le Nicolas JS Davies, 12 Dàmhair 2017
bho Naidheachdan co-bhanntachd
Tha meadhanan an Iar air a bhith a ’dùsgadh tuairmeas a thaobh carson, timcheall air bliadhna air ais, a chuir ceannardas“ seòlta ”Corea a Tuath prògram tubaist air bhog gu h-obann gus na comasan urchraichean ballistic a leasachadh gu mòr. Tha a ’cheist sin air a freagairt a-nis.
San t-Sultain 2016, ghlac feachdan dìon saidhbear Corea a Tuath a-steach do choimpiutairean armachd Corea a Deas agus luchdaich iad sìos 235 gigabytes de sgrìobhainnean. Tha am BBC air innse gu robh na sgrìobhainnean a ’toirt a-steach planaichean mionaideach na SA gus ceann-suidhe Corea a Tuath a mhurt, Kim Jong Un, agus cogadh a-muigh air Corea a Tuath a chuir air bhog. Is e prìomh thùs a ’BhBC airson an sgeulachd seo Rhee Cheol-Hee, ball de Chomataidh Dìon Seanadh Nàiseanta Corea a Deas.
Tha na planaichean sin airson cogadh ionnsaigheach air a bhith fada a ’dèanamh. Ann an 2003, chaidh na SA thairis air aonta air a shoidhnigeadh ann an 1994 fon do chuir Corea a Tuath stad air a ’phrògram niuclasach aca agus dh’ aontaich na SA dà reactair uisge aotrom a thogail ann an Korea a-Tuath. Dh ’aontaich an dà dhùthaich cuideachd gnàthachadh càirdeas ceum air cheum. Fiù an dèidh do na SA an Fhrèam 1994 Aontaichte ann an 2003 a bhriseadh, cha do thòisich Coirea a Tuath ath-thòiseachadh air an dà reactair a bha reòta fon aonta sin, a dh ’urrainn a-nis a bhith a’ dèanamh gu leòr plutonium airson grunn armachd niùclasach a dhèanamh gach bliadhna.
Ach, on a chuir 2002-03, nuair a chuir an Ceann-suidhe George W. Bush a-steach bho Korea a-Tuath na “axis of evil,” tharraing air falbh bhon Fhrèam Aontaichte, agus chuir e ionnsaigh air Iraq air tagraidhean WMD meallta, thòisich Korea a-rithist a ’neartachadh uranium agus a ’dèanamh adhartas cunbhalach a dh'ionnsaigh leasachadh armachd niùclasach agus urchraichean ballistic airson an lìbhrigeadh.
Ro 2016, bha na Koreans bho Thuath cuideachd Tha e gu math mothachail air mar a chaidh Iraq agus Libya gu cruaidh agus na ceannardan aca às deidh dha na dùthchannan na buill-airm neo-ghnàthach aca a ghèilleadh. Chan e a-mhàin gun do stiùir na SA ionnsaighean fuilteach “rèim ag atharrachadh” ach chaidh stiùirichean nan dùthchannan a mhurt gu brùideil, Saddam Hussein le bhith a ’crochadh agus Muammar Gaddafi a’ sodomachadh le sgian agus an uairsin air a losgadh gu geàrr sa cheann.
Thòisich Pyongyang agus chuir e air adhart prògram tubaist nach fhacas roimhe a dh ’fhàs gu luath gus prògram urchraichean ballistic Korea a-Tuath a leudachadh. Shuidhich a dheuchainnean armachd niuclasach gun urrainn dha àireamh bheag de bhuill-airm niùclasach den chiad ghinealach a thoirt gu buil, ach bha feum air siostam lìbhrigidh ion-dhèanta mus biodh e cinnteach gum biodh a bhacadh niùclasach comasach gu leòr gus ionnsaigh bho na SA a bhacadh.
Ann am faclan eile, is e prìomh amas Corea a Tuath a ’bheàrn eadar na siostaman lìbhrigidh a th’ ann agus an teicneòlas urchraichean a dh ’fheumadh e gus stailc niùclasach retaliatory a chuir air bhog an aghaidh nan Stàitean Aonaichte. Tha stiùirichean Corea a Tuath a ’faicinn seo mar an aon chothrom aca faighinn air falbh bhon aon sheòrsa de mhòr-sgrios air an deach tadhal air Corea a Tuath anns a’ chiad Chogadh Corea, nuair a sgrios feachdan adhair fo stiùir na SA a h-uile baile-mòr, baile agus sgìre gnìomhachais agus bhrosnaich an Seanalair Curtis LeMay gun robh na h-ionnsaighean air mharbh 20 a-mach às a ’àireamh-sluaigh.
Tro 2015 agus tràth 2016, rinn Korea a-Tuath sgrùdadh air aon urchair ùr a-mhàin Pukkuksong-1 urchraichean air a chuir air bhog. Chaidh an urchraichean a chuir air bhog bho bhàta-aigeil fon mhuir agus sgèith 300 mìle air an deuchainn dheireannach shoirbheachail aige, a thachair aig an aon àm ri eacarsaichean armachd bliadhnail na SA-Corea a Deas san Lùnastal 2016.
Chuir Corea a Tuath air bhog an saideal as motha gu ruige seo sa Ghearran 2016, ach bha e coltach gu robh an carbad cur air bhog den aon sheòrsa ris an Unha-3 a ’cleachdadh saideal nas lugha ann an 2012.
Ach, bho chaidh na planaichean cogaidh bho na Stàitean Aonaichte-a-Deas a lorg o chionn bliadhna, tha Korea a-Tuath air luathachadh mòr a dhèanamh air a ’phrògram leasachadh urchraichean, a’ coileanadh co-dhiù 27 barrachd dheuchainnean de raon farsaing de urchraichean ùra agus ga thoirt gu math nas fhaisge air bacadh niùclasach earbsach. Seo loidhne-tìm de na deuchainnean:
–Chaidh dà deuchainn a chaidh a dhèanamh de Hwasong-10 urchraichean ballistic meadhanach-raon san Dàmhair 2016.
- Dà dheuchainn shoirbheachail de urchraichean ballistic meadhan-raon Pukguksong-2, sa Ghearran agus sa Chèitean 2017. Lean na h-urchraichean comharran co-ionann, ag èirigh gu àirde 340 mìle agus a ’tighinn air tìr sa mhuir 300 mìle air falbh. Tha luchd-anailis Corea a Deas den bheachd gu bheil làn raon an urchraichean seo co-dhiù 2,000 mìle, agus thuirt Corea a Tuath gu bheil na deuchainnean a ’dearbhadh gu bheil e deiseil airson mòr-chinneasachadh.
–Tha na h-urchraichean ballistic meadhanach-raon a dh'itealaich cuibheas de 620 mìle bho ionad fànais Tongchang-ri sa Mhàrt 2017.
–Teas a-mach mu dhà dheuchainnean urchraichean a chaidh a dhìth bho bhunait Sinpo submarine sa Ghiblean 2017.
–Sean-deuchainnean air urchraichean ballistic meadhanach-raon Hwasong-12 (raon: 2,300 gu 3,700 mìle) bho Ghiblean 2017.
- Dh'fhàillig deuchainn urchraichean a chaidh a chreidsinn mar “KN-17” bho ionad-adhair Pukchang sa Ghiblean 2017.
–Test de urchraichean anti-ship de sheòrsa Scud a sgèith 300 mìle agus a thàinig air tìr ann am Muir Iapan, agus dà dheuchainn eile sa Chèitean 2017.
–Tha grunn de urchraichean-seòlaidh air an losgadh bhon oirthir an Ear san Ògmhios 2017.
–A deuchainn air einnsean rocaid ùr cumhachdach, 's dòcha airson ICBM, san Ògmhios 2017.
- Rinn Corea a-Tuath deuchainn air dà “faisg-ICBM” Hwasong-14 san Iuchar 2017. Stèidhichte air na deuchainnean sin, is dòcha gum bi an Hwasong-14 comasach air targaidean meud baile-mòr a bhualadh ann an Alasga no Hawaii le aon cheann-cogaidh niùclasach, ach chan urrainn dhaibh fhathast an Oirthir an Iar na SA.
