Air leth: Tha an hysteria gnàthach san Ruis air leantainn gu sgeulachdan breugach neo-mhearachdach a dh ’dhoimhnich an Cogadh Fuar Ùr, mar a tha Gareth Porter a’ toirt fa-near mu sgeulachd bhig na mìos a chaidh a-steach gu grid dealain na SA.
Le Gareth Porter, 1 / 13 / 17 Naidheachdan co-bhanntachd
Ann am meadhan mòr-chàs dachaigh thairis air cosgais na SA gun do chuir an Ruis a-steach air taghadh na SA, bhrosnaich Roinn Tèarainteachd na Dùthcha (DHS) hysteria sna meadhanan nàiseanta le bhith a ’cruthachadh agus a’ sgaoileadh sgeulachd bhrùideil mu hacnadh na Ruis gu bun-structair cumhachd na SA.
Bha DHS air sgeulachd a bha a-nis air a bhristeadh a-mach mu choimpiutair briste aig Burlington, Roinn Dealan Vermont le bhith a ’cur fiosrachadh mì-mhealltach agus draghail air stiùirichean an fhactaraidh, agus an uairsin a’ sgaoileadh sgeulachd a bha fios aca a bhith meallta agus a chuir orra loidhne mheallta dha na meadhanan. .
Ach nas iongantaiche, ge-tà, bha DHS air sgeulachd meallta mar-thà a chraobh-sgaoileadh mu stròc Ruiseanach de phump uisge Springfield, Illinois anns an t-Samhain 2011.
Is e sgeulachd rabhaidh mu mar a chuir DHS dà uair mu sgaoil sgeulachdan breugach mu oidhirpean na Ruis gus sàbhaladh a dhèanamh air “bun-structair riatanach” nan SA a tha mar fhaireachdainn ciallach air mar a bheir àrd-cheannardan ann am biurocrasaidh-air-bhith brath air gach leasachadh poilitigeach mòr gus an ùidhean fhèin a thoirt air adhart, le glè bheag de spèis don fhìrinn.
Bha an DHS air iomairt mhòr phoblach a dhèanamh gus cuideam a chuir air bagairt Ruiseanach a bha fo chasaid ann am bun-structair cumhachd na SA aig toiseach an 2016. Fhuair an iomairt buannachd bho ionnsaigh bho na SA a thaobh ionnsaigh saidhbear Ruiseanach an aghaidh bun-structair cumhachd na h-Uachdarain san Dùbhlachd 2015 gus aon de phrìomh dhleastanasan na buidhne adhartachadh - a ’dìon an aghaidh ionnsaighean saidhbear air bun-structair Ameireaga.
A ’tòiseachadh aig deireadh a’ Mhàirt rinn 2016, DHS agus FBI sreath de sheiseanan neo-chlàraichte 12 airson companaidhean bun-structair cumhachd dealain ann an ochd bailtean air an robh “Úcráin Cyber Attack: buaidh air luchd-ùidh sna SA.” Dh'ainmich an DHS gu poblach, “Tha na tachartasan seo a’ riochdachadh aon de na ciad a ’bhuaidh fiosaigeach air bun-structair riatanach a dh’ adhbharachadh bho ionnsaigh saidhbear. ”
Chaidh an aithris sin a sheachnadh a dh'aona ghnothaich ag ràdh nach robh a ’chiad chùis de sgrios den bhun-structair nàiseanta bho ionnsaighean saidhbear an aghaidh nan Stàitean Aonaichte, ach gun deach a thoirt air Iapan le rianachd Obama agus Israel ann an 2009 agus 2012.
A ’tòiseachadh san Dàmhair 2016, nochd an DHS mar aon den dà chluicheadair a bu chudromaiche - còmhla ris an CIA — anns an dràma phoilitigeach thairis air oidhirp na Ruis a bhith a’ gluasad an taghadh 2016 gu Dòmhnall Trump. An uair sin air Dec. Sgaoil 29, DHS agus FBI “Aithisg Anailis Co-roinnte” gu goireasan cumhachd na SA air feadh na dùthcha leis na bha iad ag ràdh mar “thaisbeanairean” de dh ’oidhirp fiosrachaidh bho na Ruiseanan a bhith a’ drùidheadh a-steach agus cur air adhart lìonraidhean coimpiutair na SA, a ’gabhail a-steach lìonraidhean co-cheangailte ris a’ cheann-suidhe taghadh, gun tug e “GRIZZLY STEPPE.”
