Le Sibylla Brodzinsky, The Guardian
Tha cogaidhean nas fhasa tòiseachadh na stad. Mar sin, ciamar a rinn Colombia e - agus dè as urrainn don t-saoghal ionnsachadh bhon t-suidheachadh sin?
Tha e fada nas fhasa cogadh a thòiseachadh na stad a thoirt air aon, gu h-àraidh nuair a tha an còmhstri air mairsinn nas fhaide na mòran dhaoine air a bhith beò, a ’toirt sìth na shàr-shealladh.
Ach sheall Colombians an saoghal an t-seachdain seo gun gabh a dhèanamh. An dèidh 52 bliadhna de nàimhdeas, riaghaltas Choloimbia agus reubaltaich fhàgail na Feachdan Ar-a-mach na Colombia, no an Farc, chuir iad crìoch air aonta gus crìoch a chur air a ’chogadh. Bidh connspaid dà-thaobhach a ’dol a chuir an gnìomh air Diluain an dèidh deicheadan de na bliadhnaichean far an deach 220,000 daoine - mar as trice neo-cho-chuir - a mharbhadh, còrr air 6 millean a chaidh a chuir às an leth a-staigh agus na deichean de mhìltean air falbh.
Dh'fhàillig oidhirpean roimhe seo gus an ìre seo a ruighinn uair is uair. Mar sin ciamar a fhuair iad ann an turas seo agus dè na leasanan a th ’ann Sioria agus dùthchannan eile ann an còmhstri?
Dèan sìth le cò is urrainn dhut nuair as urrainn dhut
Chuimhnich seann cheann-suidhe César Gaviria o chionn ghoirid gun robh a mhac air a bhith ag iarraidh air aon uair mar a bhiodh sìth air a choileanadh ann an Colombia. “Ann am pìosan is pìosan,” thuirt e ris. Tha a bhith a ’dèanamh sìth eadar iomadh faochadh mar tàileasg trì-mheudach - rud nach tèid a chall air an fheadhainn a tha a’ feuchainn ri sìth a thoirt gu Siria. Tha a bhith a ’lùghdachadh cho toinnte agus a tha riatanach, an Columbia ann an eòlas.
Tha Colombia air a bhith a ’dèanamh seo mean air mhean airson còrr is 30 bliadhna. Chan eil am Farc ach aon de ghrunn bhuidhnean armaichte mì-laghail a tha air a bhith ann an Colombia. Tha an M-19, Quintín Lame, EPL - uile air barganachadh air cùmhnantan sìthe. Dh'fhuadaich an AUC, co-chaidreachas de bhuidhnean mailisidh paramilitary air còirichean - a bha a ’strì an aghaidh Farc mar neach-ionaid de armachd lag a bha an-dràsta - air falbh anns na tràth 2000s.
Bidh e a ’cuideachadh ma tha làmh an uachdair air aon taobh
Anns na 1990s, a ’sruthadh le prothaid bho mhalairt dhrugaichean Colombia, bha arm aig Colombia a’ ruith. Bha e coltach gun robh na reubaltaich, a bha timcheall air 18,000, a ’faighinn a’ chogaidh. Is ann anns an t-suidheachadh sin a thòisich an Farc is riaghaltas an ceann-suidhe, Andrés Pastrana, còmhraidhean sìthe ann an 1999 a tharraing air adhart gun adhartas mòr agus a bhris e sìos ann an 2002.
Mun àm sin ge-tà, bha armachd na Coloimbia air a bhith am measg an fheadhainn a bu mhotha a fhuair taic armachd na SA. Le h-heileacoptairean ùra, saighdearan le trèanadh nas fheàrr agus dòighean ùra gus fiosrachadh a chruinneachadh, bha e comasach dhaibh cothromachadh a dhèanamh.
Ro mheadhan 2000s, fo iomairt armailteach fiadhaich a dh'òrdaich an ceann-suidhe an uairsin, Álvaro Uribe, b 'e na reubaltaich a bha a ’ruith, a’ dol air ais gu glùinean agus beanntan iomallach, le mìltean de na buill a ’fàs às. Airson a ’chiad uair a-riamh sa chogadh, bha an t-arm a’ cuimseachadh agus a ’dol mharbh e prìomh cheannardan Farc.
A thaobh seo, tha eòlas Colombia gu math coltach ris a ’chogadh à Bosnia, ann an cuartachadh fuilteach airson trì bliadhna gus an do chuir Nato casg air feachdan Serb agus chuir e air dòigh gum biodh sìth aca gus sìth fhaighinn.
Tha ceannas fìor chudromach
Ann an cogaidhean fada mar Colombia, is dòcha gun toir e gluasad ginealach gu h-àrd gus faighinn a-mach gu bheil stiùirichean fìor dhealasach mu fuasgladh aontaichte.
Stèidhiche Farc Manuel “Sureshot” Marulanda bhàsaich e mar bhàs sìtheil na champa reubaltach aige ann an 2008 aois 78. Bha e air a bhith na cheannard air a ’bhuidheann reubaltach mar àrd-stiùiriche bhon a chuir a’ bhuidheann an sàs ann an 1964, às dèidh achadh-adhair armailteach air clais luchd-tuatha. Deichtean às dèidh sin ghearain e fhathast mu na cearcan is na mucan a mharbh na saighdearan. Gheàrr e neach sàmhach mì-choltach.
Thug a bhàs ginealach ùr Farc gu cumhachd, mar a ghabh Alfonso Cano thairis. Is e Cano a thòisich tòiseachadh air òraidean dìomhair ris a ’cheann-suidhe, Juan Manuel Santos, ann an 2011. An dèidh a mharbhadh ann an ionnsaigh bom air a champa nas fhaide air adhart sa bhliadhna, cho-dhùin an ceannardas ùr fo Rodrigo Londoño, aka Timochenko, leantainn air adhart a ’sgrùdadh pròiseas sìthe.
Air taobh an riaghaltais, chaidh Santos a thaghadh ann an 2010 gus a bhith soirbheachail ann an Uribe, agus fo an ceann-suidhe dà-ùine aige, dh'fhuiling Farc an call a bu mhotha. Mar mhinistear dìon Uribe, bha Santos air sùil a chumail air mòran de na h-obraichean sin agus bhathar an dùil gun leanadh e air adhart leis na h-aon phoileasaidhean. An àite sin, ag aithneachadh an cothrom a bhith a ’crìochnachadh na bha e air tòiseachadh, thug e air a’ toirt air an Farc tòiseachadh air còmhraidhean sìthe.
Brosnachadh
Thuig an dà chuid am Farc agus an riaghaltas nach do bhuannaich taobh seach taobh agus nach deach a 'chùis a dhèanamh. Bha sin a ’ciallachadh gum feumadh an dà thaobh co-rèiteachadh a dhèanamh aig a’ bhòrd rèiteachaidh. Bha feuchainn ri faighinn a-mach dè cho fada agus a bha gach taobh deònach a dhol air gach puing a ’cumail nan còmhraidhean trang airson ceithir bliadhna dhian.
Thug am Marxist Farc suas an t-iarrtas aca airson ath-leasachadh iomlan àitich agus dh'aontaich iad a bhith a ’faighinn a h-uile ceangal a thaobh malairt dhrogaichean, gnothachas a rinn na ceudan de mhilleanan dolar.
Thug an riaghaltas, mar iomlaid, cothrom do Farc air cumhachd poilitigeach, le bhith a ’toirt barantas gum bi iad a’ cumail 10 seataichean anns a ’Chòmhdhail sa 2018, eadhon mura faigh am pàrtaidh poileataigeach a chruthaicheas iad gu leòr bhòtaichean sna taghaidhean reachdail sa bhliadhna sin.
Agus is urrainn dha na ceannardan Farc, eadhon iadsan a rinn goid, ionnsaighean gun lethbhreith air sìobhaltaich agus trusadh èignichte air mion-dhaoine, ùine sa phrìosan a sheachnadh le bhith a ’gabhail an cuid eucoir às agus a’ toirt seachad “binn eile” leithid seirbheis choimhearsnachd fad-ùine.
Ùine
Tha strì dhe na h-armachd air tuiteam gu mòr tro Ameireaga Laideann, aon uair 's gu robh iad nam làn-èiginn. Deich bliadhna air ais, bha ceannardan a bha air fhàgail a-nis ann an cumhachd air feadh na sgìre. Ann am Brasil agus Uruguay, bha seann guerrillas a bha air fhàgail air a bhith nan uachdarain tron bhogsa-bhòtaidh. Hugo Chávez, a thòisich an t-sòisealach fèin-fhoghainteach aige “Ar-a-mach Bolivarian, Bha e fhèin ga dhaingneachadh ann an Venezuela. Thug na teisteanasan roinneil sin misneachd do Farc.
Ach tha an làn-mhara air gluasad air falbh bhon uair sin. Tha Dilma Rouseff ann am Brasil an impis tòiseachadh, tha Chávez air a bhith air a ghlacadh le aillse o chionn trì bliadhna agus an àite a thàinig às a dhèidh,Nicolás Maduro, a tha a ’toirt na dùthcha don talamh. Is e àm duilich a tha sin airson na làimh chlì agus airson na reabhlaidich.
Mood
Chan eil comainn a ’seasamh idir. Tha atharrachadh a ’toirt air adhart mean air mhean a’ dol gu àiteachan sgiobalta taobh a-muigh far a bheil an t-seann òrdugh mì-fhreagarrach. Cha bhith a ’dèanamh ciall sam bith bho Antagonisms a bha a’ nochdadh 30 bliadhna air ais. Tha seo gu h-àraid fìor mu Colombia.
Anns na bliadhnachan a dh'fhalbh, tha e air ìrean de dh'fhulangaireachd fhaicinn agus àrdachadh ann an tasgadh. Thòisich luchd-turais a ’faighinn a-mach an dùthaich às deidh iomairt sanasachd eadar-nàiseanta innse do choigrich gun robh an aon chunnart a’ miannachadh fuireach ann an Colombia. Rionnagan ball-coise mar Seumas Rodríguez, an seinneadair Shakira agus thòisich an cleasaiche Sofia Vergara an àite Pablo Escobar mar aghaidh na dùthcha.
Airson a ’chiad uair anns na deicheadan bha Coloimbia a’ faireachdainn math mun deidhinn fhèin agus mun dùthaich aca. Thàinig an cogadh gu bhith na aranronism.
