Mar a thèid Astràilia gu Cogadh

Raon nam marbh a’ putadh chrom-lusan suas air Latha a’ Chuimhneachaidh aig Carragh-cuimhne Cogaidh Astràilia, Canberra. (Dealbh: ABC)

Le Alison Broinowski, Astràilia air ainmeachadh, Màirt 19, 2022

Tha e fada nas fhasa do riaghaltasan Astràilia na Feachd Dìon a chuir gu cogadh na tha e dhuinne gus casg a chuir air sin. Dh'fhaodadh iad a dhèanamh a-rithist, a dh'aithghearr.

Tha e mar an ceudna a h-uile turas. Bidh na riaghaltasan againn a’ comharrachadh a’ ‘chunnart’ le cuideachadh bho Angla-chaidreachas, a bhios ag ainmeachadh nàisean nàmhaid air choreigin, agus an uairsin a’ dèanamh dìmeas air an stiùiriche cuthach, neo-eisimeileach aice. Bidh na meadhanan prìomh-shruthach a’ tighinn còmhla, gu sònraichte a’ toirt taic dhaibhsan a tha air an sàrachadh leis an autocrat. Tha tachartas air a bhrosnachadh, cuireadh a thoirt gu buil. Tha am Prìomhaire a' saoilsinn gur e a dhleasdanas mi-chiallach a th' ann, ach tha e a' toirt taic airson cogadh co-dhiù, agus falbhaidh sinn. Thathas a’ seachnadh daoine a bhios a’ gearan, agus mar sin tha lagh eadar-nàiseanta.

Tha a’ mhòr-chuid de Astràilianaich a-nis ag aithneachadh a’ phàtrain, agus cha toil leotha e. Cunntas-bheachd Roy Morgan ann an 2020 lorg Bha 83 sa cheud de Astràilianaich ag iarraidh atharrachadh air mar a thèid Astràilia gu cogadh. Ann an 2021 neach-naidheachd Mike Smith lorg Chuir 87 sa cheud de dhaoine a chaidh an sgrùdadh taic ris na Greens bile airson ath-leasachadh.

Chan eil ùine nas fheàrr na a-nis airson casg deamocratach a chuir an sàs ann an stiùirichean ceilge, is dòcha gu bheil thu a’ smaoineachadh. Uill, chan eil. Luchd-poilitigs feadarail a fhreagair ceistean am-bliadhna agus an-uiridh mun chùis airson atharrachadh air a roinn gu cothromach.

A rèir coltais, tha cha mhòr a h-uile ball den Cho-bhanntachd an aghaidh ath-leasachadh cumhachdan cogaidh, ach tha grunn cheannardan Làbarach cuideachd, agus cuid eile leisg. Tha an stiùirichean an luchd-dùbhlain a bh’ ann agus a bha ann an-dràsta, Bill Shorten agus Anthony Albanese, ach cha do fhreagair iad, ged a tha an ALP air bhòtadh dà uair airson sgrùdadh a chumail air mar a tha Astràilia a’ dol gu cogadh anns a’ chiad teirm aca san riaghaltas.

Chan ann ann an Astràilia a-mhàin a tha an duilgheadas seo. Bho na 1980n, tha luchd-poilitigs Aimeireaganach is Breatannach air a bhith a’ feuchainn ri cumhachdan cogaidh ath-leasachadh a tha a’ mairsinn a’ Bhuannachd Rìoghail sna linntean a dh’ fhalbh, a’ toirt làn ùghdarras mu shìth is cogadh don cheann-suidhe no don phrìomhaire.

Tha Canada agus Sealan Nuadh, le Bun-stèidh mar Astràilia, air a’ chùis a sheachnadh le bhith a’ cumail a-mach às na cogaidhean as ùire (ged a bha iad an sàs ann an còmhstri Afganach às deidh 9/11). Dhiùlt Prìomhaire nan Seulan Nuadh Ardern beachdachadh air ath-leasachadh chumhachdan cogaidh leis a’ bhuidheann agam, Astràilianaich airson Ath-leasachadh Cumhachdan Cogaidh. Tha Breatainn, gun Bhun-reachd sgrìobhte, air a bhith a’ feuchainn airson deicheadan gus an co-chruinneachadh a reachdachadh a tha an dùil gun toir prìomhaire moladh cogaidh dha na Cumantan, gun soirbheachadh.

 

Ceann-naidheachd gaisgeil eile, cogadh brùideil eile a dh’ fhàillig fad bhliadhnaichean, beatha eile de chràdh dha cuid. (Ìomhaigh: Leabharlann Stàite Astràilia a Deas)

Tha còir aig Ceann-suidhe nan SA a cho-dhùnas cogadh a phàigheadh ​​iarraidh air a’ Chòmhdhail an t-airgead a cheadachadh. Mar as trice bidh a’ Chòmhdhail a’ dèanamh sin bliadhna às deidh bliadhna, a’ sparradh glè bheag de shuidheachaidhean. Cuid de ‘èiginn’ ceadan feachd an airm (AUMF) nas sine na 20 bliadhna.

Anns an dà dheichead bho 2001, chaidh an AUMF a thèarainte Seòras W. Bush airson Afganastan a chleachdadh gus obraichean an-aghaidh ceannairc, ionnsaighean, sabaid talmhainn, stailcean adhair is drone, grèim neo-bhreitheach, feachdan neach-ionaid, agus cunnradairean ann an 22 dùthaich a dhìon. , a rèir an Pròiseact cosgais cogaidh. Chan urrainn dha oidhirpean a-rithist airson ath-leasachadh le luchd-còmhdhail Deamocratach is Poblachdach - o chionn ghoirid am-bliadhna - taic gu leòr a chruinneachadh airson a dhol seachad.

Tha e an urra ri riaghaltasan Astràilianach ar mòr-thìr a dhìon, ach tha e uamhasach fèin-chùiseach dhuinn a dhol an sàs ann an cogaidhean turas agus dùthchannan cumhachdach a bhrosnachadh. Bha mòran de luchd-freagairt Astràilianach don rannsachadh 'Cosgaisean Cogaidh' o chionn ghoirid air a ruith leis an Lìonra Astràilia Neo-eisimeileach agus Sìtheil (IPAN) ag aontachadh ri seann Phrìomhaire Astràilia, Calum Friseal, gun tèid an na cunnartan as motha dha Astràilia a tha nam bunaitean sna SA agus na Caidreachas ANUS fhèin.

Tha na tagraidhean gu IPAN cha mhòr aona-ghuthach: tha mòran Astràilianaich ag iarraidh ath-leasachadh deamocratach air na cumhachdan cogaidh, ath-sgrùdadh air ANZUS, neo-eisimeileachd armaichte no gun armachd, agus a air ais gu dioplòmasaidh agus fèin-earbsa airson Astràilia.

Dè an uairsin a tha a’ cumail Astràilia air ais bho ath-leasachadh chumhachdan cogaidh? Am feum e a bhith cho cruaidh?

Tha mòran againn, gu dearbh, nach eil a’ smaoineachadh ciamar a thèid sinn gu cogadh gus am bi e ro fhadalach. Bidh draghan farpaiseach - coirbeachd san riaghaltas, teasachadh gnàth-shìde, cosgaisean bith-beò, agus barrachd - a’ faighinn prìomhachas.

Tha cuid misneachail gu bheil ANZUS a’ toirt air na SA Astràilia a dhìon, rud nach eil. Bidh cuid eile - mòran de luchd-poilitigs nam measg - a’ gabhail dragh mu mar a dhèiligeadh sinn ri èiginn armachd. Gu follaiseach, b’ e fèin-dhìon dligheach a bhiodh ann an-aghaidh ionnsaigh, a bheireadh reachdas cumhachdan cogaidh seachad, mar a thathar a’ dèanamh sa mhòr-chuid de dhùthchannan.

Is e dragh eile a th’ ann gum biodh luchd-poilitigs ‘a’ bhòtadh air loidhne a’ phàrtaidh’, no eile a’sèid neo-riochdachail' anns an t-Seanadh no bhiodh neo-eisimeilich air na beingean-croise air an slighe. Ach tha iad uile nan riochdairean taghte againn, agus ma tha gluasad riaghaltais airson cogadh ro fhaisg air buannachadh, tha a’ chùis dheamocratach na aghaidh ro làidir.

Chan eil duine air feuchainn ris a’ Bhun-reachd atharrachadh, a tha dìreach a’ toirt cumhachdan cogaidh don Riaghladair Coitcheann. Ach airson 37 bliadhna, tha Astràilianaich air a bhith a’ moladh atharraichean air an Achd Dìon. Dh’ fheuch Deamocrataich Astràilia ann an 1985 agus 2003, agus ghabh na h-Uainich ris a’ chùis ann an 2008, 2016, agus o chionn ghoirid ann an 2021. Astràilianaich airson Ath-leasachadh Cumhachdan Cogaidh, gluasad neo-phàirteach a chaidh a cho-stèidheachadh ann an 2012, air taic a thoirt don oidhirp o chionn ghoirid le tagraidhean gu rannsachaidhean Pàrlamaideach, a’ cruthachadh Iarrtas Seann Shaighdearan, agus a' togail ùidh am measg mu 23 Neo-eisimeilich a chaidh ainmeachadh às ùr.

Is toil le luchd-poilitigs ar cogaidhean a ghlòrachadh. Ach cha deach aon chogadh ro 1941 no bhon uair sin a shabaid gus Astràilia a dhìon. Chan eil gin de na cogaidhean againn bho 1945 - Coirèa, Bhietnam, Afganastan, Iorac, Siria - air buaidh a thoirt dhuinne no ar caraidean. Tha gach aon air ar milleadh mar dhùthaich.

 

Dìreach gairm fòn air falbh. (Ìomhaigh: Leabharlann Stàite Astràilia a Deas)

Chan eil riaghaltas Astràilianach sam bith bho Gough Whitlam anns na 1970n air dùbhlan mòr a thoirt don Chaidreachas. Tha a h-uile Prìomhaire bho 1975 air ionnsachadh a bhith a’ cumadh a phoileasaidhean cèin is dìon gus gabhail ri iarrtasan àrdachadh hegemony na SA. Tha an armachd againn a-nis cho eadar-obrachail leis na SA gum bi e duilich Astràilia a chuir a-mach às an ath chogadh, ach a-mhàin le co-dhùnadh Pàrlamaideach ro-làimh.

Bho dheireadh nan 1990n, tha Astràilia air mòran nàimhdean a dhèanamh, agus glè bheag de charaidean. Tha ar cliù mar shaoranach math eadar-nàiseanta air a chuir às a chèile, agus leis a sin tha ar n-iarrtas a-rithist ‘dèan na chanas sinn’ aig coinneamhan ioma-thaobhach. Anns an ùine sin, tha sinn air ar seirbheis thall thairis a lughdachadh agus ar buaidh dioplòmasach a lughdachadh. Tha a'easbhaidh dioplòmasach' tha an t-uamhas le Institiùd Lowy ann an 2008 gu math nas miosa a-nis. Bheireadh call seasamh dioplòmasach bliadhnaichean air ais, eadhon ged a bhiodh dùil aig riaghaltasan prìomhachas a thoirt do dhèanamh sìthe air thoiseach air ullachadh airson cogadh.

Afganastan, Iorac, Siria: tha clàr Astràilia a’ bruidhinn air a shon fhèin. Tha e dona gu leòr a bhith a’ cunntadh call fala is ulaidh, dìmeas air geallaidhean Astràilia a bhith an aghaidh bagairt no cleachdadh feachd, fo gach cuid Cùmhnant an UN agus Cùmhnant ANZUS. A-nis, tha dìleab fuath anns na dùthchannan far an do shabaid sinn san linn seo a’ comharrachadh far an robh sinn.

Mar a tha cogadh san Ugràin a’ sealltainn dhuinn, faodar còmhstri a bhrosnachadh ro fhurasta. Mar a tha an cunnart a bhrosnaich cogadh ri Sìona ag èirigh, is e seo an t-àm airson cumhachdan cogaidh ath-leasachadh, agus mòran a bharrachd a dhèanamh.

Is ann dìreach le atharrachaidhean èiginneach air na poileasaidhean cèin is dìon againn as urrainn dha Astràilia a bhith an dòchas suidheachadh na dùthcha san t-saoghal a chàradh.

 

Dr Alison Broinowski AM na iar-dioplòma à Astràilia, acadaimigeach agus ùghdar. Tha na leabhraichean agus na h-artaigilean aice a’ buntainn ri eadar-obrachadh Astràilia leis an t-saoghal. Tha i na Ceann-suidhe air Astràilianaich airson Ath-leasachadh Cumhachdan Cogaidh.

One Response

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith