Le Pat Elder, Dàmhair 10, 2020
Tha toraidhean deuchainn a chaidh a leigeil a-mach an t-seachdain seo le Comann Uisgeachan Abhainn Naomh Màiri agus Roinn Àrainneachd Maryland (MDE) a ’nochdadh ìrean àrda de thocsaineachd PFAS ann an eisirean agus uisge aibhne co-cheangailte ri bhith a’ cleachdadh na ceimigean aig achadh Webster Webster of the Patuxent River Stèisean Adhair a ’Chabhlaich (Webster Field) ann an St. Inigoes, Maryland. Tha am bonn faisg air ceann a deas Siorrachd Naoimh Moire, MD.
Tha toraidhean a ’sealltainn eisirean san abhainn ri taobh Church Point agus ann an St. Inigoes Creek bha còrr air 1,000 pàirt gach trillean (ppt) de na ceimigean fìor phuinnseanta. Chaidh eisirean a sgrùdadh le Eurofins, stiùiriche cruinne ann an deuchainn PFAS. Chaidh an anailis a dhèanamh às leth Comann Uisgeachan Abhainn Naomh Moire agus le taic ionmhais bho Luchd-obrach Poblach airson Uallach Àrainneachd, PEARSANTA.
Aig an aon àm, dàta air a leigeil ma sgaoil leis an MDE chaidh ìrean PFAS aig 13.45 ng / l (nanograman gach liotair, no pàirtean gach trillean) a lorg ann an uisge na h-aibhne mu 2,300 troigh an iar air Webster Field. Stèidhichte air na co-dhùnaidhean sin, tha an MDE ag aithris, “Bha toraidhean measadh cunnart slàinte poblach PFAS airson a bhith a’ nochdadh uisge uachdar cur-seachad agus caitheamh eisirean gu math ìosal. ” Tha sgrùdadh air uisge a chaidh a thruailleadh le PFAS aig ìrean co-ionann ann an stàitean eile, ge-tà, a ’sealltainn gu robh ìrean àrda de na tocsainnean ann am beatha uisge, mar thoradh air nàdar bith-chruinnichte nan ceimigean.
Ann an eisirean a chaidh a chruinneachadh aig Eaglais na h-Eaglaise aig Colaiste Naoimh Moire ann am Maryland bha 1,100 ppt de 6: 2 fluorotelomer sulfonic acid, (FTSA) fhad ‘s a bha na dà-bhalbh ann an St. Inigoes Creek air an truailleadh le 800 ppt de dh’ aigéad Perfluorobutanoic, (PFBA) agus 220 ppt de dh ’aigéad Perfluoropentanoic, (PFPeA).
Tha prìomh oifigearan slàinte poblach na dùthcha a ’toirt rabhadh dhuinn gun a bhith ag ithe barrachd air 1 ppt de na tocsainnean gach latha ann an uisge òil. Tha ceimigean PFAS ceangailte ri grunn aillsean, eas-òrdughan fetal, agus galaran leanabachd, a ’toirt a-steach autism, asthma, agus eas-òrdugh easbhaidh aire. Cha bu chòir do dhaoine na h-eisirean sin ithe, gu sònraichte boireannaich a dh ’fhaodadh a bhith trom le leanabh.
Ann am Maryland, tha an uallach airson smachd slàintealachd eisirean air a roinn am measg trì buidhnean stàite: Roinn Àrainneachd Maryland (MDE), Roinn Goireasan Nàdarra (DNR), agus Roinn Slàinte is Slàinteachas Inntinn (DHMH). Cha do shoirbhich leis na buidhnean sin slàinte a ’phobaill a dhìon fhad‘ s a bha rianachd Trump ann Tha EPA air ìrean socair a thaobh truailleadh PFAS. Nuair a tha stàitean air agairt a dhèanamh air Roinn an Dìon airson puinnseanachadh biadh is uisge, tha an DOD air freagairt le bhith a ’tagradh“ dìonachd uachdarain ”a’ ciallachadh gu bheil iad a ’gleidheadh na còrach slighean-uisge a thruailleadh air sgàth cùisean tèarainteachd nàiseanta.
Sùil nas dlùithe air an saidheans: eisirean truaillte
Ged a tha an MDE ag ràdh nach eil dad ann ri eagal agus Tha oifigearan a ’Chabhlaich ag ràdh nach eil fianais sam bith ann gu robh truailleadh PFAS air sgaoileadh nas fhaide na na bunaitean aige, Dr. Tha Stiùiriche Poileasaidh Saidheans Kyla Bennett PEER ag ràdh gu robh deuchainn na stàite ro chuingealaichte gus tagradh gu bheil glè bheag de shlàinte co-cheangailte ri bhith a ’caitheamh eisirean.
