Le Steve Sweeney, Morning Star, Cèitean 23, 2022
Chruinnich na ceudan aig RAF Lakenheath ann an Suffolk an-dè gus làthaireachd armachd niuclasach na SA ann am Breatainn a dhiùltadh às deidh aithisg mion-fhiosrachadh mu phlanaichean Washington gus cinn-cogaidh a chuir air feadh na Roinn Eòrpa.
Ràinig luchd-iomairt Bradford, Sheffield, Nottingham, Manchester agus Merseyside le brataichean an aghaidh Nato, gan togail aig feansaichean iomaill an adhair.
Sheas seann shaighdearan bho strì roimhe seo a’ toirt a-steach Greenham Common còmhla ris an fheadhainn a bha an làthair aig taisbeanadh an-aghaidh niùclasach airson a’ chiad uair.
Rinn Calum Uallas bhon aonadh còmhdhail TSSA an turas bhon dachaigh aige ann an Essex gus cuideam a chuir air cho cudromach sa tha e stad a chuir air na SA bho bhith a’ cur armachd niùclasach air talamh Bhreatainn.
Chuir rùnaire coitcheann Iomairt airson Dì-armachadh Niùclasach (CND) Kate Hudson fàilte air an fheadhainn a bha air an turas chun ionad ann an dùthaich East Anglian.
Mhìnich iar-chathraiche na buidhne, Tom Unterrainer, ged a bha na h-urchraichean niuclasach a' fuireach ann am Breatainn, nach biodh iad fo smachd deamocratach Westminster.
“Dh’ fhaodadh iad a bhith air an cur air bhog gun cho-chomhairle, gun deasbad sam bith sa Phàrlamaid againn, gun chothrom no gun rùm airson eas-aonta anns na h-ionadan deamocratach againn," thuirt e ris an t-sluagh.
Chaidh an taisbeanadh a chuir air dòigh le CND agus Stop the War às deidh don eòlaiche Hans Kristiansen mion-fhiosrachadh a lorg mu na planaichean urchraichean niùclasach ann an aithisg ionmhais bho Roinn Dìon na SA o chionn ghoirid.
Chan eil fios cuin a ruigeas na h-urchraichean niùclasach, no fiù 's a bheil iad aig Lakenheath mu thràth. Cha bhith riaghaltasan Bhreatainn agus na SA a’ dearbhadh no a’ diùltadh an làthaireachd.
Thug Chris Nineham bho Stop the War seachad òraid ralaidh anns an do chuir e an cuimhne an t-sluaigh gur e cumhachd dhaoine a thug air urchraichean niùclasach a thoirt a-mach à Lakenheath ann an 2008.
“Is ann air sgàth na rinn daoine àbhaisteach - na rinn thu - agus is urrainn dhuinn a dhèanamh a-rithist," thuirt e.
A’ gairm airson barrachd ghluasadan, thuirt e gus a chreidsinn gur e caidreachas dìon a th’ ann an NATO, “feumaidh tu a dhol an sàs ann an seòrsa de amnesia coitcheann” a dh’ innseas dhut nach do thachair Afganastan, Libia, Iorac agus Siria a-riamh.
Thog Samantha Mason, neach-labhairt aonadh PCS, sluagh-ghairm gluasad aonadh ciùird na h-Eadailt, a choisich a-mach air stailc choitcheann 24-uair Dihaoine agus thuirt i gum bu chòir do na co-aoisean Breatannach aca an aon rud a leantainn leis an iarrtas airson “na buill-airm agad a lughdachadh agus ar tuarastal a thogail.”
Bha taisbeanadh làidir ann bho Phàrtaidh Comannach Bhreatainn agus an Lìog Comannach Òga, a dh’ iarr soilleireachd mu inbhe niuclasach Lakenheath agus gun dùnadh ionadan armachd na SA gu lèir.
“Tha sinn ag iarraidh air an riaghaltas againn dearbhadh sa bhad a bheil no nach eil Breatainn gu bhith a’ toirt aoigheachd do bhuill-airm niùclasach na SA agus ma tha, tha sinn ag iarraidh gun tèid na buill-airm sin a thoirt air falbh sa bhad, ”thuirt an lìog.
