Litir fhosgailte chun Phrìomhaire Shinzo Abe Air Tachartas do Chuairt gu Pearl Harbour

A chara Mgr Abe,

Dh'fhoillsich thu bho chionn ghoirid planaichean airson tadhal air Pearl Harbour ann an Hawai'i aig deireadh na Dùbhlachd 2016 gus “caoidh a dhèanamh air luchd-fulaing” ionnsaigh Cabhlach Iapanach air ionad cabhlaich na SA air an Dùbhlachd 8, 1941 (Am Tokyo).

Gu dearbh, cha b'e Pearl Harbor an aon àite a thug Iapan ionnsaigh air an latha sin. Bha Arm na h-Iapan a ’toirt ionnsaigh air cladach ear-dheas leth-eilean Mhalaysia aon uair nas tràithe agus a’ dol air adhart gus ionnsaigh a thoirt air grunn coloinidhean Breatannach agus SA agus ionadan ann an sgìre Àisia-Pacific. Chuir Iapan na h-ionnsaighean seo air bhog gus ola agus goireasan eile Ceann an Ear-dheas Àisia a dhèanamh riatanach airson an cogadh ionnsaigheach an aghaidh Sìona a leudachadh.

Leis gur e seo a ’chiad turas oifigeil agad don àite far an do thòisich cogadh Iapan an aghaidh nan Stàitean Aonaichte, bu mhath leinn na ceistean a leanas a thogail a thaobh na h-aithrisean a dh’ fhalbh agad mun chogadh.

1) Bha thu mar Leas-stiùiriche Gnìomha air “Lìog nam Ball Comasach airson Ceann-bliadhna 50th Deireadh a’ Chogaidh, ”a chaidh a stèidheachadh aig deireadh 1994 gus strì an aghaidh oidhirpean pàrlamaideach gus fuasgladh a thoirt seachad gus meòrachadh breithneachail a dhèanamh air cogadh ionnsaigheach Iapan . Tha an Aithris Stèidheachaidh aige ag ràdh gun tug còrr is dà mhillean ann an Seapan am beatha seachad airson “fèin-beò agus fèin-dìon Iapan, agus sìth Àisia.” Dhiùlt aithris Poileasaidh Iomairt an Lìog sa Ghiblean 13, 1995 a ’toirt leisgeul sam bith no a’ toirt seachad na leanas. gealladh sa chogadh mar phàirt den rùn pàrlamaideach gus comharrachadh 50 bliadhna bho dheireadh a 'chogaidh. Dhearbh aithris phoblach na Lìog san Ògmhios 8, 1995 gun robh dreach-fhuasglaidh nam pàrtaidhean mòr-chuid neo-dhligheach oir dh'aidich e “dol-a-mach ionnsaigheachd” Iapan agus “riaghailt colonial.” Mgr Abe, a bheil beachdan agaibh fhathast mun chogadh?

2) Anns an ùine ceasnachaidh Diet air 23 Giblean, 2013, thuirt thu mar Phrìomhaire “nach deach am mìneachadh air dè a th’ ann an ‘ionnsaigh’ a stèidheachadh fhathast ann an saoghal acadaimigeach no sa choimhearsnachd eadar-nàiseanta. ” A bheil sin a ’ciallachadh nach eil thu ag aithneachadh cogadh Iapan an aghaidh nàiseanan nan Caidreach agus Àisia-Pacific agus an cogadh roimhe an aghaidh Sìona mar chogaidhean ionnsaigh?

3) Tha thu ag ràdh gu bheil thu gu bhith a ’tadhal air Pearl Harbour gus“ caoidh ”nan Ameireaganaich 2,400 a bhàsaich san ionnsaigh. Ma tha sin a ’tachairt, a bheil thu cuideachd a’ tadhal air Sìona, Korea, dùthchannan eile ann an Àisia-Shuain agus, no air na dùthchannan Aonaichte eile airson luchd-fulaing “a chaoidh” anns na dùthchannan sin anns a bheil àireamh de mhìltean?

Mar Phrìomh Mhinistear, tha thu air cuideam a chur air ath-sgrùdadh Bun-reachdail a ’toirt a-steach ath-mhìneachadh agus ath-sgrùdadh Artaigil 9 gus cothrom a thoirt dha Feachdan fèin-Dìon Iapanach sabaid an àite sam bith san t-saoghal. Tha sinn ag iarraidh ort meòrachadh air a ’chomharra gu bheil seo a’ dol gu nàiseanan a dh'fhuiling aig làmhan Iapan ann an Cogadh Àisia-Pacific.

(Tha an liosta de luchd-soidhnidh a ’leantainn an tionndadh Iapanach.)

       真珠 湾 訪問 に あ た っ て の 安 倍 首相 へ の 公開 質問 状 \ t

Anns an Fhaoilleach 2016 12 25 Latha

親愛 な る 安 倍 首相 、
N 倍 首相 は 先 日 、 N 1941 月 N N 日本 日本 基地 海軍 基地 を 攻 撃 し た の の 「犠 犠 者 者 者 慰 慰 す」 」」 で で で で で で で 」」 を を ハ ハ ハ イ 真珠 湾 を 訪問 を 訪問 す る 計画 計画 湾 を 湾 を 訪問 す る 計画 計画 湾 真珠 湾 を 訪問 す る 計画を 発 表 し ま し た。

実 際 の と こ ろ, そ の 日 に 日本 が 攻 撃 し た 場所 は 真珠 湾 だ け で は あ り ま せ ん で し た. そ の 約 1 時間 前 に は 日本 陸軍 は マ レ ー 半島 の 北 東 沿岸 を 攻 撃, 同 日 に は ア ジ ア 太平 洋 地域 の 他 の 幾 つ かの 英 米 の 植 民 地 や 基地 を 攻 撃 し て い ま す. 日本 は, 中国 に 対 す る 侵略 戦 争 を 続 行 す る た め に 不可 欠 な 石油 や 他 の 資源 を 東南 ア ジ ア に 求 め て こ れ ら の 攻 撃 を 開始 し た の で す.

米 日 の 開 戦 の 場所 を あ な た が 公式 に 訪問 す る の が 初 め て で あ る こ と か ら も, 私 た ち

は 以下 の 質問 を し た く 思 い ま す。

• 1) あ な た は 、 1994 年末 に 、 日本 の 侵略 戦 争 を 反省 す る 国会 決議 に 対 抗 す る 周年 議員 て に 趣 て て て て て て て て て て て ては 、 日本 の 200 万余 の 戦 没 者 が 「日本 の 自 存 自衛 と ア ジ ア の 平和」 あ り ま す 月 で 、 、 、 で 運動 で 、 、 、 、 は 運動 運動 運動 運動 運動 運動 運動 運動 方針 運動 運動す る 国会 決議 に 謝罪 や 不 戦 の 誓 い を 入 れ る こ と を 拒 否 し て い ま す。 1995 与 「て こ や や や や や や や や や や や やか ら 賛成 で き な い と 表明 し て い ま す。 安 倍 首相 、 あ な た は 今 で も の う な 認識。。 ち で で。。。。
• 2) 2013 年 4 月 23 日 の 国会 答 弁 で は 、 首相 と し て 「侵略 の 定義 は 学界 的 に も い」 連 連 い い い い い い い い い い い い い国 お よ び ア ジ ア 太平洋 諸国 に ​​対 す る 戦 争 と 、 す で に 続 行 し て い と 認 認 め ょ ょ。。。。。。。
• 3) あ な た は 、 真珠 湾 攻 撃 で 亡 く な っ た 約 2400 人 の 米 国人 の 「慰 霊」 こ や や や や 中国 中国 中国 中国 中国 中国 中国 や や や 中国 中国 中国 中国千万 に も 上 る 戦 争 被害 者 の 「慰 霊」 に も 行 く 予 定 は あ り ま す か。

首相 と し て あ な た は, 憲法 9 条 を 再 解 釈 あ る い は 改 定 し て 自衛隊 に 海外 の ど こ で も 戦 争 が で き る よ う に す る こ と を 推進 し て き ま し た. こ れ が ア ジ ア 太平洋 戦 争 に お い て 日本 に 被害 を 受 け た 国 々 に ど の よ う な合 図 と し て 映 る の か 、 考 え て み て く だ さ い。。 て く く さ い。。。 く く だ さ い。。。。 く く さ。 。い

1. 1. Ikuro Anzai, Ollamh Emeritus, Oilthigh Ritsumeikan me 斎 安 郎 、 立命 館 大学 名誉 教授 教授 教授
   2. Herbert P. Bix, Ollamh Emeritus de eachdraidh agus soiseòlas, Binghamton Oilthigh, SUNY ハ ー バ ー ト · D · ビ ッ ク ス, ニ ュ ー ヨ ー ク 州立 大学 ビ ン ガ ム ト ン 校 歴 史 学 · 社会学 名誉 教授
   3. Peter van den Dungen, a bha roimhe seo na Òraidiche ann an Eòlas Sìth, Oilthigh Bradford, RA, agus na cho-òrdanaiche coitcheann den Lìonra Eadar-nàiseanta airson Sìth ピ ー タ ー ・ バ ン ・ 、 元 ブ ラ ッ ド フ ォ ー ド 大学 ラ 大学 英国 英国 ド 教員 、 世界 平和博物館 ネ ッ ト ワ ー ク 総 括 コ ー デ ィ ネ ー タ ー \ t
   4. Alexis Dudden, Ollamh Eachdraidh, Oilthigh Connecticut ア レ ク シ ス ・ ダ デ ィ ィ ィ

