Clach-mhìle eachdraidheil: Cùmhnant na DA air Toirmeasg Armachd Niùclasach a ’faighinn 50 dearbhadh a dh’ fheumar airson faighinn a-steach don fhorsa

A ’comharrachadh casg niuclasach na DA, 24 Dàmhair 2020

bho IS URRAINN DHOMH, Dàmhair 24, 2020

Air 24 Dàmhair 2020, ràinig Cùmhnant na DA air Toirmeasg Armachd Niùclasach na 50 stàitean stàite a dh ’fheumar airson a thighinn a-steach, às deidh dha Honduras a dhaingneachadh dìreach aon latha às deidh dha Jamaica agus Nauru an daingneachadh a chuir a-steach. Ann an 90 latha, thig an co-chòrdadh gu èifeachd, a ’daingneachadh casg gnèitheach air armachd niùclasach, 75 bliadhna às deidh a’ chiad chleachdadh.

Is e clach-mhìle eachdraidheil a tha seo don cho-chòrdadh ainmeil seo. Mus deach gabhail ris an TPNW, b ’e armachd niùclasach na h-aon armachd lèir-sgrios nach deach a thoirmeasg fo lagh eadar-nàiseanta, a dh’ aindeoin na buaidhean tubaisteach daonnachd aca. A-nis, nuair a thig an co-chòrdadh a-steach, faodaidh sinn armachd niùclasach a ghairm mar a tha iad: buill-airm toirmisgte làn-sgrios, dìreach mar armachd cheimigeach agus armachd bith-eòlasach.

Chuir Stiùiriche Gnìomha ICAN Beatrice Fihn fàilte air a ’mhòmaid eachdraidheil. “Is e caibideil ùr a tha seo airson dì-armachadh niùclasach. Tha deicheadan de ghnìomhachd air na thuirt mòran a bha eu-comasach a choileanadh: tha armachd niùclasach air a thoirmeasg, ”thuirt i.

Thuirt Setsuko Thurlow, a thàinig beò à bomadh atamach Hiroshima: “Tha mi air mo bheatha a chuir às do bhith a’ cur às do armachd niùclasach. Chan eil dad agam ach taing dha na h-uile a tha air a bhith ag obair cho soirbheachail sa chùmhnant againn. " Mar neach-iomairt ICAN a tha air a bhith ann o chionn ùine mhòr agus a chuir seachad deicheadan a ’roinn sgeulachd nan uabhasan a bha mu choinneimh gus mothachadh a thogail mu bhuilean daonnachd armachd niùclasach aig an àm seo bha cudrom sònraichte:“ Is e seo a ’chiad uair ann an lagh eadar-nàiseanta a tha sinn air a bhith mar sin aithnichte. Tha sinn a ’roinn an aithne seo le hibakusha eile air feadh an t-saoghail, an fheadhainn a dh’ fhuiling cron rèidio-beò bho dheuchainnean niùclasach, bho mhèinneadh uranium, bho dheuchainnean dìomhair. ” Tha daoine a thàinig beò à cleachdadh atamach agus deuchainn air feadh an t-saoghail air a dhol còmhla ri Setsuko ann a bhith a ’comharrachadh a’ chlach-mhìle seo.

Bha na trì stàitean as ùire a chaidh a dhearbhadh moiteil a bhith nam pàirt de àm cho eachdraidheil. Tha na 50 stàitean uile air fìor cheannas a nochdadh gus saoghal a choileanadh às aonais armachd niùclasach, agus iad uile a ’dol an aghaidh ìrean cuideam nach fhacas riamh roimhe bho na stàitean armachd niùclasach gun a bhith a’ dèanamh sin. Litir o chionn ghoirid, a fhuair AP dìreach làithean ron deas-ghnàth, a ’sealltainn gu bheil rianachd Trump air a bhith a’ brùthadh gu dìreach air stàitean a tha air an co-chòrdadh a dhaingneachadh gus tarraing air ais bhuaithe agus stad a bhith a ’brosnachadh dhaoine eile gus a dhol còmhla ris, a’ dol an aghaidh nan dleastanasan aca fon cho-chòrdadh. Thuirt Beatrice Fihn: “Chaidh fìor cheannas a nochdadh leis na dùthchannan a thàinig a-steach don ionnstramaid eachdraidheil seo gus a thoirt gu làn bhuaidh laghail. Chan eil oidhirpean èiginneach gus dealas nan stiùirichean sin a thaobh dì-armachadh niùclasach a lagachadh a ’nochdadh dìreach eagal stàitean armaichte niùclasach mun atharrachadh a bheir an co-chòrdadh seo."

Chan eil an seo ach toiseach. Cho luath ‘s a bhios an co-chòrdadh ann an gnìomh, feumaidh na stàitean uile na dleastanasan adhartach aca uile a chuir an gnìomh fon cho-chòrdadh agus cumail ris na toirmeasg aige. Bidh stàitean nach deach a-steach don cho-chòrdadh faireachdainn a chumhachd cuideachd - faodaidh sinn a bhith an dùil gun stad companaidhean bho bhith a ’toirt a-mach armachd niùclasach agus ionadan ionmhais gus stad a chuir air tasgadh ann an companaidhean toraidh armachd niùclasach.

Ciamar a tha fios againn? Leis gu bheil faisg air 600 buidheann com-pàirteach againn ann an còrr air 100 dùthaich a tha dealasach a thaobh a bhith a ’toirt air adhart a’ chòrdadh seo agus an àbhaist an aghaidh armachd niùclasach. Bidh fios aig daoine, companaidhean, oilthighean agus riaghaltasan anns a h-uile àite gu bheil an armachd seo air a thoirmeasg agus gur e seo an àm dhaibh seasamh air taobh cheart eachdraidh.

Dealbhan: ICAN | Aude Catimel

Freagairtean 2

  1. Às deidh dhomh coimhead air an fhilm as motha a chunnaic mi a-riamh mu Stanislav Petrovas, “The Man that Saved the World”, tha mi moiteil a bhith a ’fàgail às m’ eagal gu lèir agus a ’brosnachadh a h-uile dùthaich gus ainm a chuir ri Cunnradh na DA gus Armachd Niùclasach a Bhacadh agus a dhaingneachadh oifigeil 22 Faoilleach. , 2021.

  2. Bu chòir “Am Fear a Shàbhail an Saoghal” a shealltainn do gach clas sgoile agus buidheann catharra.

    Bu chòir duais mhòr a thoirt dha na riochdairean agus bu chòir dhaibh am film ath-cheadachadh fo Creative Commons gus am faic a h-uile duine e, uair sam bith, àite sam bith, an-asgaidh.

    Taing do WorldBEYONDWar airson an Fhaoilleach a ’sealltainn agus airson a bhith a’ postadh an deasbad fiosrachail.

Leave a Reply

Seòladh puist-d nach tèid fhoillseachadh. Feum air achaidhean a tha air an comharrachadh *

artaigealan co-cheangailte

Ar Teòiridh Atharrachaidh

Mar a chuireas tu crìoch air cogadh

Dùbhlan Gluasad airson Sìth
Tachartasan Antiwar
Cuidich sinn le fàs

Bidh luchd-tabhartais beaga gar cumail a ’dol

Ma thaghas tu tabhartas ath-chuairteachaidh de co-dhiù $ 15 gach mìos, faodaidh tu tiodhlac taing a thaghadh. Tha sinn a ’toirt taing do na tabhartasan cunbhalach againn air an làrach-lìn againn.

Seo an cothrom agad ath-aithris a world beyond war
Bùth WBW
Eadar-theangachadh gu cànan sam bith