Co-rèiteachadh Marathon aig co-bhanntachd aig 16th Seanadh nan Stàitean ann an New York thig co-aonta gu bhith ag obrachadh uachdranas ICC thairis air stiùirichean a bhios a ’strì airson cogadh ionnsaigheach - le cumhaichean.
Co-bhanntachd airson ICC, Dùbhlachd 15, 2019.
New York—Tha an co-dhùnadh co-aonta eachdraidheil gu bhith a ’toirt a-steach uachdranas Cùirt Eucoir Eadar-nàiseanta (ICC) thairis air eucoir ionnsaigh anns an 16th aig Seanadh Stàitean (ASP) ri Reachd na Ròimhe a’ toirt ceartas aon cheum nas fhaisge do luchd-fulaing cogadh ionnsaigheach, thuirt Co-bhanntachd an ICC an-diugh aig co-dhùnadh an Riaghaltais.
“Leis a’ ghnìomhachadh eachdraidheil seo, airson a ’chiad turas bho chaidh na deuchainnean an dèidh an Dara Cogadh air Nuremburg is Tokyo a thoirt a-mach, dh'fhaoidte gum bi cùirt eadar-nàiseanta comasach air stiùirichean a chumail leotha fhèin airson eucoir eucoir,” thuirt Uilleam R. Pace, neach-gairm na Co-bhanntachd airson ICC. “Tha an co-bhanntachd a’ mealadh meal-a-naidheachd dhan a h-uile neach a tha air strì ris an ceathramh eucoir ICC seo a chur an gnìomh agus a ’coimhead air adhart ri siostam nas làidire Reachd na Ròimhe agus òrdugh cruinne stèidhichte air riaghailt an lagha.”
“Bha gnìomhachadh uachdranas an ICC a thaobh eucoir ionnsaigheachd na thiodhlac dha mac an duine. Tha a ’Chùirt a’ seasamh airson cogais agus co-fhaireachdainn, agus an aghaidh fuath agus fòirneart, ” arsa Jutta F. Bertram-Nothnagel, riochdaire maireannach dha na DA agus ICC-ASP den Aonadh Eadar-nàiseanta des Avocats. “Tha an dòchas againn airson sìth air an t-saoghal agus deagh thoil do na h-uile air togail fhaighinn gu mòr agus gu mòr. ”
Chunnaic an Seanadh cuideachd sianar bhritheamhan ICC, ceann-suidhe ùr ASP agus dà iar-chinn-suidhe, agus gabhail ri buidseat ICC airson 2017 agus raon de rùintean co-cheangailte ri taic laghail, luchd-fulaing, co-obrachadh agus an ceann-bliadhna 20th bho Reachd na Ròimhe.
“Leis gur e boireannaich a th’ ann an còignear de na sia britheamhan ICC a tha a ’dol a-mach, rinn an Co-bhanntachd iomairt gus dèanamh cinnteach gun deach tagraichean boireann ainmeachadh le stàitean gus dèanamh cinnteach gum biodh riochdachadh gnè cothromach air beingidh ICC,” Kirsten Meersschaert, stiùiriche phrògraman, Co-bhanntachd airson ICC. “Chan e a-mhàin gu bheil riochdachadh cothromach gnè air a’ bhàrr ICC cuideachail, ach tha e riatanach airson a bhith a ’dèanamh cinnteach gum bi barrachd riochdachaidh riochdachail ann.”
Bha a ’chùis co-obrachadh agus neo-cho-obrachadh leis a’ Chùirt cuideachd mar chuspairean deasbaid beachdachaidh a chaidh a chumail anns gach seisean làn agus taobh.
“Tha Co-bhanntachd Nigeria airson ICC a’ moladh an seisean ASP air co-obrachadh agus an rùn ag iarraidh air stàitean an co-obrachadh aca leis an ICC a mheudachadh, ” Thuirt Chino Obiagwu, ceann-suidhe, Co-bhanntachd nàiseanta Nigeria airson ICC. “Ach, tha sinn a’ dearbhadh gu feum an ASP barrachd gnìomh a ghabhail an aghaidh stàitean nach eil co-obrachail, a ’toirt a-steach, far a bheil sin riatanach, a’ toirt smachd air gus comas a thoirt don Chùirt a bhith ag obair gu h-èifeachdach. Às aonais co-obrachadh tha an ICC neo-èifeachdach agus tha a neo-eisimeileachd air a lagachadh. ”
“Tha sinn ag iarraidh air stàitean co-obrachadh leis an ICC a dhaingneachadh, gus an siostaman breithneachaidh a dhaingneachadh gus freagairt nas fheàrr air co-fhreagarrachd, gus ceumannan iomchaidh a ghabhail gus dìon, agus cothrom do, chleasaichean comainn catharra ag obair gus ceartas ICC a thoirt air adhart a dhaingneachadh,” Thuirt André Kito, ceann-suidhe, co-bhanntachd nàiseanta DRC airson ICC. “Tha na pàrtaidhean à Afraga a tha air cur roimhe fuireach còmhla ris an ICC gu math mothachail air a’ bhuaidh a th ’ann a bhith a’ toirt taic do shiostam Reachd na Ròimhe gus cothrom fhaighinn air còraichean bunaiteach luchd-fulaing agus coimhearsnachdan air an toir seo buaidh. ”
Ghabh an Seanadh cuideachd seata eile de dh ’atharrachaidhean do Reachd na Ròimhe air adhart leis a’ Bheilg, a ’cur àireamh de bhuill-airm ris an liosta de dh'eucoirean cogaidh. Ach, cha tug stàitean a-steach crìochan-fearainn a bhith ann an liosta armachd a bha toirmisgte fo Alt 8 de Reachd na Ròimhe.
“Chaill pàrtaidhean stàite an cothrom airson mèinnean fearainn an aghaidh luchd-obrach a dhèanamh na eucoir anns an t-Seanadh seo,” arsa Mata Cannock, ceannard na h-oifis, Ionad Amnesty Eadar-nàiseanta airson Ceartas Eadar-nàiseanta anns a ’Hague. “Tha mòran de na stàitean sin nach robh ag aontachadh ri eucoireachadh nam mèinnean fearainn air an Cunnradh Ban a dhaingneachadh agus bu chòir dhaibh a bhith air taic a thoirt don atharrachadh seach a bhith ga chuir às. A dh ’aindeoin sin, cumaidh sinn a’ putadh air a ’sgrìobhadh gu bheil pàrtaidhean a’ cur an solair muileann-fearainn a-steach do Reachd na Ròimhe.
Ghabh Stàitean ri buidseat 2018 airson an ICC de € 147,431.5 millean euro, a ’riochdachadh àrdachadh de dìreach 1,47% thairis air 2017.
“A dh’ aindeoin aon no dà rannsachadh ùr an-ath-bhliadhna, dh ’fhaodadh buill ICC aontachadh ach dìreach àrdachadh beag lom ann am buidseat na cùirte. Tha cuideam gun stad aig cuid de stàitean gus buidseat ICC a chumail sìos a ’togail cheistean mòra mu dheidhinn mar a tha iad a’ sùileachadh gum bi an obair aige ga dhèanamh, ” Thuirt Ealasaid Evenson, stiùiriche eadar-nàiseanta ceartais aig Watch Rights Daonna. “Tha obair ICC, gu mì-fhortanach, nas cudromaiche buileach a-nis, leis gu bheil èiginn a thaobh còraichean daonna air feadh an t-saoghail. Mar a bhios stàitean ag ullachadh gus ceann-bliadhna 20 a chomharrachadh ann an 2018 de bhun-stèidh an ICC, Reachd na Ròimhe, tha sinn ag iarraidh orra an taic phragtaigeach is phoilitigeach a thoirt don chùirt a dh'fheumas iad gus ceartas a lìbhrigeadh anns na h-amannan dùbhlanach sin. ”
“Feumaidh ceartas eadar-nàiseanta dùthchannan às dèidh èiginn a chuideachadh gus sabaid an-aghaidh dìonachd; Gus casaidean claon-bhreith a sheachnadh ann an rannsachaidhean, feumaidh an ICC suim a ghabhail de gach droch eucoir a rinn na diofar phàrtaidhean cogaidh, ” thuirt Ali Ouattara, ceann-suidhe Co-bhanntachd Ivorian airson an ICC. “An dà chuid ann an Afraga agus air mòr-thìrean eile. Aig a ’cheann thall, feumaidh an ICC a bhith na inneal rèiteachaidh tro cheartas cothromach agus neo-chlaon.”
“Nuair a dh'fhàilligeas stàitean na goireasan riatanach a thoirt don ICC, bidh e a’ cruthachadh bheàrnan agus neo-èifeachdas oir tha an ICC gu h-èifeachdach a ’cur earbsa ann am geallaidhean falamh. Tha ath-shuidheachadh oifis làraich ICC à Uganda — dùthaich le còmhstri ainneartach leantainneach agus cùis ICC leanmhainneach ceannard ceannas an Dominic Ongwen - gu Kenya a ’toirt buaidh dhìreach dhuinn, oir tha e a’ lughdachadh na cothroman dhuinn eadar-obrachadh gu dìreach le luchd-obrach ICC, ” thuirt Juliette Nakyanzi, CEO, Àrd-ùrlar airson Ceartas Sòisealta Uganda. “Tha seo a ’lùghdachadh buaidh an ICC ann an Uganda — agus mar sin sin co-bhanntachd nàiseanta Uganda do ICC a’ cur taic ri ceartas eadar-nàiseanta. ”
Ann a bhith a ’gabhail ris an rùn‘ Omnibus ’, sgrìobhainn a chaidh a chruthachadh ann an oidhirp gus a’ Chùirt agus an ASP a neartachadh, cho-dhùin na 123 ball-stàite ICC a bhith an sàs ann an grunn chùisean cudromach a tha mu choinneimh siostam Reachd na Ròimhe, a ’gabhail a-steach uile-choitcheannachd, co-obrachadh, rùnaireachd an ASP, taic laghail, luchd-fulaing, modhan obrach ASP, agus com-pàirteachadh san ASP, am measg feadhainn eile.
“Tha sinn a’ cur fàilte air a ’phròiseas co-chomhairleachaidh a chaidh ainmeachadh airson ath-sgrùdadh a’ phoileasaidh taic laghail ann an 2018 a ’toirt a-steach le proifeiseantaich agus riochdairean comann catharra,” arsa Karine Bonneau, stiùiriche deasc ceartais eadar-nàiseanta, Caidreachas Eadar-nàiseanta Chòraichean Daonna (FIDH). “Feumaidh Neach-clàraidh ICC dèanamh cinnteach gu bheil an ath-sgrùdadh seo air an sgeama taic laghail, a ’toirt a-steach luchd-fulaing, air a dhealbhadh a rèir fìor fheumalachdan agus chan ann air a stiùireadh le goireasan. "
“Aig diofar thachartasan taobh, ghairm an comann catharra airson barrachd ghnìomhan bho bhall-stàitean ICC, a’ gabhail a-steach a bhith a ’neartachadh dòigh-obrach neach-fulaing tro oifisean ICC ionadail ann an suidheachadh dhùthchannan,” Nino Tsagareishvili, co-stiùiriche, Ionad Còraichean Daonna, cathraiche a ’cho-bhanntachd nàiseanta Seòrasach airson an ICC. “Tha sinn cuideachd ag iarraidh air stàitean tabhartasan a chuir ris a ’Mhaoin Urrais airson Luchd-fulaing gus an urrainn dhaibh mandat taic a chuir an gnìomh a tha feumach air èiginn ann an Georgia agus an àiteachan eile.”
Chùm an Seanadh cuideachd làn-sheisean sònraichte air an 20th ceann-bliadhna nuair a chaidh Reachd na Ròimhe a ghabhail a-steach ann an 2018.
“Le Amas Leasachadh Seasmhach 16, tha a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta air innse gu bheil dèanamh cinnteach gu bheil cothrom air ceartas dha na h-uile tro ionadan èifeachdach, cunntachail agus in-ghabhalach aig gach ìre deatamach ann a bhith a ’brosnachadh comainn sìtheil agus in-ghabhalach airson leasachadh seasmhach,” thuirt Jelena Pia Comella, Leas-stiùiriche Gnìomhach, Co-bhanntachd airson ICC. “Anns a’ bhliadhna ceann-bliadhna 20th, bu chòir do stàitean taic phoilitigeach àrd-ìre a labhairt ris an ICC mar phrìomh institiùd ann an oidhirpean gus a h-uile seòrsa fòirneart a lùghdachadh, riaghailt an lagha adhartachadh, agus crìoch a chuir air mì-ghnàthachadh is brath air clann is boireannaich. ”
“Comharraichidh 2018 ceann-bliadhna 20 de Reachd na Ròimhe, bu chòir do phàrtaidhean stàite agus do luchd-ùidh eile an comas as motha de thachartasan a chuir air dòigh a chuir air dòigh ann an 2018 airson a bhith ag aithneachadh nam beàrnan is na dùbhlain ann an siostam Reachd na Ròimhe agus a’ dèanamh gnìomh gus na siostam nas èifeachdaiche agus nas èifeachdaiche, ” Thuirt Dr. David Donat Cattin, rùnaire-coitcheann, Luchd-pàrlamaid airson Global Action. “Tha prìomh dhleastanas aig luchd-pàrlamaideach ann a bhith a ’cruthachadh toil phoileataigeach agus a’ cruthachadh chothroman airson daingnidhean agus laghan ùra gus an reachd a bhuileachadh agus gus buidhnean cur an gnìomh an lagh a chumhachadh. ”
Lean eucoir Eucoir air adhart
An dèidh gabhail ris an rùn mu eucoir ionnsaigheach thàinig an dèidh latha 10 de cho-rèiteachadh diplòmach dian a sgaoil a-steach gu uairean a-thìde de 15 Dùbhlachd 2017. Le ball-stàitean ICC air co-dhùnadh air mìneachadh na h-eucoir aig co-labhairt ath-bhreithneachaidh ann an Kampala ann an 2010, chaidh iarraidh air ASP 16 gnìomhachadh a dhèanamh. Ach, nochd sgaradh am measg stàitean a bheil no nach biodh an t-uachdranachd a ’buntainn ris gach ball de ICC nuair a chaidh an stairsneach de dhaingneachadh 30 a choileanadh, no dìreach dhaibhsan a bha air gabhail ri uachdranas na Cùirte thairis air an eucoir.
Thig an rùn a chaidh a ghabhail gu crìch an gnìomh air 17 Iuchar 2018 — ceann-latha an 20th ceann-bliadhna de cho-aonta stèidhidh ICC - airson stàitean ICC a tha air an atharrachadh air Reachd na Ròimhe a dhaingneachadh no a ghabhail. Tha e cuideachd ag ràdh nach bi uachdranas aig an ICC thairis air stàitean ICC, no air na nàiseantaich aca, nach eil air na h-atharrachaidhean sin a dhaingneachadh no a ghabhail a thaobh tagradh stàite no proprio motu (a thòisich le neach-casaid ICC). Ach, tha britheamhan ICC a 'cumail suas an neo-eisimeileachd aca ann a bhith a ’riaghladh air cùisean uachdranach agus chan eil cuingeachaidhean uachdrannach aig tar-chuir bho Chomhairle Tèarainteachd an UN.
“Tha mòr-thubaistean mar sin a’ toirt a-steach cogaidhean ionnsaigheachd a tha air cuid de na tachartasan as co-fhaireachdaile ann an eachdraidh bho chionn ghoirid, a tha nas trice na a bhith ag adhbhrachadh eucoir cogaidh, eucoirean an aghaidh an duine, agus eadhon cuirp-cinnidh, ” thuirt ceann-suidhe ùr-thaghte PGA, Ms Margareta Cederfelt, BP (An t-Suain). “Tha co-dhùnadh an-diugh le Seanadh Stàitean Stàite ICC gus uachdranas na Cùirt a chuir an gnìomh air eucoir ionnsaigheachd a ’daingneachadh dealas na Coimhearsnachd Eadar-nàiseanta gus stad a chuir air casg airson na h-eucoirean as miosa fo Lagh Eadar-nàiseanta.”
Taghaidhean gu prìomh dhreuchdan ICC agus ASP
Thagh stàitean sia britheamhan ùra gu being ICC. Ms.Tomoko Akane (Iapan), Ms Luz del Carmen Ibánez Carranza (Peru), Ms Reine Alapini-Gansou (Benin), Ms Solomy Balungi Bossa (Uganda), Ms Kimberly Prost (Canada), agus Mgr Rosario Bidh Salvatore Aitala (an Eadailt) a ’frithealadh teirm naoi bliadhna, a thathar an dùil a thòisicheas sa Mhàrt 2018.
Ann an taghaidhean ASP eile, chaidh am britheamh O-Gon Kwon (Poblachd na Corea) a thaghadh mar an ath cheann-suidhe ASP, agus bidh Mgr Momar Diop, tosgaire Senegal chun na h-Òlaind, mar iar-cheann-suidhe na chathraiche air The Hague Working aig Biùro ASP. Bidh a ’bhuidheann, agus Mgr Michal Mlynár, tosgaire Slòcaia dha na Dùthchannan Aonaichte, na chathraiche air Buidheann Obrach New York. Chaidh sia buill den Chomataidh air Buidseat is Ionmhas a thaghadh cuideachd air a ’chiad latha den ASP.
Airson tuilleadh fiosrachaidh
Tadhal air an seo duilleag-lìn air an t-Seanadh Stàitean à 2017 airson geàrr-chunntasan làitheil, cùl-fhiosrachadh, prìomh mholaidhean a ’chomainn chatharra agus sgrìobhainnean eile.
Tadhal air an seo duilleag-lìn eucoir ionnsaigh airson tuilleadh fiosrachaidh mu mhìneachaidhean agus cleachdadh uachdranachd an ceathramh prìomh eucoir ICC
Tadhal air an seo duilleag-lìn taghaidhean gus tuilleadh fhaighinn a-mach mu na teisteanasan agus an lèirsinn a tha aig sia breitheamhan ùra ICC airson ceartas eadar-nàiseanta
Mu cho-bhanntachd an ICC
Is e co-bhanntachd airson an ICC lìonra de bhuidhnean comainn sìobhalta 2,500, beag is mòr, ann an dùthchannan 150 a ’strì airson ceartas cruinne airson eucoirean cogaidh, eucoirean an aghaidh na daonnachd agus murt-cinnidh airson còrr is 20 bliadhna. Rinn sinn ceartas eadar-nàiseanta; a-nis tha sinn ga dhèanamh ag obair.
Tha eòlaichean bho bhuidhnean còirichean daonna buill den Cho-bhanntachd rim faotainn airson cùl-fhiosrachadh agus beachdan. Cuir fios gu: communications@coalitionfortheicc.org.
Mun ICC
Is e an ICC a ’chiad chùirt cùirte eadar-nàiseanta anns an t-saoghal a tha uachdranachd thairis air eucoirean cogaidh, eucoirean an aghaidh na daonnachd, agus murt-cinnidh. Aig cridhe lagh na Cùirte tha prionnsapal na co-fhreagartachd, a tha a ’cumail a-mach nach gabh a’ chùirt ach a-steach mura h-eil na siostaman laghail nàiseanta comasach no deònach na daoine a tha an sàs ann an ceannairc, eucoir an aghaidh daonnachd agus eucoirean cogaidh a sgrùdadh agus a dh ’ionnsaigh. Mar aon de na h-adhartasan as eachdraidheil ann an dìon còraichean daonna air feadh an t-saoghail, tha an siostam ùr-ghnàthach a stèidhich Reachd na Ròimhe air a dhealbh gus luchd-dèanaidh a pheanasachadh, ceartas a thoirt do luchd-fulaing agus cur ri comainn sheasmhach, sìtheil. Tha a ’chùirt air adhartas mòr a dhèanamh mar-thà a thaobh a bhith a’ cumail an fheadhainn as coireach ris an uallach. Tha luchd-fulaing mar-thà a ’faighinn cuideachadh gus am beatha ath-thogail. Ach tha cothrom cruinne air ceartas a ’seasamh neo-chothromach, agus tha mòran riaghaltasan a’ cumail orra a ’diùltadh uachdranas ICC far a bheil an fheum as motha air.
