Bidh buaidh mhòr aig Ceann-suidhe Iran, Rouhani, air an oidhirp air Iran a chumail a ’feuchainn ri a bhith a’ ath-cheangal ris a ’choimhearsnachd dhomhanta agus a’ leudachadh na saorsa gu h-àbhaisteach, ag aithris Trita Parsi.
Le Trita Parsi, Co-bhanntachd.
Tha fiùs poilitigeach muinntir Iran fhathast a 'toirt buaidh. A dh ’aindeoin siostam poilitigeach a tha gu math easbhaidheach far nach eil na taghaidhean cothromach no saor-thoileach, thagh a’ mhòr-chuid nach do shoirbhich slighe a dh ’ionnsaigh.
Hassan Rouhani, Ceann-suidhe Poblachd Islamach Iran, a ’labhairt ri Seanadh Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte, an t-Sultain 22, 2016 (Dealbh UN)
Ghabh iad pàirt gu mòr anns na taghaidhean le àireamh-sluaigh 75 sa cheud - a ’coimeas sin ris an àireamh a bhòt ann an taghaidhean na SA ann an 2016, 56 sa cheud - agus a’ toirt buaidh maoim-slèibhe don Cheann-suidhe meadhanach Hassan Rouhani le 57 sa cheud den bhòt.
Ann an co-theacsa roinneil, tha an taghadh seo eadhon nas iongantach. Anns a ’mhòr-chuid den Ear Mheadhanach, chan eil taghaidhean eadhon air an cumail. Gabh Saudi Arabia mar eisimpleir, an roghainn aig a ’Cheann-suidhe Dòmhnall Trump airson a’ chiad turas cèin aige.
Tha corra rud a dh ’fhaodas a ràdh mu bhrìgh obair choitcheann muinntir Iran.
An toiseach, a-rithist, bhòt Iranians an aghaidh an tagraiche a bhathas a 'creidsinn a bha air a thaghadh le Àrd-stiùiriche Iran Ayatollah Ali Khamenei. Tha seo a-nis na phàtran làidir.
San dara àite, thug an Iranians ionnsaigh air buidhnean dùbhlain agus air seabhagan Washington agus neocons a dh'iarr air muinntir Iran a bhith a ’seachnadh na taghaidhean no a bhith a’ bhòtadh airson an tagraiche cruaidh Ebrahim Raisi gus strì a dhèanamh. Tha e follaiseach nach eil gin de na h-eileamaidean seo a ’leantainn air an Iar.
San treas àite, a dh ’aindeoin gun robh Trump a’ gabhail buaidh air a ’chùis niuclasach le Iran, agus a dh’ aindeoin duilgheadasan mòra le pròiseas faochadh nan smachd-bhannan a dh ’fhàg mòran de muinntir Iran às an obair niùclasach, thagh muinntir Irania dioplomaidh, detente agus co-thomhas thairis air loidhne connspaideach riaghladh roimhe sin. Tha Iran an-diugh air aon de bheagan dhùthchannan san t-saoghal far a bheil teachdaireachd coimeasach agus anti-populism a ’faighinn buannachd taghadh maoim-slèibhe.
Àithne Chòraichean Daonna
Sa cheathramh àite, a dh'aindeoin gun do thuit Rouhani gu math air na geallaidhean aige gus piseach a thoirt air suidheachadh chòraichean daonna ann an Iran, thug Iranians agus stiùirichean nan stiùirichean Green Green cothrom eile dha. Ach a-nis tha mandad nas làidire aige - agus nas lugha de leisgeulan. A-nis tha an t-àm ann a bhith a ’lìbhrigeadh nan geallaidhean a thug misneachd dha na milleanan de Iraniaid a bhith ga thaghadh dà uair mar cheann-suidhe.
Leanabh à Iran a ’cumail dealbh de Phrìomh Cheannard Iran à Ali Khamenei aig tachartas poblach sam bith. (Dealbh riaghaltas Iran)
Feumaidh e ceumannan adhartach a ghabhail gus còraichean daonna agus saorsa sìobhalta dhaoine à Iran a dhìon, ceanglaichean nas fheàrr a leantainn leis an t-saoghal, agus fàs eaconamach adhartachadh dha muinntir Iran. Is dòcha nach toir na forsaichean cruaidh air cùlaibh a bhith a ’cumail grèim air luchd-ionnsaigh Iran agus spìonadh gu bàs freagairt do Rouhani gu dìreach, ach tha na daoine à Iran a thagh e ag iarraidh gun dèan e barrachd anns an dàrna teirm aige gus atharrachadh a thoirt gu buil.
Mura dèan sibh a leithid, tha cunnart ann gun cuir iad ginealach de Iraniaid sìos às an creideas gun urrainn don ghuth eadar-dhealachadh a dhèanamh, a ’ciallachadh gu bheil e a’ toirt buaidh air Iran san àm ri teachd gu na guthan cruaidh a bheir an dùthaich air ais gu aonaranachd agus còmhstri leis an Iar.
Tha an còigeamh puing, agus Saudi Arabia a ’toirt Trump a-steach agus ga phutadh air tilleadh gu poileasaidh làn iomallachd à Iapan, mearachdan ceann-cinnidh Poileasaidh an Aonaidh Eòrpaich, Federica Mogherini, a chuir meal-an-naidheachd air Rouhani air a bhuannachd taghaidh agus a’ toirt air ais an EU don chùnntas niùclasach. Neartaichidh toraidhean an taghaidh dealas an AE gus dèanamh cinnteach gum mair a ’chùis-rèiteachaidh cho math ri a ghealltanas a thaobh frèam tèarainteachd in-ghabhalach dhan Ear Mheadhanach.
Mar sin, bidh an EU an aghaidh Trump agus oidhirp Saudi Arabia gus còmhstri a chumail air Iran. Tha seo a ’toirt a-steach rianachd Trump a-mach a-rithist taobh ri taobh le dùthchannan na Roinn Eòrpa agus na SA ann an cùis tèarainteachd cudromach.
Diplomacy Thar Cogadh
An siathamh, tha Iranians a-rithist air taic a thoirt do phoileasaidh còmhraidh leis an taobh an iar, ach is e a ’cheist a bheil Trump a’ toirt às a dhòrn agus a ’gabhail ris an uinneag seo airson dioplòmasaidh. Dìreach mar a chaidh fuasgladh fhaighinn air an èiginn niùclasach tro chòmhraidhean, dh ’fhaodadh na puingean còmhstri a tha air fhàgail eadar na SA agus Iapan a bhith air am fuasgladh gu diplomically, a’ gabhail a-steach Syria agus Yemen. Is e seo a tha feum aig an Ear Mheadhanach a-nis - barrachd dioplomaidh, chan e barrachd reicean armachd.
Tha Rùnaire an Dìon, Jim Mattis, a ’cur fàilte air Leas-mhinistear a’ Chrùin airson a ’Chrùin agus Mohammed bin Salman don Phentagon, Màrt 16, 2017. (Dealbh DD le Sgt. Amber I. Smith)
An seachdamh àite, bu chòir do Chòmhdhail seachnadh an teachdaireachd a tha soilleir do dhaoine a tha an sàs anns a ’ghnothach a bhith air a chuir le muinntir Iran agus a’ toirt cumhachd do chruaidh-theachdairean le bhith a ’toirt air adhart laghan smachd-brìoghmhor a chuir air adhart an dèidh toraidhean an taghaidh. Thathas an dùil gum bi smachd-bhannan ùra bhon t-Seanadh air an comharrachadh sa chomataidh an t-seachdain a ’tighinn. Abair freagairt uamhasach do mhuinntir Iran às deidh dhaibh bhòtadh airson dioplòmasachd agus co-mheasadh.
Mu dheireadh, bidh an strì cumhachd ann an Iran a ’gluasad nas motha a dh’ ionnsaigh ceist cò a shoirbhicheas Ayatollah Khamenei agus a bhios gu bhith mar an Àrd Cheannard eile ann an Iran. Thathar a ’creidsinn gu bheil Rouhani a’ coimhead ris an t-suidheachadh seo. Le buaidh maoim-slèibhe, tha e air na tha e air a leasachadh a leasachadh. Gu ìre, is e seo an rud a bha an taghadh ceann-suidhe seo dha-rìribh.
Tha Trita Parsi na stèidheadair agus na cheann-suidhe air Comhairle Nàiseanta Ameireaga Iran agus na eòlaiche air dàimhean eadar na SA agus an Iran, poilitigs nan Albannach à Iapan, agus geo-phoilitigs an Ear Mheadhanaich. Tha e air cliù a chosnadh mar ùghdar dà leabhar, Caidreachas Treacherous - Dèiligeadh dìomhair Israel, Iran agus na SA (Clò Oilthigh Yale, 2007) agus Dioplòma Singilte den Dice - Obama le Iran (Clò Oilthigh Yale, 2012). Bidh e a ’cur air falbh e @tparsi.
