ÙRACHADH: Cuir d ’ainm ris an athchuinge gus post-d a chuir gu Trudeau, Ministear an Dìon Sajjan, Ministear Cùisean Cèin Champagne, Ottawa Mayor Watson, agus CADSI gu #CancelCANSEC sa bhad!
Fiosrachadh conaltraidh: David Swanson, Stiùiriche Gnìomha, World BEYOND War, info@worldbeyondwar.org
Am Màrt 16, 2020
A Phrìomhaire Chanada Justin Trudeau, Ministear Dìon Nàiseanta Chanada Harjit Sajjan, Ministear Cùisean Cèin Chanada François-Philippe Champagne, Àrd-bhàillidh Cathair Ottawa Seumas Watson, agus Ceann-suidhe CADSI Christyn Cianfarani,
A dh ’aindeoin an galar sgaoilte coronavirus, dh’ ainmich Comann Gnìomhachasan Dìon is Tèarainteachd Chanada (CADSI) 13 Màrt gum bi taisbeanadh armachd CANSEC 2020 a ’gabhail àite mar a chaidh a chlàradh ann an Ottawa Cèitean 27 agus 28. Tha CANSEC air a chlàradh mar“ an tachartas dìon trì-thaobhach as motha ann an Ameireagaidh a Tuath ” agus tha dùil gun tàladh e 12,000 oifigear riaghaltais is armachd agus riochdairean gnìomhachas armachd bho 55 dùthaich gu Ottawa.
Cha bu chòir do luchd-reic armachd cunnart a thoirt do shlàinte muinntir Ottawa gus margaidheachd, ceannach, agus reic armachd cogaidh, a ’cur beatha dhaoine air feadh an t-saoghail an sàs le fòirneart agus còmhstri. Chan eil a bhith a ’reic jets trodaire, tancaichean, agus bomaichean nas cudromaiche na slàinte dhaoine.
Leis an t-saoghal a ’toirt buaidh air buaidhean atharrachadh gnàth-shìde, cunnart a tha a’ sìor fhàs de chogadh niùclasach, neo-ionannachd eaconamach a ’sìor fhàs, èiginn fògarraich duilich, agus a-nis an galar lèir-sgaoilte coronavirus, bu chòir caiteachas armailteach a bhith air ath-stiùireadh gu feumalachdan deatamach daonna agus àrainneachd. Aig na h-ìrean gnàthach, dìreach 1.5% dh ’fhaodadh caitheamh armailteach cruinneil crìoch a chuir air acras air an talamh. Tha armailteachd, e fhèin, na mhullach cur ri èiginn gnàth-shìde na cruinne agus adhbhar dìreach airson milleadh àrainneachdail maireannach - ach gu tric tha gnìomhan armachd saor bho phrìomh riaghailtean àrainneachd. Agus tha sgrùdaidhean a ’sealltainn gun toireadh dolar a chaidh a chosg air foghlam agus cùram slàinte barrachd obraichean na an aon dolar a chaidh a chosg ann an gnìomhachas a ’chogaidh.
Tha CANSEC na chunnart do shlàinte a ’phobaill agus tha na buill-airm a bhios iad a’ margaidheachd a ’cur a h-uile duine agus a’ phlanaid ann an cunnart. Feumar CANSEC a chuir dheth - agus bu chòir do Chanada casg a chuir air a h-uile taisbeanadh armachd san àm ri teachd. Feumaidh sinn dì-ghalarachadh, dì-armachadh agus dì-armachadh gus àm ri teachd sìtheil, uaine agus fallain a dhèanamh tèarainte.
Air a shoidhnigeadh,
Dàibhidh Swanson, Stiùiriche Gnìomha, World BEYOND War
Greta Zarro, Stiùiriche Eagrachaidh, World BEYOND War
Medea Benjamin, Co-stèidheadair, Code Pink
Brent Patterson, Stiùiriche Gnìomha, Peace Brigades International-Canada
Mairead Maguire, Laureate Sìth Nobel 1976
Jody Williams, Laureate Duais Sìth Nobel (1997), Cathraiche, Iomairt Boireannaich Nobel
Liz Bernstein, Stiùiriche Co-ghnìomhach, Iomairt Boireannaich Nobel
Hanna Hadikin, Co-òrdanaiche, Guth Boireannaich Chanada airson Sìth
Seònaid Ros, Clàrc, Quaipearan Winnipeg
###
Freagairtean 2
A dh ’aindeoin na h-uimhir de dh’ fhianais clàraichte airson a chaochladh - Hiroshima, Dresden, Leningrad, Sarajevo - tha e fhathast air a bhrùthadh le impidheachd nach bi ach saighdearan a ’bàsachadh agus a’ marbhadh, dìreach saighdearan a tha airidh air a chuimhneachadh. Tha armachd an latha an-diugh a ’bòstadh de na“ bomaichean spaideil ”agus an“ teicneòlas mionaideachd as ùire ”, ach tha na bomaichean agus na drones a’ tuiteam air bainnsean agus tiodhlacaidhean, sgoiltean, ionadan cumhachd agus ospadalan. Tha neach-còmhnaidh Mosul air a chlàradh ag ràdh gum biodh e toilichte nan deidheadh am baile-mòr aige air ais an ceann 20 bliadhna.
Feumaidh an rathad gu mairsinn cumanta - agus a h-uile càil a dh ’fhiach beatha a dhèanamh - tòiseachadh le bhith a’ togail eaconamaidhean cogaidh. Ciamar eile as urrainn don choimhearsnachd chruinneil againn a ’bhuidheann cho-roinnte a chruthachadh a dh’ fheumar airson freagairt èifeachdach air Atharrachadh Clìomaid?
bha iad a ’fuireach fealla-dhà mòr!