“Leig leotha am marbhadh nas urrainn dhaibh” - Poileasaidh nan Stàitean Aonaichte a dh’ ionnsaigh an Ruis agus a nàbaidhean

Le Brian Terrell, World BEYOND War, Màirt 2, 2022

Anns a’ Ghiblean 1941, ceithir bliadhna mus robh e gu bhith na Cheann-suidhe agus ochd mìosan mus deach na Stàitean Aonaichte a-steach don Dàrna Cogadh, fhreagair an Seanadair Harry Truman à Missouri ris an naidheachd gun tug a’ Ghearmailt ionnsaigh air an Aonadh Sobhietach: “Ma chì sinn gu bheil a’ Ghearmailt a’ buannachadh cogadh, bu chòir dhuinn an Ruis a chuideachadh; agus ma tha an Ruis sin a’ buannachadh, bu chòir dhuinn a’ Ghearmailt a chuideachadh, agus leis an dòigh sin leigeil leotha nas urrainn dhuinn a mharbhadh. ” Cha deach Truman a ghairm a-mach mar sinic nuair a bhruidhinn e na faclan sin bho làr an t-Seanaidh. Air an làimh eile, nuair a chaochail e ann an 1972, Truman's Marbh-shanas in The New York Times dh’ainmich e an aithris seo mar a bhith a’ stèidheachadh a “chliù airson cinnt agus misneachd.” “An sealladh bunaiteach seo,” thuirt e The Times, “dh’ ullaich e airson gabhail ri bho thoiseach a Cheannas, poileasaidh daingeann, ”sealladh a dh’ ullaich e gus bomaichean atamach Hiroshima agus Nagasaki òrdachadh le “gun qualms.” Thug an aon bheachd bunaiteach aig Truman “leig leotha am marbhadh nas urrainn dhaibh” fiosrachadh cuideachd don teagasg postwar air a bheil ainm, còmhla ri stèidheachadh NATO, Buidheann Cùmhnant a’ Chuain Siar a Tuath agus an CIA, am Prìomh Bhuidheann Fiosrachaidh, a tha le chèile a’ faighinn creideas. le stèidheachadh.

A 25 an Gearran op-ed in The Los Times Times le Jeff Rogg, “Tha an CIA air taic a thoirt do ar-a-mach Ucràineach roimhe seo - Ionnsaichidh sinn bho na mearachdan sin,” ag ainmeachadh prògram CIA gus nàiseantaich Ucràineach a thrèanadh mar cheannaircich gus sabaid an-aghaidh na Ruiseanaich a thòisich ann an 2015 agus ga choimeas ri oidhirp coltach ris le CIA Truman san Úcráin thòisich sin ann an 1949. Ro 1950, aon bhliadhna a-steach, “Bha fios aig oifigearan na SA a bha an sàs sa phrògram gu robh iad a’ sabaid ri blàr a bha a’ call… Anns a’ chiad ar-a-mach le taic bho na SA, a rèir prìomh phàipearan dìomhair a chaidh an ainmeachadh às deidh sin, bha oifigearan Aimeireaganach an dùil na Ukrainians a chleachdadh mar fheachd neach-ionaid gus an t-Aonadh Sòbhieteach a bhleith." Tha an neach-deasachaidh seo ag ainmeachadh Iain Raghnallach, neach-eachdraidh aig an CIA, a bha ag argamaid gun robh am prògram “a’ nochdadh neo-thruaillidheachd fhuar ”leis nach robh dòchas sam bith aig strì na h-Ucrain air soirbheachadh, agus mar sin“ bha Ameireagaidh gu dearbh a’ brosnachadh Ukrainians a dhol gu am bàs. ”

Chaidh an “Truman Doctrine” mu armachd agus trèanadh ceannaircich mar fheachdan neach-ionaid gus an Ruis a shileadh gu cunnart nan àireamhan ionadail a bha i an dùil a dhìon a chleachdadh gu h-èifeachdach ann an Afganastan anns na 1970n agus na 80n, prògram cho èifeachdach, cuid de na h-ùghdaran aige air bòstadh, gun do chuidich e le bhith a’ toirt sìos an Aonadh Sobhietach deich bliadhna às deidh sin. Ann an 1998 agallamh, Mhìnich Comhairliche Tèarainteachd Nàiseanta a’ Cheann-suidhe Jimmy Carter Zbigniew Brzezinski, “A rèir an dreach oifigeil de dh’ eachdraidh, thòisich taic CIA don Mujaheddin ann an 1980, is e sin ri ràdh, às deidh don arm Sòbhieteach ionnsaigh a thoirt air Afganastan air 24 Dùbhlachd 1979. Ach an fhìrinn, air a dhìon gu dlùth gu ruige seo, gu tur air dhòigh eile: Gu dearbh, b’ e 3 Iuchar, 1979 a chuir an Ceann-suidhe Carter ainm ris a ’chiad stiùireadh airson taic dhìomhair do luchd-dùbhlain an rèim pro-Sobhietach ann an Kabul. Agus air an dearbh latha sin, sgrìobh mi nota chun a’ chinn-suidhe anns an do mhìnich mi dha gu robh an taic seo nam bheachd-sa gu bhith a’ brosnachadh eadar-theachd armailteach Sobhietach… dheanadh iad.”

“An latha a chaidh na Sòbhietich thairis air a’ chrìch gu h-oifigeil,” chuimhnich Brzezinski, “sgrìobh mi chun Cheann-suidhe Carter, gu bunaiteach: ‘Tha cothrom againn a-nis cogadh Bhietnam a thoirt don USSR.’ Gu dearbha, airson faisg air 10 bliadhna, bha aig Moscow ri cogadh a chumail a bha neo-sheasmhach airson an rèim, còmhstri a thug gu buil an dì-mhisneachd agus mu dheireadh briseadh na h-ìmpireachd Sòbhieteach."

Nuair a chaidh faighneachd dha ann an 1998 an robh aithreachas sam bith air, thuirt Brzezinski air ais, “Dè aithreachas? B’ e deagh bheachd a bh’ anns an obair dhìomhair sin. Thug e buaidh air na Ruiseanaich a tharraing a-steach do ribe Afganach agus tha thu airson gum bi aithreachas orm?" Dè mu dheidhinn taic a thoirt do bhunaiteach Ioslamach agus armachd a thoirt do luchd-ceannairc san àm ri teachd? “Dè tha nas cudromaiche ann an eachdraidh an t-saoghail? An Taliban no tuiteam na h-ìmpireachd Sobhietach? Bha cuid a’ cur dragh air Moslamaich no mu bhith a’ saoradh Meadhan na Roinn Eòrpa agus deireadh a’ chogaidh fhuar?”

Anns na LA Times op-ed, tha Rogg a’ gairm prògram CIA 1949 san Úcráin mar “mhearachd” agus a’ faighneachd na ceiste, “An turas seo, is e prìomh amas a’ phrògram paramilitary gus Ukrainians a chuideachadh gus an dùthaich aca a shaoradh no gus an Ruis a lagachadh tro cheannairc fhada. gun teagamh a chosgas uimhir de bheatha Ucràineach ri beatha Ruiseanach, mura h-eil barrachd? ” Air fhaicinn mar thoradh air poileasaidh cèin nan Stàitean Aonaichte bho Truman gu Biden, is dòcha gum biodh deasbad tràth a’ chogaidh fhuar san Úcráin air a mhìneachadh mar eucoir na mearachd agus tha coltas reul-eòlasach air ceist Rogg. 

Chan urrainn don trèanadh dìomhair CIA de luchd-ceannairc Ucràineach agus leudachadh NATO a-steach don Roinn Eòrpa an Ear fìreanachadh mar a thug an Ruis ionnsaigh air an Úcráin, nas motha na an trèanadh falaichte CIA aig a’ Mujaheddin ann an 1979 a dh’ fhìreanaich ionnsaigh na Ruis agus deich bliadhna de chogadh ann an Afganastan. Tha iad sin, ge-tà, nam brosnachadh a tha a’ toirt seachad leisgeulan agus feallsanachd riatanach airson gnìomhan mar sin. Bho fhreagairt Truman do ionnsaigh nan Nadsaidhean air an Ruis gu “taic” Biden airson an Úcráin fo ionnsaigh bhon Ruis, tha na poileasaidhean sin a’ nochdadh dragh cianail agus dòrainneach airson na dearbh luachan a tha na Stàitean Aonaichte an dùil a dhìon. 

Gu cruinneil, tro na feachdan armaichte aige ach eadhon nas motha tron ​​​​CIA agus an Tochradh Nàiseanta airson Deamocrasaidh, tro fhèith NATO a’ toirt a-mach mar “dìon dha chèile,” san Roinn Eòrpa mar ann an Àisia, mar ann an Afraga, mar anns an Ear Mheadhanach, mar ann an Tha Ameireagaidh Laidinn, na Stàitean Aonaichte a’ gabhail brath air agus a’ dèanamh eas-urram air fìor mhiannan dhaoine math airson sìth agus fèin-riaghladh. Aig an aon àm, bidh e a’ biathadh a’ bhoglaich far nach urrainn dha ceannaircean fòirneartach mar an Taliban ann an Afganastan, ISIS ann an Siria agus Iorac agus nàiseantachd neo-Nadsaidheach san Úcráin ach cruinneachadh agus soirbheachadh agus sgaoileadh.

Tha an tagradh gu bheil còir aig an Ugràin mar nàisean uachdarain a dhol an sàs ann an NATO an-diugh coltach ri bhith ag ràdh gun robh a’ chòir aig a’ Ghearmailt, an Eadailt agus Iapan mar nàiseanan uachdarain Ais a chruthachadh ann an 1936. Stèidhichte gus an Iar a dhìon bho ionnsaigheachd Sòbhieteach às deidh an Dàrna Cogadh fo chaill ceannardas a' Cheann-suidhe Truman, an t-adhbhar ciallach "leig leotha am marbhadh" a bhith ann an 1991. leis na SA mar inneal ionnsaigh an aghaidh dhùthchannan uachdarain. Airson 20 bliadhna, chaidh cogadh an aghaidh Afganastan a dhèanamh fo sgèith NATO, mar a bha sgrios Libia, dìreach airson dithis ainmeachadh. Chaidh a thoirt fa-near ma tha adhbhar aig NATO ann an saoghal an latha an-diugh, chan urrainn dha a bhith ach a bhith a’ riaghladh an neo-sheasmhachd a tha a bhith ann.

Bidh còig dùthchannan Eòrpach a’ toirt aoigheachd do bhuill-airm niùclasach na SA air na h-ionadan armachd aca fhèin gan cumail deiseil airson bomadh an Ruis fo aontaidhean roinneadh NATO. Chan e aontaidhean a tha seo eadar na diofar riaghaltasan sìobhalta, ach eadar armachd na SA agus militaries nan dùthchannan sin. Gu h-oifigeil, tha na h-aontaidhean sin nan dìomhaireachdan air an cumail eadhon bho phàrlamaidean nan stàitean roinneadh. Chan eil na dìomhaireachdan sin air an cumail gu dona, ach is e a’ bhuaidh a th’ ann gu bheil bomaichean niuclasach aig na còig nàiseanan sin gun stiùireadh no cead bho na riaghaltasan taghte no an sluagh. Le bhith a’ cur armachd lèir-sgrios air dùthchannan nach eil gan iarraidh, bidh na Stàitean Aonaichte a’ lagachadh deamocrasaidhean nan caidreabhaich a tha fo chasaid agus a’ dèanamh am bunaitean nan targaidean a dh’fhaodadh a bhith ann airson a’ chiad stailcean. Tha na h-aontaidhean sin a’ dol an aghaidh chan ann a-mhàin air laghan nan stàitean a tha an sàs ann, ach cuideachd air a’ Chùmhnant Neo-Iomadachaidh Niùclasach a tha a h-uile ball-stàite NATO air a dhaingneachadh. Tha beatha leantainneach NATO na chunnart chan ann a-mhàin don Ruis, ach don Úcráin, dha na buill aice agus do gach neach a tha beò air a’ phlanaid.

Tha e fìor nach e na Stàitean Aonaichte a-mhàin as coireach ris a h-uile cogadh, ach tha uallach air a’ mhòr-chuid dhiubh agus dh’ fhaodadh gum bi na daoine aca ann an suidheachadh gun samhail airson crìoch a chuir orra. Is dòcha gu robh an neach a thàinig às deidh Truman mar Cheann-suidhe, Dwight D. Eisenhower, air a bhith a’ smaoineachadh gu sònraichte mu riaghaltas nan SA nuair a thuirt e “tha daoine ag iarraidh sìth cho mòr is gum b’ fheàrr le aon de na làithean seo riaghaltasan faighinn a-mach às an rathad agus leigeil leotha a bhith aca.” Tha tèarainteachd an t-saoghail aig an àm seo de chunnart nas àirde de sgrios niùclasach ag iarraidh neodrachd dhùthchannan taobh an ear na Roinn Eòrpa agus leudachadh NATO a thionndadh air ais. Chan urrainn dha na Stàitean Aonaichte a dhèanamh airson sìth smachd-bhannan a chuir an sàs, reic armachd, trèanadh ceannaircich, togail ionadan armachd air feadh an t-saoghail, “cuideachadh” ar caraidean, chan e barrachd bluster agus bagairtean, ach dìreach le bhith a’ faighinn a-mach às an rathad. 

Dè as urrainn do shaoranaich na SA a dhèanamh gus taic a thoirt do mhuinntir na h-Ugràin agus na Ruiseanaich sin air a bheil sinn ceart, an fheadhainn a tha air na sràidean, ann an cunnart a bhith air an cur an grèim agus buillean airson a bhith ag iarraidh gu làidir gun cuir an riaghaltas aca stad air a’ chogadh? Cha bhith sinn a’ seasamh leotha nuair a bhios sinn “Seas le NATO.” Tha na tha muinntir na h-Ugràin a’ fulang le ionnsaigheachd na Ruis a’ fulang gach latha le milleanan air feadh an t-saoghail mar thoradh air ionnsaigheachd na SA. Tha dragh agus cùram dligheach dha na ceudan de mhìltean de dh’ fhògarraich Ucràineach na shuidheachadh poilitigeach gun bhrìgh agus na adhbhar nàire dhuinn mura h-eil e air a mhaidseadh le dragh mu na milleanan a dh’ fhàg gun dachaigh le cogaidhean na SA/NATO. Nan rachadh Ameireaganaich a tha fo chùram gu na sràidean a h-uile uair a bhios ar riaghaltas a’ bomadh, a’ toirt ionnsaigh air, a’ gabhail thairis no a’ lagachadh toil muinntir dùthaich chèin, bhiodh na milleanan de dhaoine a’ tuiltean sràidean bailtean-mòra na SA - dh’ fheumadh gearan a bhith làn. - dreuchd ùine airson mòran, eadhon mar a tha e a-nis air fhaicinn mar glè bheag againn.

Tha Brian Terrell na neach-iomairt sìth stèidhichte ann an Iowa agus Co-òrdanaiche Ruigsinneachd airson Eòlas Fàsach Nevada