Killer Drones agus Militarization Poileasaidh Cèin nan SA

Ann an sùilean mòran air feadh an t-saoghail, tha dioplomaidh air suidheachan air ais a thoirt gu obair armailteach ann am poileasaidh cèin na SA. Tha am prògram drone na dheagh eisimpleir.

Le Ann Wright | 2017 Ògmhios.
Air a chuir a-mach san Ògmhios 9, 2017, bho The Foreign Service Journal.

A ’MQ-9 Reaper, a bha na chòmhlan sabaid, air iteig.
Wikimedia Commons / Ricky Best

Gu cinnteach cha do thòisich mìleachadh poileasaidh cèin na SA a ’tòiseachadh leis a’ Cheann-suidhe Dòmhnall J. Trump; gu dearbh, tha e a ’dol air ais grunn dheicheadan. Ach, ma tha a ’chiad làithean 100 aig Trump mar chomharra, chan eil e mar rùn aige a’ ghluasad a lughdachadh.

Rè aon seachdain sa Ghiblean, dh ’inns an rianachd Trump urchraichean 59 Tomahawk gu raon-adhair Siria, agus leig iad às am bom bu mhotha ann an arsenal nan SA ann an Afghanistan. Chaidh an inneal bualaidh seo a ’cleachdadh 21,600-punnd nach deach a chleachdadh a-riamh ann an sabaid - chaidh an t-ainm mòr seo a thoirt a-steach ann an sgìre Achin ann an Afganastan, far an robh Seàirdseant Luchd-obrach nam Feachdan Sònraichte Mark De Chaidh Alencar a mharbhadh seachdain roimhe sin. (Chaidh deuchainn a dhèanamh air a ’bhom ach dà uair, aig Ionad Adhair Elgin, Florida, anns an 2003.)

Gus foill a thoirt air an roghainn a tha aig an rianachd ùr a thaobh feachd thairis air dioplomaid, chaidh an co-dhùnadh gus cumhachd spreadhaidh le cumhachd spreadhaidh an mega-bomb a ghabhail gu neo-eisimeileach leis an t-Seanalair Iain MacNeacail, coitcheann coitcheann feachdan na SA ann an Afghanistan. Ann a bhith a ’moladh a’ bhreith sin, Pres. Dhearbh Trump gun tug e “ceadachd iomlan” dha armachd na SA gus na h-oidhirpean sam bith a bha iad ag iarraidh a ghiùlain, àite sam bith air an t-saoghal - a tha a ’ciallachadh gun a bhith a’ conaltradh leis a ’chomataidh tèarainteachd eadar-bhuidhneil.

Tha e cuideachd ag ràdh ris an Pres. Thagh Trump coitcheann airson dà dhreuchd tèarainteachd nàiseanta a bhiodh gu traidiseanta air an lìonadh le sìobhaltaich: an Rùnaire Dìon agus an Comhairliche Tèarainteachd Nàiseanta. Ach trì mìosan a-steach don rianachd aige, dh'fhàg e ceudan de dhreuchdan àrd-riaghaltasach nach eil air an lìonadh aig Stàit, Dìon agus ann an àiteachan eile.

Ban Sagach a tha a ’Fuadach


Bidh buill de Bhuidheann Buidheann gleidhidh na cleasaichean 1174th aig a ’New York Air a’ dèanamh cailc air Reaper MQ-9 an dèidh dha tilleadh à misean trèanaidh geamhraidh aig Raon-adhair Arm Wheeler Sack, Dùn Drum, NY, Gearran 14, 2012.
Wikimedia Commons / Ricky Best

Fhad is a tha iad an làthair. Chan eil Trump fhathast air poileasaidh a chuir an cèill mu dheidhinn murtairean poilitigeach, gu ruige seo chan eil comharra sam bith ann gu bheil e an dùil an cleachdadh a bhith ag atharrachadh a bhith an crochadh air marbhadh drone a chaidh a stèidheachadh leis na daoine a bha ann o chionn ghoirid.

Air ais ann an 1976, ge-tà, shuidhich an Ceann-suidhe Gerald Ford eisimpleir glè eadar-dhealaichte nuair a chuir e a-mach e Òrdugh Gnìomhach 11095. Thuirt seo gun “Cha bhith neach-obrach sam bith aig riaghaltas nan Stàitean Aonaichte an sàs ann, no a’ dol an sàs ann a bhith a ’sàs ann am murt poilitigeach.”

Stèidhich e an toirmeasg seo às deidh rannsachaidhean le Comataidh na h-Eaglais (Comataidh Thaghte na Seanadh gus Gnìomhachd Riaghaltais a sgrùdadh le Gnìomhan Faire, le Sen. Frank Church, D-Idaho sa chathair) agus Comataidh Pike (fear-taighe Taigh, le Rep. Otis mar chathraiche; Bha G. Pike, DN.Y.) air meud obair obrachaidh a ’chuir Buidheann Fiosrachaidh na h-Alba an aghaidh stiùirichean bho thall thairis anns na 1960s agus 1970s.

Le corra eisimpleir, bha an ath neach-riaghlaidh eile a ’cumail ris an casg. Ach ann an 1986, dh'òrdaich an Ceann-suidhe Ronald Reagan ionnsaigh air dachaigh neartach Libya Muammar Gaddafi ann an Tripoli, mar dhìoghaltas air bomadh club-oidhche ann am Berlin a mharbh saighdear às na SA agus dithis shaoranach Gearmailteach agus a chaidh a leòn 229. Ann an dìreach 12 mionaid, thuit plèanaichean Ameireaganach tonna 60 de bhomaichean na SA air an taigh, ged nach do mharbh iad Gaddafi.

Dà bhliadhna dheug an dèidh sin, ann an 1998, dh'òrdaich an Ceann-suidhe Bill Clinton gun deigheadh ​​urchraichean 80 air urchraichean a thoirt seachad air goireasan al-Qaida ann an Afganastan agus Sudan, mar dhìoghaltas air bomaichean ambasaidean na SA ann an Kenya agus Tanzania. Bha rianachd Clinton a ’seasamh ris a’ chùis le bhith ag ràdh nach robh an toirmeasg an aghaidh ionnsaigh nach robh a ’toirt a-steach daoine fa leth a bha riaghaltas nan SA air a ràdh a bha ceangailte ri ceannairc.

Làithean às deidh do al-Qaida a bhith a ’dèanamh an 11 bho dheireadh an t-Sultain, 2001, ionnsaighean air na Stàitean Aonaichte, chuir an Ceann-suidhe George W. Bush ainm ri“ lorg ”fiosrachaidh a leigeadh leis a’ bhuidheann meadhain inntleachd a bhith an sàs ann an “obair marbhadh mharbh” gus Osama bin Laden a mharbhadh agus cuir às do lìonra ceannairc. Bha an Taigh Geal agus luchd-lagha CIA ag argamaid gun robh an t-òrdugh seo bun-reachdail air dà stèidh. An toiseach, ghabh iad ri suidheachadh rianachd Clinton a bha a ’ciallachadh nach do chuir EO 11905 bacadh air na Stàitean Aonaichte a’ dol an aghaidh ceannaircich. A ’faireachdainn nas sgiobalta, dh'ainmich iad nach robh an casg air murt poilitigeach an gnìomh aig àm a’ chogaidh.

Cuir a-steach na Drones

Chaidh diùltadh mòr rianachd a ’toirt a-steach casg bho mharbhadh cuimsichte no murthan poilitigeach air ais mu cheathramh bliadhna de phoileasaidh cèin thall thairis na SA. Dh'fhosgail e cuideachd an doras gu bhith a ’cleachdadh carbadan adhair gun luchd-obrach gus mortan targaidichte a dhèanamh (droch charactar airson ionnsaigh).

Bha Feachd Adhair na SA air a bhith ag itealaich carbadan adhair gun luchd-obrach (UAVs), bho na 1960s, ach dìreach mar àrd-ùrlaran faireachais gun luchd-obrach. A ’leantainn an 9 / 11, ge-tà, chuir an Roinn Dìon agus am Buidheann Fiosrachaidh Meadhanach“ drones ”air adhart (mar a chaidh an comharrachadh gu sgiobalta) gus an dà chuid ceannardan is saighdearan-coise ann an al-Qaida agus an Taliban a mharbhadh.

Stèidhich na Stàitean Aonaichte ionadan ann an Afganastan agus Pacastan airson an adhbhar sin, ach às deidh sreath de ionnsaighean drone a mharbh sìobhaltaich, a ’gabhail a-steach buidheann mòr airson banais, dh'òrdaich an riaghaltas à Pacastan a’ òrdachadh ann an 2011 gun deidheadh ​​drones nan SA agus luchd-armachd na SA a thoirt air falbh bho a Shamsi Air Base. Ach, bha ionnsaighean cuimsichte fhathast gan cumail ann am Pacastan le uaighean stèidhichte taobh a-muigh na dùthcha.

