Brath do Ghearmailtich a 'Ceasnachadh Le Orcastra Ruiseach

Bho Dhaibhidh Swanson, Stiùiriche World Beyond War

Bha mi glè thoilichte a bhith ag ionnsachadh bho Wolfgang Lieberknecht gum bi muinntir an dà bhaile agad ann am meadhan na Gearmailt, Treffurt agus Wanfried, a ’caismeachd còmhla an t-seachdain seo le orcastra bhon Ruis agus teachdaireachd de chàirdeas an aghaidh a’ Chogaidh Mhòir.

Dh'ionnsaich mi gu bheil do bhailtean seachd cilemeatairean bho chèile ach gun robh thu air do roinn eadar 1989 agus aon ann an Gearmailt an Ear, aon san Iar. Tha e mìorbhaileach an ìre gu bheil thu air an roinn sin a chur às do dhèidh agus gun do rinn e pàirt de dh ’eachdraidh a bha aithnichte agus duilich. Tha pìos de bhalla Berlin ri fhaicinn an seo anns a ’bhaile agam ann an Virginia, a tha gu h-àbhaisteach a’ taisbeanadh ìomhaighean a tha a ’comharrachadh aon taobh de Chogadh Catharra na SA a thàinig gu crìch thar 150 bliadhna air ais. Chaidh Duais Sìthe Nobel a thoirt don Aonadh Eòrpach, a tha a ’toirt taic do chogaidhean ionnsaigheach nan SA, seach nach eil e a’ dol a chogadh ris fhèin.

Ach, mar a tha fios agad, tha loidhne roinn na nàimhdeil dìreach air a phutadh gu taobh an ear gu crìoch na Ruis. Is e an roinn NATO vs. Warsaw a tha a ’sgaradh do bhailtean bho chèile. A-nis is e an roinn NATO vs. Ruis a tha a ’roinn dhaoine san Ukraine agus ann an crìochan eile agus a tha a’ bagradh air an saoghal a thoirt sìos ann an tubaist niùclasach.

Agus fhathast tha orcastra Ruiseanach bho Istra a ’leantainn air a’ siubhal dhan Ghearmailt a h-uile dà bhliadhna gus càirdeas nas fheàrr a thogail. Agus tha thu an dòchas gun tig an caismeachd agad gu bhith na mhodail do dhaoine eile. Tha mi an dòchas cuideachd.

Tha bomaichean 100,000 sna SA agus san RA fhathast anns a ’Ghearmailt, a’ marbhadh fhathast.

Bidh ionadan nan SA a ’briseadh bun-reachd na Gearmailt le bhith a’ faighinn ionnsaigh air talamh na Gearmailt, agus le bhith a ’cumail smachd air drone nan SA bho air feadh an t-saoghail bho Ramstein Air Base.

Gheall na Stàitean Aonaichte an Ruis nuair a choinnich an dà dhùthaich agus baile agad gus nach gluais NATO òirleach on ear. Tha e a-nis air gluasad gu saor-thoileach do chrìochan na Ruis, a ’gabhail a-steach a bhith a’ putadh airson càirdeas leis an Ukraine an dèidh do na SA cuideachadh le bhith a ’dèanamh grèim air cogail armailteach anns an dùthaich sin.

Bho chionn ghoirid choimhead mi air bhideo de phannal air an do dh'innis seann tosgaire na SA don Aonadh Shobhietach do Vladimir Putin nach robh na saighdearan agus uidheam is eacarsaichean ùra agus ionadan dìosail gu bhith a ’bagairt air An Ruis, an àite gu bheil iad dìreach an dùil obraichean a chruthachadh anns na Stàitean Aonaichte. Ged a tha mi duilich mu dheidhinn an t-saoghail airson a leithid sin de dhroch chiall, agus aithneachadh gu bheil obraichean eile a tha nas fheàrr agus nas fheàrr sna SA air an cruthachadh le caitheamh sìtheil, is fhiach sealltainn gu bheil daoine ann an Washington, DC, a ’smaoineachadh mar seo.

An oidhche Diciadain seo, bidh dithis thagraichean airson ceann-suidhe na SA a ’deasbad cogadh, cogadh, agus barrachd cogaidh air an telebhisean. Is iad sin daoine nach eil a-riamh anns an aon seòmar le duine sam bith a tha a ’smaoineachadh gum biodh e comasach no ion-mhiannaichte cogadh a chuir às. Is e sin daoine a bhios a ’toirt a-steach an gaisgeachd bholach leis a’ bhuidheann taic agus airgead. Chan eil beachd sam bith aca air na tha iad a ’dèanamh, agus feumaidh iad daoine mar thu fhèin a dhùsgadh le beagan fuaim ceòl àlainn às leth sìth agus dìomhaireachd.

At World Beyond War tha sinn ag obair gus tuigse àrdachadh air ion-mhiannaichte agus ion-dhèantachd a bhith a ’cuir às mean air mhean agus a’ dol an àite an stèidheachd iomlan de ullachadh cogaidh. Bidh tachartas mòr againn ann am Berlin air 24 Sultain agus tha sinn an dòchas gun urrainn dhut tighinn. Bidh an fheadhainn againn anns na Stàitean Aonaichte a ’coimhead ris an fheadhainn agaibhse sa Ghearmailt airson ceannardas, taic, agus dìlseachd. Feumaidh sinn thu a ’Ghearmailt a thoirt a-mach à NATO agus armachd na SA a bhreabadh a-mach às a’ Ghearmailt.

Is e sin iarrtas pro-SA, cho fad is a bhios muinntir nan Stàitean Aonaichte nas fheàrr gun a bhith a ’pàigheadh, gu airgeadail agus gu moralta, agus a thaobh fuachd naimhdeil, airson pìosan de inneal cogaidh na SA a tha stèidhichte air ùir na Gearmailt, a ’gabhail a-steach Òrdugh Afraga - tha prìomh oifis armachd na SA airson làmh an uachdar fhaighinn air Afraga, a tha fhathast gun dachaigh a lorg air an mòr-thìr, a’ feuchainn ri smachd a chumail.

Feumaidh na Stàitean Aonaichte agus a ’Ghearmailt a bhith a’ toirt aghaidh air na h-uidhir de dh ’còir an coire a chuir air na daoine a dh'fhuiling na cogaidhean an Iar a tha a’ feuchainn ri teiche dhan Iar.

Agus feumaidh sinn, còmhla, sìth a dhèanamh leis an Ruis - pròiseact far am faodadh a ’Ghearmailt a bhith ann an suidheachadh ceart, agus air a bheil sinn a’ toirt taing dhut airson a bhith a ’stiùireadh.