By
Aig deireadh a ’Mhàirt am-bliadhna, coinnichidh mòr-chuid de stàitean an t-saoghail aig prìomh-oifis nan Dùthchannan Aonaichte ann am Baile New York gus tòiseachadh air barganachadh air cùmhnant toirmeasg armachd niùclasach. Bidh e na thachartas sònraichte ann an eachdraidh eadar-nàiseanta. Chan e a-mhàin gun deach còmhraidhean mar sin a chumail a-riamh roimhe - is e armachd niùclasach an aon chlas de bhuill-airm lèir-sgrios (WMD) nach eil air a thoirmeasg gu follaiseach le lagh eadar-nàiseanta - tha am pròiseas fhèin cuideachd na chomharra tionndadh ann an dioplomachd ioma-thaobhach.
A ’tighinn am follais mar eileamaid den“ ìre sìobhaltachd ”Eòrpach san 19th linn, bha laghan a’ ciallachadh, ann am pàirt, gu dealachadh a dhèanamh “Sìobhalta” san Roinn Eòrpa bhon chòrr den t-saoghal neo-shaoghalta. Mar an deagh naidheachd agus na teachdairean a sgaoil e gu oiseanan as iomallaiche den t-saoghal, cha robh an dearbh-aithne thraidiseanta Eòrpaich de Christendom a ’dèanamh a-mach tuilleadh. Ann an teirmean Hegelian, bha leasachadh laghan cogaidh a ’toirt cothrom do na seann chumhachdan Eòrpach dearbh-aithne a chumail suas le bhith a’ dearmad an “Neo-shaoghalta” eile.
Chaidh daoine a bha den bheachd nach robh iad deònach no deònach a bhith a ’cumail ris na laghan agus cleachdaidhean cogaidh na h-Eòrpa air an cur an cèill gu neo-shìobhalta mar as àbhaist. Bha seòrsachadh mar neo-shìobhalta, an uair sin a ’ciallachadh gun do dhùin doras an t-sluaigh gu lèir; cha b ’urrainn do phoileasaidhean neo-shìobhalta lagh eadar-nàiseanta a chruthachadh no com-pàirt a ghabhail ann an co-labhairtean dioplòmasach a bhiodh co-ionann ri dùthchannan sìobhalta. An rud a th ’ann, dh’ fhaodadh na h-uachdarain mhòra moralta buaidh fhaighinn air fearann neo-shìobhalta. Agus a bharrachd air sin, bha daoine mì-shìobhalta chan eil an aon ìre giùlain ann mar an neach sìobhalta. Bha a ’tuigse sin gu ìre mhòr a’ seasamh, ach aig amannan chaidh a dheasbad ann an suidheachaidhean poblach. Aig Co-labhairt na Hague ann an 1899, mar eisimpleir, na cumhachdan tuineachaidh deasbad co-dhiù an togadh iad toirmeasg air a bhith a ’cleachdadh bullet a bhith a’ dol an-aghaidh shaighdearan bho na dùthchannan “sìobhalta” agus aig an aon àm a ’cumail suas le cleachdadh leantainneach den leithid seo an-aghaidh“ savages ”. Do mhòran stàitean anns an t-saoghal a-Deas, is e dìleab na naoidheamh linn deug aon de na nithean còmhla irioslachadh agus nàire.
Chan eil seo uile ag ràdh nach eil anns na laghan cogaidh ctions cuir a-mach gu math modhail. Ius ann am bellogu cinnteach tha dìon bunaiteach na riaghailtean “dìonachd neo-shabaid”, co-rèireachd eadar cinn is meudan, agus seachnadh do-sheachanta air falbh gu bhith air a dhìon mar òrdughan ciallach a tha co-cheangailte ri càch (ach tha iad cuideachd air an toirt gu aire dùbhlan). Thar ùine, a bharrachd air an sin, thug na bun-laghan a bha caran a bha air an reusanachadh gu sònraichte buaidh a thoirt air an t-susbaint choitcheann aca. An dèidh na h-uile, tha na riaghailtean dha-rìribh a tha a ’riaghladh giùlan nàimhdeas gu tur dall an dà chuid do dhearbh-aithne nam pàrtaidhean cogaidh agus eadhon an cothroim aca airson an còmhstri.
Tha an t-eadar-dhealachadh eadar stàitean sìobhalta agus neo-shìobhalta a ’fuireach ann an deasbad laghail co-aimsireil eadar-nàiseanta. Tha a ' Reachd na Cùirt Ceartais Eadar-nàiseanta—Se an rud as fhaisge air an lagh eadar-nàiseanta feumaidh bun-reachd a bhith ann - a ’comharrachadh mar thùsan lagh eadar-nàiseanta chan e dìreach cùmhnantan is cleachdaidhean, ach cuideachd“ na prionnsabalan coitcheann a tha air an aithneachadh le dùthchannan sìobhalta. ”A’ toirt iomradh gu sònraichte air Eòrpach comann nan stàitean, thathar a ’toirt iomradh an-diugh air“ dùthchannan sìobhalta ”a bhith a’ toirt a-steach na “coimhearsnachd eadar-nàiseanta” as fharsainge. Tha an dara fear na roinn nas in-ghabhaltach na an tè thùsail san Roinn Eòrpa, ach chan eil e fhathast iomlan de gach stàit. Mar as trice tha na Stàitean air an comharrachadh taobh a-muigh na coimhearsnachd eadar-nàiseanta - mar as àbhaist bidh seòrsachadh air a thoirt air adhart le miann fìor no tuairmseach a bhith a ’leasachadh WMD — mar as trice air an ainmeachadh mar stàitean“ rouge ”no“ bandit ”. (Gu teann, thug trèigsinn a ’Chòirneal Gaddafi WMD ann an 2003 air Tony Blair innse gun robh Libya a-nis airidh air“ath-steach dhan choimhearsnachd eadar-nàiseanta”.) Bha na h-iomairtean airson casg air cruidhean-armachd, mèinnean-fearainn, buill-airm tointeach, glacaidhean booby, gas puinnseanta, agus armachd bith-eòlasach uile a’ cleachdadh am binn de shaoranaich sìobhalta / neo-shìobhalta agus cunntachail / neo-chùramach airson an teachdaireachd a thoirt thairis.
Tha an iomairt leantainneach airson armachd niùclasach a thoirmeasg a ’cleachdadh cànan coltach ri seo. Ach chan e nàdar sònraichte an gluasad leantainneach gus casg a chuir air buill-airm niùclasach na beachdan a bheir e seachad air a bheothachadh, ach dearbh-aithne a luchd-cruthachaidh. Ged a chaidh na h-iomairtean gu h-àrd a chaidh an ainmeachadh gu h-àrd a leasachadh no co-dhiù a bhith air an taic fhaighinn leis a ’mhòr-chuid de stàitean Eòrpach, tha gluasad toirmisgte a’ toirt a-steach a ’chiad cheum nuair a thèid ìmpidh de lagh daonnachd eadar-nàiseanta a chuir an gnìomh an aghaidh prìomh mheadhan na Roinn Eòrpa. Tha an fheallsanachd sìobhalta a bhios aig stiogmachadh àbhaisteach a ’gabhail ris an fheadhainn a bha roimhe sin air tighinn gu crìch.
Am-bliadhna, tha a ’mhòr-chuid den t-saoghal saidhbhir, an-aghaidh na dùthcha, gu mòr an aghaidh cùmhnant toirmisgte niùclasach agus bidh na seann“ savages ”agus“ barbarians ”bhon South South a’ rèiteachadh. (Gu dearbh, tha an taic toirmisgte a ’faighinn taic bho stàitean neodrach Eòrpach leithid an Ostair, Èirinn, agus an t-Suain. Ach tha a’ mhòr-chuid de luchd-taic an toirmeisg mar stàitean Afraganach, Laideann Ameireaganach, agus Àisia-Pacific). Tha iad ag ràdh nach urrainnear seilbh agus cleachdadh armachd niùclasach a rèiteach le prionnsabalan a ’chogaidh. Le bhith a ’cleachdadh armachd niuclasach cha mhòr nach marbhadh sin luchd-sìobhalta gun àireamh agus gun dèanadh seo cron mòr air an àrainneachd nàdarra. Tha cleachdadh agus seilbh armachd niùclasach, gu goirid, mì-shìobhalta agus bu chòir a ràdh gu bheil e mì-laghail.
Bidh an cùmhnant toirmeisg, ma thèid gabhail ris, nas coltaiche a bhith a ’dèanamh suas de theacsa caran goirid a tha ag ainmeachadh cleachdadh, seilbh, agus gluasad armachd niùclasach a tha neo-laghail. Dh'fhaodadh toirmeasg air tasgadh ann an companaidhean a tha an sàs ann an leasachadh armachd niùclasach a bhith anns an teacsa cuideachd. Ach feumaidh ullachadh mionaideach airson a bhith a ’cuir às do armachd niùclasach agus àrd-ùrlaran lìbhrigidh fhàgail airson ceann-latha nas fhaide air adhart. Dh'fheumadh barganachadh nan ullachaidhean sin a bhith a ’cur feum air làthaireachd agus taic nan stàitean armachd niuclasach, agus aig an àm seo, gu bheil sin ann chan eil coltach a bhith a ’nochdadh.
Tha Breatainn, a bha fada na neach-glèidhidh de laghan cogaidh, air na bliadhnaichean mu dheireadh a chaitheamh a ’feuchainn ri iomairt nan toirmeasg a thoirt air falbh. Tha riaghaltasan na Beilge, na Danmhairg, na Frainge, na Gearmailt, na Gearmailt, na h-Eadailt, na h-Eadailt, na Pòlainn, na Pòlainn, na h-Eadailt, na h-Eadailt, na Pòlainn, na Pòlainn, na Portagail, na Ruis agus na Spàinn a ’toirt taic do Bhreatainn nan cuireadh iad armachd niùclasach an gnìomh, mar a tha Astràilia, Canada agus na Stàitean Aonaichte. Chan eilear an dùil gun frithealadh duine sam bith dhiubh na còmhraidhean. Tha an Rìoghachd Aonaichte agus a caidrich ag argamaid gu bheil armachd niùclasach eu-coltach ris a h-uile armachd eile. Chan eil buill-airm niùclasach, a tha iad a ’tagradh, nan armachd idir ach“ bacaidhean ”- a’ toirt gu buil siostam de staitistig reusanta agus cunntachail taobh a-muigh ìmpireachd an lagha. Ach bho shealladh a ’mhòr-chuid de stàitean air feadh an t-saoghail, tha strì an aghaidh nan stàitean niùclasach agus an caidreachas a thaobh casg air armachd niùclasach a’ coimhead gu domhainn. Tha feadhainn a tha an aghaidh casg a ’deasbad nach e a-mhàin gum biodh cleachdadh armachd niùclasach a’ dol an aghaidh spiorad phrionnsabalan laghan a ’chogaidh, nach biodh crìochan nàiseanta a’ leantainn bho na crìochan sin.
Tha an gluasad toirmeasg-chonnaidh ann an cuid de dhòighean a ’toirt an aire ri ar-a-mach Haiti ann an 1791. Is e a ’chiad rud a’ chiad turas a chuir sluagh fo-ghnèitheach a chaidh a chuir an aghaidh a mhaighstir às leth an “uile-choitcheann” luach air na tràillean fhèin a sheas iad suas - ar-a-mach a tha an feallsanachd Slavoj Žižek air. ris an canar 'aon de na tachartasan as motha ann an eachdraidh a ’chinne-daonna.' A ’meàrrsadh gu fonn an Marseillaise, bha tràillean Haiti ag iarraidh gun deigheadh sluagh-ghairm a dhèanamh air saorsa, égalité, agus fraternité a bhith air a thogail aig luach aghaidh. Chan eil na stàitean a tha a ’cur air adhart an cùmhnant toirmeisg niùclasach, mar a bhiodh dùil, air an toirt còmhla mar na Haitians, ach tha an aon chùis co-roinnte aig an dà chùis: tha luachan de chruinne uile-choitcheann a’ toirt air falbh an-aghaidh a luchd-cruthachaidh.
Coltach ri ar-a-mach Haiti, a chuir na h-ùghdarrasan Frangach suas gu mòr fad iomadh bliadhna mus do chuir Napoleon arm a-mach gus a chuir às, chaidh an gluasad toirmeasg niùclasach a chumail a-mach ann an deasbad poblach. Bhon a tha an casg air a chuir às gu bhith a ’toirt buaidh air na Rìoghachd Aonaichte agus dùthchannan armachd niùclasach eile gu bhith a’ lùghdachadh agus mu dheireadh cur às do an WMD, an gluasad follaiseach airson Theresa May agus tha an riaghaltas aice a ’leigeil leis a’ chuirp a-mach troimhe-aonta. Gun aire, gun nàire. Gu ruige seo, tha meadhanan Bhreatainn air obair na RA a dhèanamh furasta.
Tha e fhathast ri fhaicinn dè cho fada agus a dh ’urrainn do Bhreatainn agus na cumhachdan niùclasach stèidhichte eile na leasachaidhean leantainneach anns an lagh eadar-nàiseanta a rt. Tha e fhathast ri fhaicinn cuideachd am bi buaidh aithriseach aig an toirmeasg air casg air oidhirpean gus armachd niùclasach a lughdachadh agus a dhubhadh às. Gu dearbh tha e comasach gum bi nas lugha de bhuaidh aig an cùmhnant toirmeasg na tha an luchd-taic aige an dòchas. Ach tha an cruth-tìre laghail ag atharrachadh gu ìre mhòr. Tha e a ’comharrachadh gu bheil stàitean mar Bhreatainn nach eil a’ faighinn tlachd às an rud a-nis Hedley Bull air a chomharrachadh mar phrìomh phàirt de inbhe mar chumhachd mhòr: tha cumhachdan mòra nan cumhachdan aithneachadh le feadhainn eile gu bheil còirichean is dleastanasan sònraichte aig daoine agam '. Tha còraichean sònraichte Bhreatainn airson armachd niùclasach a bhith aca, air an òrdachadh leis a ’Chunnradh Neo-Shìolachaidh Niùclasach 1968, a-nis air a thoirt air falbh leis a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta. Kipling—An bàrd na h-ìompaireachd — a ’tarraing aire:
Ma tha, leis an deoch ag amharc air cumhachd, bidh sinn a ’dol sìos
Teangaich fhiadhaich nach do chuir dragh,
Seach gun robh na Gentiles a ’cleachdadh,
No a bheil nas lugha a ’briodadh gun an lagh—
A Thighearna Dia na h-aoigheachd, bi maille ruinn fhathast,
Air ar n-aire tha sinn a ’dìochuimhneachadh — nach dìochuimhnich sinn!
