Obair Èireannach gus stad a chuir air itealain armachd na SA

Le Caroline Hurley, LA Adhartach, Faoilleach 30, 2023

Às deidh dàil fhada, agus grunn thòiseachadh meallta a dh’ fheumadh a bhith an làthair aig 25 èisteachdan ro-dheuchainn, bha an Dr Edward Horgan, a bha na Cheannard air an arm agus neach-glèidhidh na sìthe aig na Dùthchannan Aonaichte, agus Dan Dowling, an dithis à Kerry, an aghaidh cùis-lagha aig Cùirt Eucoir Chuairt Bhaile Átha Cliath airson an gnìomhachd sìthe. Mhair an deuchainn bho 11mh gu 25^th Faoilleach 2023 agus chrìochnaich iad le saoradh air casaid Milleadh Eucorach.

Bha an dithis bhall de Shannon Watch, a tha an aghaidh cleachdadh armachd air Port-adhair na Sionainne, an luchd-dìon gan riochdachadh fhèin, le taic bho charaidean MhicCoinnich, anns an oidhirp fhada seo airson ceartas.

Bho 2001, tha còrr air trì millean saighdear armaichte na SA agus meudan neo-aithnichte de bhuill-airm, armachd agus bathar-cruaidh armachd eile air a bhith air an giùlan tro Shannon, sa mhòr-chuid chun an Ear Mheadhanach agus air ais, far a bheil na SA air a bhith an sàs ann an grunn chogaidhean a’ toirt a-steach Iorac, Afganastan, Libia, agus Syria, a bharrachd air a bhith a’ toirt taic ghnìomhach do chogadh Saudi Arabia ann an Yemen, agus ionnsaigheachd Israel agus ana-cleachdadh chòraichean daonna an aghaidh muinntir Palestine. Tha cleachdadh armachd na SA de phort-adhair na Sionainne gu soilleir a’ dol an aghaidh laghan eadar-nàiseanta air neodalachd a bharrachd air a bhith ag argamaid gu bheil Riaghaltas na h-Èireann an sàs ann a bhith a’ briseadh Co-chruinneachadh nan Dùthchannan Aonaichte an-aghaidh Cràdh agus Cùmhnantan Geneva air Cogadh.

Thachair an tachartas seo aig Port-adhair na Sionainne còig bliadhna agus naoi mìosan roimhe sin, air 25 Giblean 2017, agus mar thoradh air sin bha dà chasaid ann. B' e a' chiad eucoir a bha fo chasaid eucoir aig a' phort-adhair an aghaidh Earrann 11 de dh'Achd Ceartas Eucoir (Òrdugh Poblach), 1994 mar a chaidh atharrachadh le Achd Deoch-làidir Intoxicating, 2008. B' e an dàrna fear milleadh eucorach le bhith a' sgrìobhadh graffiti air itealan Cabhlach na SA an aghaidh Earrann 2(1) Achd Milleadh Eucorach, 1991.

A’ bruidhinn ron chùis-lagha, thuirt neach-labhairt bho Shannonwatch: “Chan eil a’ chùis seo dìreach mu dheidhinn teicnigeach brisidhean laghan eadar-nàiseanta, ged a tha iad sin cudromach. Tha Achd Ceartas Eucorach (Cùmhnant na DA an-aghaidh Cràdh) 2000 a’ toirt Co-chruinneachadh an UN an-aghaidh Cràdh gu lagh eucoir na h-Èireann, agus tha Achd Gnàthasan Geneva (Atharrachaidhean) 1998 cuideachd a’ toirt Gnàthasan Geneva taobh a-staigh raon lagh na h-Èireann.”

“Nas cudromaiche ge-tà, tha an fhìrinn gu bheil suas ri còig millean neach air am beatha a chall air sgàth adhbharan co-cheangailte ri cogadh air feadh an Ear Mheadhanach bho thràth anns na 1990n. Gu h-iongantach, thathas a’ meas a-nis gur dòcha gu bheil millean leanabh air am beatha a chall mar thoradh air na cogaidhean gun adhbhar.”

Nuair a chaidh Eideard Horgan a chur an grèim aig Port-adhair na Sionainne air 25 Giblean 2017, thug e pasgan don oifigear Garda a bha an grèim. Bha ainmean suas 1,000 leanabh ann a bha air bàsachadh anns an Ear Mheadhanach.

Tha milleanan de dhaoine air am marbhadh gu h-eucorach ann an cogaidhean mì-laghail nach bu chòir tachairt gu bràth. Tha co-dhiù millean leanabh air bàsachadh air sgàth adhbharan cogaidh air feadh an Ear Mheadhanach san fharsaingeachd bho 1990. Tha a' chlann seo airidh air an aon àrainneachd shàbhailte 's a tha clann a tha gun chogadh a' faighinn tlachd.

A bharrachd air a bhith a’ cur an cèill nam prionnsapalan farsaing seo, chuir an Dìon an sàs gun deidheadh ​​na cùisean nan aghaidh a chuir às a chèile air grunn adhbharan teicnigeach a’ gabhail a-steach: a’ coidseadh no a’ co-obrachadh le luchd-fianais a’ chasaid, cùisean co-cheangailte ri dligheachd nan riaghailtean Taic don Chumhachd Chatharra, reachdas fon robh an Dìon Èireannach. Bha Sgiobachd nam Feachdan agus buill den Gharda Siochana ag obair aig Port-adhair na Sionainne air 25 Giblean 2017, cuibhreachadh neo-iomchaidh de luchd-dìon rè agus às deidh an cur an grèim, dàil neo-iomchaidh de chòig bliadhna agus naoi mìosan ann a bhith a’ toirt cùis-lagha gu cùis-lagha, fàiligeadh seilbh a dhearbhadh agus mion-fhiosrachadh mu chasaidean sam bith. milleadh air itealan Cabhlach na SA a bha na lùib, fàilligeadh an luchd-casaid a dhearbhadh gun robh an luchd-dìon a’ dol an aghaidh eucoir, fàilligeadh an luchd-casaid pìleat a dhèanamh de phlèana Cabhlach na SA a bha air a ghabhail a-steach san leabhar fianais, agus gun a bhith a’ dearbhadh gur e itealan Cabhlach na SA a bha aig Bha cead aig Port-adhair na Sionainne air 25 Giblean 2017 a bhith aig Port-adhair na Sionainne air sgàth 's gu robh e ann an obair airm no eacarsaich armailteach.

Bha Seàirdeant Lorgaire air dearbhadh mar-thà nach robh cosgaisean airgid sam bith ann mar thoradh air an graffiti. Chaidh a’ mhòr-chuid mura robh na comharran gu lèir a dhubhadh às an itealan mus do thòisich e a-rithist airson an Ear Mheadhanach. Chaidh na faclan “Danger Danger Do Not Fly” a sgrìobhadh le comharra dearg air einnsean aon de dhà itealan Cabhlach na SA a ràinig bho Stèisean Adhair Cabhlach Oceana ann an Virginia agus a chuir seachad dà oidhche ann an Shannon mus deach e air adhart gu ionad adhair na SA ann an an Camas Phersianach.

Chaidh dùbhlan a thoirt dha na h-iarrtasan sin le luchd-casaid na stàite agus an uairsin chaidh an diùltadh leis a’ Bhreitheamh. Is e an rud a bha air fhàgail gum feum an dìon aithrisean dùnaidh a dhèanamh, agus gum feum am britheamh geàrr-chunntas a dhèanamh agus stiùireadh a thoirt don diùraidh.

A’ bruidhinn às deidh na cùis-lagha, thuirt neach-labhairt bho Shannonwatch: “Tha còrr air trì millean saighdear armaichte na SA air gluasad tro Phort-adhair na Sionainne bho 2001 air an t-slighe gu cogaidhean mì-laghail san Ear Mheadhanach. Tha seo a’ dol an aghaidh neodalachd Èireannach agus laghan eadar-nàiseanta air neodalachd.”

Chaidh dearbhadh sa chùirt gun do chleachd an CIA Port-adhair na Sionainne gus am prògram riochdachaidh iongantach aca a lean gu cràdh ceudan de phrìosanaich. Thug Eideard Horgan fianais seachad gun robh armachd na SA agus cleachdadh CIA de Shannon a’ briseadh laghan Èireannach a’ gabhail a-steach Achd Gnàthasan Geneva (Atharrachaidhean), 1998, agus Achd Ceartas Eucorach (Cùmhnant na DA an-aghaidh Cràdh), 2000. An coimeas ri co-dhiù 38 casaidean de luchd-iomairt sìthe bho 2001, cha robh casaidean no sgrùdaidhean ceart air a bhith ann airson brisidhean air an reachdas Èireannach gu h-àrd.

Anns a’ chùirt, leugh Eideard Horgan bhon phasgan 34-duilleag, anns an robh ainmean timcheall air 1,000 leanabh a bhàsaich anns an Ear Mheadhanach, a thug e a-steach don phort-adhair gus sealltainn carson a chaidh iad a-steach. Bha e na phàirt de phròiseact leis an ainm Ag ainmeachadh na Cloinne a bha e fhèin agus luchd-iomairt sìthe eile a’ gabhail os làimh gus a bhith a’ clàradh agus a’ liostadh na b’ urrainn de suas ri millean leanabh a bha air bàsachadh mar thoradh air cogaidhean air an stiùireadh leis na SA agus NATO anns a’ mheadhan. An Ear bho chiad Chogadh a’ Chamais ann an 1991.

Chaidh deichnear chloinne a mharbhadh goirid ron ghnìomhachd sìthe aca ann an 2017, nuair a dh’ òrduich an Ceann-suidhe Trump a bha air ùr-thaghadh na SA ionnsaigh feachdan sònraichte Ròin Nèibhi na SA air baile Yemeni, a mharbh suas ri 30 neach air 29 Faoilleach 2017 a’ toirt a-steach Nawar al Awlaki, aig an robh athair agus a bhràthair air a mharbhadh ann an stailcean drone na SA na bu thràithe ann an Yemen.

Cuideachd air an liostadh sa phasgan bha na 547 clann Palestine a chaidh a mharbhadh ann an ionnsaighean 2014 Israel air Gaza. Chaidh ainmean ceithir seataichean de chàraid chloinne a chaidh a mharbhadh a leughadh a-mach. Bhrosnaich an ionnsaigh bomadh fèin-mharbhadh ceannairceach a chaidh a dhèanamh faisg air Aleppo air 15 Giblean 2017, anns an deach co-dhiù 80 leanabh a mharbhadh ann an suidheachaidhean uamhasach, Eideard agus Dan gus an gnìomh sìth a dhèanamh deich latha às deidh sin air sgàth gu robh leisgeul laghail aca feuchainn. gus casg a chuir air Port-adhair na Sionainne ann an leithid de bhuaireadh agus mar sin gus beatha cuid de na daoine a dhìon gu sònraichte clann a thathas a’ marbhadh anns an Ear Mheadhanach.

Ghabh an diùraidh de ochdnar fhireannach agus ceathrar bhoireannach ris na h-argamaidean aca gun do ghabh iad leisgeul laghail. Thug am Breitheamh Martina Baxter buannachd don luchd-dìon Achd dearbhaidh air casaid Trespass, air chumha gun aontaich iad a bhith Ceangailte ris an t-Sìth airson 12 mìosan agus gun toir iad tabhartas mòr do Charthannas Co Clare.

Aig an aon àm, rè a’ chùis-lagha ann am Baile Àtha Cliath, bha taic na h-Èireann airson cogaidhean leantainneach nan SA anns an Ear Mheadhanach a’ leantainn air ais aig Port-adhair na Sionainne a bha air a mhì-chleachdadh gu h-armailteach. Air Diluain 23 Faoilleach, chaidh itealan mòr armachd na SA C17 Globemaster àireamh clàraidh 07-7183 ath-chonnadh aig Port-adhair Shannon às deidh dha tighinn bho ionad McGuire Air ann an New Jersey. Shiubhail e an uairsin gu ionad-adhair ann an Iòrdan Dimàirt le stad ath-chonnadh ann an Cairo.

An t-strì airson lagh stèidhichte air còraichean world beyond war a 'leantainn.

_____

An dèidh a bhith ag obair ann an rianachd slàinte na h-Èireann airson 20 bliadhna, tha Caroline Hurley gu bhith a’ gluasad gu baile-eco ann an Tiobraid Árann. Tha ball de World Beyond War, tha na h-artaigilean agus na lèirmheasan aice air nochdadh ann an grunn àiteachan a ’toirt a-steach Arena (Au), Leabhraichean Èirinn, Iris a ’Bhaile, Lèirmheas Bhaile Átha Cliath air Leabhraichean, agus an àiteachan eile.