  ン 、 コ ネ チ カ ッ ト 大学 歴 史学 教授

1. 1. Ridseard Falk, Albert G. Ollamh ann an Lagh agus Cleachdaidhean Eadar-nàiseanta, Emeritus, Oilthigh Princeton リ チ ャ ー ド ・ フ ォ ー ク 、 プ リ ン ス ト ン 大学 国際法 名誉 教授 教授 ト ト ン 大学 国際法 名誉 教授
   2. Fe ョ John John John ー ジ ジ ョ ・ フ ォ ー カ ス 」・ ・ ィ レ ク タ ス」 」レ ィ レ ク タ カ」 」デ ィ レ ク タ カ」 」デ ィ タ レ ク タ レ」 デ ィ ィ レ ク タ ー 」」 デ ィ レ ク タ ー 」」 デ ィ レ ク タ ー 」」 デ ィ レ ク タ ー 」」 ィ ィ レ ク タ
   3. Norma Field, Àrd-ollamh emerita, Oilthigh Chicago ノ ー マ ・ フ ィ ー ル ド 、 シ カ ゴ 大学 名誉 教授 教授 教授
   4. Kay Fischer, oidean, Cinneachail, Eòlas Chabot Colaiste ケ イ · フ ィ ッ シ ャ ー, シ ャ ボ ッ ト · カ レ ッ ジ (カ リ フ ォ ル ニ ア 州) 講師
   5. Atsushi Fujioka, Ollamh Emeritus, Oilthigh Ritsumeikan 藤 岡 惇 、 立命 館 大学 名 誉 教授 教授
   6. Iòsaph Gerson (PhD), Iar-cheann Suidhe, Biùro Ceartais Eadar-nàiseanta ジ ョ セ フ ・ ガ ー ソ ン 、 国際 平和 ビ ュ ー ロ ー 副 会長
   7. Geoffrey C. Guinne, Emeritus, Oilthigh Nagasaki ジ ェ フ リ ー ・ ・ 教授 教授 教授 、 、 大学 大学 教授 教授
   8. Kyung Hee Ha, Leas-ollamh, Oilthigh Meiji 河 庚 希 、 明治 大学 特任 講師
   9. Laura Hein, an t-Ollamh, iar-thuath Oilthigh ロ ー ラ · ハ イ ン, ノ ー ス ウ ェ ス タ ン 大学 教授 (米 国 シ カ ゴ)
   10. Hirofumi Hayashi, Ollamh, Oilthigh Kanto Gakuin 林博 史 、 関 東 学院 大学 教授
   11. KatsuyaHirano, Neach-taic an Luchd-obrach, UCLA 平野 克 弥 、 カ リ フ ォ ル ニ ア 大 大

