bho Naidheachdan Armenia, Samhain 25, 2020
Eadar-theangaichte airson World BEYOND War le Tatevik Torosyan
YEREVAN, Samhain 25. Naidheachdan-Armenia. Chaidh fianais neo-eisimeileach fhaighinn mu mhurt agus tortadh phrìosanaich cogaidh Armenia agus sìobhaltaich a chaidh a chumail le feachdan armaichte Asarbaich, a bharrachd air làimhseachadh an-iochdmhor, mi-dhaonna agus truaillidh leotha, thug seirbheis naidheachd Oifis Ionchúisiche Coitcheann Armenia aithris.
Thathar a ’toirt fa-near, mar thoradh air na ceumannan rannsachaidh gnìomh a chaidh a ghabhail os làimh, gnìomhan sgrùdaidh agus modhan-obrach eile gus sùil a thoirt air foillseachaidhean air an lìonra agus na meadhanan, fhuaireadh fianais gu leòr gun do rinn Feachdan Armaichte Azerbaijan briseadh mòr anns a’ chòmhstri armachd. de ghrunn riaghailtean àbhaisteach de lagh daonnachd eadar-nàiseanta. …
Gu sònraichte, bha taobh Azerbaijani a ’dol an aghaidh ullachaidhean a’ Phròtacal a bharrachd ri Gnàthachas Geneva air 12 Lùnastal, 1949, a thaobh dìon luchd-fulaing còmhstri armachd eadar-nàiseanta, agus Lagh Daonnachd Eadar-nàiseanta àbhaisteach.
Gu sònraichte, air 16 Dàmhair 2020, ghairm luchd-seirbheis Feachdan Armaichte Azerbaijan bhon àireamh de phrìosanaich cogaidh NB a chàirdean agus thuirt iad gum biodh iad os cionn a ’phrìosanach agus a’ foillseachadh dealbh air an eadar-lìn. Beagan uairean a-thìde às deidh sin, chunnaic na càirdean dealbh den phrìosanach cogaidh a chaidh a mharbhadh air an duilleag aige air an lìonra sòisealta.
Tro na nàimhdean, thug luchd-seirbheis Feachdan Armaichte Asarbaich a-mach neach-còmhnaidh ann am baile Hadrut MM agus an aghaidh a thoil chaidh a ghiùlan gu Azerbaijan, far an do chuir iad às dha làimhseachadh agus tortadh mì-dhaonna.
Air diofar dhuilleagan air an eadar-lìn tha mòran bhideothan a ’sealltainn mar a loisg fear ann an èideadh armachd agus le bratach Azerbaijan air a ghualainn am prìosanach cogaidh leònte AM, gheàrr luchd-seirbheis Feachdan Armaichte Asarbaich ceann prìosanach Armenia de cogadh agus cuir e air bolg beathach air choreigin, loisg e bho ghunna submachine a-steach do cheann a ’phrìosanaich, rinn e magadh air, ga bhualadh air a cheann, gheàrr e cluais a’ phrìosanaich agus sìobhalta, ga thaisbeanadh mar neach-brathaidh Armenia. Rinn iad magadh air triùir phrìosanach cogaidh à Armenia, a ’toirt orra moladh a dhèanamh air an glùinean. Cuideachd, ghlac saighdearan Azerbaijani saighdearan Armenia, agus chaidh fear dhiubh a bhreabadh agus a thoirt air bratach Azerbaijani a phògadh, a ’bualadh air a’ cheann.
Chaidh còignear phrìosanaich cogaidh, am measg an deach an leòn, a bhualadh le skewer, agus dh ’aontaich iad cuideachd aon de na làmhan aca a ghearradh dheth; shlaod e seann duine ann an aodach sìobhalta, ga bhualadh air a dhruim; thug e masladh do phrìosanach cogaidh a bha na laighe air an talamh agus aig a ’cheart àm chrath e leis a’ bhroilleach e.
A rèir a ’chlàraidh bhidio a fhuaireadh mar thoradh air na ceumannan sgrùdaidh rannsachaidh is obrachaidh, chuir fear-seirbheis Feachdan Armaichte Asarbaich, a chuir a chas air ceann prìosanach cogaidh leònte, air a ràdh ann an Azerbaijani:“ Buinidh Karabakh Azerbaijan."
Tha bhidio eile a ’sealltainn mar a ghlac Feachdan Armaichte Asarbaich dithis shìobhaltach: neach-còmhnaidh ann an Hadrut, a rugadh ann an 1947, agus neach-còmhnaidh ann am baile Taik, sgìre Hadrut, a rugadh ann an 1995. A rèir a’ bhidio a leanas, dh ’fhosgail riochdairean bho Fheachdan Armaichte Asarba teine. Sràid Artur Mkrtchyan ann am baile-mòr Hadrut agus mharbh e dithis dhaoine air am pasgadh ann am bratach Armenia agus gun dìon.
Air 19 Dàmhair, chuir luchd-seirbheis Feachdan Armaichte Azerbaijan bho fhòn prìosanach cogaidh na SA tron tagradh WhatsApp teachdaireachd gu a charaid gu robh e ann am braighdeanas. Air 21 Dàmhair, mhothaich caraid eile na SA bhidio air TikTok, a tha a ’sealltainn gun deach prìosanach cogaidh a bhualadh agus gun tug e air aithrisean oilbheumach a nochdadh mu Phrìomhaire Armenia.
Air madainn 16 Dàmhair, bhris buidheann de luchd-seirbheis Feachdan Armaichte Asarbaich a-steach do àros neach-còmhnaidh Hadrut Zh.B. agus, a ’cleachdadh fòirneart an aghaidh a’ bhoireannaich agus ga slaodadh le làmhan, chuir iad ann an càr i an aghaidh a toil agus thug iad gu Baku i. Às deidh 12 latha de chumail fòirneartach air 28 Dàmhair, chaidh a toirt a-mach gu Armenia tro eadar-mheadhanachadh Comataidh Eadar-nàiseanta na Croise Deirge.
A rèir a ’bhidio air làrach-lìn Hraparak.am, rinn Feachdan Armaichte Asarbaich a’ chùis air 3 prìosanaich cogaidh.
Tha an dàta air na cùisean sin uile air an dearbhadh anns an òrdugh laghail cheart, an co-cheangal riutha, chaidh na gnìomhan modhan-obrach riatanach a dhèanamh gus cur ris an fhianais airson eucoirean a rinn Feachdan Armaichte Azerbaijan, a ’toirt seachad adhbharan airson measaidhean teann eucorach-laghail a thoirt seachad, a ’comharrachadh agus a’ toirt casaid do dhaoine a rinn an eucoir…
A rèir measadh air an fhianais amas gu leòr a chaidh fhaighinn mar-thà, chaidh a dhearbhadh gun do rinn oifigearan cunntachail Feachdan Armaichte Asarbaich eucoirean mòra an aghaidh grunn luchd-seirbheis Armenia air bunait fuath nàiseanta agus cumhachd meadhanaichte.
Bidh Oifis Ionchúisiche Coitcheann Poblachd Armenia a ’dèanamh ceumannan gus fiosrachadh a thoirt do na buidhnean casaid com-pàirtiche eadar-nàiseanta mu fhìrinnean an eucoir a chaidh a dhèanamh an aghaidh, ann an cuid de chùisean, prìosanaich cogaidh Armenia leònte agus sìobhaltaich ann am Poblachd Azerbaijan gus dèanamh cinnteach à casaid eucorach agus dìteadh , a bharrachd air barrantasan a bharrachd a chruthachadh airson dìon luchd-fulaing.
Air an t-suidheachadh le Prìosanaich Armenia
Air 21 Samhain, chuir ombudsman Armenia agus Artsakh crìoch air an 4mh aithisg dùinte air na h-oilltichean a rinn Feachdan Armaichte Asarbaich an aghaidh nan Armenians cinneachail a chaidh an glacadh agus cuirp nan daoine a chaidh a mharbhadh san ùine bho 4 gu 18 Samhain. Tha fianais agus stuthan sgrùdaidh anns an aithisg a tha a ’dearbhadh poileasaidh Azerbaijani mu ghlanadh cinnidh agus genocide tro dhòighean ceannairc ann an Artsakh.
Air 23 Samhain, dh ’fhoillsich luchd-lagha Artak Zeynalyan agus Siranush Sahakyan, a tha a’ riochdachadh ùidhean prìosanaich cogaidh Armenia aig Cùirt Eòrpach nan Còraichean Daonna (ECHR), ainmean luchd-seirbheis Armenia a chaidh an glacadh le Azerbaijan mar thoradh air an sgèile mhòr. gnìomhan armachd air an leigeil ma sgaoil le Azerbaijan an aghaidh Artsakh air 27 Sultain
Chaidh tagraidhean a chuir a-steach chun ECHR às leth buill teaghlaich prìosanaich cogaidh Armenia, ag iarraidh ceum èiginneach a chuir an sàs gus a ’chòir air beatha agus saorsa a dhìon bho làimhseachadh mì-dhaonna phrìosanaich cogaidh Armenia. Dh ’iarr Cùirt na h-Eòrpa air riaghaltas Azerbaijan airson fiosrachadh clàraichte mu chumail prìosanaich cogaidh, càite a bheil iad, cumhaichean grèim agus cùram meidigeach agus shuidhich iad ceann-latha de 27.11.2020 gus am fiosrachadh riatanach a thoirt seachad.
Rinn Armenia ath-thagradh don ECHR air cùis 19 prìosanach (9 luchd-obrach armachd agus 10 sìobhaltaich) a chaidh an toirt nam prìosanaich às deidh an fhois-stad air rathad Goris-Berdzor.
Air 24 Samhain, thuirt riochdaire Armenia don ECHR, Yeghishe Kirakosyan, gu robh cùirt Strasbourg air briseadh Azerbaijan a chlàradh mun riatanas fiosrachadh a thoirt seachad mu phrìosanaich. Fhuair Azerbaijan ùine a-rithist gus fiosrachadh a thoirt seachad mu luchd-obrach armachd a chaidh an glacadh gu 27 Samhain, agus air sìobhaltaich a chaidh an glacadh - gu 30 Samhain.
Bidh bhideothan de irioslachd phrìosanaich cogaidh agus sìobhaltaich de thùs Armenia le Feachdan Armaichte Asarbaich air am foillseachadh bho àm gu àm air an lìonra. Seo mar a chaidh an fhilm de dhroch dhìol Azerbaijanis air an t-saighdear Armenia 18-bliadhna fhoillseachadh. Rinn ceannard a ’choimisean pàrlamaideach airson dìon chòraichean daonna, Naira Zohrabyan, ath-thagradh gu grunn ùghdarrasan eadar-nàiseanta a thaobh an t-saighdear Armenia a chaidh a ghlacadh.
Mun chogadh ann an Artsakh
Bho 27 Sultain gu 9 Samhain, rinn Feachdan Armaichte Asarbaich, le com-pàirteachadh na Tuirc agus saighdearan agus ceannaircich cèin a chaidh fhastadh leis, ionnsaigh an aghaidh Artsakh aig an aghaidh agus air a chùlaibh a ’cleachdadh armachd rocaid is làmhachais, carbadan armachd trom, itealain armachd agus seòrsachan armachd toirmisgte (bomaichean brabhsair, buill-airm fosfair)… Chaidh na stailcean a lìbhrigeadh, am measg rudan eile, aig targaidean sìobhalta is armachd air fearann Armenia.
Air 9 Samhain, chuir ceannardan Caidreachas na Ruis, Azerbaijan agus Armenia ainm ri aithris mu stad a h-uile nàimhdeas ann an Artsakh. A rèir an sgrìobhainn, bidh na pàrtaidhean a ’stad aig na dreuchdan aca; Bidh bailtean-mòra Shushi, Aghdam, Kelbajar agus Lachin a ’dol gu Azerbaijan, ach a-mhàin trannsa 5-cilemeatair a’ ceangal Karabakh ri Armenia. Thèid buidheann cumail-sìthe Ruiseanach a chleachdadh air an loidhne conaltraidh ann an Karabakh agus air trannsa Lachin. Tha daoine air an taobh a-staigh agus fògarraich a ’tilleadh gu Karabakh agus na sgìrean a tha faisg air làimh, bidh prìosanaich cogaidh, luchd-aoigheachd agus daoine eile a tha an grèim agus cuirp nam marbh air an iomlaid.
