Le Còirneal Ann Wright, World BEYOND War, Giblean 29, 2022
A rèir meadhanan ionadail ann an Kitsap, Washington, tha dùil gun toir e timcheall air naoi bliadhna gus am pròiseact sia tancaichean os cionn na talmhainn a chrìochnachadh a’ dùnadh agus a’ dùnadh 33 tancaichean connaidh Cabhlach fon talamh aig Armlann Connaidh Manchester armachd na SA ann am Manchester, Washington agus cosgaidh e timcheall air $200 millean don Roinn Dìon.
Thug e 3 bliadhna do Roinn an Dìon (DOD) tòiseachadh air obair air na tancaichean a dhùnadh às deidh an co-dhùnadh a dhèanamh. Chaidh an co-dhùnadh na 33 tancaichean stòraidh connaidh fon talamh tùsail a dhùnadh agus a thoirt air falbh agus sia tancaichean ùra os cionn na talmhainn a thogail ann an 2018 ach cha do thòisich obair gus an goireas a dhùnadh chun Iuchar 2021.
Bidh comas aig gach aon de na sia tancaichean ùra os cionn na talmhainn 5.2 millean galan de chonnadh jet neach-giùlain JP-5 no connadh dìosail mara F-76 ann an tancaichean 64-troigh a dh'àirde, 140-troigh a leud air an togail le colbhan stàilinn tàthaichte le mullach còn stèidhichte le taic. Mu thuairmeas 75 millean gallan air an stòradh aig Manchester Fuel Depot a-nis.
Aig an ìre sin, bheireadh e ochd-deug + bliadhna airson a’ Chnoc Dhearg a chuir às agus a dhùnadh, a’ gabhail ris gu bheil 180 millean galan de chonnadh ann.
Mar sin, tha cuideam saoranaich deatamach gus casan DOD a chumail ris an teine gus na tancaichean Red Hill a chuir air falbh mus tachair aodion connaidh tubaisteach eile an seo air O'ahu .. !
Mar a bhios saoranaich a’ cumail armachd na SA a’ gluasad gus Red Hill a dhùnadh, tha dùbhlain mu choinneimh Roinn an Dìon a bhith a’ cur nan tancaichean stòraidh fon talamh an àite, co-dhùnadh a bu chòir dhaibh a bhith air a dhèanamh o chionn deicheadan.
A-nis tha iad mu choinneimh quandary logistics far an cuir iad an connadh. Ach cha bu chòir leigeil leis an tardachd fèin-rinnte a thaobh co-dhùnadh DOD cumail a’ dol ann an cunnart uisge òil Honolulu.
Bha DOD air co-dhùnaidhean mòra a dhèanamh air làraich eile airson an solar connaidh aca ro aodion connaidh Red Hill san t-Samhain 2021 agus bha na co-dhùnaidhean sin an sàs ann an Astràilia.
San t-Sultain 2021, chuir Astràilia, an RA agus na Stàitean Aonaichte an ainm ris an aonta tèarainteachd le deagh shanas, leis an t-ainm “AUKUS” a leig le bhith a ’roinneadh theicneòlasan dìon adhartach agus a’ toirt fiosrachadh do chunnradairean armachd Astràilia air mar a thogas iad bàtaichean-aigeil le cumhachd niùclasach, mòran ri dhèanamh. mì-thoileachas na Frainge gun robh cùmhnant aca airson bàtaichean-aigeil dìosail a reic ri Astràilia.
Cuideachd san t-Sultain 2021, an aon àm a chaidh ainm a chuir ri aonta AUKUS, thug riaghaltas na SA seachad cùmhnant airson pròiseact $ 270 millean dolar a thogail airson goireas stòraidh connaidh itealain a stòradh 60 millean galan de chonnadh jet ann an 11 tancaichean stòraidh os cionn na talmhainn gu cuir taic ri gnìomhachd armachd Ameireagaidh anns a’ Chuan Shèimh. Thòisich togail goireas tuathanas tanca san Fhaoilleach 2022 agus thathar an dùil a chrìochnachadh ann an dà bhliadhna.
Air Guam, le a sluagh de 153,000 agus sluagh armailteach de 21,700 a’ gabhail a-steach teaghlaichean, connadh armachd air a chuir a-steach do na goireasan stòraidh mòra aig Ionad Cabhlach Guam.
Tha càradh na 12 tanca connaidh le comas stòraidh de 38 chaidh millean galan a chrìochnachadh o chionn ghoirid aig Andersen Air Base ann an Guam.
Rùnaire an Dìon Austin's 7 Màrt, 2022 aithris naidheachd nochd gu bheil DOD gu bhith a’ leudachadh a chomas sgaoilidh connadh aig muir gus gabhail ri Red Hill a thoirt air falbh bho lìonra connaidh a’ Chuain Shèimh.
Thuirt Austin, “Às deidh co-chomhairle dlùth le àrd-stiùirichean sìobhalta agus armachd, tha mi air co-dhùnadh dì-chonnadh agus dùnadh gu maireannach goireas stòraidh mòr-chonnaidh Red Hill ann an Hawaii. Tha e coltach gun robh stòradh mòr connaidh den mheudachd seo sa mheadhan a’ dèanamh ciall ann an 1943, nuair a chaidh Red Hill a thogail. Agus tha Red Hill air seirbheis mhath a thoirt dha na feachdan armaichte againn airson grunn deicheadan. Ach tha e a’ dèanamh tòrr nas lugha de chiall a-nis.
Tha nàdar sgaoilte agus fiùghantach ar suidheachadh feachd anns an Indo-Pacific, na cunnartan sòlaimte a tha romhainn, agus an teicneòlas a tha ri fhaighinn dhuinn ag iarraidh comas connaidh a tha a cheart cho adhartach agus tapaidh. Gu ìre mhòr, tha sinn mar-thà a’ cleachdadh connadh sgaoilte aig muir agus air tìr, maireannach agus cuairteil. Leudaichidh agus luathaichidh sinn an cuairteachadh ro-innleachdail sin.”
Ach, rè Rianachd Trump, Rianadair Mara na SA Rear Admiral Mark Buzby rabhadh a thoirt don Chòmhdhail a-rithist nach robh tancairean gu leòr no seòladairean marsanta le teisteanas aig US Merchant Marine gus sabaid eadhon ann an cogadh cuibhrichte.
Tha eòlaichean US Merchant Marine ag ràdh an co-dhùnadh chan eil a bhith a’ dùnadh Red Hill a’ toirt aire do aois agus inbhe cabhlach tancair Comannd Sealift Armailteach na SA, na soithichean le uallach airson ath-chonnadh aig muir an dà chuid air soithichean agus itealain. Tha eòlaichean togail shoithichean ga fhaighinn glè eu-coltach gum bi e comasach dha Austin am maoineachadh a lorg no a dh’ fheumas na gàrraidhean-shoithichean gus cabhlach de thancairean a thogail le “comas connaidh a tha a cheart cho adhartach agus tapaidh.
Mar fhreagairt, ghabh a’ Chòmhdhail ri ceum èiginneach ann an 2021 ris an canar Prògram Tèarainteachd Tancair na SA. Anns a’ bhile seo, bidh na Stàitean Aonaichte a’ pàigheadh stìpean don dà chompanaidh prìobhaideach mar Maersk gus na tancairean aca ath-ainmeachadh “Ameireaganach.”
“Bha an tomhas tèarainteachd tancair na cheum stad èiginn," thuirt aon oifigear MARAD blog naidheachdan air-loidhne Chaptain agallamh. “Is gann gu bheil e a’ coinneachadh ri feumalachdan an airm as bunaitiche agus chan urrainn dha ann an dòigh sam bith na comasan aig Red Hill a chuir an àite. Tha Rùnaire an Dìon gu tur ceàrr no meallta ma tha e a’ smaoineachadh a chaochladh."
Chan eil droch phlanadh le Roinn an Dìon na adhbhar airson cumail a’ dol ann an cunnart uisge òil shaoranaich O’ahu. Feumar tancaichean stòraidh connaidh jet Red Hill a dhùnadh sìos gu sgiobalta….agus chan ann ann an naoi bliadhna!
Feuch an tig thu còmhla ris a’ Chlub Sierra, Earthjustice, Luchd-dìon Uisge Oahu agus Sìth is Ceartas Hawaii agus buidhnean eile airson cuideam Congressional, fianais aig ìrean nàiseanta, stàite, siorrachd is nàbachd, crathadh shoidhnichean, agus gnìomhan eile gus dèanamh cinnteach gu bheil fios aig an arm gu bheil sinn ag iarraidh na tancaichean Red Hill a bhith air an truailleadh agus air an dùnadh ann an loidhne-tìm fada nas giorra na Ionad-fuel Manchester.
Mun ùghdar: Rinn Ann Wright 29 bliadhna ann an Arm na SA/Tèarmainn an Airm agus leig i dhith a dreuchd mar Chòirneal. Bha i cuideachd na dioplòmaiche sna SA airson 16 bliadhna agus rinn i seirbheis ann an Ambasaidean na SA ann an Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afganastan agus Mongolia. Leig i dhith a dreuchd bho riaghaltas nan SA ann an 2003 an-aghaidh cogadh nan SA an aghaidh Iorac. Tha i na co-ùghdar air “Dissent: Voices of Conscience.”
-
Ann Wright
Dissentachd: Guthan Co-chinnteachd
