Air fhoillseachadh le Anthony Donovan, Pressenza,, 29 Giblean, 2022
Anns na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh tha sinn air tòiseachadh air rèis armachd niuclasach eile, gun deasbad air fìrinnean no fiosrachadh bho shaoranaich. Gu ìre mhòr, tha sinn air an cosgais as motha ann an eachdraidh a chuir a-mach airson ar buidseat Pentagon. An àite a bhith a’ cleachdadh gliocas deicheadan de eòlas ann a bhith a’ lughdachadh chòmhstri, chan eil sinn air buille fhaighinn bho bhith a’ tionndadh fòcas galar lèir-sgaoilte marbhtach gu tuiltean a’ fosgladh cisteachan nan daoine gus am feachd as millteach san t-saoghal a mhaoineachadh, cogadh, a’ bagairt ar n-àrainneachd agus sìobhaltachd uile.
Ag innse gun nàire, an robh an Seanalair Lloyd Austin againn a’ leigeil dheth a dhreuchd gus a bhith na Cheannard air Raytheon, prìomh neach-dèanaidh ar buill-airm niùclasach, a bha an uairsin air a bhleith le Seanadh na SA againn anns na h-èisteachdan dearbhaidh aige, gus dèanamh cinnteach nam biodh e na Rùnaire Dìon againn, gum biodh e gu làidir a’ tagradh. , mar “prìomh phrìomhachas”, ath-lìonadh agus togail ar Triad niuclasach (fearann, muir, armachd niuclasach stèidhichte air adhair agus na goireasan aca).
Fo mhionn dhaingnich an Seanalair Austin a bha air a dhreuchd a leigeil dheth a rùn leis na h-iarrtasan aca. A-nis tha Rùnaire an Dìon Austin a’ frithealadh ann an Caibineat a’ Cheann-suidhe Biden ann an Taigh nan Daoine againn, a’ cumail an t-suidheachaidh a dh’ fheumadh ar Bun-reachd gu sònraichte a bhith na shìobhalta, neo-armailteach.
Tha am baile againn na dhachaigh do Wall Street, meadhan a’ ghnìomhachais seo de chogadh leantainneach, luchd-buannachd buill-airm a dhol à bith, sianal a’ chunnart mhòir agus an-diugh bho bhith ann do na ginealaichean ri teachd.
Gu fortanach tha am baile air dragh a chuir air stiùirichean a tha a’ putadh air ais. Chan eil na meadhanan corporra a dh’aona ghnothach a’ còmhdach na h-oidhirpean aca le dìcheall iomchaidh, agus mar sin feumaidh na stiùirichean sin a bhith air am moladh nas làidire.
Tha ar Rianadair Cathair-bhaile ùr, Brad Lander, air stiùireadh a thoirt don oifis aige tòiseachadh air a’ chiad obair air falbh bho phlanaichean peinnsein NYC bho ghnìomhachas an airm niuclasach. An t-seachdain sa chaidh de Latha na Talmhainn chuir Oifis Naidheachd an Riaghladair a-mach aithris gu bheil an oifis aca “an-dràsta a’ measadh dè cho fosgailte ‘s a tha siostam peinnsein a thaobh tasgadh ann an armachd niùclasach”. Tha bùird mòra aig na còig planaichean mòra aig Luchd-smàlaidh NYC, Poileas, Tidsearan, luchd-obrach Bòrd an Fhoghlaim, agus luchd-obrach Cathair-bhaile sìobhalta a bhios a’ faicinn tasgaidhean a’ phlana aca, ach tha guth aig oifis an Riaghladair agus a chuidicheas le bhith a’ stiùireadh a’ phròiseis, a’ tabhann an fhiosrachaidh as fheàrr a ghabhas dèanamh. a bheir taic do na dleastanasan earbsa aca.