“Feumaidh sinn barrachd fhaighinn a-mach,” thuirt i.
A rèir a ' Iris a ’Bhàigh Thuirt Bennett gu robh uireasbhaidhean ann an deuchainn na stàite a chuir an cunnart a comas measadh mionaideach a dhèanamh air cunnartan slàinte. Mar eisimpleir, thuirt i, cha bhiodh deuchainn MDE “comasach air aon chruinneachadh sònraichte trioblaideach a thogail eadhon aig ìrean grunn mhìltean pàirt gach trillean. A bharrachd air an sin, thuirt i, cha do rinn an stàit deuchainn ach air a h-uile sampall airson 14 de na 8,000 coimeasgaidhean PFAS aithnichte. "
“Leis nach do rinn iad deuchainn airson na 36 [todhar PFAS] aig a h-uile làrach aca, leis gu bheil ìrean lorgaidh a rèir an nàdur cho àrd, suas ri 10,000 pàirt gach trillean, gus a thighinn chun cho-dhùnadh gu bheil cunnart ìosal ann, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil e neo-chùramach, ”thuirt i.
Is dòcha gum bi 500 gram de eisirean ann an deich eisirean bho Abhainn Naoimh Moire a lorgar air truinnsear eisirean friochte aig taigh-bìdh biadh mara san sgìre. Ma tha 1,000 ppt de cheimigean PFAS aig gach eisirean, tha sin an aon rud ri 1 pàirt gach billean, a tha co-ionann ri 1 nanogram gach gram, (ng / g).
Mar sin, tha 1 ng / gx 500 g (10 eisirean) co-ionann ri 500 ng de PFAS.
Mura h-eil riaghladh feadarail agus stàite ann, faodaidh sinn coimhead ri Ùghdarras Sàbhailteachd Bidhe na h-Eòrpa (EFSA) airson stiùireadh, ged a tha mòran de dh ’oifigearan slàinte poblach ag ràdh gu bheil na h-ìrean PFAS aca cunnartach àrd. A dh ’aindeoin sin, tha na h-Eòrpaich air thoiseach air na SA ann a bhith a’ dìon slàinte a ’phobaill bho chreachadh nan ceimigean sin.
Tha an EFSA air In-ghabhail Seachdaineach Tolerable (TWI) a shuidheachadh aig 4.4 nanogram gach cileagram de chuideam bodhaig. (4.4 ng / kg / wk) airson ceimigean PFAS ann am biadh.
Mar sin, faodaidh cuideigin le cuideam 150 punnd (68 kilos) “sàbhailte” ithe 300 nanogram gach seachdain. (ng / wk) [timcheall air 68 x 4.4] de cheimigean PFAS.
Canaidh sinn gu bheil cuideigin ag ithe biadh de 10 eisirean frioch le cuideam 500 gram (.5 kg) anns a bheil 500 ng / kg de cheimigean PFAS.
[.5 kg de eisirean x 1,000 ng PFAS / kg = 500 ngs de PFAS anns a ’bhiadh sin.]
Tha na h-Eòrpaich ag ràdh nach bu chòir dhuinn barrachd air 300 nanogram gach seachdain de cheimigean PFAS a ghabhail a-steach, mar sin, tha aon phleit eisirean friochte os cionn na h-ìre sin. Ma chumas sinn ris a ’chrìoch làitheil 1 ppt a tha nas cunntachaile air a bhrosnachadh le Sgoil Slàinte Poblach Harvard no Buidheann Obrach na h-Àrainneachd, bhiodh sinn air ar cuingealachadh gu bhith a’ toirt a-steach aon eisirean Abhainn Naomh Moire gach dà mhìos. Aig an aon àm, tha Maryland ag ràdh gu bheil na cunnartan slàinte bho na h-eisirean sin “gu math ìosal.”
Tha an èiginn slàinte phoblach seo air a chumail a-mach le ionadan meadhanan a bhios a ’craoladh gu h-obann fiosan naidheachd stàite is armachd às aonais sgrùdadh breithneachail neo-làthaireach. Dè a tha am poball a ’smaoineachadh air dhòigh eile? Nas cudromaiche, cò air am bu chòir earbsa a ’phobaill? Sgoil Slàinte Poblach Harvard? Ùghdarras Sàbhailteachd Bidhe na h-Eòrpa? no Roinn Àrainneachd Maryland a tha air a ruith le Poblachdach le clàr foighidneach de thagradh àrainneachd ag obair fo EPA neo-leasaichte?
