Duais Nobel Sìth 2018: Àireamhan Teachable

A ’cur às do chogadh mar ro-riatanach gus a bhith a’ lùghdachadh fòirneart an aghaidh bhoireannaich

Iomairt Cruinneil airson PEACE Education, Dàmhair 11, 2018

Tha an Iomairt Cruinneil airson Foghlam Sìth a ’cur meal-a-naidheachd air luchd-faighinn Duais Sìth Nobel 2018 Denis Mukwege agus Nadia Murad, a tha aithnichte airson na h-oidhirpean misneachail aca a’ dèiligeadh ri fòirneart feise mar inneal cogaidh agus còmhstri armachd. An dà chuid Murad, a dh'fhuiling fòirneart feise armailteach, agus Mukwege, neach-tagraidh neach-fulaing, air am beatha a thoirt seachad gus cuir às do dhroch eucoir feise armailteach an aghaidh bhoireannaich mar arm cogaidh a dh'aona ghnothaich is gu h-iomlan.

Tha an Duais Nobel seo a ’toirt mionaid ruigsinneach. Tha ro bheag dhiubh mothachail air cho riatanach sa tha fòirneart an aghaidh bhoireannaich ri cogadh agus còmhstri armachd. Bidh sinn ag argamaid gu bheil e cho freumhaichte gur e cur às do chogadh an aon shlighe soilleir gu lughdachadh VAW.

Is e cothrom a th ’anns an Duais Nobel seo ionnsachadh mu:

  • na diofar seòrsaichean de dh'fhòirneart armailteach an aghaidh bhoireannaich agus na gnìomhan aca ann an cogadh;
  • na frèaman laghail, ionadail gu cruinneil, a ’toirt a-steach rùintean Comhairle Tèarainteachd an UN a bhios a’ toirt aghaidh air VAW agus a chuireas ri a lùghdachadh;
  • na ro-innleachdan poilitigeach a dh ’fheumas a bhith a’ toirt a-steach boireannaich ann an dèanamh cho-dhùnaidhean tèarainteachd agus dealbhadh sìth;
  • agus na cothroman airson gnìomh saoranaich.

Ann an 2013, dh ’ullaich Betty Reardon, a’ riochdachadh an Institiud Eadar-nàiseanta air Foghlam Sìth (IIPE), aithris gus mothachadh a thogail mun chùis seo agus gus taic a thoirt do ghnìomhan agus cheumannan gus crìoch a chur air fòirneart an aghaidh bhoireannaich. Bha an aithris an dùil mar tacsonamaidh de dh ’fhòirneart an aghaidh bhoireannaich, a tha fada a bharrachd air èigneachadh. Tha an tacsonamaidh seo fhathast neo-chrìochnach, ach tha e a ’riochdachadh aon den fheadhainn as coileanta a chaidh a leasachadh gu ruige seo.

Chaidh an aithris a chuairteachadh an toiseach am measg riochdairean bhon chomann chatharra agus bho bhuidhnean neo-riaghaltasach a bha a ’gabhail pàirt ann 57th Seisean de Choimisean nan Dùthchannan Aonaichte air Inbhe nam Ban. Bhon uairsin chaidh a chuairteachadh leis an IIPE mar inneal bunaiteach airson iomairt chruinneil a tha fhathast a ’leasachadh airson foghlam mu gach seòrsa de dhroch dhìol airm an aghaidh bhoireannaich (MVAW) agus an comas air faighinn thairis orra.

Tha an aithris, a tha air ath-riochdachadh gu h-ìosal, a ’dèanamh soilleir gum bi MVAW fhathast ann fhad‘ s a bhios cogadh ann. Chan eil cuir às do MVAW mu bhith a ’dèanamh cogadh ann an dòigh air choreigin“ nas sàbhailte ”no nas“ daonnachdach. ” Tha lughdachadh agus cuir às do MVAW an urra ri cuir às do chogadh.

Còmhla ri sin, is e aon de mholaidhean crìochnachaidh an aithris gairm ath-ghairm airson General and Complete Disarmament (GCD), amas bunaiteach ann an oidhirp cur às do chogadh. Tha moladh 6 ag argamaid gu bheil “GCD agus co-ionannachd gnè mar an dòigh bhunaiteach is bunaiteach airson barantas sìthe an t-saoghail a tha dìreach is comasach.”

Nas cudromaiche, tha an aithris seo na inneal airson foghlam agus gnìomh. Is e am moladh mu dheireadh den aithris a ’ghairm airson iomairt chruinneil gus oideachadh mu gach seòrsa MVAW. Tha sinn a ’toirt cuireadh do luchd-foghlaim, dàmh sgrùdadh sìthe, agus buidhnean comann catharra a thighinn còmhla rinn gus an iomairt seo a dhèanamh. Tha sinn a ’brosnachadh an fheadhainn a tha an sàs anns an oidhirp choitcheann seo gus fiosrachadh a thoirt do na Institiùd Eadar-nàiseanta air Foghlam Sìth (IIPE) na h-eòlasan aca gus am bi sinn a ’roinn an ionnsachadh agad le daoine eile.


Tha Fòirneart an-aghaidh Bhoireannaich air a bhith fillte a-steach gu còmhstri eadar cogadh is còmhstri armaichte - feum riatanach airson cur an gnìomh uile-choitcheann UNSCR 1325

Aithris air Fòirneart Armailteach an aghaidh Bhoireannaich anns an t-seisean 57 bho Choimisean nan Dùthchannan Aonaichte air Inbhe nam Boireannaich, Màrt 4-15, 2013

Cliog an seo gus taic a chur ris an aithris seo (mar neach fa leth no mar bhuidheann)
Cliog an seo gus an liosta de luchd-taic fhaicinn
Cliog an seo gus an aithris tùsail gu h-iomlan a leughadh (a ’toirt a-steach ro-ràdh co-theacsail)

An Aithris

Chan eil fòirneart an aghaidh bhoireannaich (VAW) fon t-siostam a th ’ann an-dràsta de thèarainteachd stàit armailte na bhrùthadh a dh’ fhaodas a bhith air adhbharachadh le brisidhean agus toirmisgean sònraichte. Tha VAW agus a-riamh air a bhith aig cridhe a ’chogaidh agus a h-uile còmhstri armaichte. Tha e a ’dol tro gach seòrsa de armailteachd. Tha coltas ann gum mair e cho fad's a tha an stèidheachd cogaidh na h-inneal stàite a chaidh a cheadachadh gu laghail; cho fad's a tha armachd na mheadhan air crìochan poilitigeach, eaconamach no ìnnleachdail. A ’VAW a lùghdachadh; gus cur às dha a bhith a ’gabhail ris mar“ bhuil aithreachas ”le còmhstri armaichte; ga chuir a-mach às a dhèidh mar rud seasmhach den “fhìor shaoghal” tha feum air a bhith a ’cur às do chogadh, aimhreit còmhstri armaichte agus an cumhachd poilitigeach làn agus co-ionann air boireannaich mar a dh’ fheumar ag Cairt na DA.

Rùn Comhairle Tèarainteachd na h-Alba 1325 a chleachdadh mar fhreagairt don bhacadh de bhoireannaich a thaobh a bhith a ’dèanamh poileasaidh tèarainteachd, leis a’ bheachd gu bheil às-dùnadh a ’ghnè seo na fheart cudromach ann an cur an gnìomh cogaidh agus VAW. Ghabh na tùsanaich ris gu bheil VAW anns a h-uile riochd ioma-fhillte, ann am beatha làitheil àbhaisteach cho math ri amannan èiginn agus còmhstri fhathast na sheasamh gu cunbhalach mar thoradh air cumhachd poilitigeach cuibhrichte nam boireannach. Chan eil e coltach gun tig lùghdachadh mòr air VAW seasmhach, quotidian gus am bi boireannaich co-ionann anns gach poileasaidh poblach, a ’gabhail a-steach agus gu sònraichte poileasaidh sìthe agus tèarainteachd. Is e an cur an gnìomh coitcheann de Rùn Comhairle Tèarainteachd an UN 1325 air Boireannaich, Sìth agus Tèarainteachd an dòigh as cudromaiche gus VAW a lùghdachadh agus a dhubhadh às, a tha a ’tachairt ann an còmhstri armaichte, ann an ullachadh airson sabaid agus na dhèidh. Tha sìth sheasmhach ag iarraidh co-ionannachd gnè. Tha co-ionannachd gnè ag obrachadh gu tur ag iarraidh sgaoileadh an t-siostam làithreach de thèarainteachd staitistig armachd. Tha an dà amas ceangailte gu dlùth ri chèile.

Gus an ceangal bunaiteach eadar cogadh agus VAW a thuigsinn, feumaidh sinn cuid de na gnìomhan a tha aig diofar dhroch fhòirneart armailteach an aghaidh bhoireannach a chleachdadh ann an giùlan cogaidh. Le bhith a ’cuimseachadh air a’ chàirdeas sin tha sealltainn gu bheil oibreachadh na boireannaich, a ’briseadh sìos an cuid daonnachd agus am bodach bunaiteach, a’ brosnachadh VAW ann an còmhstri armaichte, dìreach mar a bhios dì-armachadh an nàmhaid a ’toirt air luchd-airm armachd nàimhdean a mharbhadh is a leòn. Tha e cuideachd a ’nochdadh gu bheil toirt air falbh gach arm mòr-sgrios, a’ lùghdachadh stocan agus cumhachd millteach a h-uile armachd, a chuir stad air malairt armachd agus ceuman eagarach eile gu Seanalair agus Crìoch Dì-armachd (GCD) riatanach gus cur às do dhroch dhìol airm an aghaidh bhoireannaich ( MVAW). Tha an aithris seo ag iarraidh taic a bhrosnachadh airson dì-armachadh, neartachadh is cur an gnìomh lagh eadar-nàiseanta agus buileachadh uile-choitcheann UNSCR 1325 mar ionnsramaidean airson cur às do MVAW.

Tha cogadh na inneal stàite. Cùmhnant na Rìoghachd Aonaichte iarraidh air buill gun a bhith a ’cumail an aghaidh neart agus cleachdadh feachd (Art.2.4), ach cuideachd ag aithneachadh còir dìon (Art. 51) Chan eil gin de na h-eisimpleirean as lugha de VAW nan eucoirean cogaidh. Reachd na Ròimhe den ICC a ’feuchainn ri èigneachadh mar eucoir cogaidh. Ach, tha patriarchalachd bhunaiteach an t-siostaim stàite eadar-nàiseanta a ’toirt casg air a’ mhòr-chuid de luchd-dèanaidh eucoir, rud a dh'aithnicheas an UN mu dheireadh ann a bhith a ’gabhail ri UNSCR 2106. Mar sin feumaidh làn ìre na h-eucoirean, an dàimh eadar iad fhèin agus fìor-chogaidh agus na cothroman airson a bhith a ’cur an sàs cunntachalachd eucorach nan daoine a dh’ obraich iad a thoirt a-steach do gach deasbad mu casg agus cur às do MVAW. Faodaidh tuigse nas fheàrr mu nochdaidhean sònraichte de na h-eucoirean seo agus an àite riatanach a tha iad a ’cluich ann an cogadh leantainn gu cuid de dh'atharrachaidhean bunaiteach anns an t-siostam tèarainteachd eadar-nàiseanta, atharrachaidhean a bhios iomchaidh airson crìoch a chur air cogadh fhèin. Gus an tuigse sin a bhrosnachadh, tha liosta de dh ’fhoirmichean agus dreuchdan MVAW gu h-ìosal.