–Tha tuilleadh de na h-urchraichean a chaidh a dhearbhadh san Lùnastal 2017, a ’gabhail a-steach Hwasong-12 a dh'itealaich thairis air Iapan agus a shiubhail 1,700 mìle mus do bhris e suas, is dòcha mar thoradh air fàilligeadh ann an“ Post Boost Vehicle ”a chuir ri raon agus mionaideachd.
–Nuair a dh ’fhalbh tuil le ball-urramach eile 2,300 mìle thairis air a’ Chuan Shèimh air 15 Sultain, 2017.
Mion-sgrùdadh air an dà dheuchainn den Hwasong-14 san Iuchar le Iris an Luchd-saidheans Atamach (BAS) cho-dhùin iad nach eil na h-urchraichean sin fhathast comasach air uallach pàighidh 500 kg a ghiùlan cho fada ri Seattle no bailtean-mòra costa an iar na SA. Tha BAS a ’toirt fa-near nach b’ urrainn do bhall-airm niùclasach a ’chiad ghinealach a bha stèidhichte air modal Pacastan a thathas a’ creidsinn a tha Corea a Tuath a ’leantainn cuideam nas lugha na 500 kg, aon uair‘ s gu bheilear a ’toirt a-steach cuideam cas na ceann-cogaidh agus sgiath teas gus a bhith beò ann an àile na Talmhainn cunntas.
Fìor-bheothachadh na Cruinne
Bu chòir mothachadh air àite plana cogaidh na SA ann a bhith a ’brosnachadh àrdachadh drùidhteach prògram urchraichean Corea a Tuath a bhith na inneal-atharrachaidh geama ann am freagairt an t-saoghail don èiginn thairis air Korea, leis gu bheil e a’ sealltainn gu bheil luathachadh gnàthach prògram urchraichean Corea a Tuath na dhìon freagairt do chunnart cunnartach a dh ’fhaodadh a bhith ann bho na Stàitean Aonaichte.
Mura biodh Comhairle Tèarainteachd nan Dùthchannan Aonaichte air a chuir fo eagal dioplòmasach agus armailteach leis na Stàitean Aonaichte, bu chòir don eòlas seo gnìomh èiginneach a bhrosnachadh anns a ’Chomhairle Tèarainteachd gus iarraidh air gach taobh gealltanas làidir a thoirt do dhioplòmasaidh sìtheil agus ceangaltach gus crìoch foirmeil a chuir air Cogadh Korea agus cuir às don bagairt cogaidh bho mhuinntir Korea gu lèir. Agus bhiodh an saoghal gu lèir ag aonachadh gu poilitigeach agus gu dioplòmasach gus casg a chuir air na SA a bhith a ’cleachdadh an veto aige gus cunntachalachd a sheachnadh airson a phrìomh àite san èiginn seo. Is e dìreach freagairt aonaichte cruinneil do dh ’ionnsaigh na SA a dh’ fhaodadh a bhith a ’toirt a chreidsinn air Corea a Tuath gum biodh beagan dìon aige nan cuireadh e stad air a’ phrògram armachd niùclasach aca aig a ’cheann thall.
Ach bhiodh an aonachd sin an aghaidh bagairt bho ionnsaigh na SA gun samhail. Shuidh a ’mhòr-chuid de riochdairean na DA gu sàmhach agus dh’ èist iad air 19 Sultain nuair a lìbhrig an Ceann-suidhe Dòmhnall Trump bagairtean soilleir mu chogadh agus ionnsaigh Coirèa a Tuath, Ioran agus A 'Bheiniseala, fhad's a bha e a ’dhasan mu dheidhinn a stailc urchraichean an aghaidh Syria air a’ Ghiblean 6 thairis air tagraidhean amhrasach agus connspaideach mu thachartas armachd cheimigeach.
Airson na 20 bliadhna no barrachd, tha na Stàitean Aonaichte air a dhol timcheall mar an “àrd-chumhachd mu dheireadh a tha air fhàgail” agus an “dùthaich riatanach,” lagh cruinneil dha fhèin, a ’cleachdadh cunnartan ceannairc agus iomadachadh armachd agus sàrachadh fìor roghnach thairis air“ deachdairean ” mar aithrisean propaganda gus fìreanachadh chogaidhean mì-laghail, ceannairc le taic CIA, iomadachadh armachd fhèin, agus taic dha na ceannsalaichean as fheàrr leotha mar riaghladairean brùideil Saudi Arabia agus monarcan Arabach eile.