Na ith na h-eisirean.
Tha EFSA ag ràdh gu bheil “iasg agus biadh mara eile” a ’dèanamh suas ri 86% de nochdadh PFAS daithead ann an inbhich. Tha mòran den nochdadh seo air adhbhrachadh le bhith a ’cleachdadh gasan smàlaidh gu neo-chùramach air ionadan armachd bho thràth anns na 1970n. Bidh biadh a thèid fhàs bho achaidhean a tha còmhdaichte le sliseag làn PFAS bho làraichean armachd agus gnìomhachais, uisge òil truaillte bho na h-aon stòran, agus toraidhean luchd-cleachdaidh a ’dèanamh suas mòran den chòrr de na stòran a tha a’ cur ri bhith a ’togail a’ phobaill air PFAS.
airson suaicheantas Stèisean Adhair Cabhlach Abhainn Patuxent a chleachdadh.
Sùil nas dlùithe air an saidheans: uisge truaillte
An dàta a chaidh a leigeil ma sgaoil leis an MDE a ’sealltainn ìrean de 13.45 ng / l ann an Abhainn Naoimh Moire faisg air achadh Webster a ’cur dragh mòr oir tha iad a’ giùlan truailleadh mòr de bheatha uisgeach an uisge. Tha an an ìre as àirde a tha ceadaichte airson PFAS san Aonadh Eòrpach is .13 ng / l ann an uisge na mara. Tha na h-ìrean ann an Abhainn Naoimh Moire 103 uair nas àirde na an ìre sin.
In Loch Monoma, Wisconsin, faisg air Ionad Freiceadan Nàiseanta Truax Field Air, tha uisge air a thruailleadh le 15 ng / l de PFAS. Bidh ùghdarrasan a ’cuingealachadh ithe carp, pike, bass, agus perch gu aon bhiadh gach mìos, ged a tha mòran oifigearan slàinte ag ràdh gu bheil a bhith a’ ceadachadh caitheamh neo-chùramach.
Ann an sgìre a ’Bhàgh a Deas ann am Bàgh San Francisco, bha 10.87 ng / l de cheimigean PFAS ann an uisge na mara. (nas ìsle na Eaglais Naomh Moire) Faic Clàr 2a. Chaidh dà-chonnadh a lorg aig 5.25 ng / g, no 5,250 ppt. Chaidh Sculpin Pacific Staghorn a lorg anns an aon sgìre le 241,000 ppt. de PFAS. San aon dòigh, aig Eden Landing ann am Bàgh San Francisco, chaidh a lorg gu robh 25.99 ng / l ann an uisge, agus bha 76,300 ppt de na tocsainnean ann an aon dà-thaobhach.
Ann an New Jersey, bha 24.3 ng / l aig Stòr-tasgaidh Echo Lake agus chaidh a lorg gu robh 17.9 ng / l de PFAS iomlan aig Abhainn Cohansey. Chaidh Bass Largemouth a lorg ann an Stòr-tasgaidh Echo Lake anns an robh 5,120 ppt de PFAS iomlan fhad ‘s a bha Perch Geal aig Abhainn Cohansey anns an robh 3,040 ppt de PFAS. Tha dàta gu leòr ri fhaighinn bho stàitean a tha air a bhith fada nas dìonaiche air slàinte a ’phobaill na Maryland. Is e a ’phuing an seo gu bheil mòran de na ceimigean PFAS sin bith-chruinn ann am beatha uisge agus ann an daoine.
Ann an 2002, thug sgrùdadh a nochd anns an iris, Contamination Àrainneachd agus Toxicology cunntas air sampall eisirean anns an robh 1,100 ng / g no 1,100,000 ppt de PFOS, an fheadhainn as ainmeil de na PFAS “ceimigean gu bràth.” Chaidh an eisirean a chruinneachadh aig Hog Point ann am Bàgh Chesapeake, mu 3,000 troigh bhon raon-laighe aig Stèisean Adhair Cabhlach Abhainn Patuxent. An-diugh, an aithisg ùr bhon MDE nach do lorg uisge uachdar agus eisirean san aon sgìre airson PFAS “ìrean dragh sam bith.”
