Feumaidh Iapan a dhol an aghaidh armachd niuclasach - Carson a dh’ fheumas sinn eadhon faighneachd?

Le Eòsaph Essertier, Iapan airson World BEYOND War, Cèitean 5, 2023

Rùnaireachd airson Àrd-choinneamh G7 ​​Hiroshima
Ministreachd Cùisean Cèin, Iapan
2-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku
Tokyo 100-8919

Buill ghràdhach na Rùnaireachd:

A-riamh bhon t-samhradh 1955, tha Comhairle Iapan an-aghaidh Bomaichean Atamach is Hydrogen (Gensuikyo) air a bhith ag iomairt gu gnìomhach gus casg a chuir air cogadh niùclasach agus cuir às do armachd niùclasach. Tha an cinne-daonna gu lèir taingeil dhaibh airson a bhith a’ cur gu mòr ri sìth an t-saoghail, leithid nuair a chuir iad air dòigh an iomairt an-aghaidh niùclasach as motha a-riamh, ie, an athchuinge antinuclear a thòisich boireannaich agus mu dheireadh air a shoidhnigeadh le 32 millean neach, a thàinig às deidh sin. Am Màrt 1954 nuair a thug na SA deuchainn niuclasach air daoine den Bikini Atoll agus sgioba bàta iasgaich Iapanach air an robh an “Lucky Dragon.” Cha robh anns an eucoir niuclasach eadar-nàiseanta sin ach aon ann an liosta fhada de dh’ eucoirean mar sin a thòisich le co-dhùnadh a’ Cheann-suidhe Harry Truman na bomaichean a leigeil sìos air Hiroshima agus Nagasaki san Lùnastal 1945, a’ marbhadh aig a’ cheann thall na ceudan de mhìltean de Iapanach a bharrachd air deichean de mhìltean de Koreans, chan e. iomradh a thoirt air muinntir dhùthchannan eile no na SA a bha anns na bailtean-mòra sin aig an àm.

Gu mì-fhortanach, a dh'aindeoin ro-shealladh Gensuikyo agus oidhirpean dìcheallach airson deicheadan, tha sinne, a h-uile ball den ghnè againn, air a bhith beò fo chunnart cogadh niùclasach airson trì cairteal de cheud bliadhna. Agus anns a’ bhliadhna a dh’ fhalbh tha an cunnart sin air àrdachadh gu mòr leis a’ chogadh san Ugràin, cogadh anns am faodadh dà chumhachd niuclasach, an Ruis agus NATO, a thighinn gu còmhstri dìreach a dh’ aithghearr.

Rinn Daniel Ellsberg, an neach-brathaidh ainmeil nach bi gu duilich còmhla rinn fada nas fhaide air sgàth aillse crìche, ath-ràdh air a’ chiad latha den Chèitean ann am faclan Greta Thunberg: “Chan eil na h-inbhich a’ gabhail cùram de seo, agus tha ar n-àm ri teachd gu tur an urra ris an atharrachadh seo. dòigh air choireigin luath, a-nis.” Bhruidhinn Thunberg air blàthachadh na cruinne fhad ‘s a bha Ellsberg a’ toirt rabhadh mu chunnart cogadh niùclasach.

Le na h-ìrean àrda den chogadh san Úcráin san amharc, feumaidh sinn a-nis, air sgàth daoine òga, a bhith “na h-inbhich san t-seòmar” aig Cruinneachadh G7 ann an Hiroshima (19-21 Cèitean 2023). Agus feumaidh sinn ar n-iarrtasan a chuir an cèill do stiùirichean taghte dhùthchannan an G7 (gu bunaiteach, taobh NATO den chòmhstri). World BEYOND War ag aontachadh le Gensuikyo gu bheil fear "chan urrainn dha sìth a thogail tro armachd niùclasach“. Agus tha sinn a’ toirt taic do phrìomh iarrtasan Gensuikyo, a tha sinn a’ tuigsinn mar a leanas:

1. Feumaidh Iapan cuideam a chuir air na dùthchannan G7 eile cuir às do armachd niùclasach uair is uair.
2. Feumaidh Iapan agus na dùthchannan G7 eile an TPNW (Cùmhnant air Toirmeasg Armachd Niùclasach) a shoidhnigeadh agus a dhaingneachadh.
3. Gus seo a dhèanamh, feumaidh riaghaltas Iapan a bhith air thoiseach agus an TPNW adhartachadh.
4. Chan fhaod Iapan a dhol an sàs ann an togail armachd fo chuideam bho na Stàitean Aonaichte.

San fharsaingeachd, tha fòirneart na inneal cumhachdach. Sin as coireach, nuair a thòisicheas stàitean a’ dèanamh eucoir cogaidh (ie, mòr-mhurt), feumar gnìomhan agus adhbharan nan cumhachdach a sgrùdadh, a cheasnachadh, agus dùbhlan a thoirt dhaibh os cionn a h-uile càil. Stèidhichte air gnìomhan oifigearan riaghaltais cumhachdach stàitean beairteach agus cumhachdach an G7, Iapan nam measg, chan eil mòran fianais nam measg air oidhirpean dùrachdach gus sìth a thogail.

Tha a h-uile stàit G7, a tha air a dhèanamh suas sa mhòr-chuid de stàitean NATO, air a bhith an sàs aig ìre air choreigin ann a bhith a’ toirt taic do fhòirneart riaghaltas na h-Ucrain fo sgèith NATO. Bha a’ mhòr-chuid de stàitean G7 air an suidheachadh bho thùs gus am biodh iad air cuideachadh le bhith a’ cur an gnìomh Pròtacal Minsk agus Minsk II. Leis cho beairteach agus cho cumhachdach sa tha riaghaltasan nan dùthchannan sin, cha robh mòran oidhirpean aca a dh’ ionnsaigh a leithid de bhuileachadh agus gu soilleir gu leòr. Dh’ fhàilnich orra stad a chuir air dòrtadh fala Cogadh Donbas eadar 2014 agus 2022, agus chuir na rinn iad thar grunn bhliadhnaichean, a’ toirt a-steach a bhith a’ ceadachadh no a’ toirt air adhart leudachadh NATO faisg air agus suas gu crìochan na Ruis agus a’ cur a-steach armachd niùclasach taobh a-staigh sgìrean stàitean NATO. , dh’aidich neach-amhairc trom sam bith, ri freagairt fòirneartach na Ruis. Faodar seo aithneachadh eadhon leis an fheadhainn a tha den bheachd gu robh ionnsaigh na Ruis mì-laghail.

Leis gur e inneal cumhachdach a th’ ann an fòirneart agus chan e an lag, chan eil e na iongnadh gur e dùthchannan bochda agus gu h-armailteach a tha sa mhòr-chuid, a’ mhòr-chuid ann an Ceann a Deas na Cruinne, a chuir ainm ris agus a dhaingnich an TPNW. Feumaidh ar riaghaltasan, ie, riaghaltasan beairteach agus cumhachdach an G7, a-nis leantainn nan ceumannan.

Taing do Bhun-reachd Sìthe Iapan, tha sìth air a bhith aig muinntir Iapan airson nan trì chairteal de linn mu dheireadh, ach bha Iapan cuideachd na ìmpireachd uaireigin (ie, Ìmpireachd Iapan, 1868–1947) agus tha eachdraidh dhorcha agus fhuilteach aice. . Tha am Pàrtaidh Libearalach Deamocratach (LDP), a tha air a’ mhòr-chuid de na h-eileanan ann an Iapan a riaghladh (ach a-mhàin na h-eileanan Ryukyu nuair a bha e gu dìreach fo riaghladh na SA) air taic agus brosnachadh a thoirt do fhòirneart nan SA tro Chùmhnant Tèarainteachd na SA-Iapan (“Ampo). ”) rè thrì chairtealan ceud bliadhna. Feumaidh am Prìomhaire Fumio Kishida, a tha na phrìomh bhall den LDP, a-nis briseadh le pàtran com-pàirteachas fada agus fuilteach an LDP leis na SA

Rud eile, cha bhith duine ag èisteachd nuair a dh’ fheuchas riaghaltas Iapan ri “seunan cultar Iapanach a chuir an cèill,” a tha am fear aca amasan ainmichte airson a' Mhullaich. A bharrachd air diofar thabhartasan cultarail do chomann-daonna leithid Sushi, manga, anime, agus tha bòidhchead Kyoto, aon de na seunan a bh’ aig muinntir Iapan anns an ùine às deidh a’ chogaidh air a bhith a’ gabhail a-steach Artaigil 9 den bhun-reachd aca (ris an canar gu gràdhach “Bhun-stèidh na Sìthe”). Tha mòran dhaoine a tha air an riaghladh leis an riaghaltas ann an Tokyo, gu sònraichte muinntir (ean) na h-eileanan Ryukyu, air dìon a dhèanamh gu dìcheallach agus air fìor dheagh shìth a chuir an cèill ann an Artaigil 9 a thoirt beò, a tha a’ tòiseachadh leis na faclan a tha a’ dèanamh an t-àm, “Aspiring sincerely. gu sìth eadar-nàiseanta stèidhichte air ceartas agus òrdugh, bidh muinntir Iapan gu bràth a’ diùltadh cogadh mar chòir uachdarain na dùthcha…” Agus mar thoradh air an gabhail ris na beachdan sin, cha mhòr nach eil a h-uile duine (ach a-mhàin, gu dearbh, an fheadhainn a tha a’ fuireach faisg air làimh). Tha ionadan armachd na SA) air beannachdan sìth a mhealtainn airson deicheadan, a’ toirt a-steach, mar eisimpleir, a bhith comasach air a bhith beò às aonais an eagal cunbhalach mu ionnsaighean ceannairc a tha air a bhith aig cuid de mhuinntir nan dùthchannan G7 eile.

Gu mì-fhortanach, chan eil ach glè bheag de shluagh an t-saoghail beannaichte le eòlas air cùisean cèin, agus mar sin tha a 'mhòr-chuid de mhuinntir an t-saoghail aineolach gu bheil sinn, Homo sapiens, a-nis aig fìor thoiseach an treas cogadh. Bidh a 'mhòr-chuid de bhuill ar gnè a' caitheamh cha mhòr an ùine aca an sàs anns an strì airson mairsinn. Chan eil tìde aca ionnsachadh mu chùisean eadar-nàiseanta no na thachair às dèidh bhomaichean Hiroshima is Nagasaki. A bharrachd air an sin, eu-coltach ri mòran Iapanach fiosraichte, chan eil mòran dhaoine taobh a-muigh Iapan aig a bheil eòlas làidir air uamhas armachd niùclasach.

Mar sin a-nis, am beagan a tha air fhàgail hibakusha ann an Iapan (agus Coirea), buill den teaghlach agus caraidean aig hibakusha an dà chuid beò agus marbh, feumaidh saoranaich Hiroshima agus Nagasaki, msaa, na tha fios aca innse, agus feumaidh oifigearan riaghaltas Iapanach agus dùthchannan G7 eile ann an Hiroshima èisteachd gu fìrinneach. Is e seo àm ann an eachdraidh a’ chinne-daonna nuair a dh’fheumas sinn tarraing còmhla agus co-obrachadh mar aon ghnè mar nach robh riamh roimhe, agus thathas ag aithneachadh gu farsaing gu bheil cùis shònraichte aig a’ Phrìomhaire Kishida, Ministreachd Cùisean Cèin Iapan, agus eadhon saoranaich Iapan gu h-iomlan. pàirt ri chluich mar luchd-togail sìth an t-saoghail agus iad a’ toirt aoigheachd do Cho-labhairt G7.

Is dòcha gu robh Daniel Ellsberg a’ toirt iomradh air na faclan ainmeil a leanas aig Greta Thunberg: “Tha a’ chlann againn a’ dèanamh seo gus na h-inbhich a dhùsgadh. Tha a’ chlann againn a’ dèanamh seo dhut gus na h-eadar-dhealachaidhean agad a chuir an dàrna taobh agus tòiseachadh a’ giùlan mar a dhèanadh tu ann an èiginn. Tha a’ chlann againn a’ dèanamh seo oir tha sinn ag iarraidh ar dòchasan agus ar aislingean air ais.”

Gu dearbh, tha cleachdadh Ellsberg de fhaclan Thunberg ris an èiginn niuclasach an-diugh iomchaidh. Is e na tha muinntir an t-saoghail ag iarraidh gnìomh agus adhartas a dh’ ionnsaigh slighe ùr na sìthe, slighe ùr anns an cuir sinn na h-eadar-dhealachaidhean againn gu aon taobh (eadhon am beàrn ann an mothachadh eadar stàitean ìmpireil beairteach agus dùthchannan BRICS), a’ toirt dòchas do mhuinntir na dùthcha. an t-saoghail, agus soillsich clann an t-saoghail ri teachd.

Chan eil e na chuideachadh nuair a bhios ìmpirean libearalach a’ dèanamh deamhain aon-thaobhach air na Ruiseanaich, a’ cur 100% den choire air an casan. Tha sinn aig World BEYOND War creidsinn gu bheil cogadh an-còmhnaidh na rud mì-fhallain agus gòrach ri dhèanamh san latha an-diugh nuair a tha armachd eagallach àrd-theicnigeach air a dhèanamh comasach tro theicneòlasan AI, nanicneòlas, robotics, agus WMD, ach bhiodh cogadh niùclasach na fhìor chuthach. Dh’ fhaodadh e “geamhradh niùclasach” adhbhrachadh a dhèanadh beatha reusanta do-dhèanta don mhòr-chuid de chinne-daonna, mura h-eil sinn uile, airson deich bliadhna no barrachd. Seo cuid de na h-adhbharan airson gu bheil sinn a’ cur taic ri iarrtasan Gensuikyo gu h-àrd.