Ann an 2009, thog an Ceann-suidhe Barack Obama an àite far an robh an ro-theachdaiche aige air falbh. Mar a dh ’fhàs dragh poblach agus co-bhanntachd mu chleachdadh plèanaichean fo smachd CIA agus luchd-obrachaidh armailteach 10,000 mìle air falbh bho na daoine a chaidh òrdachadh dhaibh a mharbhadh, dh'fheumadh an Taigh Geal a bhith ag aideachadh gu h-oifigeil am prògram marbhadh cuimsichte agus ag innse mar a chaidh daoine gu bhith nan targaidean. am prògram.

An àite a bhith a ’faighinn air ais am prògram air ais, ge-tà, lughdaich rianachd Obama sìos. Gu sònraichte, dh'ainmich e na fireannaich aig aois armachd uile ann an raon stailc thall thairis mar luchd-sabaid, agus mar sin na targaidean a dh ’fhaodadh a bhith“ stailcean ainm-sgrìobhte. ”Fiù's nas miosa buileach, dh'ainmich e gun robh stailcean air an amas air ceannaircich làn-luach, ris an canar“ pearsantachd dh'fhaodadh seo a bhith a ’toirt a-steach muinntir Ameireaga.

Cha b 'fhada gus an robh an comas teòiridheach sin na fhìor chùis. Anns a ’Ghiblean 2010, Pres. Thug Obama cead don CIA “targaid a dhèanamh” air Anwar al-Awlaki, saoranach Ameireaganach agus seann imam aig mosque Virginia, airson murt. Nas lugha na deich bliadhna roimhe sin, bha Oifis Rùnaire an Airm air cuireadh a thoirt don imam pàirt a ghabhail ann an seirbheis eadar-chreideimh an dèidh 9 / 11. Ach an dèidh sin chaidh al-Awlaki gu bhith na bhreitheamh brìoghmhor air “cogadh air ceannairc,” a ghluais gu dùthaich athair athar ann an Yemen, agus a chuidich e le buill trusaidh al-Qaida.

Le bhith a ’diùltadh cead iomlan a thoirt bho dh’ rianachd Bush dh ’fhosgail iad a-mach cleachdadh carbadan-adhair gun luchd-obrach gus mortan a stiùireadh.

Air an t-Sultain 30, 2011, stailc drone a chaidh a mharbhadh al-Awlaki agus Ameireaga eile, Samir Khan — a bha a ’siubhal leis ann an Yemen. Mharbh na dosan Ameireaganach mac 16-bliadhna-al-Awlaki, Abdulrahman al- Awlaki, saoranach Ameireaganach, làithean 10 an dèidh sin ann an ionnsaigh air buidheann de dh'fhir òga timcheall teine. Cha do rinn rianachd Obama soilleir a-riamh an deach am mac aois 16 a chuimseachadh air leth oir b ’e mac al-Awlaki a bh’ ann no an robh e a ’fulang le stailc“ ainm-sgrìobhte ”, a rèir an tuairisgeul air armailteach òg fireann. Ach, aig àm co-labhairt san Taigh Gheal, dh ’iarr neach-aithris air fear-labhairt Obama, Robert Gibbs mar a dh’ urrainn dha na murtairean a dhìon, agus gu h-àraid bàs neach beag saoranach bho SA a bha “ag amas gun phròiseas iomchaidh, gun deuchainn.”

Cha do rinn freagairt Gibbs dad gus cuideachadh le ìomhaigh na SA anns an t-saoghal Muslamach: “Tha mi a’ moladh gum bu chòir athair a bhith na bu fhreagarraiche ma tha iad dha-rìribh draghail mu chor na cloinne aca. Cha bhith mi a ’smaoineachadh gur e ceannairceach al-Qaida jihadist an dòigh as fheàrr air a bhith a’ dèanamh do ghnothachas. ”

Air Jan. 29, 2017, chaidh nighean 8-bliadhna-bliadhna al-Awlaki, Nawar al-Awlaki, a mharbhadh ann an ionnsaigh commando anns na SA ann an Yemen a dh'òrdaich fear-suidhe Obama, Donald Trump.

Aig an aon àm, lean na meadhanan air ag aithris mu thachartasan sìobhaltaich a chaidh am marbhadh ann an stailcean drone air feadh na sgìre, a bhios gu tric ag amas air pàrtaidhean bainnse agus tiodhlacaidhean. Dh'fhaodadh mòran de mhuinntir na sgìre ri taobh crìochan Afganastan-Pacistan gàire de dh ’òganaich a chluinntinn a’ dol timcheall an àite timcheall air a ’chloc, ag adhbhrachadh buaidh inntinn air an fheadhainn a tha a’ fuireach san sgìre, gu h-àraid clann.

Chaidh breithneachadh a dhèanamh air rianachd Obama gu mòr airson an tactic de “tap dùbailte” - a ’suidheachadh dachaigh targaid no carbad le urchraichean Hellfire, agus an uairsin a’ losgadh dara urchair don bhuidheann a thug taic dhaibhsan a chaidh a leòn anns a ’chiad turas ionnsaigh. Iomadh turas, b 'e muinntir an àite a bha ann an fheadhainn a bha a ’ruith gus cuideachadh le daoine a bha an sàs ann an togalaichean a bha air tuiteam a lorg no a bhith a’ lasadh nan càraichean.

Tact a tha sìor fhàs tàlantach

Is e an fheallsanachd a thathar a ’tairgse gu traidiseanta airson a bhith a’ cleachdadh dhrònan gu bheil iad a ’cur às do dh’ fheum airson “bòtannan air an talamh” — buill sam bith de na feachdan armaichte no luchd-obrach paramilitary CIA — ann an àrainneachdan cunnartach, mar sin a ’cur às do chall beatha nan SA. Tha oifigich anns na SA cuideachd ag ràdh gu bheil am fiosrachadh UAVs a ’cruinneachadh tro faireachas fada a’ dèanamh an stailcean nas mionaidiche, a ’lùghdachadh àireamh nan euslaintich sìobhalta. (Dh ’fhalbh gun facal, ach cha mhòr cinnteach gur e fear-togail cumhachdach eile a th’ ann, gu bheil cleachdadh drones a ’ciallachadh nach tèid daoine a tha fo amharas a ghabhail beò gun dragh, mar sin a’ seachnadh na duilgheadasan poilitigeach agus eile a thaobh glèidheadh.)

Fiù ma tha na h-agairtean sin fìor, ge-tà, chan eil iad a ’dèiligeadh ris a’ bhuaidh a tha aig an innleachd mu phoileasaidh cèin na SA. Is e an dragh as fharsainge gu bheil drones a ’toirt cothrom dha na h-uachdarain strì a dhèanamh air ceistean cogaidh is sìthe le bhith a’ taghadh roghainn a tha a ’nochdadh cùrsa meadhanach, ach aig a bheil diofar bhuadhan fad-ùine dha poileasaidh nan SA, agus dha na coimhearsnachdan. air a ’cheann thall.

Le bhith an cunnart gun caill luchd-obrach na SA a-mach às an dealbh, dh ’fhaodadh gum bi luchd-dèanamh poileasaidh Washington air am buaireadh neart a chleachdadh gus duilgheadas tèarainteachd fhaighinn a-mach seach còmhraidhean leis na pàrtaidhean a tha an sàs. A bharrachd air an sin, a rèir an gnè fhèin, dh ’fhaodadh a bhith nas dualtaiche gun toireadh còmhdaichean UA a dh’ ionnsaigh an aghaidh Ameireaga na siostaman armachd àbhaisteach. Do mhòran anns an Ear Mheadhanach agus Àisia a-Deas, tha duonaichean a ’riochdachadh laigse ann an riaghaltas nan SA agus anns an armachd, chan e neart. Mura bu chòir do ghaisgich ghaisgeach a bhith a ’sabaid air an talamh, bidh iad a’ faighneachd, an àite a bhith a ’falach air druim gun aghaidh san adhar, air a ruith le neach òg ann an cathair a tha mìltean de mhìltean air falbh?

Tha Drones a ’toirt cothrom dha na h-uachdarain strì a dhèanamh air ceistean cogaidh agus sìth le bhith a’ taghadh roghainn a tha a ’nochdadh cùrsa meadhanach, ach ann an da-rìribh tha iomadh buaidh fad-ùine aige air poileasaidh na SA.

Bhon a fhuair 2007, co-dhiù 150 de luchd-obrach NATO luchd-fulaing “ionnsaighean taobh a-staigh” le buill de fheachdan poileis armailteach agus nàiseanta a bhith air an trèanadh leis a ’cho-bhanntachd. Tha mòran de na h-Afraganaich a bhios a ’dèanamh marbhadh ann an“ uaine air gorm ”de luchd-Ameireaganach, an dà chuid ann an èideadh agus sìobhalta, à sgìrean nan treubhan air crìochan Afganastan is Phacastan far a bheil fòcas drone nan SA air fòcas. Bidh iad a ’dìoladh airson bàs nan teaghlaichean is nan caraidean aca le bhith a’ marbhadh na brògan-cleasachd aca anns na SA.

Tha fearg an aghaidh chlàran air nochdadh anns na Stàitean Aonaichte cuideachd. Air a ’Chèitean 1, 2010, dh’ fheuch ri Faisal Shahzad à Ameireaga Pakistani feuchainn ri bom càr a chuir air falbh ann an Times Square. Na phleit ciontach, bha Shahzad air ceartachadh a bhith ag amas air sìobhaltaich le bhith ag ràdh ris a ’bhritheamh,“ Nuair a bhios an drone a ’bualadh ann an Afganastan agus Iorac, chan fhaic iad clann, chan fhaic iad duine sam bith. Bidh iad a ’marbhadh boireannaich, clann; bidh iad a ’marbhadh gach duine. Tha iad a ’marbhadh a h-uile Muslamaich.”

Aig an aon àm ri 2012 bha Feachd Adhair na SA a ’trusadh barrachd pìolatan drone na pìleatan airson itealain thraidiseanta — eadar 2012 agus 2014, bha iad an dùil pìleatan 2,500 a chuir ris agus taic a thoirt do dhaoine don phrògram drone. Tha sin faisg air a dhà uidhir an àireamh de dioplòmaich a bhios an Roinn Stàite a ’gabhail thairis ann an ùine dà bhliadhna.

Bha uallach air a ’cho-dh’ agus a dh ’aithrisean air a’ phrògram gun do ghabh Obama ris a ’gabhail ris na coinneamhan cunbhalach Màirt fo cheannas a’ chinn-suidhe gus targaidean a chomharrachadh airson liosta an dearbhaidh. Anns na meadhanan eadar-nàiseanta, thàinig “Terror Tuesdaydays” gu bhith na shamhla air poileasaidh cèin na SA.

Chan eil Too Late

Do mhòran air feadh an t-saoghail, tha poileasaidh cèin nan SA air a bhith nas motha na bliadhnaichean 16 bliadhna le gnìomhan armailteach anns an Ear Mheadhanach agus Àisia a Deas, agus eacarsaichean airm mòra fearainn agus mara ann an Ear-thuath Àisia. Air àrd-ùrlar an t-saoghail, tha e coltach gun do ghabh oidhirpean Ameireaganach ann an raointean eaconamachd, malairt, cùisean cultarail agus còraichean daonna àite suidhe air ais gu cogaidhean leantainneach.

Le bhith a ’leantainn air adhart a’ cleachdadh cogadh drone gus murtan a dhèanamh cha bhith sin a ’dèanamh nas doille sam bith ri mì-rùn bho dhùthchannan Ameireaga agus earbsa earbsach. Mar sin tha e a ’gabhail a-steach do làmhan an luchd-dùbhlain a tha sinn a’ feuchainn ri ruaigeadh.

Aig àm na h-iomairt aige, gheall Dòmhnall Trump gun dèanadh e an-còmhnaidh “America First,” agus thuirt e gun robh e airson faighinn a-mach à gnìomhachas atharrachadh atharrachaidh. Chan eil e ro fhada dha a bhith a ’cumail ris a’ ghealladh sin le bhith ag ionnsachadh bho mhearachdan nan daoine a thàinig roimhe agus a ’tilleadh air ais a’ leantainn air armailteachd poileasaidh cèin na SA.

Chaith Ann Wright 29 bliadhna ann an Arm nan Stàitean Aonaichte agus ann an Tèarmainn an Airm, a ’leigeil dhith a dhreuchd mar chòirneal. Fhritheil i 16 bliadhna anns an t-Seirbheis Dhùthchannan Cèin ann an Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia agus Mongolia, agus stiùir e an sgioba beag a dh ’fhosgail a-rithist ambasaid nan SA ann an Kabul san Dùbhlachd 2001. Leig i dheth a ’Mhàrt 2003 an aghaidh a’ chogaidh ann an Iorac, agus tha i na co-ùghdar den leabhar Dissent: Voices of Conscience (Koa, 2008). Tha i a ’bruidhinn air feadh an t-saoghail mu armailteachd poileasaidh cèin na SA agus tha i na com-pàirtiche gnìomhach ann an gluasad an aghaidh cogadh na SA.

Is e na beachdan a tha air an cur an cèill san artaigil seo an t-ùghdar fhèin agus chan eil iad a ’nochdadh sealladh na Roinne Stàite, an Roinn Dìon no riaghaltas nan SA.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith