Le Bruce Gagnon, Notaichean eagrachaidh
Tha Iran air aonta a ruighinn gus a comas niùclasach a chuingealachadh gu mòr airson còrr air deich bliadhna mar dhuais airson smachd-bhannan ola is ionmhais eadar-nàiseanta a thogail. Tha an aonta eadar Iran agus Breatainn, Sìona, an Fhraing, a ’Ghearmailt, an Ruis, na Stàitean Aonaichte, agus an Aonadh Eòrpach. Cha bhiodh e coltach gum biodh an aonta comasach às aonais com-pàirteachadh gnìomhach Caidreachas na Ruis.
Bidh Israel agus Saudi Arabia an dùil a bhith a ’feuchainn ris a’ chùis a mharbhadh mar a bhios a ’cho-labhairt ann an Washington a chaidh a stiùireadh leis na Poblaich.
Neach-obrach sìth aig ùine fhada Jan Oberg anns an t-Suain a ’sgrìobhadh mun chùmhnant:
Carson Iran ann an fòcas agus chan e a h-uile duine aig a bheil armachd niùclasach? Carson a tha 5 armachd niùclasach ag ràdh aig a ’bhòrd, iad uile a’ dol an aghaidh a ’Chùmhnant Neo-Iomadachaidh - ag innse do Ioran gun na tha aca a bhith aca?
Carson a dh ’fheumas cuideam a chur air Iran, chan e air Israel aig a bheil armachd niùclasach, caitheamh armailteach gu math nas àirde, clàr fòirneart?
A h-uile ceist mhath gu cinnteach. Bu mhath leam aon cheist a bharrachd a chur ris an stew seo.
Tha na SA air a bhith a ’cumail a-mach o chionn fhada nach eil cleachdadh a’ Phentagon de shiostaman ‘dìon urchraichean’ (MD) a-steach do thaobh an ear na Roinn Eòrpa ag amas air an Ruis ach tha iad air a bhith ag amas air comas niuclasach Ioran. Gu dearbh tha seo air a bhith neoni a-riamh ach dìreach airson mionaid leigamaid oirnn gu robh e fìor. Bha na SA ‘gan dìon’ fhèin agus an Roinn Eòrpa bho ionnsaigh niùclasach le Ioran - eadhon ged nach robh armachd niùclasach aig Tehran no siostaman lìbhrigidh fada a bha comasach air na SA a bhualadh.
Mar sin a-nis gu bheil an aonta seo air a shoidhnigeadh dè am feum a th ’ann dha na SA cumail orra le bhith a’ cleachdadh luchd-bacadh MD anns a ’Phòlainn agus Romania a bharrachd air luchd-sgrios a’ Chabhlaich anns a ’Mhuir Mheadhan-thìreach, Dubh agus Baltach? Agus carson a tha feum air radar MD a ’Phentagon anns an Tuirc? Cha bhith feum air gin de na siostaman sin. An toir Washington dhachaigh MD?
No an dèan na SA a-nis lorg airson, agus a ’lorg, leisgeul eile airson a bhith a’ dearbhadh an eadar-theachdtairean mì-sheasmhach MD aca faisg air crìoch na Ruis?
Cùm do shùilean air a ’bhoin a’ bìdeadh. 
