Cha bhith mi nam phàirt de bhith a ’dèanamh cron air pàiste sam bith

Le David Swanson, World BEYOND War, Lùnastal 31, 2020

Tha mi a ’moladh gu mòr a bhith a’ coimhead air a ’bhidio seo:

Gealladh don chloinn againn

Cha bhith mi nam phàirt den mharbhadh de phàiste sam bith ge bith dè cho àrd sa tha an adhbhar.
Chan e leanabh mo nàbaidh. Chan e mo phàiste. Chan e leanabh an nàmhaid.
Chan ann le boma. Chan ann le peilear. Chan ann le bhith a ’coimhead an rathad eile.
Is mise an cumhachd a tha ann an sìth.

Tha a ’bhidio agus an gealladh gu h-àrd bho bhuidheann ris an canar Fields of Peace a tha a’ soilleireachadh aon de na fìrinnean as lugha a tha a ’cur fàilte air an talamh. Bhon Dàrna Cogadh tha a ’mhòr-chuid de na daoine a chaidh a mharbhadh anns a’ mhòr-chuid de chogaidhean air a bhith nan sìobhaltaich. Agus chaidh a ’mhòr-chuid de chogaidhean a phàigheadh ​​ann an dùthchannan bochda far a bheil a’ mhòr-chuid den t-sluagh gu math òg, agus far an deach mòran de na fir inbheach fhastadh airson sabaid. Tha a ’mhòr-chuid de shìobhalta sna h-àiteachan sin, agus an fheadhainn as so-leònte, nan clann. Tha cogadh “a’ marbhadh agus a ’magadh air barrachd chloinne na saighdearan,” ann am faclan UN ainmeil aithisg. Gu dearbh, ann an cogaidhean le dùthchannan beairteach ann an feadhainn bochda, tha na leòintich cho loma-làn, is gum faod clann air dìreach aon taobh den chogadh a ’mhòr-chuid de leòintich iomlan a’ chogaidh a dhèanamh suas.

A bheil thu a ’toirt taic do chogadh? No “A bheil thu a’ toirt taic dha na saighdearan? ” far a bheil an abairt sin air a chleachdadh gu h-èifeachdach a ’ciallachadh“ A bheil thu a ’toirt taic do chogadh?” Tha a ’cheist seo cuideachd a’ ciallachadh “A bheil thu a’ toirt taic do mhurt mòr cloinne?

Bhiodh e cho snog mura biodh e a ’ciallachadh sin. Cha mhòr gu bheil e an urra ri luchd-iomairt na sìthe gu bheil e a ’ciallachadh sin. Tha fìrinnean nan rudan stòlda.

Tha mi cuideachd a ’moladh leabhar bhon aon bhuidheann ris an canar Gealladh don chloinn againn: do phàiste, mo phàiste, leanabh an nàmhaid: stiùireadh raoin airson sìth le Teàrlach P. Busch. Tha e a ’cur ìmpidh air a bhith a’ ceasnachadh dè a tha iomchaidh, dùbhlan òrdughan mì-laghail agus mì-mhoralta, agus a ’cur luach air daoine fad às mar an fheadhainn a tha faisg air làimh. Tha mi a ’guidhe nach do chomharraich e am fuasgladh mar“ cogais ”agus ag ràdh gu bheil an stuth dìomhair sin“ fìor ”agus“ uile-choitcheann. ” Ach is fheàrr leam an leabhar beag seo na a ’mhòr-chuid den fheadhainn a rinn proifeasaichean feallsanachd nas faiceallach agus nas dìomhaire nach eil ag amas air na sgilean aca gus casg a chuir air murt mòr.

Seo pàirt airson blas a thoirt dhut:

Smaoinich thu fhèin air raon-laighe port-adhair. Tha e tràth sa mhadainn, gann aotrom. Tha thu a ’caitheamh aodach-leum pìleat, agus air do chùlaibh tha bomair mòr stealth, dubh mar ialtag. A ’seasamh còmhla riut tha nighean còig bliadhna a dh’ aois ann an dreasa pàrtaidh pinc. Tha an dithis agaibh nad aonar. Chan eil thu eòlach oirre agus chan eil i eòlach ort. Ach tha i a ’coimhead suas ort agus tha i gàire. Tha glaodh copair air a h-aodann, agus tha i brèagha, gu tur brèagha.

Taobh a-staigh do phòcaid tha lasair toitean. Mus cuir thu air itealan, chaidh òrdachadh dhut a bhith a ’dèanamh faisg air na nì thu nas fhaide air adhart do chloinn eile bho 30 mìle troigh. Tha thu gus an dreasa aice a chuir na theine, gus a cuir na teine. Chaidh an adhbhar innse dhut. Tha e lobhta.

Bidh thu air do ghlùinean, agus coimhead suas. Tha an nighean fiosrach, fhathast gàire. Bheir thu a-mach an aotrom. Chan eil beachd aice. Tha e gad chuideachadh gun a bhith eòlach air a h-ainm.

Ach chan urrainn dhut a dhèanamh. Gu dearbh chan urrainn dhut.