Airson eadhon nas fhaide, tha na Stàitean Aonaichte air a bhith dà-aghaidh mu lagh eadar-nàiseanta, ga ghairm nuair a dh ’fhaodadh cuid de nàimhdeas a bhith fo chasaid gun do bhris e ach a’ seachnadh e nuair a tha na SA no a caraidean a ’stampadh air còirichean cuid de dhùthaich eas-leasaichte. Nuair a bhios Cùirt Eadar-nàiseanta a ’Cheartais chaidh na h-Stàitean Aonaichte a dhìteadh (a ’gabhail a-steach gnìomhan ceannairceachd) an aghaidh Nicaragua ann an 1986, tharraing na SA air falbh à uachdranas ceangaltach an ICJ.
Bhon uairsin, tha na SA air a shròn a chuir sìos aig structar iomlan lagh eadar-nàiseanta, misneachail ann an cumhachd poilitigeach a propaganda no "Cogadh fiosrachaidh" a thilgeil fhèin mar neach-dìon lagh is òrdugh san t-saoghal, eadhon mar a bhios e a ’dol an aghaidh nan riaghailtean as bunaitiche a tha air an comharrachadh ann an Cairt na DA agus Gnàthasan Geneva.
Tha propaganda nan SA a ’dèiligeadh ris a’ chùis Cùmhnant na Rìoghachd Aonaichte agus a ' Gnàthasan Geneva, an “Never again” san t-saoghal gu cogadh, tortadh agus marbhadh milleanan de shìobhalta san Dàrna Cogadh, mar chuimhneachain air àm eile gum biodh e naive dha-rìribh a ghabhail.
Ach tha toraidhean roghainn eile na SA - a phoileasaidh cogaidh “a dh’ fhaodadh a bhith ceart ”- a-nis soilleir dha na h-uile. Anns na 16 bliadhna a dh ’fhalbh, tha cogaidhean Ameireagaidh an dèidh 9/11 air marbhadh mu thràth co-dhiù dà mhillean neach, is dòcha mòran a bharrachd, gun stad sam bith ann an sealladh an marbhadh mar a tha poileasaidh na SA a thaobh cogadh mì-laghail a ’cumail a’ dol às deidh dùthaich às deidh dùthaich a-steach do dh ’fhòirneart agus eas-òrdugh do-chreidsinneach.
Eagal an Ally
Dìreach mar a tha prògraman urchraichean Chorea a Tuath na ro-innleachd dìon reusanta ann an aghaidh a ’bhagairt bho na tha aghaidh aig Pyongyang bho na SA, is e buaidh reusanta a tha ann am plana cogaidh nan SA bho na caidrich Ameireaganach ann an Korea a-Deas, bhon a tha iad sin cuideachd. a ’bagairt air a’ chogadh a dh ’urrainn a bhith ann air cogadh air leth-eilean Corea.
A-nis is dòcha gum bi caraidean eile na SA, na dùthchannan beairteach a thug seachad còmhdach poilitigeach agus dioplòmasach airson iomairt 20-bliadhna de chogadh mì-laghail, ag ath-dhearbhadh mu dheireadh an cuid daonnachd, an uachdranas agus na dleastanasan aca fhèin fo lagh eadar-nàiseanta, agus a ’tòiseachadh air ath-bheachdachadh air na dreuchdan aca mar com-pàirtichean as òige ann an ionnsaigh na SA.
Feumaidh dùthchannan mar an RA, an Fhraing agus Astràilia taghadh luath no mall eadar dreuchdan a tha a ’coimhead air adhart ann an saoghal seasmhach, sìtheil ioma-pòlarach agus dìlseachd slaodach do bhàsan bàsmhor eu-dòchasach hegemony na SA. Is dòcha a-nis gur e deagh àm a th ’ann an roghainn sin a dhèanamh, mus tèid an slaodadh a-steach do chogaidhean ùra na SA ann an Korea, Iran no Venezuela.
