Tha Obama ag aideachadh Poileasaidh Armailteach na SA a tha cunntachail airson ionnsaighean ceannairc san Roinn Eòrpa

Le Gar Smith

Air 1 Giblean, 2016 bhruidhinn an Ceann-suidhe Barack Obama aig seisean dùnaidh a’ Cho-labhairt Tèarainteachd Niùclasach agus mhol e “na h-oidhirpean còmhla a rinn sinn gus an ìre de stuth niùclasach a dh’ fhaodadh a bhith ruigsinneach do luchd-ceannairc air feadh an t-saoghail a lughdachadh. ”

“Tha seo cuideachd na chothrom dha na dùthchannan againn fuireach aonaichte agus fòcas air an lìonra ceannairc as gnìomhaiche an-dràsta, agus is e sin ISIL," thuirt Obama. Is dòcha gum bi cuid de luchd-amhairc ag argamaid gu bheil na SA, iad fhèin, a-nis a’ riochdachadh an “lìonra ceannairc as gnìomhaiche san t-saoghal.” Ann a bhith a’ dèanamh seo, cha bhiodh iad ach a’ toirt mac-talla do bhriathran an Urr. Martin Luther King Jr. a rinn, air 4 Giblean, 1967, an-aghaidh “an neach-giùlain fòirneart as motha san t-saoghal an-diugh, an riaghaltas agam fhìn.”

Fhad ‘s a bha Obama a’ gearan gu bheil “mòr-chuid de na dùthchannan an seo nam pàirt den cho-bhanntachd chruinneil an aghaidh ISIL,” thug e fa-near cuideachd gu robh an aon cho-bhanntachd seo na phrìomh inneal fastaidh dha luchd-iomairt ISIS. “Tha cha mhòr a h-uile dùthaich againn air saoranaich fhaicinn a’ tighinn còmhla ri ISIL ann an Siria agus Iorac, ”dh’aidich Obama, gun a bhith a’ tabhann smuaintean sam bith carson a tha an suidheachadh seo ann.

Ach an fheadhainn as motha aig Obama beachd iongantach thàinig e le aideachadh poblach gun robh poileasaidh cèin na SA agus gnìomhan armachd ceangailte gu dìreach ris an àrdachadh ann an ionnsaighean ceannairc an aghaidh targaidean an Iar san Roinn Eòrpa agus na SA. “Mar a tha ISIL air a bhrùthadh ann an Siria agus Iorac,” mhìnich an ceann-suidhe, “faodaidh sinn a bhith an dùil gun tèid e a-mach ann an àiteachan eile, mar a chunnaic sinn o chionn ghoirid agus gu duilich ann an dùthchannan bhon Tuirc chun a’ Bhruiseil. ”

Às deidh dha faighinn a-mach gu robh ionnsaighean fo stiùir na SA an-aghaidh luchd-sabaid ISIS “a’ brùthadh” air na jihadists na bailtean-mòra fo shèist ann an Siria agus Iorac a thrèigsinn gus milleadh a dhèanamh taobh a-staigh bailtean-mòra ball-stàitean NATO, bha e coltach gu robh Obama a’ dol an aghaidh a mheasadh gu dìreach: “Ann an Siria agus Iorac, ” thuirt e, “Tha ISIL fhathast a’ call talamh. Sin an deagh naidheachd.”

“Tha an co-bhanntachd againn a’ leantainn air adhart a ’toirt a-mach a stiùirichean, a’ toirt a-steach an fheadhainn a tha an dùil ionnsaighean ceannairc bhon taobh a-muigh. Tha iad a' call am bun-structair ola aca. Tha iad a 'call an teachd a-steach. Tha misneachd a’ fulang. Tha sinn den bheachd gu bheil sruth luchd-sabaid cèin a-steach do Shiria agus Iorac air fàs nas slaodaiche, eadhon mar a tha an cunnart bho luchd-sabaid cèin a’ tilleadh gu gnìomhan fòirneart uamhasach fhathast ro fhìor. ” [cuideam air a chur ris.]

Dha a’ mhòr-chuid de dh’Ameireaganaich, chan eil ionnsaighean armachd a’ Phentagon air dùthchannan mìltean de mhìltean bho chrìoch na SA a’ fuireach ach beagan a bharrachd air dragh beag is fad às - nas coltaiche ri fathann na fìrinn. Ach tha a’ bhuidheann sgrùdaidh eadar-nàiseanta, Airwars.org, a’ toirt seachad beagan co-theacsa a tha a dhìth.

A rèir Airwars tuairmsean, mar 1 Cèitean, 2016 - thairis air iomairt an-aghaidh ISIS a mhair còrr air 634 latha - bha a’ cho-bhanntachd air stailcean adhair 12,039 a chuir suas (8,163 ann an Iorac; 3,851 ann an Siria), a’ leigeil às 41,607 bomaichean is urchraichean gu h-iomlan. .

Tha armachd na SA ag innse gun do bhàsaich 8 sìobhaltaich ann an stailcean adhair an aghaidh ISIS eadar Giblean agus Iuchar 2015 (Daily Mail).

Bidh Jihadist a’ ceangal marbhadh na SA ri bhith a’ fàs dìoghaltas agus ionnsaighean dìoghaltas
Chaidh ceangal Obama eadar ionnsaighean air ISIS agus an buille fuilteach air sràidean an Iar a thogail o chionn ghoirid le Harry Sarfo, a rugadh ann am Breatainn, neach-obrach puist san RA aon-ùine agus a bha na neach-sabaid ISIS. rabhadh Neo-eisimeileach ann an agallamh 29 sa Ghiblean nach biodh an iomairt bomaidh fo stiùir na SA an-aghaidh ISIS ach a’ draibheadh ​​​​barrachd jihadists gus ionnsaighean ceannairc a chuir air bhog air an taobh an Iar.

“Bheir an iomairt bhomaidh barrachd shaighdearan dhaibh, barrachd fhireannaich is clann a bhios deònach am beatha a thoirt seachad leis gu bheil iad air an teaghlaichean a chall sa bhomadh,” mhìnich Sarfo. “Airson a h-uile boma, bidh cuideigin ann airson uamhas a thoirt don Iar…. Tha fir gu leòr aca a' feitheamh ri saighdearan an Iar a thighinn. Dhaibhsan is e gealladh pàrras a h-uile dad a tha iad ag iarraidh.” (Tha am Pentagon air aideachadh gu bheil e an urra ri grunn bhàsan sìobhalta rè na h-ùine a tha Sarfo ag ràdh gu robh e ann an Siria.)

Tha ISIS, airson a phàirt, gu tric air stailcean adhair an-aghaidh a dhaingnichean a ghairm mar bhrosnachadh airson na h-ionnsaighean aige air a’ Bhruiseal agus Paris - agus airson a bhith a’ leagail plèana luchd-siubhail Ruiseanach a tha ag itealaich a-mach às an Èiphit.

San t-Samhain 2015, chùm buidheann de luchd-ceannairc sreath de dh’ ionnsaighean a mharbh 130 neach ann am Paris agus an uairsin dà bhomadh air 23 Màrt 2016 a mharbh beatha 32 neach-fulang eile sa Bhruiseal. Gu mì-thuigsinn, fhuair na h-ionnsaighean sin aire mhòr anns na meadhanan an Iar. Aig an aon àm, is ann ainneamh a chithear ìomhaighean a cheart cho uamhasach de luchd-fulaing sìobhalta bho ionnsaighean na SA ann an Afganastan, Syria agus Iorac (agus stailcean-adhair Saudi le taic bho na SA an aghaidh sìobhaltaich ann an Yemen) air duilleagan aghaidh no craolaidhean naidheachdan feasgair san Roinn Eòrpa no na SA.

An coimeas ri sin, tha Airwar.org ag aithris, anns an ùine ochd mìosan bho 8 Lùnastal, 2014 gu 2 Cèitean, 2016, “gu h-iomlan eadar 2,699 agus 3,625 bàs sìobhalta neo-sabaid air a bhith fo chasaid bho 414 tachartas fa leth a chaidh aithris, ann an an dà chuid Iorac agus Siria.”

“A bharrachd air na tachartasan dearbhte sin,” thuirt Airwars, “is e ar sealladh sealach aig Airwars gu bheil coltas ann gun deach eadar 1,113 agus 1,691 neo-shabaid sìobhalta a mharbhadh ann an 172 tachartas eile far a bheil aithris chothromach ri fhaighinn gu poblach mu thachartas - agus far an deach stailcean Co-bhanntachd a dhearbhadh faisg air làimh air a’ cheann-latha sin. Chaidh aithris gun deach co-dhiù 878 sìobhalta a ghoirteachadh anns na tachartasan sin. Bha cuid de 76 de na tachartasan sin ann an Iorac (593 gu 968 bàs air aithris) agus tachartasan 96 ann an Siria (le raon bàis aithris de 520 gu 723.) ”

'Tèarainteachd Niùclasach' = Bomaichean Atamach airson an Iar
Air ais ann an Washington, bha Obama a’ cur crìoch air an aithris fhoirmeil aige. “A’ coimhead timcheall an t-seòmair seo, ”thuirt e,“ chì mi dùthchannan a tha a ’riochdachadh a’ mhòr-chuid de chinne-daonna - bho dhiofar roinnean, rèisean, chreideamhan, chultaran. Ach tha miannan cumanta aig na daoine againn a bhith beò ann an tèarainteachd agus sìth agus a bhith saor bho eagal.”

Fhad ‘s a tha ball-stàitean 193 anns na Dùthchannan Aonaichte, bha riochdairean bho dhùthchannan 52 an làthair aig a’ Cho-labhairt Tèarainteachd Niùclasach, le arsenals armachd niùclasach aig seachdnar dhiubh - a dh’ aindeoin aontaidhean cùmhnant eadar-nàiseanta a tha air a bhith ann o chionn fhada ag iarraidh dì-armachadh niùclasach agus cuir às. Bha an luchd-frithealaidh cuideachd a’ toirt a-steach 16 de na 28 buill de NATO - an juggernaut armachd le armachd niùclasach a bha còir a bhith air a thoirt às a chèile às deidh deireadh a’ Chogaidh Fhuair.

B’ e adhbhar a’ Cho-labhairt Tèarainteachd Niùclasach fear cumhang, le fòcas air mar a chuireas iad casg air “luchd-ceannairc” bho bhith a’ faighinn an “roghainn niùclasach.” Cha robh deasbad sam bith ann mu bhith a’ dì-armachadh prìomh arsenals niùclasach an t-saoghail.

Cha robh deasbad sam bith ann air a’ chunnart a tha an lùib reactaran cumhachd niuclasach sìobhalta agus làraich stòraidh sgudail rèidio-beò, agus iad uile nan targaidean tarraingeach do dhuine sam bith le urchair air a ghualainn a tha comasach air na goireasan sin a thionndadh gu bhith nan “bomaichean salach dachaigheil.” (Chan e suidheachadh beachd-bharail a tha seo. Air 18 Faoilleach 1982, chaidh còig Grenades Rocket Propelled (RPG-7s) a losgadh thairis air Abhainn Rhone na Frainge, a’ bualadh air structar dìon an reactair niùclasach Superphenix.)

“Bidh an t-sabaid an aghaidh ISIL fhathast duilich, ach, còmhla, tha sinn a’ dèanamh adhartas mòr, ”lean Obama air adhart. “Tha mi gu tur misneachail gun toir sinn buaidh air agus gun sgrios sinn a’ bhuidheann borb seo. An coimeas ri lèirsinn ISIL mu bhàs is sgrios, tha mi a’ creidsinn gu bheil na dùthchannan againn còmhla a’ tabhann sealladh dòchasach le fòcas air na as urrainn dhuinn togail dha ar daoine.”

Tha an “sealladh dòchasach” sin duilich fhaicinn do luchd-còmhnaidh anns an iomadh dùthaich chèin a tha an-dràsta fo ionnsaigh le urchraichean Hellfire a chaidh a chuir air bhog bho itealain is drones na SA. Fhad ‘s a tha fiolm bhidio den fheòil ann am Paris, a’ Bhruiseal, Istanbul agus San Bernardino uamhasach fhaicinn, tha e goirt ach feumar aideachadh gum faod am milleadh a rinn aon urchair na SA a chaidh a losgadh a-steach do shuidheachadh bailteil a bhith eadhon nas sgriosail.

Eucoir Cogaidh: Bomadh na SA aig Oilthigh Mosul
Air 19 Màrt agus a-rithist air 20 Màrt, thug plèanaichean na SA ionnsaigh air Oilthigh Mosul ann an taobh sear Iorac a bha an sàs ann an ISIS. Thàinig an stailc-adhair tràth feasgar, aig àm nuair a bha an làrach làn sluaigh.

Bhomaich na SA prìomh oifisean an Oilthigh, a 'cholaiste foghlaim boireannaich, a' cholaiste saidheans, an ionad foillseachaidh, seòmraichean-cadail nan nigheanan, agus taigh-bìdh faisg air làimh. Bhomaich na SA togalach còmhnaidh buill na dàimhe cuideachd. Bha mnathan agus clann de bhuill dàimhe am measg an luchd-fulaing: cha do mhair ach aon leanabh. Chaidh an t-Àrd-ollamh Dhafer al Badrani, a bha na Deadhan air Colaiste nan Saidheansan Coimpiutaireachd aig an oilthigh, a mharbhadh san ionnsaigh air 20 Màrt, còmhla ri a bhean.

A rèir an Dotair Souad Al-Azzawi, a chuir bhidio den bhomadh (gu h-àrd), b 'e a' chiad àireamh de leòintich 92 a chaidh a mharbhadh agus 135 a leòn. “Cha bhith marbhadh sìobhaltaich neo-chiontach a’ fuasgladh duilgheadas ISIL, ”sgrìobh Al-Azzawi, an àite sin“ bidh e a ’putadh barrachd dhaoine a thighinn còmhla riutha gus a bhith comasach air dìoghaltas a dhèanamh airson an call agus an fheadhainn as fheàrr leotha.”

An fhearg a tha Stokes ISIS
A bharrachd air stailcean-adhair a bha a’ marbhadh sìobhaltaich, thabhainn Harry Sarfo mìneachadh eile air carson a bha e air a stiùireadh a dhol còmhla ri ISIS - sàrachadh poileis. Chuimhnich Sarfo gu cruaidh mar a thàinig air a chead-siubhail Breatannach a thoirt seachad agus aithris gu stèisean poileis dà uair san t-seachdain agus mar a chaidh a dhachaigh a chreachadh grunn thursan. “Bha mi airson beatha ùr a thòiseachadh dhòmhsa agus dha mo bhean," thuirt e Neo-eisimeileach. “Rinn na poileis agus na h-ùghdarrasan sgrios air. Thug iad orm a bhith nam dhuine a bha iad ag iarraidh.”

Mu dheireadh thrèig Sarfo ISIS air sgàth an eallach a bha a’ sìor fhàs de bhuaireadh a thàinig air. “Chunnaic mi clachan, cinn-cinn, losgadh, làmhan air an gearradh dheth agus mòran de rudan eile," thuirt e Neo-eisimeileach. “Chunnaic mi saighdearan-cloinne - balaich 13-bliadhna le criosan-spreadhaidh agus Kalashnikovs. Bidh cuid de bhalaich eadhon a’ draibheadh ​​chàraichean agus an sàs ann an cur gu bàs.

“Is e an cuimhne as miosa a th’ agam air mar a chaidh sianar fhireannach a mharbhadh sa cheann le Kalashnikovs. A’ gearradh làmh duine dheth agus a’ toirt air a chumail leis an làimh eile. Chan e a-mhàin gu bheil an Stàit Ioslamach neo-Ioslamach, tha i mì-dhaonna. Mharbh bràthair fuil a bhràthair fhèin fo amharas gur e neach-brathaidh a bh' ann. Thug iad ordugh dha a mharbhadh. Is e caraidean a tha a’ marbhadh charaidean. ”

Ach cho dona ‘s a dh’ fhaodadh ISIS a bhith, chan eil iad, gu ruige seo, a’ cuairteachadh an t-saoghail le còrr air 1,000 de ghearastan agus goireasan armachd agus chan eil iad a’ bagairt a’ phlanaid le arsenal de 2,000 urchraichean ballistic eadar-roinneil le armachd niuclasach, agus tha leth dhiubh a’ fuireach air adhart. rabhadh “fuilt-trigger”.

Tha Gar Smith na cho-stèidheadair Environmentalists Against War agus ùghdar Nuclear Roulette.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith