Le David Swanson, World BEYOND War, Giblean 24, 2020
An robh fios agad gu bheil riaghaltas na SA air rudeigin neònach a dhèanamh leis na dolairean cìse agad? An fheadhainn air a bheil thu cho fiadhaich agus cho tàmailteach nuair a bhios iad gan cleachdadh airson biadh a thoirt do dhuine sam bith leis an acras? Tha e air a thoirt seachad 280 billean de na dolairean sin gu riaghaltas Israel (gun a bhith a ’cunntadh suimean ro-dhìomhair hush-hush).
Chan e dùthaich bhochd a th ’ann an Israel. Gu dearbh chan e an fheadhainn as bochda san t-saoghal. Carson a tha e na phrìomh neach-faighinn “cobhair.”
Chan eil. Tha armachd aige. Tha a ’mhòr-chuid de na billeanan dolar sin airson buill-airm, agus feumar a’ mhòr-chuid de na buill-airm sin a cheannach bho luchd-reic armachd na SA - tha fios agad, an fheadhainn a th ’ann an dlùth àiteachan a tha a’ bagairt sgaoileadh galair marbhtach oir tha na h-obraichean aca air am meas “riatanach.”
Eaconamaichean innse dhuinne gu bheil caitheamh armachd a ’lughdachadh obraichean, gum faigh thu barrachd obraichean le bhith gun a bhith a’ cur cìs air an airgead, no le bhith ga chìsean agus ga chosg air rud sam bith eile. Feumaidh sin a bhith eadhon nas làidire nuair a bhios e a ’dèanamh airgead tro armachd chèin. Mar sin, tha an sgeama seo an aghaidh prògram obraichean dachaigheil. Tha buaidhean iongantach cuideachd aig riaghaltasan stàite na SA, a bhios iad fhèin a ’tional barrachd bhilleanan air a’ bheinn de loot an-asgaidh airson armachd Israel.
Tha leabhar ùr le Grant Smith air a bheil “Lobaidh Israel a ’dol a-steach do Riaghaltas na Stàite: Rise Bòrd Comhairleachaidh Virginia Israel, ”Ag aithris mar a tha stàit Virginia chruthaich buidheann stàite ris an canar an Bòrd Comhairleachaidh Virginia Israel a bhios a ’cleachdadh airgead na stàite gus companaidhean Israel a chuir air bhog ann an Virginia aig cosgais chompanaidhean Virginia ann an Virginia, agus aig an aon àm a’ brosnachadh in-mhalairt Israel gu Virginia, agus - mu dheireadh ach chan e as ìsle - a ’beairteachadh a bhuill le airgead na stàite. O, agus cuideachd “a’ feuchainn ri propaganda riaghaltas Israel a chuir a-steach don churraicealam ann an siostam K-12 ”sgoiltean Virginia aig cosgais poblach.
Chan e armachd a th ’ann idir. Na cheannaich thu a-riamh Sabra hummus? Chan urrainn dhut freagairt idir ma tha thu air cìsean a phàigheadh ann an Virginia.
Uill, dh ’fhaodadh duine faighneachd, (mar a dh’ fhaodadh a bhith air iarraidh gu h-obann le sàmhchair meadhanan meadhanan Virginia) dè a tha cho ceàrr ann an eag-shiostam poilitigeach gu tur coirbte le bhith a ’sgaoileadh beagan den choire gu Israel mar sheòrsa de 51st stàite? Às deidh a h-uile càil, bha Holocaust ann o chionn 75 bliadhna, agus bha luchd-fasgaidh a ’seinn mu Iùdhaich ann an Charlottesville 3 bliadhna air ais. Gu cinnteach a bhith draghail mu dheidhinn coirbeachd a-mhàin nuair a gheibh Israel a-steach tha e Antisemitic a cheart cho draghail mu dheidhinn coirbeachd Trump air feadh an t-saoghail a-mhàin nuair a tha Ruiseanaich an sàs tha Russophobic.
Tha 10 freagairtean agam dha sin.
1) Tha dragh orm mun a h-uile coirbeachd anns a h-uile àite, cuir an aghaidh a bhith a ’toirt armachd an-asgaidh do dhùthaich sam bith air an talamh, agus dìreach sgrìobh mi leabhar a ’soilleireachadh 20 de na riaghaltasan as miosa le armachd agus trèanadh le armachd na SA. Cha robh Israel air an liosta sin seach nach robh e gu teicnigeach na dheachdaire. Chan eil dùthaich sam bith eile air an liosta seo oir chan eil dùthaich sam bith eile a ’faighinn a’ chùmhnant bho na SA agus Virginia a bhios Israel a ’dèanamh.
2) Tha cuid de na h-adhbharan airson a bhith a ’toirt armachd do Israel le airgead a tha gu cruaidh a dhìth airson feumalachdan daonna is àrainneachd tòrr nas crazier na anti-Antisemitism meallta. Tha iad a ’toirt a-steach Islamophobia, cuthach armailteach, agus sgeamaichean draoidheil gus Iosa a thoirt air ais aig cosgais a bhith a’ sgrios an t-saoghail - a ’toirt a-steach a bhith gad sgrios, a leughadair chòir.
3) Mar a tha Grant Smith ag ràdh, “Fo na h-atharrachaidhean Symington agus Glenn a-nis air an toirt a-steach do Achd Smachd Às-mhalairt Armachd, chan eil ceann-suidhe na SA a tha eòlach air nukes Israel an dùil cead a thoirt seachad airson gluasadan cobhair, às-làthair a chaidh a thoirt seachad gu sònraichte. An àite a bhith a ’cumail ris an lagh, tha ceannardan a’ leigeil a-mach nach eil fios aca gu bheil nukes aig Israel agus a ’toirt a-mach òrdughan gag air feadh na buidhne a’ bagairt neach-obrach riaghaltais sam bith a bhios a ’bruidhinn mu dheidhinn.”
4) Bidh Israel a ’cleachdadh an cuid armachd airson cogaidhean uamhasach an aghaidh dhaoine glaiste is brùideil sgìrean a tha fo shealbh mì-laghail.
5) Bidh Israel a ’cleachdadh an cuid armachd gus stàite borb Apartheid a chuir an gnìomh.
6) Bidh Israel a ’cleachdadh na buill-airm aige gus roinnean poileis na SA a thrèanadh a thaobh mar a làimhsicheas iad poball na SA mar nàmhaid aig àm a’ chogaidh.
7) Bidh Israel a ’putadh na Stàitean Aonaichte a dh’ ionnsaigh chogaidhean mì-laghail, murt, tubaisteach agus prògraman smachd-bhannan.
8) Tha na Stàitean Aonaichte ro mhòr mar-thà agus chan fheum iad stàit eile bho mhìltean de mhìltean air falbh a gheibh na sochairean às aonais dleastanasan in-ghabhail san t-siostam feadarail.
9) Tha coloinidhean aig na Stàitean Aonaichte sa Charibbean agus sa Chuan Shèimh agus Washington DC a bu chòir prìomhachas fhaighinn mar 51st stàit.
10) Tha aonachd agus mairsinn cruinneil a ’tighinn tro cho-obrachadh am measg nan dùthchannan uile, chan e leudachadh ìmpireil aon.
