Boma snaidhm: A ’cur sìth ri chèile, gun itealain sabaid agus cuimhneachan

Le Kathrin Winkler, World BEYOND War, Cèitean 24, 2021

Rè mo dheicheadan de theagasg ann an Ontario dùthchail, bha turasan le oileanaich gu gailearaidhean ealain baile
tachartasan inntinneach a bhrosnaich deasbadan gu tric agus a bhrosnaich obair oileanach. Aon taisbeanadh
aig Gailearaidh Ealain Ontario a bhrosnaich ceasnachadh armailteachd bha Barbara Hunt
Sreath “Antipersonnel”, seòmar làn de stuthan blàth blàth ann an diofar chumaidhean pinc. Iad
a ’coimhead caran coltach ri coireachan tì measgaichte, ach bha 50 ìomhaigh snaidhte fighe orra. The ghastly
eadar-dhealachadh de na h-atharrachaidhean de dh ’ionnstramaidean a dh’ adhbhraicheas dismemberment fillte ann am bog, dachaigheil
bhiodh snàth a ’dol dìreach chun smior. Stad na h-oileanaich agam anns na slighean aca agus cha robh mi a-riamh
dhìochuimhnich i an obair aice.

Tha buaidh mhaireannach aig gnìomhachd ealain agus cogadh, ach tha aon a ’toirt seachad agus am fear eile a’ gabhail. An fheadhainn sin
chan urrainnear buaidh mhaireannach ionnstramaidean cogaidh air àireamhan sìobhalta a thomhas fhathast
tha beatha fhèin aig bròn, ginealaichean sìnte, uaireannan gu bhith air an aiseirigh ann an slànachadh
agus uaireannan a ’toirt dìoghaltas air beatha nach robh fhathast beò. Mar thidsear tha cuimhne agam cuideachd ciamar
bha tilleadh sàbhailte bho na turasan sgoile sin daonnan air ar n-inntinn. Taidhrichean còmhnard, suidheachadh rathaid reòthte
no tinneas b ’e na draghan a bh’ againn, chan e bomaichean.

Is e bratach a th ’ann an“ Knot Bombs ”a chuireas cuimhne air clann Yemeni a chaidh a mharbhadh le ionnsaigh boma
san Lùnastal 2018. Bhàsaich 38 leanabh agus chaidh 40 a leòn nuair a bhuail Boma Martin Lockheed
am bus sgoile aca air turas sgoile. Tha ainmean gach pàiste air an toirt a-steach don bhratach
Arabais agus Beurla agus a ’toirt a-steach 48 ceàrnag crìche, 39 itean mòra agus còrr air 30 beag
tha itean air am fuaigheal le buill coimhearsnachd bho iomadh buidheann, nam measg Alba Nuadh
Guth nam Ban airson Sìth, Halifax Raging Grannies, Buidheann Sgrùdaidh Boireannaich Muslamach,
Comann Boireannaich In-imricheil agus Imricheil de Halifax, Sanghas, mnathan-cràbhaidh Bùdaich agus eile
buidhnean stèidhichte air creideamh, Bòrd Nàiseanta Guth nam Ban airson Sìth agus caraidean bhon mhuir
gu muir gu muir.

Chaidh a ’bhratach 89 le 59 òirleach a dhèanamh ann an grunn ìrean gus obrachadh timcheall air covid
cuingealachaidhean. Choinnich sinn air zoom agus chaidh na pìosan aodaich a chuir gu com-pàirtichean tron ​​phost agus
air a thilleadh tron ​​phost cuideachd. Tha na ceàrnagan crìche de dhealbhadh fa leth a ’frèamadh dà eun, màthair
agus leanabh, a ’dùsgadh thairis air scape baile dorcha agus briste. Ri taobh na crìche as ìsle an sin
tha colbh de LAV's (LIght Armored Vehicles), bidh drones a ’sgèith agus bidh bomaichean a’ tuiteam bho jets sabaid.
a ’sileadh sìos air tobhtaichean dhachaighean. Tha gach aon de na 19 jets a ’riochdachadh $ 1 billean a tha an Canada
tha luchd-pàighidh chìsean a ’gluasad a-steach do sholarachadh jet jet. Tha itean nan eun a ’giùlan an
ainmean chloinne agus aoisean cloinne. Bidh fuaigheal a ’toirt ionnsaigh air ceanglaichean mac-meanmnach a chruthachadh
agus gu tric mothachadh air cùram seanmhair bho àm a dh ’fhalbh. Bidh fuaigheal anart a ’dèanamh
no mar as trice uachdar an toiseach nar smuaintean. Bha aon de na boireannaich a bha a ’gabhail pàirt ann an“ Knot Bombs ”a’ faireachdainn
bha i a ’dèanamh sin dìreach le bhith a’ fuaigheal ainm pàiste 8 bliadhna ann an Arabais agus Beurla mar
na phàirt den phròiseact seo.

Tha adhbhar a ’phròiseict ioma-thaobhach. An toiseach, b ’e na boireannaich a ghabh pàirt
comasach air ceangal a dhèanamh mun chùis mu bhith a ’cuimhneachadh luchd-fulaing ana-ceartas le bhith a’ fuaigheal clò. Gu h-iomlan
tha fuaigheal cultaran mar dhòigh air dìon a thoirt seachad tro aodach (dachaighean ann an cuid de chùisean)
agus gu tric tha an luchd-dèanaidh nan luchd-ealain gun ainm. Chan eil a ’mhòr-chuid againn nan sàibhearan eòlach, ach tha
ciùird iongantach am measg nam pìosan. San dàrna àite, tha eu-dòchas timcheall air an
Bidh trodaiche a ’jets poilitigs ionnsaigheachd, ach a dh’ aindeoin sin, tha sinn airson call aithneachadh, agus aideachadh gu bheil sinn, mar dhùthaich a tha a ’leantainn oirnn a’ dèiligeadh agus a ’dèanamh armachd, ceangailte ris an ionnsaigh.

Tha mulad cuibhrichte agus tha gnìomhachd cuimhne a ’cur nar cuimhne gun urrainn dhuinn an duilleag a thionndadh air adhart
marbhadh is fulangas a chaidh a chruthachadh le gnìomhan armachd ach dh ’fhalbh teaghlaichean luchd-gràidh gu bràth
giùlain am bròn seo. Faodaidh sinn bròn san dòigh seo ged a tha sinn a ’tuigsinn gu bheil na teaghlaichean sin
fuireach a-mach às a ’bhròn sin gach latha agus gu eadar-dhealaichte.

Tha taisbeanadh na brataich cuideachd mar phàirt den phròiseact. Tha sinn an dòchas taisbeanadh gluasadach de
a ’bhratach a’ tòiseachadh le Nocturne 2021 ann an Halifax. Faodaidh làraichean a bhith a ’toirt a-steach, ach chan eil iad cuingealaichte
gu Taigh Comhairle nam Ban, prìomh oifis Lockheed Martin, Raytheon, Meadhan
Leabharlann Poblach, Teicneòlas Armachd (aon de luchd-saothrachaidh armachd beaga Canada, a ’toirt a-steach
raidhfilean snaidhpear), Lègion Rìoghail agus Leabharlann Armailteach Cambridge aig Pàirc Làmhachais Rìoghail
Togalach.

Tha goireas aig Lockheed Martin ann an Dartmouth, Alba Nuadh. Na cunnradairean dìon as motha ann an
armachd an t-saoghail iad fhèin ann an abairtean làrach-lìn mar “Tha Ùr-ghnàthachadh agus Adhbhar air an togail
a-steach don h-uile rud a bhios sinn a ’dèanamh”. Anns a ’Ghearran air youtube, bhrosnaich an sanas fèin-mholadh aca sin
lìbhrig a ’chompanaidh an 50,000mh siostam rocaid (GMLRS) ris an canar an ‘70 cilemeatair
raidhfil snaidhpear. ' Tha Canada a ’barganachadh leis an diabhal agus e a’ beachdachadh air na cùmhnantan jet sabaid ùr
gu fonn tiodhlacaidh $ 19 billean.

Cò ris a tha e coltach dha na teaghlaichean a tha a ’fuireach ann an cogadh a’ reubadh eagal? Feumaidh iad sleamhnachadh bho dòchas gu
uamhas ann an snìomh earball gun chrìoch. Chan urrainn dhuinn brataichean gu leòr a dhèanamh gus an call timcheall oirnn a chomharrachadh.
Bho thòisich sinn air a ’phròiseact, an àireamh bàis ann an ionnsaigh boma sa Chèitean a bha ag amas air nigheanan sgoile a-steach
Tha Kabul air a dhol suas gu 85. Tha Gaza air a bhith na theine, agus tha e na magadh air ar daonnachd an
aghaidhean clann ìobairt air an tiodhlacadh, air an leòn, agus a ’bàsachadh‘ milleadh co-thaobhach. ’

Ach ciamar a tha e gu bheil beatha aig ‘ar mic agus nigheanan’ a tha nas truime air sgèile call
na leanabh Afghani no Yemeni? Ciamar a bhios beatha nan daoine a bheir air na speuran le urram
fo sgiathan gràdh-dùthcha a ’toirt bàrr air beatha nan daoine a tha a’ feitheamh ri uisge glan?

Tha sinn a ’toirt fianais air a’ ghort de mhisneachd agus neart ann am poilitigs co-rèiteachaidh agus
falach agus cron. Tha ullachadh airson cogadh na inneal a bhios a ’gluasad air falbh eadar
reul-eòlas agus sprùilleach. Tha a bhith a ’fuaigheal sìth a’ cur nar cuimhne gum feum sinn obrachadh aig an àm seo le
dìteadh gun stad gus stad a chuir air a ’ghnìomhachas murt a tha deònach clann a thoirt seachad.

One Response

  1. Tapadh leibh airson an obair tagraidh gu lèir. Tha mi a ’guidhe gum bi barrachd dhaoine a’ seasamh airson ceartas oir is e seo aon de na ceumannan as cudromaiche gus crìoch a chuir air cogadh agus fulangas.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith