Le David Swanson, World BEYOND War, Dàmhair 13, 2022
NGO cruinneil World BEYOND War feuchainn ri ceithir bùird-cunntais fhaighinn air màl air beulaibh prìomh oifisean NATO sa Bhruiseal le teachdaireachdan sìthe. B’ e clàran-bìdh beaga a bha seo aig stadan nan trèanaichean. Seo an dealbh a bha sinn airson a chleachdadh:
A’ bhuidheann stèidhichte sna SA Veterans For Peace air com-pàirteachadh còmhla rinn air an iomairt seo. Tha sinn air màl a bòrd-cunntais gluasadach ann an Washington, DC airson dealbh dà shaighdear a’ magadh. An dealbh a bha an toiseach anns na naidheachdan mar bhalla-balla ann am Melbourne air a pheantadh le Peter 'CTO' Seaton.
Anns a' Bhruiseal, ge-tà, tha a' chompanaidh sanasachd a-muigh as motha san t-saoghal, a rèir Uicipeid, Rinn JCDecaux caisgireachd air na clàran-cunntais, agus chuir e sin an cèill leis a’ phost-d seo:
“An toiseach, bu mhath leinn taing a thoirt dhut airson d’ ùidh anns na cothroman foillseachaidh againn tro na h-àrd-ùrlaran lìn againn.
“Mar a chaidh ainmeachadh air an àrd-ùrlar ceannach againn anns na teirmichean is cumhaichean, chan eil a h-uile conaltradh comasach. Tha grunn chuingealachaidhean ann: fe no teachdaireachdan stèidhichte air creideamh, no teachdaireachdan oilbheumach (leithid fòirneart, nudity, mi cuideachd dealbhan co-cheangailte…), gun tombaca, agus gun teachdaireachdan poilitigeach.
“Gu mì-fhortanach tha an teachdaireachd agad air a dhath gu poilitigeach leis gu bheil e a’ toirt iomradh air a ’chogadh a th’ ann an-dràsta eadar an Ruis agus an Úcráin agus mar sin chan urrainnear gabhail ris.
“Nì sinn cinnteach gun tèid am pàigheadh a rinn thu tron àrd-ùrlar eadar-lìn a phàigheadh air ais sa bhad.
"Leis gach deagh dhùrachd
“JCDecaux”
Tha e duilich an fheallsanachd a tha air a ràdh gu h-àrd airson caisgireachd a thoirt gu mòr, nuair a thig beagan mhionaidean de sgrùdadh suas na leanas.
Seo sanas poilitigeach JCDecaux a’ brosnachadh armachd na Frainge:
Seo sanas poilitigeach JCDecaux a’ brosnachadh armachd Bhreatainn:
Seo sanas poilitigeach JCDecaux a’ brosnachadh Banrigh Bhreatainn:
Seo sanas poilitigeach JCDecaux a’ brosnachadh taisbeanadh adhair a’ brosnachadh ullachadh cogaidh agus a’ ceannach armachd cogaidh daor le riaghaltasan:
Seo sanas poilitigeach JCDecaux a’ brosnachadh riaghaltas a’ ceannach armachd cogaidh daor:
Chan urrainn dhuinn a bhith dha-rìribh a’ gabhail ris a’ bheachd gum feum companaidhean sanasachd mòra dìreach teachdaireachdan sìthe a chàineadh agus leisgeul air choireigin a dhèanamh air a shon. World BEYOND War tha aige iomadh uair clàran-cunntais air màl gu soirbheachail le teachdaireachdan pro-sìth agus an-aghaidh cogadh bho gach prìomh cho-fharpaiseach aig JCDecaux: Lamar nam measg:
agus Sianal Glan:
agus Pattison Outdoor:
Beachdan Gerry Condon bho Veterans For Peace:
“Tha na meadhanan mòra làn de aithrisean aon-thaobhach agus aithris a’ toirt taic do bharrachd armachd agus cogadh don Úcráin, ach chan urrainn dhuinn eadhon teachdaireachd a cheannach a bhrosnaicheas sìth agus rèite. Tha sinn a’ feuchainn ri stad a chuir air cogadh nas fhaide agus nas fharsainge - eadhon cogadh niùclasach. Tha an teachdaireachd againn soilleir: Chan e Cogadh am Freagairt - Co-rèiteachadh airson Sìth a-nis! Mar sheann shaighdearan a tha air eòlas fhaighinn air feòil cogaidh, tha dragh oirnn mu na saighdearan òga air gach taobh a tha gan marbhadh agus air an leòn anns na deichean mhìltean. Tha fios againn ro mhath gum bi an fheadhainn a thàinig beò air an sàrachadh agus air an sgarradh fad beatha. Tha iad sin nan adhbharan a bharrachd airson gum feum cogadh san Úcráin tighinn gu crìch an-dràsta. Bidh sinn ag iarraidh ort èisteachd ri seann shaighdearan a tha ag ràdh 'Is leòr gu leòr - Chan e Cogadh am Freagairt.' Tha sinn ag iarraidh dioplòmasaidh èiginneach, le deagh rùn gus crìoch a chuir air a’ chogadh san Úcráin, chan e barrachd armachd na SA, comhairlichean, agus cogadh gun chrìoch. Agus gu dearbh chan e cogadh niùclasach.”
Chan eil an caisgireachd gun samhail. Tha companaidhean nas lugha air an aon chleas a chleachdadh grunn thursan ann a bhith a’ làimhseachadh cogadh mar rud neo-phoilitigeach ach sìth mar phoilitigeach - agus poilitigeach mar rud nach gabh gabhail ris. Bidh companaidhean mòra uaireannan a 'gabhail ri clàran-cunntais airson sìth agus uaireannan chan eil iad. Ann an 2019 ann an Èirinn, ruith sinn gu caisgireachd cha mhòr gun do thog sin barrachd aire na bhiodh aig na clàran-cunntais. Anns a 'chùis sin, chuir mi fios gu Manaidsear Reic aig Clear Channel ann am Baile Àtha Cliath, ach chuir e stad air agus chuir e dàil air agus dh' fhalbh e agus chuir e roimhe gus an do ghabh mi fios mu dheireadh. Mar sin, chuir mi fios gu Buidheann Reic Dìreach aig JCDecaux. chuir mi e dà dhealbh bùird mar dheuchainn. Thuirt e gun gabhadh e ri fear dhiubh ach gun diùlt e am fear eile. Thuirt am fear iomchaidh “Sìth. Neodalachd. Èirinn." Thuirt am fear neo-iomchaidh “Saighdearan na SA a-mach à Shannon.” Thuirt buidheann-gnìomha JCDecaux rium gur e “poileasaidh companaidh gun a bhith a’ gabhail ri agus a ’taisbeanadh iomairtean a bha air am meas a bhith de nàdar cràbhach no mothachail gu poilitigeach."
Is dòcha gu bheil sinn a-rithist a’ dèiligeadh ri duilgheadas “cugallachd.” Ach carson a bu chòir comas a bhith aig corporaidean a-mach gus na prothaidean aca a mheudachadh òrdachadh dè a tha ro mhothachail agus dè nach eil airson àite poblach ann an deamocrasaidhean ris an canar? Agus, ge bith cò aig a bheil smachd air a’ chaisgireachd, carson a dh’fheumas sìth a bhith air a caisgireachd agus chan e cogadh? Airson na saor-làithean is dòcha gum feum sinn soidhne a chuir suas a’ guidhe BLEEEEP On Earth don h-uile duine.
Freagairtean 10
Tha cogaidhean air an cruthachadh agus air an leudachadh le luchd-poilitigs ach chan eil teachdaireachdan a bhrosnaicheas cogadh poilitigeach? Dè an saoghal Orwellian.
Tha seo gu tur tàmailteach agus cealgach, na bhios JC Decaux agus companaidhean sanasachd eile a’ dèanamh.
Tha e soilleir gur ann o chogadh a tha prothaidean na companaidh seo, agus prothaidean a luchd-dàimh, chan e sìth. Tha seo ann fhèin poilitigeach. Tha e mì-onarach sanasan adhartachadh sìth a dhiùltadh air sgàth gu bheil iad poilitigeach agus mar sin nach eil iad taobh a-staigh do raon. Mas e cogadh chan e sìth a tha agad, tha thu a’ sanasachd bàs.
Tha e cunnartach gabhail ri sanasan airson cogadh agus chan e sìth. Tha seo an-aghaidh daonna. Tha e ag iarraidh sgrios.
Feuch an cuir thu a-steach mo bheachd gum bi mothachadh farsaing air roghainn Decaux airson prothaid thairis air sìth.
Tha mi a’ moladh gun cuir sinn suas bùird-fiosrachaidh a’ gairm Decaux airson an àrd-siorruidheachd aige. Ceist gnàthaichte: am bu chòir do bhòrd-cunntais a bhith a’ toirt taic do mhurt, no am bu chòir dha taic a thoirt do bhith a’ sàbhaladh beatha?
Tha an eachdraidh chorporra aca a’ dol an-aghaidh na leisgeulan aca. Tha e nas fhaide na masladh dhaibh an leisgeul sin a chleachdadh airson diùltadh. Innis sin dhaibh.
Is ann le JC Decaux a tha a’ mhòr-chuid de stadan bhusaichean san Roinn Eòrpa. Bidh smachd aca air a h-uile clàr-cunntais air an t-slighe bho Phort-adhair Dhùn Èideann gu Pàrlamaid na h-Alba agus air an loidhne tram (chan eil ann ach aon loidhne-trèanaidh) a tha a’ ruith bhon phort-adhair gu meadhan a’ bhaile agus am prìomh ionad-reic ann an Dùn Èideann. Fhuair sinn seo a-mach nuair a chaidh againn air buidseit a thogail gus bùird-cunntais a chleachdadh gus sanasachd a dhèanamh mu bhith a’ tighinn a-steach don TPNW leis nach tug prìomh mheadhanan na RA aire do na fiosan naidheachd againn mu dheidhinn. Lorg sinn cuid de chompanaidhean nas lugha a ghabh na sanasan againn ach a bha gu ìre mhòr an urra ri ro-mheasaidhean pop-up (gun chead). Tha na daoine sin air am maoineachadh leis an inneal cogaidh agus tha iad a cheart cho mòr, mura h-eil eadhon barrachd pàirt dheth na luchd-tasgaidh luchd-togail armachd, agus co-dhiù cuid dhiubh a-nis a’ gluasad air falbh bho armachd niùclasach. Tha iad nan cunnart otwellian do gach beatha air an talamh.
Seònaid Fenton
Tapadh leibh airson an aithris seo.
Halo Dave
Tha mi a ’smaoineachadh gur dòcha gu bheil iarrtas ann airson a’ mholadh os cionn mo fhreagairt a bhith a ’gairm gu gnìomhach JC Decaux airson a bhith a’ toirt a-steach am poilitigs agus an ùidh ionmhasail anns a ’mhic. Luchd-naidheachd rannsachail aig The Ferret (https://theferret.scot/) a ghabhail air adhart ann an Alba, far a bheil mar-thà tàmailt mhòr mun dòigh anns a bheil na meadhanan fo smachd agus neo-dheamocratach. Gu sònraichte ma thàinig an t-iarrtas bhon choimhearsnachd eadar-nàiseanta
Seònaid
Chan eil sanasachd cearc a 'cur ri sìth bu chòir dhuinn sanasachd a ghabhail nar làmhan fhèin.