By Wolfgang Lieberknecht, Iomairt Dubh is Geal, Gearran 15, 2021
Ann an Wanfried sa Ghearmailt an-uiridh chuir sinn clach-stèidh airson an International PeaceFactory Wanfried agus stèidhich sinn comann taic airson an adhbhar seo. Tha an PeaceFactory air clàradh mar chaibideil (fo-roinneadh ionadail) leis a ’bhuidheann neo-riaghaltais“World BEYOND War (WBW) ”. Tha an PeaceFactory air an aithisg a leanas ullachadh mu ghnìomhachd a ’chaibideil.
Ach an toiseach mu WBW:
Anns na Stàitean Aonaichte, tha luchd-iomairt sìthe air a bhith ag obair airson grunn bhliadhnaichean gus siostam tèarainteachd cruinneil a thogail a chuireas crìoch air a h-uile cogadh agus a nì cinnteach nach tèid a h-uile còmhstri san àm ri teachd a shabaid ach le dòighean sìtheil. Canar ris an iomairt agus faodar a ruighinn tron cheangal seo World BEYOND War.
Is e seo dearbhadh sìthe bunaiteach na buidhne, a tha a-nis air a shoidhnigeadh le daoine ann an còrr air 180 dùthaich:
“Tha mi a’ tuigsinn gu bheil cogaidhean agus armailteachd gar dèanamh nas sàbhailte an àite ar dìon, gum bi iad a ’marbhadh, a’ gortachadh agus a ’traumachadh inbhich, clann agus naoidheanan, a’ dèanamh cron mòr air an àrainneachd nàdarra, a ’lagachadh saorsa catharra agus a’ drèanadh ar eaconamaidhean, a ’siphon goireasan bho ghnìomhachdan a tha a’ daingneachadh beatha. . Tha mi a ’gealltainn gun dèan mi agus gun toir mi taic do dh’ oidhirpean gun fhòirneart gus crìoch a chuir air a h-uile cogadh agus ullachadh airson cogadh agus gus sìth sheasmhach agus cheart a thogail. ”
Agus a-nis airson aithisg bhliadhnail an International PeaceFactory Wanfried:
Chuir luchd-iomairt sìthe an PeaceFactory Wanfried air bhog mar chaibideil de World BEYOND War às deidh dha a bhith an làthair aig Seanadh Coitcheann WBW 2019 ann an Èirinn. NoWar2019 - World Beyond War . . .
Ann an 2020, stèidhich iad an Förderverein für die Friedensfabrik Wanfried mar chomann clàraichte. Thagh an comann an t-ainm seo air sgàth gu bheil e airson ionad coinneimh roinneil, supraregional agus eadar-nàiseanta a thogail ann an seann togalach factaraidh ann am baile beag Wanfried. Tha e airson àite a thabhann airson dàimhean pearsanta luchd-iomairt sìthe a thogail agus àite airson foghlam luchd-iomadachaidh. Tha Wanfried ann am meadhan na Gearmailt, gu dìreach air a ’chrìoch Gearmailteach-Gearmailteach a bh’ ann roimhe. Gu ruige 1989, bha na blocaichean an Ear agus an Iar nàimhdeil dha chèile an seo.
(100) Imagefilm der Stadt Wanfried - YouTube
Thàinig riochdairean bhon dà iomairt sìthe às an sgìre, Fòram na Sìthe Werra-Meißner agus an Iomairt Sìth Hersfeld-Rotenburg, agus Reiner Braun bhon Bhiùro Sìth Eadar-nàiseanta a-steach don chomann ùr mar mheasadairean.
Chuir an PeaceFactory caismeachd sìthe air dòigh leis na h-iomairtean roinneil air Latha an-aghaidh a ’Chogaidh san t-Sultain ann am baile sgìre Eschwege.
Lean iad le bhith a ’cur air dòigh ralaidhean gearan poblach leis na h-iomairtean sìthe roinneil mus deach gabhail ris a’ bhuidseit feadarail; bha seo a ’solarachadh airson àrdachadh às ùr ann an caitheamh armachd; Mar sin is e a ’Ghearmailt an dùthaich leis an àrdachadh ceudad as àirde ann an caitheamh armachd. Chuir luchd-iomairt na sìthe air dòigh taisbeanaidhean ann an còig bailtean san sgìre; cha robh dad mar seo air a bhith ann airson grunn bhliadhnaichean.
Chaidh ìmpidh a chuir air ball Deamocratach Sòisealta Bundestag na sgìre, Ministear na Stàite Mìcheal Roth, ann an litrichean an buidseat a dhiùltadh, gun fheum. Ach co-dhiù thug na meadhanan ionadail aithris air.
Chuir an PeaceFactory air dòigh leis an iomairt Dubh is Geal (comann airson Afraganach-Eòrpach
Verständigung - Afrikanisch-europäische Verständigung | Iomairt Dubh is Geal | Wanfried (iomairt-blackandwhite.org) chuir e air dòigh gnìomh Tha beatha dhaoine dubha cuideachd ann an Afraga. Buill den iomairt Ghana Dubh is Geal Mu IBWG - IBWG (iomairtblackandwhiteghana.org) agus an t-ionad òigridh Syda Comann Leasachaidh Òigridh Sunyani - SYDA air-loidhne.
Chluich a ’bhuidheann ciùil Black & White aig coinneamh Black Lives Matter agus rinn taisbeanaidhean càineadh air eadar-theachdan armailteach dùthchannan NATO ann an Libia agus Afraga an Iar agus poileasaidhean malairt dhùthchannan Eòrpach a tha a’ cur bacadh air an eaconamaidh ann an Afraga. Ann an webinar eile air buaidhean neo-sheasmhach poileasaidh malairt Eòrpach ann an Afraga an Iar, thug oileanach PhD às a ’Ghearmailt toraidhean an rannsachaidh aice air an làrach: A rèir dhi, tha subsadaidhean do thuathanaich san Roinn Eòrpa a’ leantainn gu às-mhalairt nas saoire agus gu bhith a ’gluasad thuathanaich Afraganach. bho mhargaidhean Afraganach. Tha tachartas beatha dubh cudromach ann an Witzenhausen.
Ann an Ghana, bha eagal fòirneart an co-cheangal ri taghaidhean na Dùbhlachd. Dh ’fheuch SYDA agus an iomairt Dubh is Geal ri cuir an aghaidh seo le bhith a’ cur caismeachd sìthe air dòigh. Chuir buill den fhactaraidh sìthe ri maoineachadh na gnìomh.
Ann an grunn cho-labhairtean-lìn, ghluais na h-iomairtean còmhla airson caismeachd na sìthe, am measg rudan eile tro òraid leis an Liberian, Matthew Davis, a theich bhon chogadh shìobhalta na dhùthaich aige gu Ghana, ag aithris air uabhasan a ’chogaidh a dh’ fhiosraich e agus rabhadh: “Tha sinn air eòlas fhaighinn ann an Liberia cho luath‘ s as urrainn dhut a dhol a-steach do chogadh, ach cho duilich ‘s a tha e faighinn a-mach às a-rithist. Tha e air a bhith a ’cur NGO air dòigh ann am prìomh-bhaile Ghanaian Accra airson grunn bhliadhnaichean gus leigeil le clann fògarraich a dhol don sgoil. Matthew Cares Foundation International (MACFI) - Teaghlaichean a ’toirt taic do theaghlaichean
Ann an grunn cho-labhairtean-lìn, chaidh na h-iomairtean còmhla airson caismeachd na sìthe, am measg rudan eile tro òraid le Liberian a theich bhon chogadh shìobhalta na dhùthaich aige gu Ghana, a ’toirt cunntas air uabhasan a’ chogaidh a dh ’fhiosraich e agus a thug rabhadh:“ Tha sinn air eòlas fhaighinn ann an Liberia cho luath ‘s as urrainn dhut a dhol a-steach do chogadh, ach cho duilich‘ s a tha e faighinn a-mach às a-rithist. Tha e air a bhith a ’cur NGO air dòigh ann am prìomh-bhaile Ghanaian Accra airson grunn bhliadhnaichean gus leigeil le clann fògarraich a dhol don sgoil.
Ann an co-cheangal ri caismeachd na sìthe, chaidh bruidhinn air an fheum air obair sìthe seasmhach a thogail ann an Ghana agus chaidh beachdachadh air stèidheachadh caibideil den t-Saoghal nas fhaide air falbh. Chun na crìche seo, chuir an PeaceFactory Wanfried air dòigh grunn cho-labhairtean-lìn le iomairtean Black & White, SYDA agus Greta aig WBW. Ann an aon, Vijay Metha Dachaigh - Ag aonachadh airson sìth chuir e na molaidhean bhon leabhar aige “Mar nach tèid thu a chogadh”.
Aig an aon àm, tha ceanglaichean ri luchd-iomairt sìthe ann an Liberia air leasachadh tro na webinars. Ann an webinar eile air suidheachadh a ’chogaidh ann an Afraga an Iar, Fokus Sahel Fokus Sahel thaisbean e an obair aige, lìonra a ’toirt taic do ghnìomhachd sìthe ann an sgìre Sahel. Tha an fhactaraidh sìthe ag iarraidh an acarsaid roinneil aige a neartachadh ach cuideachd na ceanglaichean aca ann an Afraga a chleachdadh gus oidhirpean sìthe a neartachadh an sin. Tha e a ’faicinn ribe cogaidh-ceannairc-barrachd-cogaidh a tha a’ sìor fhàs: tha sgrios stàite Libia le dùthchannan NATO air barrachd is barrachd stàitean a chuir às ann an Afraga an Iar ann an buaidh domino: Tha an fhòirneart air sgaoileadh bho Libia gu Mali agus às an sin gu Burkina Faso agus Niger.
Dh ’fhaodadh e a-nis bagairt a dhèanamh air stàitean a’ chosta, far nach eil dùil aig a ’mhòr-chuid de dhaoine òga ri obair agus tèarainteachd shòisealta agus eòlas fhaighinn air mòran de arbitrariness stàite. Tha freagairt dhùthchannan an Iar, cleachdadh armachd an àite a bhith a ’dèiligeadh ris na h-adhbharan, gu ruige seo air cur ri lughdachadh an t-suidheachaidh agus sgaoileadh fòirneart. Tha seo air a chumail sàmhach ann am beachd poblach an t-saoghail, mar a tha aithisg Comhairle Fògarraich Nirribhidh a ’dearbhadh:
Na h-èiginn èiginn gluasaid as dearmad air an t-saoghal ann an 2019 (nrc.no)