A ’comharrachadh foirmean fòirneart airm agus am gnìomhan ann am cogadh

Tha liosta gu h-ìosal de dh'iomadh seòrsa de dh'fhòirneart armailteach an aghaidh bhoireannaich (MVAW) a tha air an coileanadh le muinntir an airm, reubaltaich no ìmpirean, luchd-gleidhidh sìthe agus cunnradairean armailteach, a tha a ’moladh gu bheil gach dleastanas a’ frithealadh cogadh. Is e a ’bhun-bheachd mu fhòirneart às am bi na seòrsachan agus na gnìomhan seo de dhroch-dhìol armailteach a’ dèanamh a-mach gu bheil fòirneart a dh'aona ghnothaich a dh ’adhbharachadh cron, a’ toirt a-mach adhbhar airson an neach a chuir air chois. Tha an ainneart armailteach a ’gabhail a-steach na cruthan sin a chaidh a dhèanamh le luchd-airm an airm nach eil riatanach airson sabaid, ach nach eil dad cho bunaiteach dheth. Tha a h-uile fòirneart gnè is gnè taobh a-muigh feumalachd armailteach dha-rìribh. Is e seo an fhìrinn a tha aithnichte anns an Àrd-ùrlar Beijing airson Gnìomh dèiligeadh ri còmhstri armaichte agus rùintean na Comhairle Tèarainteachd 18201888 agus 1889 agus 2106 a tha a ’feuchainn ri MVAW a lùbadh.

Am measg nan seòrsaichean de MVAW a tha air an comharrachadh gu h-ìosal tha: siùrsachd armachd, malairt dhaoine agus tràilleachd feise; èigneachadh air thuaiream ann an còmhstri armaichte agus ann an agus timcheall air ionadan airm; èigneachadh ro-innleachdail; cleachdadh armachd armachd gus brùidealachd a mhilleadh an aghaidh bhoireannaich ann an suidheachaidhean an dèidh aimhreit cho math ri suidheachaidhean còmhstri; ìmpidheachd mar glanadh cinnidh; cràdh gnèitheasach; fòirneart feise taobh a-staigh fòirneart armailteach is dachaigheil eagraichte ann an teaghlaichean armailteach; fòirneart dachaigheil agus murtan cèile le seann shaighdearan; irioslachd poblach agus milleadh air slàinte. Chan eil teagamh nach eil seòrsaichean de MVAW air an gabhail a-steach an seo.

Siùrsachd armailteach agus brath gnèitheach air boireannaich air a bhith nam feartan cogaidh tro eachdraidh. An-dràsta faodar siùcar a lorg timcheall air ionadan armachd agus aig làraichean obair cumail sìth. Tha siùrsachd - mar as trice obair èiginn airson boireannaich - air a ghabhail gu fosgailte, eadhon air a chuir air dòigh leis na feachdan, mar rud a tha deatamach airson “misneachd” nam feachdan armaichte. Tha seirbheisean gnèitheasach air am meas mar ullachaidhean deatamach airson cogadh bualaidh - gus “toil sabaid” a neartachadh saighdearan. Glè thric bidh luchd-obrach feise armailteach a ’fulang bho èigneachadh, diofar seòrsa de dhroch-dhìol agus de mhort.

Is e seòrsa de VAW a th ’ann an malairt dhaoine agus tràilleachd feise tha sin a ’tighinn bhon bheachd gu bheil seirbheisean gnèitheasach deatamach airson sabaid ri saighdearan. Is e cùis nan “mnathan cofhurtail”, a chaidh a ghlacadh leis an arm Iapanach aig àm an Dara Cogaidh, an tachartas as aithnichte, is dòcha gur e an tachartas as motha den leithid seo de VAW armailteach. Tha malairt dhaoine gu ionadan armachd fhathast a ’cur an-diugh ris an casg a chuir luchd-malairt agus an luchd-cleachdaidh armailteach orra. Nas fhaisg air an là an-diugh, chaidh boireannaich a chaidh a mhalairt a thrusadh gu litireil ann an obraichean sìthe agus às dèidh còmhstri. nam Ban buidhnean air an cleachdadh mar sholaraichean armailteach.Tha a bhith a ’coimhead agus a’ dèiligeadh ri boireannaich mar bhathar a ’reic mar nì iomlan. Is e cleachdadh gnàthach air daoine eile a bhios a ’dèanamh cogadh freagarrach dha luchd-sabaid agus àireamhan sìobhalta de dhùthchannan aig cogadh.

Èigneachadh air thuaiream ann an còmhstri armaichte agus timcheall ionadan airm a tha an dùil ri buaidh shùileachadh agus dòigheil ris an t-siostam tèarainteachd armailte. Tha e a ’sealltainn gu bheil armailteachd ann an cruth sam bith a’ cur ris na cothroman airson fòirneart feise an aghaidh bhoireannaich ann an raointean armachd ann an “àm sìthe” a thuilleadh air àm cogaidh. Chaidh an cruth seo de MVAW a chlàradh gu math le Achd Okinawa Women a ’toirt ionnsaigh air Fòirneart Airm. Tha OWAAMV air a ’chlàradh an èigneachadh mu mhnathan ionadail le luchd-armailteach Ameireaganach bhon ionnsaigh anns an 1945 chun an latha an-diugh. Buaidh na mì-dhrugaidheachd a tha a ’toirt buaidh air trèanadh armailteach, nuair a bhios e a’ tachairt ann an cogadh tha èigneachadh mar ghnìomh a bhith a ’cur an eagail agus nàire air an nàmhaid.

Radaidhean ro-innleachdail agus mòr - mar a h-uile ionnsaigh gnèitheach - tha an MVV seo a tha air a phlanadh agus a dh'aona ghnothaich an dùil fòirneart feise a thoirt a-steach mar dhòigh air a bhith nàimhdeil, chan e a-mhàin na luchd-fulaing fhèin, ach gu sònraichte an cuid chomainn, buidhnean cinnidh agus / no dùthchannan. Thathar cuideachd an dùil gun dèan e nas lugha de dhìleab an luchd-leanmhainn sabaid. Mar ionnsaigh a chaidh a phlanadh air an nàmhaid, tha èigneachadh air sgèile mhòr na sheòrsa sònraichte de dhroch dhìol armachd an aghaidh bhoireannaich, gu h-àbhaisteach air a thionndadh gu maslach ann an ionnsaighean a tha a ’sealltainn gearain nam boireannaich mar seilbh an nàmhaid, targaidean armachd seach daoine. Tha e a ’toirt taic do cho-leanailteachd shòisealta is teaghlaich na h-adharcaich oir tha boireannaich nam bunait airson dàimhean sòisealta agus òrdugh dachaigheil.

Armachd armailteach mar ionnsramaidean VAW air an cleachdadh ann an èigneachadh, ceannairc, agus murt de bhoireannaich nach eil a ’sabaid. Gu tric is e buill-airm a bhios a ’toirt a-steach daoine, a tha air am breith taobh a-staigh patriarchy, mar innealan gus cumhachd agus smachd an fhir a chur an gnìomh. Tha àireamhan agus cumhachd millteach armachd nam bunait airson pròis nàiseanta ann an siostam tèarainteachd stàite armachd, ag argamaid gu bheil iad a ’toirt casg dìon. Bidh fìreantachd mìle-aimsireil cultaran patriarchal a ’dèanamh fuath nàdurrach agus aa ’feuchainn ri cur an sàs le mòran dhaoine òga gus a dhol dhan arm.

Dearbhadh mar ghlainneadh cinnidh air a chomharrachadh le cuid de luchd-tagraidh còraichean daonna mar sheòrsa de mhurt-cinnidh. Tha eisimpleirean cudromach den t-seòrsa seo de MVAW air tachairt air beulaibh sùilean an t-saoghail. Is e amas armailteach nan ionnsaighean rùnach seo a bhith a ’cur an aghaidh an neach-ionnsaigh ann an grunn dhòighean, leis a’ phrìomh fhear a bhith a ’lùghdachadh àireamhan nan daoine aca san àm ri teachd agus a ’cur clann nan daoine a rinn an eucoir nan àite, a’ toirt ionnsaigh orra san àm ri teachd agus adhbhar airson cumail a ’dol nan aghaidh.

Tinneas gnàthach, saidhc-eòlach, a bharrachd air bodhaig, airson a bhith a ’dèanamh uamhas air sluagh sìobhalta nàisean nàmhaid, buidheann chinnidh no buidheann poilitigeach a tha na aghaidh, a’ cur eagal orra gus am faigh iad gèilleadh do dhreuchd no gus taic shìobhalta a bhrosnachadh do ghnìomhan armachd agus ro-innleachdail na buidhne a tha na aghaidh. Tha e gu tric air a thoirt a-steach do mhnathan agus buill teaghlaich boireann a tha an aghaidh feachdan poilitigeach, mar a thachair ann an deachdaireachdan armachd. Tha e a ’nochdadh gu bheil an droch mhì-chinnt ann an ùmhlachd ann an cogadh a’ dol na bu mhiosa ann an cogadh gus cur an aghaidh gearainean bhoireannaich agus “cothromachd” an nàmhaid.

Fòirneart feise ann an rangan airm agus fòirneart dachaigheil ann an teaghlaichean armailteach o chionn ghoirid air fàs nas fharsainge tro mhisneachd luchd-fulaing, boireannaich a tha air a dhol an sàs ann an dreuchdan armachd agus tuilleadh sàrachadh le bhith a ’bruidhinn a-mach. Chan eil dad a ’dèanamh soilleir ach an ceangal bunaiteach a th’ aig MVAW ris a ’chogadh, ri ullachadh airson a dhol a-mach agus airson còmhstri a dhèanamh na bh 'ann am measg ìre an airm. Ged nach eil e ceadaichte no air a bhrosnachadh gu h-oifigeil (O chionn ghoirid thàinig e fo sgrùdadh ceasnachaidh agus ath-sgrùdadh le Roinn Dìon nan SA) tha e fhathast a ’leantainn far a bheil boireannaich anns na feachdan armaichte, a ’cumail suas suidheachadh àrd-ìre agus fo-ghnèitheach nam boireannach, agus a’ fàs nas miosa de dhragh nàdurrach, air a shònrachadh mar bhuadh armailteach.

Fòirneart dachaigheil (DV) agus murt cèile le seann shaighdearan a ’tachairt air tilleadh dhachaigh seann shaighdearan a bha a’ sabaid. Tha an seòrsa MVAW seo gu h-àraid cunnartach mar thoradh air buill-airm san dachaigh. Thathar a ’creidsinn gu robh seo mar thoradh air trèanadh sabaid agus PTSD, DV agus droch dhìol ann an teaghlaichean armailteach it a thig gu ìre mar thoradh air a ’phàirt shiostamach agus dhligheach aig VAW ann an saidhceòlas cuid de ghaisgich agus a’ samhlachadh fòirneis throm agus ionnsaigheach.

A ’irioslachadh poblach air a bhith a ’cur eagal air boireannaich agus air nàire a thilgeil air na comainn aca, dòigh air a bhith a’ diùltadh urram do dhaoine agus fèin-luach. Is e cumhachd air cumhachd co-èigneachail a th ’ann a tha ag amas air an inbhe a stèidheachadh smachd air an fheadhainn a tha ga sparradh, gu tric a ’bhuaidh aig còmhstri air boireannaich den fheadhainn a tha air an sguabadh no an aghaidh. Chaidh rannsachadh a dhèanamh a ’lorg agus a’ toirt buaidh air mar a tha an luchd-fulaing a ’toirt buaidh air an adhbhar seo o chionn ghoirid ann an còmhstri Afraganach.

Dochan ri slàinte, mathas corporra agus saidhgeòlais a tha a ’fulang le boireannaich chan ann a-mhàin ann an sgìrean còmhstri, ach cuideachd ann an sgìrean far a bheil strì an aghaidh a bhith a’ dèanamh cinnteach nach fhaigh beathachadh is seirbheisean cinnteach gu bheil feumalachdan bunaiteach aig daoine. Bidh e cuideachd a ’nochdadh ann an raointean trèanadh airm agus deuchainn armachd. Anns na ceàrnaidhean sin tha an àrainneachd buailteach a bhith puinnseanta, a ’dèanamh cron air slàinte coitcheann an t-sluaigh ionadail, tha e gu h-àraid cronail do shlàinte ath-thoradh boireannaich, a’ dèanamh sgudal, mì-ghiùlain agus uireasbhaidhean breith. A bharrachd air an cron corporra, a bhith ann an raon de ghnìomhachd armailteach seasmhach - fiù ged a bhiodh trèanadh agus deuchainn a-mhàin - le ìre fuaim àrd agus eagal làitheil air tubaistean a ’call gu mòr air slàinte saidhgeòlais. Tha iad sin am measg chosgaisean neo-chunbhalach an t-siostaim tèarainteachd armachd a bhios boireannaich a ’pàigheadh ​​ann an ainm“ riatanas tèarainteachd nàiseanta, ”ullachadh cunbhalach agus deiseil airson còmhstri armaichte.

Co-dhùnaidhean agus molaidhean

Tha an siostam gnàthaichte de thèarainteachd armailte na chunnart a tha daonnan a ’toirt buaidh air tèarainteachd daonna bhoireannaich. Leanaidh am fìor chunnart seo a thaobh tèarainteachd cho fad 'sa bhios stàitean ag ràdh gu bheil còir aca a dhol an sàs ann an còmhstri armaichte mar dhòigh air crìochan na stàite; agus cho fad's a tha boireannaich gun chumhachd phoilitigeach gu leòr gus na còraichean daonna aca a dhearbhadh, a ’gabhail a-steach an còraichean air tèarainteachd daonna air a ìobairt gu tèarainteachd na stàite. Is e an dòigh as fheàrr gus faighinn seachad air an cunnart tèarainteachd leantainneach agus loma-làn seo cur às do chogadh agus coileanadh co-ionannachd gnè. Is iad cuid de na gnìomhan a dh'fheumar a dhèanamh gus a ’chrìoch seo a choileanadh: a’ cur an gnìomh rùintean na Comhairle Tèarainteachd 1820, 1888 agus 1889 agus iad an dùil MVAW a lùghdachadh agus a mhaothachadh; a ’toirt a-mach gach comas a th’ aig UNSCR 1325 leis cuideam air com-pàirteachas poilitigeach bhoireannaich anns gach cùis sìthe agus tèarainteachd, ath-aithris ann an UNSCR 2106; a ’feuchainn ri ceumannan a ghabhail a bhios a’ gealltainn a bhith a ’coileanadh agus a’ toirt stad air cogadh fhèin, mar na molaidhean a leanas. Chaidh a chuir a-mach airson a ’chiad toradh air an toradh aig CSW 57, tha luchd-iomairt sìthe agus luchd-foghlaim ag iarraidh cumail orra a’ leantainn orra.

Am measg cuid de na gnìomhan a tha air am moladh tha ceumannan gus stad a chuir air fòirneart an aghaidh bhoireannaich agus ceuman a tha mar cheumannan gus crìoch a chur air cogadh mar ionnstramaid stàite:

  1. Gèill anns a ’bhad leis na ball-stàitean uile le ullachaidhean UNSCR 1325 agus 2106 ag iarraidh gum bi com-pàirt phoilitigeach nam boireannach ann a bhith a’ bacadh còmhstri armaichte.
  2. Leasachadh is buileachadh Planaichean Gnìomha Nàiseanta gus ullachaidhean is adhbharan UNSCR 1325 a thoirt gu buil anns gach suidheachadh buntainneach agus aig gach ìre de riaghladh - ionadail tro chruinneil.
  3. Bu chòir cuideam sònraichte a chur air cuir an gnìomh sa bhad na solarachaidhean an aghaidh VAW de rùintean UNSCR 1820, 1888 agus 1889.
  4. Cuir às do chiont airson eucoir cogaidh an aghaidh boireannaich le bhith a ’toirt a-steach ceartas luchd-dèanaidh MVAW, a’ toirt a-steach feachdan armaichte nàiseanta, ar-a-mach, luchd-cumail sìth no cunnradairean armailteach. Bu chòir do shaoranaich gnìomh a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gu bheil an riaghaltasan aca a ’gèilleadh ri solarachaidhean an aghaidh saorsa à UNSCR 2106. Ma dh ’fheumar sin a dhèanamh, bu chòir do na buill stàite reachdas a chur an gnìomh agus a bhuileachadh airson a bhith a’ dèanamh eucoirich agus a bhith a ’dèanamh co-dhùnadh anns a h-uile seòrsa MVAW.
  5. Gabh ceumannan sa bhad gus ainm a chur ris, a dhaingneachadh, a bhuileachadh agus a chur an sàs Cùmhnant Malairt Armaich(a chaidh fhosgladh airson ainm-sgrìobhte air an 3, 2013) gus crìoch a chuir air sruthadh armachd a bhios a ’meudachadh tricead agus sgrios de còmhstri fòirneartach, agus gan cleachdadh mar ionnsramaidean MVAW.
  6. Bu chòir do GCD (Coitcheann agus Complete Disarmament fo smachdan eadar-nàiseanta) a bhith air am foillseachadh mar phrìomh amas gach cùmhnant armachd agus aonta a bu chòir a chuir air bhonn le sùil ri: MVAW, lughdachadh armachd agus armachd niùclasach a lùghdachadh agus a thoirt às mar fheachd armachd mar dòigh gus strì a dhèanamh. Bu chòir co-rèiteachadh a h-uile aonta mar sin a bhith a ’toirt a-steach làn chom-pàirt bhoireannach mar a tha air an gairm le UNSCRs 1325 agus 2106. Is e co-ionannachd GCD agus gnè eadar-dhealaichte na dòighean bunaiteach agus bunaiteach airson barantas air sìth cruinne a tha dìreach is comasach.
  7. Cuir iomairt eadar-nàiseanta air dòigh gus oideachadh mu gach seòrsa de MVAW agus na cothroman a tha ann le Gealltanasan Comhairle Tèarainteachd airson faighinn thairis orra. Thèid an iomairt seo a chuir air beulaibh a ’phobaill san fharsaingeachd, air sgoiltean, air na h-ionadan poblach gu lèir agus air buidhnean sa chomann chatharra. Bu chòir oidhirpean sònraichte a dhèanamh gus dèanamh cinnteach gu bheil gach ball den h-uile poileas, armachd, feachdan cumail sìth agus cunnradairean armailteach air an oideachadh mu MVAW agus mu na builean laghail a dh ’adhbharaicheas luchd-eucoir.

- Aithris air a sgrìobhadh le Betty A. Reardon Màrt 2013, ath-sgrùdaichte am Màrt 2014.

Cliog an seo gus taic a chur ris an aithris seo (mar neach fa leth no mar bhuidheann)
Cliog an seo gus an liosta de luchd-taic làithreach fhaicinn

 

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith