AN ASAHI SHIMBUN, Lùnastal 18, 2018.
Luchd-iomairt air an rèile an aghaidh obair ath-bheothachaidh Lùnasdal 17 ann an uisgeachan far sgìre Henoko ann an Nago, Okinawa Prefecture. (Bhidio le Jun Kaneko agus Kengo Hiyoshi)
Chruinnich NAGO, Okinawa Prefecture - Okinawans anns na ceudan aca air 17 Lùnastal gus gearan a dhèanamh mu obair ath-ghairm airson ionad armachd ùr na SA an seo. Chuir sgòran dhachaigh am puing le bhith a ’seòladh ann an uisgeachan faisg air làrach a’ phròiseict.
Chaidh an gearan a chumail gus an ceann-latha air an deach an riaghaltas meadhanach a shuidheachadh airson an ath ìre togail a-mach à sgìre Henoko. Gabhaidh an goireas ùr anns a bheil raointean-ruith far a 'chladaich thairis cuid de dhleastanasan Futenma Stèisean Adhair Mara Marine US ann an Ginowan, cuideachd anns an prefecture.
Nuair a chaochail an Riaghladair Takeshi Onaga nas tràithe sa mhìos seo, a bha na shamhla air gluasad nan gearan ann an Okinawa, bhrosnaich seo an riaghaltas meadhanach gus an obair a chuir dheth. Bidh taghadh air a chumail san t-Sultain 30 gus an àite bàn a lìonadh.
Bha Onaga gu làidir an aghaidh Futenma a bhith a ’gluasad a-steach don raon-lagha. Bhàsaich e san Lùnastal 8 de aillse pancreatic.
Chruinnich luchd-taisbeanaidh air bòrd 48 ceàird-uisge beag còmhla ri taobh uchdan a chaidh a thogail gus an raon ath-leasachaidh a chaidh a dhealbhadh a dhìon.
An dèidh ùrnaigh sàmhach a chur a-steach airson Onaga, thòisich iad a ’seinn“ Cha leig sinn leis an sgìre seo a bhith air a lìonadh a-steach ”agus“ Na cuir às do sgeirean corail. ”
Thàinig luchd-iomairt eile còmhla riutha san fheasgar a tha air a bhith a ’gearan an aghaidh Campa Schwab faisg air làimh, goireas Mara Corps na SA, ann an Henoko.
A rèir an eagraiche, ghabh cuid de dhaoine 450 pàirt anns an ralaidh.
“Chuir mi fearg orm na h-uisgeachan fhaicinn bho Henoko an cois an uchdan,” thuirt Kenichi Susuda, 70. Ghluais e gu Okinawa Prefecture mu 10 bliadhna air ais bho Yokohama.
“Tha sinn diongmhalta cur às do obair ath-ghabhail agus tha ùghdarrasan cuideachd a’ briseadh an uchdan air sgàth nan creutairean beò a tha glaiste an sin, ”thuirt e.
Tha an riaghaltas meadhanach air co-dhùnadh gluasad rèis an riaghladair a thomhas mus innis e cuin a thòisicheas obair ath-ghairm.