         学 ロ ス ア ン ゼ ル ス 校准 教授
       

   12. IKEDA Eriko, Cathraiche a ’Bhùird, Taigh-tasgaidh Gnìomhach nam Ban air Cogadh is Sìth (wam) 池田 恵 理 子 ア ク テ ィ ブ ・ ミ ュ ー ジ ア ム「 w w (wam) 館長
   13. Masaie Ishihara, Ollamh Eadar-nàiseanta Emeritus Okinawa University 原 昌 家 、 沖 縄 国際 大学 名誉 教授
   14. Pòl Jobin, Neach-caidreachas Rannsachaidh, Academia Sinica, Institiud na h-Cho-chomainn ポ ー ル ・ ジ ョ バ ン 台湾 国立 中央研究院 ・ 研究所 ア ソ チ ー ト ・ ・ サ ー チ ・ フ フ ロ ー ー ー チ チ フ フ ロ ロ ー ー ー チ フ フ ェ ロ ー ー ー チ チ フ フ ェ ロ ー
   15. Iain Junkerman, Aithriseachd film ジ ャ ン · ユ ン カ ー マ ン, ド キ ュ メ ン タ リ ー 映 画 監督
   16. Nan Kim, Leas-Àrd-Ollamh, Oilthigh Wisconsin-Milwaukee ナ ン · キ ム (金永蘭), ウ ィ ス コ ン シ ン 大学 ミ ル ウ ォ ー キ ー 校准 教授
   17. KIMPuja, ProfessorofGenderHistory, TokyoUniversityofForeignStudies 金富子 、 ジ ェ ン ダ ー 史 、 東京 外国語 大学 教授 教授 史 、 、 東京 外国語 大学 教授 教授
   18. Akira Kimura, Ollamh, Oilthigh Kagoshima 木村 朗 、 鹿 児 島 大学 教授
   19. TomomiKinukawa, Neach-teagaisg, SanFranciscoStateUniversity 絹 川 知 美 、 サ ン フ ラ ン シ ス コ 州立 大学講師
   20. Peter Kuznick, Ollamh Eachdraidh, Oilthigh Ameireaga ピ ー タ ー ・ カ ズ ニ ッ ク 、 ア メ リ カ ン 大学 歴 歴 史学 教授 教授 ン ン 歴 歴 歴 教授 教授 教授 教授 ン ン 歴 歴 史学 教授 教授 教授 教授 ン ン 歴 歴 史学 教授 教授 教授 教授 ン ン 歴 歴 史学 教授 教授 教授 教授 ン ン ン 歴 歴 教授 教授 教授 教授 ン ン ン 歴 歴 教授 教授 教授 教授 教授 ン ン 歴 歴 教授 教授 教授 教授 教授 ン ン 歴 歴 教授 教授 教授 教授 ン ン ン 歴 歴 教授 教授
   21. Kwon, Heok-Tae, Àrd-ollamh, Oilthigh Sungkonghoe, Korea 権 赫泰 (ク ォ ン ・ ヒ ョ ク テ) 、 韓国 ・ 聖公会 大学 教授 教授 教授
   22. Lee Kyeong-Ju, Ollamh, Oilthigh Inha (Korea) 李 京 柱 、 仁 荷 大学 教授 教授 教授
   23. Miho Kim Lee, Co-stèidheadair Eclipse Rising ミ ホ ・ キ ム ・ リ ー 、 「エ ク リ プ ス ・ ラ イ ジ ン グ」 共同 創立 者 者 ジ ン グ 」共同 創立 者 者 者 ン グ」 共同 創立 者 者
   24. Lim Jie-Hyun, Àrd-ollamh Eachdraidh thar-nàiseanta, stiùiriche Institiud Sgrùdaidhean Cruinneil, Oilthigh Sogang 林志 弦 (イ ム ・ ジ ヒ ョ ン) 、 西江 大学 教授 (韓国)
   25. Akira Maeda, Àrd-ollamh, Oilthigh Tokyo Zokei 前 田 朗 、 東京 造形 大学 教授
   26. Janice Matsumura, Ollamh Co-cheangailte ri Eachdraidh, Oilthigh Simon Fraser, Canada

         ジ ャ ニ ス ・ マ ツ ム ラ 、 サ イ 大学 ン レ ザ ザ ザ 大学 大学 ザ ザ ザ 大学 大学 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授 教授
       

   27. Tanya Maus, PhD, Stiùiriche, Ionad Ghoireasan Sìth Colaiste Wilmington, Wilmington, Ohio Ohio ニ ア ・ マ ウ ス 、 ウ ミ ミ ト ト 大学 大学 セ セ ー タ ー デ ィ デ ィ レ ク タ ー タ ー タ ー デ ィ レ ク タ ー
   28. David McNeill, Àrd-ollamh, Oilthigh Sophia デ イ ビ ッ ド ・ マ ク ニ ー ル 、 上 智 大学 非常 勤 勤 講師 講師 講師 講師 智 非常 勤 勤 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師 講師
   29. Gavan McCormack, Ollamh Emeritus, Oilthigh Nàiseanta Astràilia University バ ン ・ マ コ ー マ ッ ク 、 オ ー ス ラ ラ ア ア ア 大学 名誉 教授 教授 ラ リ ア ア 大学 名誉 教授 教授 教授 ラ ア ア ア 大学 名誉 教授 教授 教授 教授 ラ ア ア 大学 大学 名誉 教授 教授 教授 教授 ラ ア ア 大学 大学 名誉 教授 教授 教授 教授 ア ア ア 大学 名誉 教授 教授 教授 教授 ラ ア ア ア 大学 名誉 教授 教授
   30. Ceit Muzik, OFA, bith-eòlaiche mara, Kauai Eilean キ ャ サ リ ン · ミ ュ ー ジ ッ ク, 海洋 生物学 者 (ハ ワ イ · カ ウ ア イ 島)
   31. Koichi Nakano, Ollamh, Oilthigh Sophia 中 野 晃 一 、 上智 大学 教授
   32. NAKANOToshio, ProfessorEmeritus, TokyoUniversityofForeignStudies 中 野 敏男 、