Bha an aithisg a ’toirt an cèill gu soilleir do na goireasan gun robh na“ innealan agus am bun-structar ”a thuirt iad a chaidh a chleachdadh le buidhnean fiosrachaidh na Ruis gus buaidh a thoirt air an taghadh nan cunnart dìreach dhaibh cuideachd. Ach, a rèir Raibeart M. Lee, neach-stèidheachaidh agus ceannard na companaidh dìon-lìn-said Dragos, a bha air aon de na prògraman as tràithe aig riaghaltas nan Stàitean Aonaichte a leasachadh airson dìon an aghaidh ionnsaighean saidhbear air siostaman bun-structair nan SA, bha an aithisg gu cinnteach a ’cur na daoine a chuir am falach .
“Bhiodh neach sam bith a chleachdas e den bheachd gun toireadh obair na Ruis buaidh orra,” thuirt Lee. “Bha sinn a’ ruith tro na comharran anns an aithisg agus fhuair sinn a-mach gun robh ceudad àrd nan seasamh meallta ceàrr. ”
Cha d ’fhuair Lee agus an luchd-obrach aige ach dà liosta fada de dh'fhaidhlichean malware a dh’ fhaodadh a bhith ceangailte ri luchd-ionnsaigh Ruiseanach gun dàta nas mionaidiche a thaobh àm. San aon dòigh, dh'fhaodadh cuibhreann mòr de sheòlaidhean IP a bhith air an ceangal ri “GRIZZLY STEPPE” dìreach airson cinn-latha sònraichte, nach deach an toirt seachad.
Tha an Intercept a ’faighinn a-mach, gu dearbh, gun robh 42 a-mach às na seòlaidhean IP 876 a chaidh a liostadh san aithisg mar a bhith air an cleachdadh le luchd-hairgead Ruiseanach a’ tadhal airson Pròiseact Tor, siostam a leigeas le blogaichean, luchd-naidheachd agus feadhainn eile - a ’gabhail a-steach cuid de fheachdan airm - gu an conaltradh eadar-lìn a chumail prìobhaideach.
Thuirt Lee gu bheil an luchd-obrach aig an DHS a bha ag obair air an fhiosrachadh teicnigeach san aithisg fìor chomasach, ach gun robh an sgrìobhainn gun fheum nuair a chuir oifigearan às agus a chuir iad às cuid de phrìomh phàirtean den aithisg agus chuir iad stuth eile nach bu chòir a bhith ann. Tha e den bheachd gun tug an DHS an aithisg seachad “airson adhbhar poilitigeach,” a bha airson “sealltainn gu bheil an DHS gad dhìon.”
A ’cur an stòiridh, A’ Cumail Alive
An dèidh dhaibh aithisg DHS-FBI fhaighinn fhuair sgioba tèarainteachd lìonra Burlington Electric Company rannsachadh sa bhad air na logaichean coimpiutair aca a ’cleachdadh liostaichean nan seòlaidhean IP a chaidh a thoirt dhaibh. Nuair a chaidh aon de sheòlaidhean IP a chaidh ainmeachadh san aithisg mar thaisbeanair de chasaidean Ruiseanach a lorg air na logaichean, chaidh an t-ainm a chuir a-mach sa bhad leis an t-seirbheis aig DHS gus fiosrachadh a thoirt dha mar a dh ’fheumadh sin a dhèanamh le DHS.
Gu dearbh, cha robh anns an seòladh IP air coimpiutair Burlington Electric Company ach am frithealaiche puist-d Yahoo, a ’rèir Lee, agus mar sin cha b’ urrainn dha a bhith na chomharra dligheach de dh ’ionnsaigh eadar-lìn. Bu chòir dha a bhith ann an deireadh na sgeòil. Ach cha do chuir an t-inneal-obrach lorg air an t-seòladh IP mus tug e cunntas air gu DHS. Ach, bha e an dùil gun làimhsich DHS a ’chùis gu dìomhair gus an robh e air sgrùdadh mionaideach a dhèanamh agus a rèiteach a’ chùis.
“Cha robh DHS an dùil am fiosrachadh a shaoradh,” thuirt Lee. “Bha a h-uile duine an dùil am beul a chumail dùinte.”
An àite sin, chuir oifigear DHS air a bheil The Washington Post agus am facal seachad a-mach gur e aon de na comharran aig hacking Ruiseanach den DNC a chaidh a lorg air lìonra coimpiutair Burlington. Cha do lean an Post an riaghailt as bunaitiche ann an naidheachdas, a ’crochadh air an tobar DHS aige an àite a bhith a’ dèanamh sgrùdadh le Burlington Electric Department an toiseach. Mar thoradh air sin bha sgeulachd mìorbhaileach an Post a bha aig a ’Phost. 30 fon cheann“ “Bha luchd-ionnsaigh Ruiseanach a’ tarraing a-steach cliath dealain na SA tro ghoireas ann an Vermont, tha oifigich na SA ag ràdh. ”
Tha e follaiseach gun tug oifigeach DHS cead don Phost gun robh a ’phost-rìoghail air a dhol a-steach don chliath gun a bhith ag ràdh sin. Thuirt sgeulachd Post gun robh na Ruiseanaich “gun a bhith a’ cleachdadh an còd gu gnìomhachd gus stad a chuir air obair na h-uidheamachd, a rèir oifigearan a bhruidhinn air cùmhnant gun urra gus cùis tèarainteachd a dheasbad, ”ach an uair sin, thuirt e, agus“ dol tro na dùthcha. tha a ’chliath dealain cudromach oir tha e a’ riochdachadh gu bheil cunnart mòr ann.
Chuir an companaidh dealain a-mach gu sgiobalta a-mach gun robh an coimpiutair sin air a cheangal ris a ’chliath cumhachd. Bha aig a ’Phost ri tarraing às, gu h-èifeachdach, a thagradh gun deach na cliathichean dealain a bhriseadh leis na Ruiseanaich. Ach bha an stòiridh ag ràdh gun robh an goireasachd air a bhith a ’fulang mar dhuais Ruiseanach airson trì latha eile mus aidich e nach robh fianais sam bith ann gun robh cearc ann.
An latha an dèidh dhan sgeulachd fhoillseachadh, lean ceannardas DHS a ’nochdadh, gun a bhith ag ràdh gu follaiseach, gun robh uidheamachd Burlington air a sguabadh le Ruiseanaich. Thug Leas-rùnaire nam Puingean Gnothaich J. Todd Breasseale aithris do CNN gu robh na “comharran” bho na bathar bog a fhuair iad air a ’choimpiutair aig Burlington Electric nan“ geama ”dha feadhainn air na coimpiutairean DNC.
Cho luath is a rinn DHS sgrùdadh air an t-seòladh IP, ge-tà, bha fios aige gur e searbhadair sgòth Yahoo a bha ann agus mar sin chan e comharra gun robh an aon sgioba a chaidh a bhristeadh an DNC a-steach gu laptop goireas Burlington. Dh'ionnsaich DHS cuideachd bho na goireasan-comais gun robh an laptop a bha fo cheist air a bhith air a ghalarachadh le malware ris an canar “neutrino,” nach deach a chleachdadh riamh ann an “GRIZZLY STEPPE.”
Is ann dìreach làithean an dèidh sin a nochd an DHS na rudan riatanach sin don phost. Agus bha an DHS fhathast a ’dìon a cho-aithisg don Phost, a rèir Lee, a fhuair pàirt den sgeulachd bho stòran Post. Bha an t-oifigear DHS ag argamaid gu robh e “air toradh a lorg,” thuirt e. “Is e an dàrna fear, 'Faic, tha seo a’ brosnachadh dhaoine gus comharran a ruith.' ”
Sgeulachd Bunaiteach Hacking DHS
Tha an eagalach meallta Burlington Electric a ’cur cuimhne air sgeulachd nas tràithe mu bhacadh Ruiseanach de ghoireas airson an robh an DHS cunntachail cuideachd. San t-Samhain 2011, dh'aithris e “sàrachadh” a-steach do choimpiutair sgìre uisge Springfield, Illinois a chaidh a dhèanamh mar aodach.
Coltach ri fiaslach Burlington, chaidh aithris DHS a dhèanamh ro làimh air an aithisg mheallta gun robhar a ’toirt ionnsaigh air siostaman bun-structair nan SA mar-thà. Anns an Dàmhair 2011, chaidh leas-iar-mhinistear DHS Greg Schaffer a chuir an ainm Washington Washington mar rabhadh gu bheil “ar n-adharcaich” “a’ bualadh air dorsan nan siostaman sin. ”Agus chuir Schaffer ris,“ Ann an cuid de chùisean, tha buaireadh ann. ” nach do chomharraich cuin, càite no cò cò, agus cha deach innse mu dh ’a leithid roimhe sin.
Air an t-Samhainn 8, 2011, pìob uisge a bha ann an sgìre uisge baile Curran-Gardner faisg air Springfield, Illinois, a chaidh a losgadh às deidh grunn bhuillean anns na mìosan roimhe sin. Thug an sgioba càraidh a-steach gus a shuidheachadh gun d ’fhuair e lorg IP Ruiseanach air a log bho còig mìosan roimhe sin. Bha an seòladh IP sin bho ghairm fòn cealla bhon chunnradair a bha air an siostam smachd a stèidheachadh airson a ’phump agus a bha a’ falbh ann an Ruis le theaghlach, agus mar sin bha an t-ainm aige sa loga leis an t-seòladh.
Às aonais sgrùdadh air an t-seòladh IP fhèin, thug an t-uidheamachd aithris air an seòladh IP agus briseadh sìos a ’phump uisge don Bhuidheann Dìon Àrainneachd, a chuir e fhèin air adhart gu Ionad Eastáit agus Eòlas na h-Alba Illinois, ris an canar ionad lasachaidh de Stàit Illinois cuideachd. Poileas agus riochdairean bhon FBI, DHS agus buidhnean riaghaltais eile.
Air an t-Samhainn 10 - dìreach dà latha às deidh an aithisg thùsail don EPA - chuir an t-ionad co-aonaidh aithisg air an robh “Cur-a-steach Sùlaire Sgìrean Uisge Poblach” a tha a ’moladh gun robh neach-fuadain Ruiseanach air cuideigin aig an robh cead airson a bhith a’ cleachdadh an coimpiutair a ghoid agus a-steach don smachd siostam a ’toirt air a’ phump uisge a dhol à bith.
Dh'innis an cunnradair a bha air an log ri taobh an t-seòlaidh IP nas fhaide air adhart gu Wired iris gum biodh aon ghairm fòn dha a ’seasamh airson fois. Ach cha robh an DHS, a bha na stiùir ann a bhith a ’cur na h-aithisg a-mach, air dragh a chuir air eadhon a bhith a’ dèanamh an aon ghairm fòn follaiseach mus robh e a ’smaoineachadh gum b’ e gun robh i mar chailleach Ruiseanach.
Chaidh blog-fiosrachaidh tèarainteachd, ris an canar The Washington Post, a thogail le “fiosrachadh fiosrachaidh” an ionaid co-aonaidh a chuir an Oifis DHS air, a dh ’aithghearr, agus leugh e an cuspair gu neach-aithris. Mar sin dh ’fhoillsich the the Post a’ chiad sgeulachd ghrinn a chaidh mu dheidhinn làrach Ruiseanach a-steach do bhun-structair SA air an t-Samhainn 18, 2011.
An dèidh don fhìor sgeulachd a thighinn a-mach, dh ’fhàg DHS uallach airson na h-aithisg, ag ràdh gur e uallach an ionaid coire. Ach sgrùdadh fo-chomataidh den t-Seanadh follais ann an aithisg an dèidh bliadhna gun robh fiù an dèidh don chiad aithisg a bhith air a dhùsgadh, cha do chuir DHS a-mach ais-tharraing no ceartachadh sam bith don aithisg, agus cha robh e air fios a thoirt dha na daoine a bha a ’faighinn a-mach mun fhìrinn.
Thuirt oifigearan DHS a bha an urra ris an aithisg bhìdhe seo nach robh e an dùil gum biodh aithisgean leithid seo a ’ciallachadh“ fiosrachadh crìochnaichte, ”a’ ciallachadh gum feumadh am bann airson ceartachd an fhiosrachaidh a bhith fìor àrd. Bha iad eadhon ag ràdh gun robh an aithisg “soirbheachail” oir rinn i “na tha còir aige a dhèanamh - a’ tarraing ùidh. ”
Tha na h-amannan aig Burlington agus Curran-Gardner a ’cur an cèill mar a tha poilitigs ann an tèarainteachd nàiseanta ann an linn ùr a’ Chogaidh Fhuair: tha ceangal poilitigeach mòr aig cluicheadairean mòra biurocratach leithid DHS ann am beachdan poblach air bagairt Ruiseanach, agus nuair a dh'èireas an cothrom seo a dhèanamh, cleachdaidh iad e.