Tha eadhon an t-Sen Bob Corker, R-Tennessee, cathraiche Comataidh Dàimhean Cèin an t-Seanaidh, fo eagal gun toir Dòmhnall Trump daonnachd a-steach don Dàrna Cogadh. Ach dh ’fhaodadh gum biodh e na iongnadh do dhaoine ann an Iorac, Afganastan, Syria, Yemen, Somalia, Libia agus pàirtean de dhusan dùthaich eile a chaidh a ghlacadh mar-thà le cogaidhean fo stiùir na SA gus ionnsachadh nach eil iad mu thràth ann am meadhan an Dàrna Cogadh.
Is dòcha gur e an rud a tha a ’cur dragh mòr air an t-Seanalair gur dòcha nach bi e fhèin agus a cho-obraichean comasach air na h-oilltearan gun chrìoch sin a sguabadh fo bhrat-ùrlair tallachan a’ Chòmhdhail às aonais genteel Barack Obama anns an Taigh Gheal gus bruidhinn gu milis ri caraidean na SA air feadh an t-saoghail agus cùm na milleanan gam marbhadh ann an cogaidhean na SA far Tbh na SA agus scrionaichean coimpiutair, a-mach à sealladh agus a-mach à sealladh.
Ma dh ’fheumas luchd-poilitigs anns na SA agus air feadh an t-saoghail gràinealachd Dhòmhnaill Trump mar sgàthan airson an sannt, an aineolas agus an teannachadh fhèin, gus nàire a thoirt dhaibh a bhith ag atharrachadh an dòighean, mar sin bi - ge bith dè a bheir e. Ach cha bu chòir dha teicheadh bho dhuine sam bith an àite nach b ’e an ainm-sgrìobhte air a’ phlana cogaidh diabolical seo a tha a-nis a ’bagairt milleanan de Koreans a mharbhadh ach Dòmhnall Trump ach Barack Obama.
Is dòcha gu robh Seòras Orwell a ’toirt cunntas air cho dall‘ s a bha pàirt de chomann neòil fèin-riaraichte an Iar, cho furasta a chasg nuair a bha e furasta sgrìobh e seo ann an 1945,
“Thathas a’ dèanamh cinnteach gu bheil gnìomhan math no dona, chan ann air an airidheachd fhèin, ach a rèir cò a bhios gan dèanamh, agus cha mhòr nach eil seòrsa de dhiongmhaltas ann - pianadh, cleachdadh gèillidhean, obair èignichte, mòr-thoirt air falbh, prìosanachadh gun deuchainn, foill , murt, am bomadh air luchd-sìobhalta - nach eil ag atharrachadh a dhath nuair a tha e air a ghealltainn leis an taobh againn. Chan e a-mhàin gu bheil an Nàiseantach a ’cur às do dhraghan a rinn an taobh aige fhèin, ach tha comas iongantach aige gun a bhith a’ cluinntinn mun deidhinn. ”
Seo a ’bhun-loidhne: Tha na Stàitean Aonaichte air a bhith an dùil Kim Jong Un a mhurt agus cogadh a-muigh air Corea a Tuath a chuir air bhog. An sin. Tha thu air a chluinntinn. A-nis, an urrainn dhut fhathast a bhith air do làimhseachadh gu bhith a ’creidsinn gu bheil Kim Jong Un dìreach“ meallta ”agus gur e Corea a Tuath an cunnart mòr airson sìth an t-saoghail?
No a bheil thu a-nis a ’tuigsinn gur e na Stàitean Aonaichte am fìor chunnart dha sìth ann an Korea, dìreach mar a bha e ann an Iorac, Libia agus mòran dhùthchannan eile far an robh na stiùirichean air am faicinn “meallta” agus bhrosnaich oifigearan na SA (agus meadhanan prìomh-shruthach an Iar) cogadh mar an aon roghainn “reusanta” eile?
~~~~~~~~~~
Is e an t-ùghdar aig Nicolas JS Davies Blood On Our Hands: ionnsaigh Ameireagaidh agus sgrios Iorac. Sgrìobh e cuideachd na caibideilean air “Obama at War” ann an Grading an 44mh Ceann-suidhe: Cairt Aithris air a ’Chiad Teirm aig Barack Obama mar Stiùiriche Adhartach.