         社会 理論 ・ 社会 思想 、 東京 外国語 大学 名誉 教授
       

   33. Narusawa Muneo, Neach-deasachaidh, Weekly Kinyobi, 成 澤 宗 男 、 『週刊 金曜日』 編 集 部
   34. Satoko Oka Norimatsu, Neach-deasachaidh, Asia-Pacific Journal: Fòcas Iapan 乗 松 聡 子 、 『ア ジ

         ア 太平洋 ジ ャ ー ナ ル: ジ ャ パ ン フ ォ ー カ ス 」エ デ ィ タ ー
       

   35. John Price, Ollamh Eachdraidh, Oilthigh Bhictòria, Canada ジ ョ ン ・ プ ラ イ ス 、

  ビ ク ト リ ア 大学 (カ ナ ダ) 歴 史学 教授

1. Steve Rabson, Àrd-ollamh Emeritus, Oilthigh Brown (USA) Veteran, Arm nan Stàitean Aonaichte ス テ ィ ー ブ ・ ラ ブ ソ ン ブ ブ ウ ウ 大学 大学 軍 軍 軍 軍 人 人 人
2. Sonia Ryang, Stiùiriche, Chao Ionad Àisianach Eòlais, Rice Oilthigh ソ ニ ア · リ ャ ン, ラ イ ス 大学 (テ キ サ ス 州) チ ャ オ · ア ジ ア 研究 セ ン タ ー デ ィ レ ク タ ー
3. Daiyo Sawada, Ollamh Emeritus, Oilthigh Alberta ダ イ ヨ ウ ・ サ ワ ダ 、 ア ル バ ー タ 大学 名誉 教授 教授 教授
4. Mark Selden, Prìomh Chom-pàirtiche Rannsachaidh, Prògram Àisia an Ear, Oilthigh Cornell マ ー

     ク · セ ル ダ ン, コ ー ネ ル 大学 東 ア ジ ア 研究 プ ロ グ ラ ム 上級 研究員
   

5. Oliver Stone, Neach-film a choisinn duais Acadamaidh オ リ バ ー ・ ス ト ー ン 、 ア カ デ ミ ー 賞 受 賞 映 画 監督
6. Tetsuya Takahashi, Ollamh, Oilthigh Tokyo University yo 哉 、 東京 大学 教授
7. Nobuyoshi Takashima, Àrd-ollamh Emeritus, Oilthigh Ryukyus 高 嶋 伸 欣 、 琉球 大学 名誉 教授
8. AkikoTakenaka, Neach-taic CompàirticheJapaneseHistory, UniversityofKentucky 竹 中

     晶 子 、 ケ ン タ ッ キ ー 大学 准 教授
   

9. Wesley Ueunten, Proifeasair Companach, Roinn Eòlas Àisianach Ameireaganach, Oilthigh Stàite San Francisco ウ ェ ス リ ー ・ ウ ウ ウ ン ス 州立 州立 学 学 ジ ジ ・ ア メ リ カ 研究 学部 学部 教授 教授 メ リ カ カ 研究 学部 准 教授 教授 メ リ カ 研究 研究 学部 准 教授
10. AikoUtsumi, ProfessorEmeritus, KeisenUniversity 内海 愛 子 、 恵 泉 女 学園 大学 名誉 教授
11. Shue Tuck Wong, Àrd Ollamh Emeritus, Oilthigh Sìm Friseal シ ュ エ ・ タ ク ・ ウ ォ ン グ 、 、 イ モ ン レ レ ザ ザ ザ 大学 モ ン ン レ ザ ザ ザ 大学 大学 教授 ン ン レ ザ ザ ザ 大学 大学 教授 教授 ン レ レ ザ ザ ザ 大学 教授 教授
12. Yi Wu, Leas-ollamh, Roinn Eòlas-comainn agus Antraipeòlas, Oilthigh Clemson イ ー ・ ウ ー 、 ク レ ム ゾ ン 大学 社会学 ・ 人類 学部 助 教授 教授 教授
13. Tomomi Yamaguchi, Ollamh Co-phàirteach ann an Antroipeòlas, Oilthigh Stàite Montana

      山口 智 美 、 モ ン タ ナ 州立 大学 人類学 准 教授
    

14. Lisa Yoneyama, Ollamh, Oilthigh Toronto リ サ ・ ヨ ネ ヤ マ 、 ト ロ ン ト 大学 教授