Tha an cogadh mì-mhodhail

Tha militeachas na phrìomh chunnart do shlàinte a 'phobaill, rud a tha cudromach airson bàs, leòn, gun dachaigh, agus galar, a èiginn gu tur a dhìon tha sin a 'gabhail a-steach marbhadh mòr, a' losgadh, a 'dèanamh cron, a' dèanamh gun dachaigh, dìlleachdachd, agus buaireadh dhaoine. Ma tha an miotasan mu dheidhinn cogadh fìor, nam biodh cogadh do-sheachanta, riatanach, buannachdail, no dìreach, an uairsin is dòcha gum bi sinn a’ smaoineachadh air a ’mharbhadh a tha na chogadh mar eu-coltach ris na marbhadh air sgèile nas lugha ris an can sinn murt. Leis nach eil na h-uirsgeulan fìor, tha e mar dhleastanas oirnn aontachadh le Harry Patch, an saighdear mu dheireadh a tha air fhàgail sa Chiad Chogadh, gu bheil “Cogadh na mhurt eagraichte agus gun dad eile.” Ach tha cogadh a’ marbhadh sa mhòr-chuid tro na iomadachadh ghoireasan bhon àite far a bheil feum orra. Tha e cuideachd na sgrios mòr den nàdar àrainneachd, àrd-leumadair saorsa, àrd-neach-adhartachaidh mòr-ghluasad, an neo-dhreuchdail de chomainn, agus institiud a tha cunnart seach a bhith ga dhìon. Is mòr an fheadhainn a dh’ fhuiling cogaidhean a rinn dùthchannan beairteach an aghaidh feadhainn bhochd air aon taobh, agus a 'mhòr-chuid dhiubh saighdearan a rèir mìneachadh a h-uile duine. Tha luchd-fulaing cogaidh gu neo-chothromach seann daoine agus daoine glè òg. Ann am mòran chogaidhean o chionn ghoirid, tha fòirneart air adhbhrachadh gu dìreach air a’ mhòr-chuid de bhàsan is leòntan, ach tha cogaidhean fhathast a’ marbhadh àireamh mhòr de dhaoine gu neo-dhìreach tro bhith a’ sgrios àrainneachdan agus bun-structair a tha ag adhbhrachadh. galaran galaran agus galar.

Luchd-fulang cogaidhean tha fada barrachd mòran na tha gu tric air a shamhlachadh. Anns an fhilm Am Mìorbhaileach: A 'Crìochnachadh an Linn Niùclasach, tha neach a tha air fhàgail de Nagasaki a 'coinneachadh ri neach a dh' fhuirich às Auschwitz. Tha e doirbh a bhith a 'coimhead orra a' coinneachadh agus a 'bruidhinn còmhla airson cuimhneachadh no cùram a rinn an dùthaich a rinn uamhas. Tha cogadh mì-mhodhail chan ann air sgàth cò tha ga dhèanamh ach air sgàth na tha e. Air an Ògmhios, rinn 6, 2013, NBC News agallamh le pìleat drone eile anns na Stàitean Aonaichte, air an robh Brandon Bryant, a bha gu math duilich a thaobh a dhreuchd ann a bhith a 'marbhadh thairis air daoine 1,600:

 

“Tha Brandon Bryant ag ràdh gu robh e na shuidhe ann an cathair aig ionad Feachd an Adhair Nevada ag obrachadh a’ chamara nuair a loisg an sgioba aige dà urchair bhon drone aca air triùir fhireannach a ’coiseachd sìos rathad letheach slighe timcheall an t-saoghail ann an Afganastan. Bhuail na h-urchraichean gu na trì targaidean, agus tha Bryant ag ràdh gum faiceadh e na thachair air scrion a’ choimpiutair aige - a’ toirt a-steach ìomhaighean teirmeach de lochan fuil teth a bha a’ sìor fhàs.

 

“Am fear a bha a’ ruith air adhart, tha e ag ionndrainn a chas dheas,’ chuimhnich e. 'Agus tha mi a' coimhead air an duine seo a' bleith a-mach agus, tha mi a' ciallachadh, tha an fhuil teth.' Mar a bhàsaich an duine dh'fhàs a chorp fuar, thuirt Bryant, agus dh'atharraich an ìomhaigh teirmeach aige gus an robh e den aon dath ris an talamh.

 

“‘Chì mi a h-uile piogsail beag,’ thuirt Bryant, a chaidh a dhearbhadh le eas-òrdugh cuideam post-traumatic, ‘ma dùin mi mo shùilean.’

 

“‘Tha daoine ag ràdh gu bheil stailcean drone coltach ri ionnsaighean mortar,’ thuirt Bryant. 'Uill, chan eil làmhachas a' faicinn seo. Chan eil làmhachas a' faicinn toradh nan gnìomhan aca. Tha e gu math nas dlùithe dhuinn, oir chì sinn a h-uile càil.' …

 

“Chan eil e cinnteach fhathast an robh an triùir fhireannach ann an Afganastan nan ar-a-mach Taliban no dìreach fir le gunnaichean ann an dùthaich far a bheil mòran dhaoine a’ giùlan ghunnaichean. Bha na fir còig mìle bho fheachdan Aimeireaganach a' strì ri chèile nuair a bhuail a' chiad urchair iad. …

 

“Tha cuimhne aige cuideachd a bhith cinnteach gun robh e air leanabh fhaicinn a’ sgròbadh air an sgrion aige aig aon mhisean dìreach mus do bhuail urchair, a dh’ aindeoin gealltanas bho chàch gur e cù a bh’ anns an fhigear a chunnaic e.

 

“Às deidh dha a bhith an sàs anns na ceudan de mhiseanan thar nam bliadhnaichean, thuirt Bryant gun robh e ‘air spèis a chall airson beatha’ agus thòisich e a’ faireachdainn mar sociopath. …

 

“Ann an 2011, mar a bha cùrsa-beatha Bryant mar ghnìomhaiche drone a’ tighinn faisg air a cheann, thuirt e gun tug an ceannard aige dha rud a bha na chairt-sgòr. Sheall e gun robh e air pàirt a ghabhail ann am miseanan a chuir ri bàs 1,626 neach.

 

“Bhithinn toilichte mura do sheall iad eadhon am pìos pàipear dhomh,’ thuirt e. “Chunnaic mi saighdearan Ameireaganach a’ bàsachadh, daoine neo-chiontach a ’bàsachadh, agus ceannaircich a’ bàsachadh. Agus chan eil e breagha. Chan e rud a tha mi ag iarraidh a bhith agam - an dioplòma seo.'

 

“A-nis gu bheil e a-mach à Feachd an Adhair agus air ais dhachaigh ann am Montana, thuirt Bryant nach eil e airson smaoineachadh air cia mheud duine air an liosta sin a dh’ fhaodadh a bhith neo-chiontach: ‘Tha e ro bhriseadh-cridhe.’ …

 

“Nuair a dh’ innis e dha boireannach gun robh e a’ faicinn gur e gnìomhaiche drone a bh’ ann, agus gun do chuir e ri bàs àireamh mhòr de dhaoine, gheàrr i dheth e. ‘Sheall i orm mar gum b’ e uilebheist a bh’ annam,’ thuirt e. “Agus cha robh i airson suathadh rium a-rithist.”

Artaigilean o chionn ghoirid:
Adhbharan gus crìoch a chur air a ’chogadh:
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith