Cleachdamaid an turas seo a dh ’fheumas sinn ath-smaoineachadh gu radaigeach

Le Wolfgang Lieberknecht (Factaraidh Sìth Wanfried), 18 Màrt 2020

Feuch an cleachd sinn an ùine: A-nis feumaidh sinn smaoineachadh gu radaigeach: feumaidh daoine a bhith aig cridhe poilitigs!

Bidh mac an duine a ’cosg 1,800,000,000,000 Euro gach bliadhna air armachd an aghaidh a chèile! Aig mullach an liosta caiteachais tha na dùthchannan beairteach, le stàitean NATO aig astar fada bho chàch.

Chan eil àireamhan stàitean NATO a ’dol an-aghaidh a’ chleachdadh seo de na cìsean aca. Bidh iad a ’taghadh an luchd-poilitigs a bhios a’ dèanamh nan co-dhùnaidhean sin, nach cuir iad stad orra agus nach cuir iad an àite luchd-poilitigs a tha a ’suidheachadh phrìomhachasan eile.

Gu ruige seo, tha e coltach nach robh adhbhar sam bith aig a ’mhòr-chuid de dhaoine ann an dùthchannan NATO airson sin a dhèanamh: Bha coltas gu robh an tèarainteachd shòisealta aca tèarainte, a dh’ aindeoin na ceudan de bhilleanan a tha na dùthchannan aca a ’cosg air armachd.

A-nis, ge-tà, tha cunnart maireannach ann gum feum na ceudan de mhilleanan de dhaoine ann an dùthchannan bochda an t-saoghail a bhith a ’fuireach leis a h-uile latha: Gun chothrom air cungaidhean, dotairean, ospadalan. A-nis tha a h-uile duine a ’tuigsinn cho cudromach sa tha comann-sòisealta agus stàitean airson gach neach. Leis nach urrainn do dhuine sam bith iad fhèin a dhìon an aghaidh Corona a-mhàin! Airson a bhith beò gach latha, tha sinn an urra ri daoine eile, na seirbheisean meidigeach aca agus toraidhean an cuid obrach. An-diugh tha sinn an urra ri bathar no stuthan amh a thig bho cha mhòr a h-uile dùthaich san t-saoghal.

Cuir thu fhèin ann an suidheachadh màthair aig a bheil an leanabh leis an acras. Bidh mìltean de mhàthraichean a ’faighinn eòlas air seo a h-uile latha. Agus cò a tha an uairsin a ’tuigsinn gu bheil na dùthchannan beairteach a’ cosg trilleanan de iùro air armachd agus saighdearan airson an tèarainteachd? Bhiodh 1.5 sa cheud de chosgaisean armachd bliadhnail gu leòr gus cur às don acras air feadh an t-saoghail, air a thomhas „World beyond War“. Nach cuir sinn sinn fhìn ann am brògan athair nach urrainn dotair a lorg airson a phàiste oir, an taca ris na dùthchannan beairteach, chan eil solar air feadh na dùthcha. Ann an dùthaich mo bhean, ann an Ghana, tha aon dotair ann airson gach 10,000 neach-còmhnaidh, san dùthaich againn 39.

Anns a Universal Declaration of Human Rights, cho-dhùin na stàitean ann an 1948 a bhith ag obair san àm ri teachd mar aon teaghlach daonna air feadh an t-saoghail. Gheall iad a bhith ag obair còmhla mar dhaoine air feadh an t-saoghail ann an dòigh is gum faod a h-uile duine a bhith beò ann an urram, oir mar dhuine tha còir aige sin a dhèanamh. Ann an èiginn eaconamach an t-saoghail, deachdaireachd agus os cionn a h-uile cogadh cruinne le 60 millean marbh, bha a h-uile duine air eòlas fhaighinn nach eil dad nas cudromaiche na bhith a ’dèanamh cinnteach à dìon beatha.

Am bi sinn a-nis, mar thoradh air dùbhlan cumanta daonnachd, an neart gus a dhèanamh comasach mòr-chuid a choileanadh agus a bhuileachadh? Am bi e comasach dhuinn buidseatan poblach atharrachadh bho chòmhstri (armachd armachd an aghaidh a chèile) gu co-obrachadh (co-obrachadh airson tèarainteachd shòisealta dha na h-uile)?

Feumaidh sinn a-nis pròiseas ionnsachaidh cumanta air feadh an t-saoghail air mar as urrainn dhuinn seo a choileanadh agus mar a chuireas sinn an gnìomh e an aghaidh an fheadhainn a tha airson grèim a chumail air a ’chòmhstri, is dòcha dìreach air sgàth gu bheil iad a’ cosnadh gu math bhuaithe. Tog suas ann an Wanfried mar àite de lìonrachadh supra-roinneil agus eadar-nàiseanta airson a bhith a ’buileachadh an Dearbhadh Uile-choitcheann air Còraichean Daonna. Faodaidh an fheadhainn againn a tha cinnteach mun fheum air co-obrachadh eadar-nàiseanta cuideachadh le bhith a ’cruthachadh earbsa agus co-obrachadh sinn fhìn.

Cuin, mura h-eil a-nis, an t-àm airson a thighinn còmhla airson atharrachadh gu beatha agus toirt a chreidsinn air ar co-dhaoine mu dheidhinn seo? Cuideachd leis nach e Corona an aon chunnart cruinneil. Chan urrainn eadhon tèarainteachd bho sgrios gnàth-shìde an t-saoghail no mòr-thubaist niùclasach a chruthachadh leinn mar chinne-daonna còmhla, agus cuideachd faighinn thairis air bochdainn.