Le Monica Amarelo, E.W.G., Dùbhlachd 19, 2022
Chaidh uisge a thoirt dha còrr air 600,000 ball seirbheis aig 116 ionad armachd gach bliadhna le ìrean puinnseanta a dh’ fhaodadh a bhith cunnartach.gu bràth ceimigean” ris an canar PFAS, a rèir an Mion-sgrùdadh Buidheann-obrach Àrainneachdail.
Cho-dhùin sgrùdadh taobh a-staigh le Roinn an Dìon bhon Ghiblean gu robh am Pentagon a ’frithealadh uisge mì-shàbhailte anns an robh PFOA agus PFOS - an dà PFAS as ainmeil - gu 175,000 ball sa bhliadhna aig 24 ionad. Cha robh an sgrùdadh sin a’ cunntadh ach buill seirbheis aig ionadan a’ frithealadh uisge le ìrean de PFOA agus PFOS nas àirde na 70 pàirtean gach trillean, no ppt, ìre comhairleachaidh a shuidhich Buidheann Dìon na h-Àrainneachd ann an 2016. Ach rinn a’ bhuidheann san Ògmhios teannachadh air an ìre sin, gu nas lugha na 1 ppt.
Cha robh mion-sgrùdadh an DOD cuideachd a’ toirt a-steach uisge òil buill seirbheis a chaidh a cheannach bho ghoireasan uisge ionadail no bho shiostaman uisge prìobhaideach air-loidhne, a dh’ fhaodadh a bhith air a thruailleadh leis na ceimigean cuideachd.
Chan eil an DOD air am measadh fhoillseachadh, leis a’ cheann-latha 18 Giblean, 2022, dha làrach-lìn poblach PFAS, dèanamh cinnteach nach eil e ri fhaighinn don phoball no do bhuill seirbheis, ach a-mhàin le iarrtas. Chaidh an aithisg òrdachadh le Còmhdhail ann am buidseat dìon 2019.
Dh’ fhaodadh an àireamh de bhuill seirbheis a bha a’ frithealadh uisge truaillidh a bhith eadhon nas àirde na tuairmse EWG, a tha an urra ri ath-sgrùdadh air deuchainnean siostam uisge a chaidh aithris gu poblach agus clàran DOD.
|
Innealan a chaidh a chomharrachadh le DOD le PFOS / PFOS ann an uisge òil |
Stàite |
|
Armachd Belmont |
mich. |
|
Camp Carroll |
Korea |
|
Sgòthan geala campa |
Korea |
|
Campa Stanley |
Korea |
|
Campa Walker |
Korea |
|
Raon |
Texas |
|
Gearasdan Mac an t-Sealgair Liggett |
Calif. |
|
Co-bhonn Lewis McChord |
Nigh. |
|
Armlann Sierra |
Calif. |
|
Ionad Adhair Soto Cano |
Honduras |
|
Dachaigh beinne AFB |
Idaho |
|
Ionad Freiceadan Adhair Nàiseanta Horsham |
Pa. |
|
Eielson AFB |
Alasga |
|
Boston AFS ùr |
NH |
|
Wright-Patterson AFB |
Ohio |
|
Ionad Adhair Kunsan |
Korea |
|
Stèisean Adhair a’ Chabhlaich Oceana, Fentress Raon-laighe Cuideachaidh a’ Chabhlaich |
Rach. |
|
Goireas Taic Cabhlach Diego Garcia I |
Cuan Innseanach |
|
Goireas Taic Cabhlach Diego Garcia Cantonment |
Cuan Innseanach |
|
Goireas Taic Cabhlach Fo-làrach Diego Garcia |
Cuan Innseanach |
|
Goireas Transmitter Radio Naval - Dixon |
Calif. |
|
Campa Bunait Marine Corps Pendleton (Deas) |
Calif. |
|
Stèisean Adhair a’ Chabhlaich - Lakehurst |
NJ |
|
Ionad Adhair Chievres / Caserne Daumerie |
A' Bheilg |
|
Innealan a bharrachd le PFOA / PFOS ann an uisge òil |
Stàite |
PFOA/PFOS ann am ppt |
|
Eareckson AFBe |
Alasga |
62.1 |
|
Dùn Wainwright |
Alasga |
5.6 |
|
Gearastan Rucker |
Gus an. |
6.2 |
|
Campa Navajo |
Eiris. |
17.1 |
|
Heliport Airm Silver Bell |
Eiris. |
10.1 |
|
Ionad Trèanaidh Co-fheachd - Los Alamitos |
Calif. |
26.7 |
|
Bunait Logistics Marine Corps - Barstow |
Calif. |
67 |
|
Concord Terminal Cuan Armailteach |
Calif. |
3.1 |
|
Raon Trèanaidh Feachdan Tèarmann Pàircean |
Calif. |
18.5 |
|
Armlann Sharpe Arm |
Calif. |
15 |
|
Stèisean Choire |
Fl. |
15.1 |
|
Ionad Ullachaidh Marianna |
Fl. |
9.56 |
|
Ionad Ullachaidh Ocala |
Fl. |
16 |
|
Fort Benning |
Ga. |
17.7 |
|
Gearasdan Ghòrdain |
Ga. |
12.5 |
|
Leas-phàipear Gillem |
Ga. |
12.5 |
|
Gnìomhan Cabhlach Guam na SA |
Guam |
59 |
|
Ionad Armachd Iowa |
Iowa |
6 |
|
Arsenal rock island |
Tinn. |
13.6 |
|
Crane Ionad Cogaidh Surface Cabhlach |
Ind. |
1.4 |
|
Làrach Geàrd Nàiseanta Terre Haute |
Ind. |
5.8 |
|
Gearastan Leavenworth |
Kan.` |
|
|
Fort Caimbeul |
Fuil. |
15.8 |
|
Dùn Knox |
KY. |
4 |
|
Ionad Siostaman Saighdear Natick |
Mass. |
11.8 |
|
Làrach Geàrd Nàiseanta Rehoboth |
Mass. |
2.1 |
|
Làrach Trèanaidh Brigadier Seanalair Tòmas B. Baker |
ealain. |
3.9 |
|
Ionad Ullachaidh Camp Fretterd |
ealain. |
1.66 |
|
Dùn Detrick |
ealain. |
6.9 |
|
Ionad Ullachaidh Frederick |
ealain. |
2.9 |
|
Glèidheadh Armailteach fùdar-gunna |
ealain. |
5.5 |
|
Ionad Ullachaidh La Plata |
ealain. |
2.2 |
|
Ionad Ullachaidh na Banrigh Anna |
ealain. |
1.04 |
|
Làrach Trèanaidh Bangor |
Maine |
16.3 |
|
Campa Grayling |
mich. |
13.2 |
|
An Hangar Ledge Mòr |
mich. |
1.78 |
|
Ionad Ullachaidh Jackson |
mich. |
0.687 |
|
Campa Ripley |
Minn. |
1.79 |
|
Coille Fort Leonard |
Mo. |
5.1 |
|
Campa McCain |
Miss. |
0.907 |
|
Bùth cumail suas achaidh Billings 6 |
Beinn. |
1.69 |
|
Fort Bragg |
NC |
|
|
Puing Grianach aig Terminal Cuan Armailteach |
NC |
21.2 |
|
Seymour Johnson AFB |
NC |
11.53 |
|
Camp Davis |
ND |
0.92 |
|
Campa Grafton |
ND |
5.85 |
|
Campa Ashland |
Neb. |
2.3 |
|
Bùth cumail suas achadh Norfolk 7 |
Neb. |
3.4 |
|
Làrach Trèanaidh Freiceadan Nàiseanta New Hampshire -Strafford |
NH |
10 |
|
Armachd Flemington |
NJ |
1.67 |
|
Franklin Armory |
NJ |
2.73 |
|
Arsenal Picatinny |
NJ |
|
|
Campa Smith |
NY |
51 |
|
Druma Gearastan |
NY |
53 |
|
Loch Seneca |
NY |
1.8 |
|
Arsenal Watervliet |
NY |
4 |
|
Acadamaidh Armailteach na SA aig West Point |
NY |
3 |
|
Ionad Trèanaidh Camp Gruber |
Glè mhath. |
1.02 |
|
Ionad Armachd Mcalester |
Okla |
3.1 |
|
Ionad Deisealachd Midwest City |
Okla |
4.42 |
|
Campa Rilea |
Ùrnaigh. |
0.719 |
|
Làrach-lìn Radar Valley Valley |
Ùrnaigh. |
1.2 |
|
Siostam Sgrùdaidh Goireas Ionad Ullachaidh Feachd Adhair Lane County 5 |
Ùrnaigh. |
1.68 |
|
Ionad Ullachaidh Ontario |
Ùrnaigh. |
1.2 |
|
Ionad Ullachaidh Salem Anderson |
Ùrnaigh. |
1.8 |
|
Gearastan Carlisle |
Pa. |
2 |
|
Beàrn Dùn Indiantown |
Pa. |
1.42 |
|
Armlann Tobyhanna |
Pa. |
4.78 |
|
Ionad Trèanaidh Camp Santiago |
Puerto |
2.9 |
|
Raon Trèanaidh Fort Allen |
Puerto |
2.11 |
|
Ionad Geàrd Nàiseanta Muñiz |
Puerto |
7.1 |
|
Làrach-lìn Trèanaidh Coventry |
RI |
10.6 |
|
Smithfield a Tuath |
RI |
27.6 |
|
Gearastan Jackson |
SC |
18.2 |
|
Làrach-lìn Trèanaidh McCrady |
SC |
1.19 |
|
Làrach-lìn Trèanadh Custer |
SD |
0.1 |
|
Ionad Armachd Holston |
deich. |
6.1 |
|
Campa Bowie-Musgrave |
Texas |
0.8 |
|
Hood Gearastan |
Texas |
2.4 |
|
Campa Williams |
Utah |
3.39 |
|
Fort Lee |
Rach. |
1.5 |
|
Gnìomh Taic Cabhlach Rathaidean Hampton an Iar-thuath |
Rach. |
1.2 |
|
Beanntan Vint |
Rach. |
410 |
|
Ionad Armailteach Bethlehem (St. Croix) |
VI |
1.23 |
|
Blair Hangar AAOF (St. Croix) |
VI |
0.903 |
|
Francis Armory Nasareth (St. Thomas) |
VI |
3.6 |
|
Hyde Park a Tuath |
Vt. |
1.97 |
|
Làrach trèanaidh Campa Ethan Allen |
Vt. |
40.8 |
|
Làrach Trèanaidh Westminster |
Vt. |
0.869 |
|
Fairchild AFB |
Nigh. |
4.5 |
|
Ionad Trèanaidh Yakima |
Nigh. |
|
|
Campa Guernsey |
Wyo. |
0.836 |
Tha EWG air barrachd na 400 làrach DOD le truailleadh PFAS aithnichte ann an uisge talmhainn no uisge òil. Is e cleachdadh foam smàlaidh a chaidh a dhèanamh le PFAS prìomh thùs an truailleadh seo. Faodaidh PFAS imrich gu tobraichean a bhios an DOD a’ cleachdadh airson uisge òil, a rèir suidheachaidhean a tha sònraichte don làrach.
Canar “ceimigean gu bràth” ri PFAS oir nuair a thèid an leigeil ma sgaoil don àrainneachd cha bhith iad a’ briseadh sìos agus faodaidh iad togail nar fuil agus nar buill-bodhaig. Taisbeanadh air PFAS a ’meudachadh cunnart aillse, milleadh air leasachadh an fetus agus a 'lùghdachadh èifeachdas banachdachan. Tha fuil cha mhòr a h-uile Ameireaganach air a truailleadh le PFAS, a rèir an Ionadan airson Smachdachadh agus Atharrachadh Galaran.
Tha am measadh DOD a-staigh ag aithneachadh mòran de na cronan sin, ach tha e a’ seachnadh cunnart nas motha aillse dubhaig is testicular bho nochdadh PFAS, a tha air a dheagh chlàradh le daoine eile. buidhnean feadarail.
Chuir an DOD a-mach cuideachd buaidh PFAS air slàinte màthaireil is fetal leis gu robh an ath-sgrùdadh aca “a’ cuimseachadh air buill armachd agus seann shaighdearan. ” Tha sgrùdaidhean a 'sealltainn sin mu dheidhinn 13,000 bidh buill seirbheis a’ breith gach bliadhna, agus bidh mòran de bhuill teaghlaich a’ fuireach air ionadan DOD.
“Tha foillseachadh PFAS rè torrachas agus leanabachd ceangailte ri grunn chronan slàinte, a’ toirt a-steach mòr-fhulangas air adhbhrachadh le torrachas, cuideam breith ìosal, ùine beathachaidh nas giorra, aimhreit thyroid, lùghdachadh èifeachdas banachdach agus cron air siostaman gintinn, ”thuirt EWG Toxicologist. Alexis Temkin, Ph.D.