Bha an Riaghladair Brad Lander na Bhall Comhairle Baile ann an 2018 nuair a shoidhnig e mar thaic do Chathraiche Ionmhais Comhairle Baile NY, litir Daniel Dromm chun an t-seann Cheannard Scott Stringer. Bha Ball Comhairle Dromm ciallach agus diongmhalta. “Tha mi a’ sgrìobhadh a dh’ iarraidh gun tèid maoin peinnsein is ionmhas NYC air falbh bho bhancaichean agus chorporra a tha a’ faighinn buannachd bho chinneasachadh armachd niùclasach.” Lìon neach-fianais eòlach gu làn chomas an Èisteachd Poblach a chaidh a chumail ann an Talla a’ Bhaile NYC a’ dèanamh a’ chùis shoilleir, a’ cur às do na h-uirsgeulan mu thèarainteachd meallta teòiridh casg niuclasach, a’ nochdadh nan cosgaisean agus nan cunnart mòr dha na h-uile. Bha an Riaghladair Lander mar aon de na 44 Buill de Chomhairle a’ Bhaile a bha an sàs ann a bhith a’ gabhail ri rùn san Dùbhlachd an-uiridh ag iarraidh air oifis an Riaghladair tòiseachadh air a’ phròiseas tarraing air falbh bho ghnìomhachas an airm niuclasach.
Tha an rùn ag iarraidh tuilleadh air ar dùthaich ainm a chuir ris a’ choileanadh eachdraidheil, an lagh eadar-nàiseanta ùr, An Cùmhnant air Toirmeasg Airm Niùclasach. A dh’ aindeoin an fhiosrachaidh a tha ceàrr mu dheidhinn, is e a’ Chùmhnant seo an dòigh as coileanta, as sàbhailte, as dearbhte agus as tèarainte gus tòiseachadh air feadh na cruinne a’ cur an aghaidh rèis armachd marbhtach ath-nuadhaichte leis a’ phròiseas a bhith a’ cuir às do shaoghal armachd niùclasach, mus bi e ro fhadalach. Às deidh bliadhnaichean de cho-labhairtean air feadh an t-saoghail air Builean Daonnachd Armachd Niùclasach, thachair na mìosan mionaideach de bhith a’ cur crìoch air na còmhraidhean mu bhreith a’ Chùmhnant an seo ann an NYC. Thuirt 122 stàitean ris na stàitean niuclasach, stad air ar cuir ann an cunnart. https://www.un.org/disarmament/wmd/nuclear/tpnw/
Banca Amalaichte
A nàbaidh meadhan a’ bhaile Wall Street, chan e gu bheil thu airson a chluinntinn, ach gun mhothachadh leis an Financial Times agus an Wall Street Journal, bha neach-taic eile aig TPNW (Cùmhnant Toirmeasg Armachd Niùclasach) a’ coiseachd an òraid mus deach an Cùmhnant a shoidhnigeadh aig an UN ann an 2017; Banca Amalaichte stèidhichte ann am Baile New York.
Banca nàiseanta a tha coisrigte do chòraichean neach-obrach, còraichean daonna agus airson còrr air deich bliadhna a’ tasgadh ann am fuasglaidhean àrainneachd / gnàth-shìde. Le poileasaidhean tha iad a’ diùltadh malairt no tasgadh sam bith den airgead aca le companaidhean armachd. https://www.amalgamatedbank.com/anti-violence-and-gun-safety
Feuch an toir daoine fa-leth moladh dhut fhèin airson a bhith draghail agus a bhith an sàs ann an seo. Ciamar a bhios tu a’ gabhail pàirt agus Divest gu pearsanta?
Biodh sinn fosgailte: Mura h-eil thu airson taic a thoirt do dh’ ionnstramaidean cogaidh, armachdachd làidir thairis air dioplòmasaidh gus còmhstrithean fhuasgladh, mura h-eil thu ag iarraidh trilleanan nas fhaide na buidseat àbhaisteach a ’dol a dh’ ionnsaigh gnìomhachas murt, 60% den airgead roghnach againn air a ghabhail. airson sin an àite ar feumalachdan èiginneach…. an uairsin lean d’ airgead, oir tha thu/mi/sinn a’ pàigheadh air a shon uile. Tha armachd lèir-sgrios, mar a thuirt Mgr. Rinn Daniel Berrigan gu soilleir anns a’ chùis-lagha aige ann an 1980, buinidh e agus tha thu fhèin agus mise a’ pàigheadh air an son. “Is ann leinne a tha iad.”
Nuair a bhios cunntas-seic againn, no cunntas sàbhalaidh ann am banca, bidh am banca sin a’ cleachdadh nan goireasan sin airson a ghnìomhachdan, an iasad agus an tasgaidhean. Gu sìmplidh agus gu sìmplidh, fad mo bheatha tha mi air a bhith a 'toirt taic don ghnìomhachas seo gun a bhith mothachail air sin a dhèanamh.
Bheir sinn ainm air. Mas e am banca agad Banca Ameireagaidh, JP Morgan Chase, BNP, TD, Wells Fargo, Citi, Banca Shìona, RBC, HSBC, Santander, msaa, agus àireamh sam bith de bhancaichean ionadail nas lugha a tha a-nis fo shealbh buidhnean nas motha, thu fhèin agus na buidhnean agad is e airgead, ge bith dè cho beag sa tha e, a tha a’ maoineachadh gnìomhachas cogaidh agus armailteachd. Seo mar a tha gach fear againn toinnte agus an sàs anns an uabhas air feadh an t-saoghail, agus ro thric, air ar sràidean.
Is e am Banca Amalaichte fhathast a’ chiad bhanca sna SA a rinn na poileasaidhean sin, agus dh’ fhaodadh gur e seo an aon bhanca fhathast. Tha Maura Keaney, Ciad Iar-cheann-suidhe Banca Malairteach airson Banca Amalaichte ag ràdh “Chan urrainn dhomh bruidhinn airson bancaichean eile. Air as aithne dhomh, chan eil na poileasaidhean sin aig banca sam bith eile sna SA. Chan urrainn dhomh ach bruidhinn le cinnt nach bi sinn a’ maoineachadh, a’ toirt iasad do, no a’ bancadh airson companaidhean a bhios a’ dèanamh no a’ sgaoileadh armachd. Bidh sinn a’ dèanamh tòrr bancaireachd airson gnìomhachasan, a’ mhòr-chuid gnìomhachasan le uallach sòisealta agus neo-phrothaidean, ceart? Ach tha ar poileasaidh ag ràdh gu bheil diofar bhuidhnean ann air nach bi sinn a’ bancaireachd. Mar eisimpleir chan eil sinn a’ bancadh airson luchd-iasaid latha-pàighidh. Cha bhith sinn a’ bancaireachd airson luchd-leasachaidh loidhne-phìoban ola, no luchd-saothrachaidh armachd agus luchd-sgaoilidh.” Tha armachd mar “armachd uile bho ghunnaichean-làimhe gu buill-airm lèir-sgrios.”
Anns an Èisteachd Poblach a’ toirt taic do rùn Comhairle Baile NY, dhearbh a’ Chiad VP Keaney gun robh am Banca Amalaichte a’ faicinn a leithid de phoileasaidhean mar chan e a-mhàin a bhith a’ dèanamh an rud ceart ach gu robh an roghainn aca a thaobh ionmhas sòisealta cunntachail agus àrainneachdail / gnàth-shìde air a bhith gu math buannachdail, prothaideach don bhanca. Mhol i an uairsin gum faodadh airgead peinnsein a’ bhaile a tha a’ gluasad air falbh bho chompanaidhean armachd chan ann a-mhàin a bhith cunntachail gu dìleas agus gu moralta sàsaichte, ach gum faodadh iad coileanadh na maoine a leasachadh.
Feumaidh Riochdairean na SA a bhith a’ faireachdainn a’ chuideam agus an taic bhuat. Feumaidh bancaichean a bhith a’ faireachdainn gu bheil feum aca air atharrachadh. Is ann dìreach a bheir sinn air sin tachairt. Ma tha aon a’ bancaireachd leis na tha gu h-àrd, na fàg am banca sin mus suidh thu agus bruidhinn riutha. Innis dhaibh carson a tha e mar fhiachaibh ort d’ airgead a ghluasad. Thoir ùine shònraichte dhaibh airson smaoineachadh mu dheidhinn.
Tha e eagallach a bhith ag atharrachadh bhancaichean, ach bha e tòrr na b’ fhasa na bha dùil. Bha 40 bliadhna agam le Chase (Chemical), leis a h-uile ionnstramaid ionmhais agus pàigheadh càr air a chomasachadh o chionn fhada leis an aon stòr seo. Chan eil dad pearsanta, bha mi eòlach air agus a 'còrdadh ri muinntir a' mheur. Bha e faisg air an dachaigh cuideachd. Ach aon uair ‘s gun do dhùisg mi gu mar a tha gnìomhachas a’ chogaidh air a mhaoineachadh le ar neo-chiontachd, leis na milleanan againn nar saoranaich dìcheallach, leis na sàbhalaidhean beaga againn, rinn mi an gluasad. Thug an tionndadh gu lèir nas lugha na uair a thìde airson a chuir air dòigh gu sàbhailte. Abair faireachdainn air leth dòchasach às deidh sin, leis an aon aithreachas nach do ghabh mi mionaid airson a dhèanamh na bu thràithe.
A thaobh thasgaidhean dhaibhsan aig a bheil barrachd airgid na an fheadhainn a tha beò seic pàighidh airson seic pàighidh, tha mòran airgead ann a-nis a tha a’ sanasachadh mar gun armachd, gun chonnadh fosail, gun tombaca, gun pharma mòr, msaa. Tha e deatamach gun tèid na tasgaidhean pearsanta sin a ghluasad. ach tha sinn a’ cur cuideam an seo air cho cudromach sa tha d’ airgead bunaiteach anns na cunntasan sàbhalaidh is sgrùdaidh agad.
Feumaidh tasgaidhean sam bith a dh’ fhaodadh a bhith agad gu sònraichte falaichte ann an airgeadan mòra, a bhith air an sgaradh gu faiceallach le comhairliche. Tha sinn fhathast a’ leasachadh innealan nas soilleire a chomharraicheas com-pàirt armachd. Gu tric chan eil companaidhean armachd, agus na riaghaltasan againn a bhios a’ dèiligeadh riutha, follaiseach.
Aon inneal a chuidicheas. https://weaponfreefunds.org
Tha e tuigseach gu bheil cuid de bhuidhnean dì-cosnaidh a’ cuimseachadh air na 25 corporaidean armachd as fheàrr. Biodh fios agad gu bheil mìltean an sàs anns a’ ghnìomhachas, agus anns gach stàit. Nuair a bha mi a’ dàibheadh o chionn grunn bhliadhnaichean, chuir mi comhairle ri SIPRI, an Stockholm Institiùd Rannsachaidh Sìth Eadar-nàiseanta gus na 100 prìomh chompanaidhean a chomharrachadh.
Chan eil e uile fhathast, ach deagh thoiseach tòiseachaidh.
Bidh corporaidean a 'leantainn prothaid. Tha an lagh eadar-nàiseanta ùr air armachd niùclasach a’ tagradh airson barrachd follaiseachd.
Mar sin, càite am bi sinn a’ tasgadh? Tha na h-innealan airson tasgaidhean gnàth-shìde/uaine a-nis air an deagh leasachadh. Is e aon inneal den leithid airson cuideachadh: www.green.org
Fhreagair cuid gu sgiobalta, “Tha mi math, tha an t-airgead agam ann an aonadh creideas.” Ged a tha aonaidhean creideis le nàdar neo-phrothaideach, mura h-eil iad follaiseach agus adhartach mu na poileasaidhean aca, chan urrainn dhuinn gabhail ris nach toir iad iasad no tasgadh ann an armachd no rudeigin eile anns nach eil thu a’ creidsinn.
Tha an eadar-lìn as ùire a-mhàin, bancaichean neo-breige agus seirbheisean ionmhais cuideachd a’ fàs tarraingeach agus cleachdadh am measg na ginealaich as òige. Ach, aig an ìre seo chan eil mòran follaiseachd aca a thaobh mar a thathas a’ cleachdadh am maoin le do mhaoin.
Mas ann air sgàth cuingealachaidhean corporra, no ma dhèiligeas tu ri airgead agus gu bheil feum agad air banca faisg air làimh airson tasgaidhean, faodaidh duine cunntas a chumail fosgailte a’ cumail suas an ìre as ìsle gus nach tèid cìsean a bharrachd a phàigheadh, agus a’ mhòr-chuid den airgead agad a ghluasad gu institiud anns a bheil earbsa agad gu dealanach. a chleachdadh gus an talamh agus an cinne-daonna a bhrosnachadh.
Ann an DC, bha Riochdaire na SA Eleanor Holmes Norton cuideachd air fianais a chuir a-steach gus taic a thoirt do ghairm rùn NYC. Tha co-chòrdadh air a bhith aice bile sa Chòmhdhail a tha ag iarraidh taic a thoirt don TPNW agus an t-airgead mòr a thathar a’ cosg air na buill-airm lèir-sgrios sin a ghluasad gu na feumalachdan mòra againn a thaobh taigheadais, cùram slàinte, bun-structair, foghlam, ceumannan gnàth-shìde, msaa.
Tha riochdaire NYC Carolyn Maloney air ainm a chuir ris. Thoir air na Riochdairean ionadail, stàite agus nàiseanta agad rudeigin a dhèanamh, thoir taic don TPNW, an-diugh.
Mu dheireadh, bidh cruinneachadh eachdraidheil fosgailte dhuinn uile a cho-roinn, gus èisteachd ri sluagh an t-saoghail a tha a’ feuchainn ri stad a chuir air sgrios na talmhainn le brùidealachd, agus an àite sin brosnachadh a thoirt do shìobhaltachdan togail suas:
Tha A’ chiad choinneamh de stàitean airson a’ Chùmhnant air Toirmeasg Airm Niùclasach ga chumail ann an Vienna, an Ostair air 21 Ògmhios, 2022.
Feuch an sgaoil thu am facal, iarr air do Riochdaire an Cùmhnant seo a choimhead, taic a thoirt dha, agus a dhol còmhla ris an iomadh buidheann a tha a’ dèanamh rudeigin mu dheidhinn. Bidh airgead a’ bruidhinn as àirde, feuch an cuir thu air falbh an-diugh.
Goireasan airson com-pàirt agus fiosrachadh ùraichte:
- www.icanw.org,
- www.nuclearban.US,
- http://www.nukeresister.org,
- https://orepa.org,
- https://www.codepink.org
- https://worldbeyondwar.org
- https://www.peaceaction.org
- agus feadhainn eile.
Anthony Donovan
Neach-iomairt poilitigeach agus neach-iomairt bho aois 12, a’ crìochnachadh sa phrìosan trì tursan airson eas-ùmhlachd shìobhalta neo-ainneartach Cogadh Bhietnam. Tha Donovan na riochdaire air grunn phrògraman aithriseach, a’ gabhail a-steach: “Còmhraidhean: Slighe nas èifeachdaiche gus dèiligeadh ri ceannairc chruinneil” (2004), agus “Good Thinking, Those who’ve tried to Stop Nuclear Weapons” (2015). Tha an dìoghras fad-ùine aige fhathast a’ cur às do armachd niùclasach.
One Response
Tapadh leat.