Mar a tha aon chaibideil WBW a ’comharrachadh latha sìtheachaidh / cuimhneachaidh

Le Helen Peacock, World BEYOND War, Samhain 9, 2020

Tha a ’bhuidheann sìthe ionadail Collingwood, Pivot2Peace, air dòigh air leth a thaghadh airson Latha Cuimhneachaidh a chomharrachadh air 11 Samhain^th.

Ach an toiseach, beagan eachdraidh.

B ’e“ Latha Fosaidh ”a bh’ air Latha a ’Chuimhneachaidh an toiseach gus cuimhne a chumail air an aonta sìth a chrìochnaich a’ Chiad Chogadh air an 11^th uair a thìde den 11^th latha den 11^th mìos, ann an 1918. Bhathar an dùil an toiseach a bhith a ’comharrachadh aonta na sìthe, ach ghluais an ciall bho bhith a’ comharrachadh na sìthe gu bhith a ’cuimhneachadh air na fir is na boireannaich a bha, agus a bha fhathast a’ frithealadh, san arm. Ann an 1931 ghabh Taigh nan Cumantan Canada ri bile a dh ’atharraich an t-ainm gu foirmeil gu“ Latha a ’Chuimhneachaidh”.

Tha sinn uile eòlach air an crom-lus ruadh, agus bidh sinn ga chaitheamh gu pròiseil. Chaidh a thoirt a-steach ann an 1921 mar shamhla air Latha a ’Chuimhneachaidh. Gach bliadhna, anns na làithean suas gu 11 Samhain^th, thèid crom-lusan dearga a reic le Lègion Rìoghail Chanada às leth seann shaighdearan Chanada. Nuair a bhios crom-lus dearg oirnn, bidh sinn a ’toirt urram do chòrr air 2,300,000 Canèidianaich a rinn seirbheis tro eachdraidh na dùthcha againn agus an còrr air 118,000 a rinn an ìobairt dheireannach.

Chan eil sinn cho eòlach air na crom-lus geal. Chaidh a thoirt a-steach an toiseach le Comann Co-obrachail nam Ban, ann an 1933, agus bha e mar shamhla cuimhneachaidh dha gach neach a dh ’fhuiling cogadh, dealas airson sìth, agus dùbhlan gus oidhirpean gus cogadh a ghlamachadh no a chomharrachadh. Nuair a bhios sinn a ’caitheamh a’ chrom-lus geal, tha sinn a ’cuimhneachadh air an fheadhainn a rinn seirbheis san arm againn AGUS na milleanan de shìobhalta a bhàsaich ann an cogadh, na milleanan de chloinn a chaidh an dìlleachdachadh le cogadh, na milleanan de dh’ fhògarraich a chaidh an gluasad a-mach às na dachaighean aca le cogadh, agus milleadh àrainneachdail puinnseanta a ’chogaidh.

Ag aithneachadh cudromachd an dà chrom-lus, tha Pivot2Peace air blàth-fhleasg sònraichte a chruthachadh, air a sgeadachadh le crom-lusan dearg is geal. Fàgaidh iad am blàth-fhleasg aig cuimhneachan Collingwood aig 2: 00f air 11 Samhain^th, agus gabh mionaid sàmhach gus an dealas airson sìth ath-dhearbhadh. Bidh an blàth-fhleasg dearg is geal seo mar shamhla air na dòchasan againn airson saoghal nas sàbhailte agus nas sìtheile.

Faodaidh tu barrachd ionnsachadh mu Pivot2Peace aig https://www.pivot2peace.com  agus cuir ainm ris a ’Ghealltanas Sìth aig https://worldbeyondwar.org/individual/