn cuideam a chumail air rianachd Biden stad a chuir air maoineachadh murt-cinnidh Israel ann an Gaza agus fòirneart air a’ Bhruaich an Iar.

Rinn Ann Wright 29 bliadhna ann an Arm na SA/Tèarmainn an Airm agus leig i dhith a dreuchd mar Chòirneal. Bha i cuideachd 16 bliadhna mar dhioplòmaiche na SA ann an Ambasaidean na SA ann an Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afganastan agus Mongolia. Leig i dhith a dreuchd bho riaghaltas nan SA sa Mhàrt, 2003 an aghaidh a’ chogaidh an aghaidh Iorac. Tha i na co-ùghdar air Dissent: Voices of Conscience.